Non-opoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.10406 - CD&R/MCC Group)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2021/C 383/01)

La 10 septembrie 2021, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

—	în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro) cu numărul de document 32021M10406. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

Non-opoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.10244 — Vodafone Group/Safaricom/Sumitomo/Ethiopia JV)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2021/C 383/02)

La 14 septembrie 2021, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

—	în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro) cu numărul de document 32021M10244. EUR-Lex permite accesul on-line la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

Non-opoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.10405 — Alba/Swire/JV)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2021/C 383/03)

La 13 septembrie 2021, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

—	în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro) cu numărul de document 32021M10405. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

Non-opoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.10331 — Caisse des dépôts/Bain Capital/Digital Aftermarket)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2021/C 383/04)

La 27 iulie 2021, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba franceză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

—	în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro) cu numărul de document 32021M10331. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

Rata de schimb a monedei euro (1)

20 septembrie 2021

(2021/C 383/05)

1 euro =

	Moneda	Rata de schimb
USD	dolar american	1,1711
JPY	yen japonez	128,18
DKK	coroana daneză	7,4359
GBP	lira sterlină	0,85705
SEK	coroana suedeză	10,2173
CHF	franc elvețian	1,0883
ISK	coroana islandeză	152,00
NOK	coroana norvegiană	10,2430
BGN	leva bulgărească	1,9558
CZK	coroana cehă	25,432
HUF	forint maghiar	353,97
PLN	zlot polonez	4,5997
RON	leu românesc nou	4,9493
TRY	lira turcească	10,1512
AUD	dolar australian	1,6201
CAD	dolar canadian	1,5056
HKD	dolar Hong Kong	9,1188
NZD	dolar neozeelandez	1,6694
SGD	dolar Singapore	1,5839
KRW	won sud-coreean	1 393,32
ZAR	rand sud-african	17,3301
CNY	yuan renminbi chinezesc	7,5726
HRK	kuna croată	7,5055
IDR	rupia indoneziană	16 742,86
MYR	ringgit Malaiezia	4,9098
PHP	peso Filipine	58,845
RUB	rubla rusească	86,0700
THB	baht thailandez	39,062
BRL	real brazilian	6,2495
MXN	peso mexican	23,6419
INR	rupie indiană	86,2720

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

Cerere de propuneri

Institutul Băncii Europene de Investiții propune o nouă sponsorizare EIBURS în cadrul Programului pentru cunoaștere al acestuia

(2021/C 383/06)

Programul pentru cunoaștere al Institutului Băncii Europene de Investiții își direcționează granturile pentru cercetare prin scheme de finanțare diferite, una dintre acestea fiind:

—	EIBURS, programul BEI de sponsorizare a cercetării universitare (EIB University Research Sponsorship Programme).

EIBURS oferă granturi departamentelor universitare sau centrelor de cercetare asociate universităților din Uniunea Europeană, țărilor candidate sau potențial candidate care lucrează pe teme de cercetare de interes major pentru bancă. Sponsorizările EIBURS, de până la 100 000 EUR pe an pe o perioadă de trei ani, sunt acordate, printr-o procedură de selecție, departamentelor din cadrul facultăților sau centrelor de cercetare interesate care au o competență recunoscută în domeniul selectat. Propunerile câștigătoare vor atrage după sine desfășurarea unor activități variate care vor face obiectul unui acord contractual cu Banca Europeană de Investiții.

Pentru anul universitar 2021-2022, în cadrul programului EIBURS sunt așteptate propuneri pe o temă nouă de cercetare:

1.   Context

Prin aprobarea Acordului de la Paris din 2015 privind schimbările climatice, Uniunea Europeană s-a angajat să își reorienteze economia către un viitor fără emisii de dioxid de carbon, vizând neutralitatea climatică deplină până în 2050 (Planul UE privind obiectivele climatice), ca parte a Pactului verde european. În 2020, Pactul verde a fost aprobat de Parlamentul European și de Consiliu, confirmând astfel obiectivul intermediar de reducere cu 55 %, care trebuie atins până în 2030 (Comisia Europeană, 2020). Arderea combustibililor fosili pentru producerea de energie este cauza principală a încălzirii globale. Prin urmare, o parte esențială a Pactului verde o reprezintă revizuirea completă a sistemului energetic european. Investițiile în energie necesare pentru atingerea obiectivului de reducere cu 55 % a emisiilor sunt estimate la 400 miliarde EUR pe an, în perioada 2021-2030.

Emisiile de gaze cu efect de seră și obiectivele de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră în UE-27

Rolul întreprinderilor mici și mijlocii (IMM-uri) în facilitarea tranziției Europei către neutralitatea emisiilor de dioxid de carbon are multiple fațete. Pe de o parte, se preconizează că întreprinderile mici și mijlocii, ca și alți consumatori de energie, vor investi masiv în îmbunătățirea eficienței energetice și în producția la scară mică de energie din surse regenerabile. Aceste investiții se vor referi, printre altele, la modernizarea parcului imobiliar al întreprinderilor sau la creșterea ratei de înlocuire a capitalului propriu, ceea ce va contribui la îmbunătățirea eficienței energetice a procesului de producție industrială.

Pe de altă parte, întreprinderile mici și mijlocii, fiind motoare ale inovării, vor juca un rol important în dezvoltarea tehnologiilor care vor facilita tranziția europeană către neutralitatea climatică. De exemplu, evoluțiile din domeniul tehnologiilor de atenuare joacă un rol important în reducerea costurilor marginale de reducere a emisiilor și în accelerarea tranziției climatice a Europei. Întreprinderile de tehnologie curată pot juca un rol esențial în furnizarea de soluții inovatoare pentru împlinirea ambiției Uniunii Europene de a atinge neutralitatea climatică până în 2050.

2.   Obiective

Acest proiect de cercetare își propune să îmbunătățească înțelegerea sectorului tehnologiilor curate din UE. Proiectul urmărește să ofere un răspuns la întrebarea „cum contribuie întreprinderile de tehnologie curată la realizarea obiectivelor politicii UE și ce pot face factorii de decizie pentru a promova un ecosistem sănătos?”. În fine, acesta analizează implicațiile Pactului verde al UE asupra cererii de capital din partea întreprinderilor mici și mijlocii.

3.   Metodologie

Cercetătorii sunt invitați să prezinte o propunere care să conțină o strategie de abordare a următorilor piloni ai cercetării:

A.

O cartografiere cuprinzătoare a sectorului tehnologiilor curate din UE, cu un accent deosebit pe obiectivul de atenuare, care este esențial pentru Pactul verde. La realizarea unei astfel de cartografieri, cercetătorii sunt puternic încurajați să acorde importanță tehnicilor inovatoare de vizualizare. Elementele esențiale care trebuie acoperite: — construirea unei tipologii a companiilor de tehnologie curată, în care cercetătorii sunt invitați să meargă dincolo de obiectivul climatic și să acopere toate aspectele Pactului verde al UE; — discutarea deficiențelor metodelor de clasificare existente, cum ar fi metoda de clasificare industrială NACE și taxonomia UE a investițiilor durabile, ca bază pentru identificarea întreprinderilor active în dezvoltarea tehnologiilor curate; — o prezentare generală a evoluției istorice și a dimensiunii actuale a sectorului tehnologiilor curate din UE; — o analiză a distribuției geografice a întreprinderilor de tehnologie curată din UE, concentrându-se, printre altele, pe dinamica dezvoltării geografice a sectorului în timp; — un accent deosebit pe rolul întreprinderilor mici și mijlocii.

B.

O analiză cauzală a impactului pe care îl are asupra mediului activitatea antreprenorială a întreprinderilor mici și mijlocii din sectorul tehnologiilor curate, în care cercetătorii sunt invitați să propună o metodologie care urmărește să stabilească o relație cauzală între activitatea antreprenorială din domeniul tehnologiilor curate a întreprinderilor mici și mijlocii din UE (de exemplu, brevetarea inovațiilor de tehnologii curate, investițiile în capital de risc pentru tehnologii curate, startupuri de tehnologii curate etc.) și indicatorii-cheie de performanță de mediu (ICP), care sunt esențiali pentru Pactul verde al UE.

C.

O analiză cauzală care urmărește identificarea factorilor favorizanți ai dezvoltării unui ecosistem de tehnologii curate, cu accent pe aspectul finanțării prin capitaluri proprii. Luând în considerare concluziile care decurg din pilonul 1 de cercetare, cercetătorii sunt invitați să propună o metodologie empirică, prin care să se urmărească identificarea instrumentelor de politică ce joacă un rol esențial în dezvoltarea ecosistemelor locale de tehnologie curată. Ar trebui să se acorde o atenție deosebită aspectului finanțării prin capitaluri proprii.

D.

O anchetă privind implicațiile Pactului verde al UE asupra cererii de capital din partea IMM-urilor în deceniul 2020-2030. Pe baza concluziilor care au rezultat din pilonii 1, 2 și 3 de cercetare, pilonul final al proiectului urmărește să identifice domeniile și regiunile de tehnologii curate în care există probabilitatea ca modificările legislative în curs asociate cu Pactul verde al UE să conducă la creșterea cererii de capitaluri proprii. Cercetătorii sunt invitați, de asemenea, să propună o metodologie care să vizeze cuantificarea cererii implicite de capital.

4.   Livrabile

Livrabile preconizate

A.	Un raport/articol care să conțină o tipologie a întreprinderilor de tehnologii curate din UE și o cartografiere a sectorului de tehnologii curate din UE

B.	Un raport/articol care prezintă metodologia și rezultatele analizei ce urmărește să cuantifice relația dintre activitatea antreprenorială din domeniul tehnologiilor curate și indicatorii cheie de performanță de mediu (ICP), care sunt esențiali pentru Pactul verde

C.	Un raport/articol care prezintă metodologia și rezultatele analizei ce urmărește să identifice factorii determinanți ai dezvoltării ecosistemelor locale de tehnologii curate

D.	Un raport/articol care prezintă metodologia și rezultatele analizei ce cuantifică cererea de capital verde din partea întreprinderilor mici și mijlocii în deceniul 2020-2030

Dacă se consideră optim, se poate discuta despre fuzionarea a două (sau mai multe) livrabile într-un singur raport/articol.

Propunerile se vor prezenta în limba engleză până la 15 noiembrie 2021, ora 24:00 (CET). Propunerile depuse după această dată nu vor fi luate în considerare. Propunerile se vor trimite prin e-mail la:

Events.EIBInstitute@eib.org

Pentru informații mai detaliate privind procesul de selecție al EIBURS și Institutul BEI, vizitați:http://institute.eib.org/

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.10427 — KKR/Telefonica/Infraco)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2021/C 383/07)

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.