—

KKR & Co. Inc. („KKR”, Statele Unite);

—

Ontario Teachers’ Pension Plan Board („OTPP”, Canada);

—

Highways Infrastructure Trust („Highways Trust”, India), controlată de KKR.

—

KKR este o firmă de investiții care își desfășoară activitatea la nivel mondial, oferind soluții alternative în materie de gestionare a activelor și de piețe de capital, precum și soluții în materie de asigurare;

—

OTPP administrează la nivel mondial prestații de pensii și investițiile în active ale planurilor de pensii ale cadrelor didactice aflate în activitate sau pensionate din provincia Ontario din Canada;

—

Highways Trust este un trust de investiții în infrastructură care deține societăți active în proiectarea, finanțarea, construcția, exploatarea și întreținerea drumurilor din India.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

—

Estavayer Lait SA („Estavayer Lait”, Elveția), parte a grupului Migros;

—

Givaudan SA („Givaudan”, Elveția);

—

Bühler AG („Bühler”, Elveția);

—

Cultured Food Innovation Hub (Elveția).

—

Estavayer Lait își desfășoară activitatea în domeniul producției și ambalării produselor lactate, al producției și maturării brânzeturilor, al producției de sosuri reci și al fabricării de produse alternative la lactate, brânzeturi și carne, pe bază de plante;

—

Givaudan este un producător și furnizor mondial de produse de parfumare și aromatice pentru industria alimentară, a băuturilor și a bunurilor de consum. De asemenea, produce substanțe chimice aromate care pot fi utilizate ca ingrediente pentru producerea de compuși de aromare sau parfumare;

—

Bühler este o întreprindere tehnologică care desfășoară activități la nivel mondial furnizând soluții tehnologice pentru instalații, echipamente și servicii conexe pentru prelucrarea alimentelor și fabricarea de materiale avansate. Principalele sale activități sunt tehnologiile de transformare a cerealelor în făină și hrană pentru animale, producția de paste și ciocolată și fabricarea de componente pentru procesele de turnare și punere în formă;

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

—

UnternehmerTUM Group („UTUM”, GERMANIA), controlată în ultimă instanță de dna Susanne Klatten;

—

Schwarz Dienstleistung KG (GERMANIA), controlată în ultimă instanță de Grupul Schwarz;

—

UnternehmerTUM Solutions GmbH („appliedAI”, GERMANIA), controlată în prezent de UTUM.

—

UTUM exploatează un centru de inovare și creare de întreprinderi în Europa și oferă o gamă largă de programe de calificare antreprenorială pentru studenți, oameni de știință și profesioniști, precum și servicii de consultanță, cercetare și calificare pentru întreprinderile nou-înființate, precum și o rețea puternică de fondatori;

—

Grupul Schwarz își desfășoară activitatea în principal în domeniul vânzării cu amănuntul de produse alimentare prin intermediul lanțurilor sale de vânzare cu amănuntul Lidl și Kaufland, în domeniul producției de alimente pentru societățile sale de vânzare cu amănuntul și al colectării, sortării, prelucrării și reciclării deșeurilor în calitate de furnizor integrat de servicii în domeniul gestionării deșeurilor.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

—

CVC Capital Partners SICAV-FIS S.A. („CVC”, Luxemburg),

—

Hartenberg Holding, s.r.o. („HTB”, Republica Cehă),

—

FutureLife, a.s. („FL”, Republica Cehă), controlată de HTB.

—

CVC, filialele sale și societățile afiliate sunt entități private ale căror activități includ furnizarea de consultanță în investiții și/sau gestionarea investițiilor în numele unor fonduri și platforme de investiții. Una dintre societățile din portofoliul CVC, Mehiläinen, oferă tratamente de fertilizare in vitro (FIV) în clinici din Finlanda.

—

HTB este o întreprindere axată pe investiții în active din regiunea Europei Centrale, în special Republica Cehă, Slovacia și Polonia, iar în prezent este acționarul unic care deține controlul asupra FL.

—

FL furnizează servicii de medicină reproductivă în diferite țări din Europa, în special tratamente FIV și servicii conexe. Activitățile FL din Finlanda și Estonia nu vor face parte din concentrarea propusă, ci vor fi transferate HTN și vor continua să fie controlate exclusiv de aceasta.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

—

KKR & Co. Inc. („KKR”, SUA),

—

PAI Partners S.à.r.l. (PAI Partners, Franța), controlată de PAI Partners S.A.S.,

—

British Columbia Investment Management Corporation („BCI”, Canada),

—

Refresco Deutschland Holding GmbH („Refresco”, Țările de Jos), controlată de PAI Partners și BCI.

—

KKR este o firmă de investiții la nivel mondial, care oferă soluții alternative în materie de gestionare a activelor, piețe de capital și asigurări;

—

PAI Partners este activă în gestionarea unui număr de fonduri care investesc în sectorul serviciilor pentru întreprinderi, al distribuției, al alimentelor și bunurilor de consum, al produselor industriale generale și al asistenței medicale;

—

BCI este agent al guvernului provincial al Columbiei Britanice, care investește în numele clienților din sectorul public într-o serie de clase de active, printre care instrumente cu venit fix, titluri de capital cotate și necotate la bursă, infrastructură, resurse regenerabile, bunuri imobile și ipoteci comerciale;

—

Refresco este un actor mondial care își desfășoară activitatea în producția și îmbutelierea unei mari varietăți de băuturi nealcoolice pentru mărci private aparținând unor comercianți cu amănuntul și pentru proprietari de mărci, pe bază de contract de fabricație.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

—

Montagu Private Equity LLP („Montagu”, Regatul Unit);

—

Hg Capital LLP („Hg”, Regatul Unit);

—

Sigma Luxco 2 S.à r.l. (împreună cu filialele sale, „Waystone”, Irlanda);

—

King TopCo Limited (împreună cu filialele sale, „KB Associates”, Irlanda).

—

Montagu este o societate de investiții în societăți necotate și un administrator de fonduri, care desfășoară activitate la nivel mondial;

—

Hg este o societate de investiții în societăți necotate care își desfășoară activitatea la nivel mondial;

—

Waystone este un prestator de servicii de administrare a societăților și de servicii auxiliare (2), concentrându-se pe sectorul fondurilor de investiții irlandeze;

—

KB Associates este un prestator de servicii de consultanță și de administrare a societăților, concentrându-se pe sectorul fondurilor de investiții.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

—

Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. („MOL”, Japonia),

—

Toho Gas Co. Ltd. („Toho”, Japonia),

—

Hokuriku Electric Power Company („Hokuriku”, Japonia),

—

Orsted InvestCo Ltd. („Orsted”, Taiwan), care aparține Ørsted A/S (Danmearca),

—

JERA Power International B.V. („JERA”, Japonia), care aparține JERA Co. Inc. (Japonia),

—

Swancor Holding Co. Ltd. („Swancor”, Taiwan),

—

Formosa I International Investment Co., Ltd. („FOWI”, Taiwan).

—

MOL este o societate de transport care își desfășoară activitatea în sectoarele următoare: transportul maritim, transportul de marfă solidă în vrac, energia și activitățile offshore, transportul de produse și activitățile conexe;

—

Toho este o societate din domeniul gazelor care își desfășoară activitatea în sectoarele următoare: aprovizionarea cu energie termică, energia electrică, vânzarea de echipamente și instalații de gaz și instalarea de conducte de alimentare cu gaz;

—

Hokuriku furnizează energie electrică prin sisteme integrate de producere, transport și distribuție a energiei electrice;

—

Ørsted desfășoară activități în următoarele domenii: dezvoltarea, construcția și exploatarea de parcuri eoliene în larg, centrale de bioenergie și soluții inovatoare de valorificare energetică a deșeurilor, precum și produsele energetice inteligente. De asemenea, această întreprindere achiziționează, produce, distribuie și comercializează energie și produse conexe în Europa și SUA;

—

JERA desfășoară activități în domeniul investițiilor în amonte în combustibili, al aprovizionării cu combustibil și al activităților de tranzacționare și de transport. Această întreprindere este, de asemenea, implicată în dezvoltarea și exploatarea de centrale electrice;

—

Swancor este un producător și un distribuitor de produse chimice de specialitate, inclusiv rășini anticorozive utilizate pentru rezervoare și conducte în diverse sectoare de activitate, coșuri pentru centrale electrice, precum și sisteme de rășini epoxidice pentru elice de turbine eoliene;

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË