ISSN 1977-1029 |
||
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 183I |
|
Ediţia în limba română |
Comunicări şi informări |
Anul 63 |
Cuprins |
Pagina |
|
|
II Comunicări |
|
|
COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
|
|
Comisia Europeană |
|
2020/C 183 I/01 |
||
2020/C 183 I/02 |
||
2020/C 183 I/03 |
||
2020/C 183 I/04 |
||
2020/C 183 I/05 |
||
2020/C 183 I/06 |
||
2020/C 183 I/07 |
RO |
|
II Comunicări
COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE
Comisia Europeană
3.6.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
CI 183/1 |
Informare din partea Comisiei cu privire la neaplicarea anumitor dispoziții ale Regulamentului (UE) 2020/698 de către Polonia
Pandemia de COVID-19
[Regulamentul (UE) 2020/698 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 mai 2020 de stabilire a unor măsuri specifice și temporare, în contextul pandemiei de COVID-19, privind reînnoirea sau prelungirea anumitor certificate, licențe și autorizații, precum și amânarea anumitor controale și formări periodice în anumite domenii ale legislației din sectorul transporturilor (JO L 165, 27.5.2020, p. 10)]
(2020/C 183 I/01)
Notificare transmisă de: Polonia
În conformitate cu dispozițiile relevante ale Regulamentului (UE) 2020/698, Polonia a informat Comisia, la 29 mai 2020, că a decis să nu aplice anumite dispoziții ale Regulamentului (UE) 2020/698.
Dispozițiile Regulamentului (UE) 2020/698 pe care Polonia a decis să nu le aplice:
— |
articolul 4 alineatul (1) privind inspecțiile periodice ale tahografelor în transportul rutier în temeiul Regulamentului (UE) nr. 165/2014 al Parlamentului European și al Consiliului (1); |
— |
articolul 5 alineatul (1) privind termenele pentru inspecțiile tehnice periodice ale autovehiculelor și ale remorcilor acestora în temeiul Directivei 2014/45/UE a Parlamentului European și a Consiliului (2); |
— |
articolul 5 alineatul (2) privind valabilitatea certificatelor de inspecție tehnică în temeiul Directivei 2014/45/UE. |
(1) Regulamentul (UE) nr. 165/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 februarie 2014 privind tahografele în transportul rutier, de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 3821/85 al Consiliului privind aparatura de înregistrare în transportul rutier și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 561/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind armonizarea anumitor dispoziții ale legislației sociale în domeniul transporturilor rutiere (JO L 60, 28.2.2014, p. 1).
(2) Directiva 2014/45/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind inspecția tehnică periodică a autovehiculelor și a remorcilor acestora și de abrogare a Directivei 2009/40/CE (JO L 127, 29.4.2014, p. 51).
3.6.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
CI 183/2 |
Informare din partea Comisiei cu privire la neaplicarea anumitor dispoziții ale Regulamentului (UE) 2020/698 de către Letonia
Pandemia de COVID-19
[Regulamentul (UE) 2020/698 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 mai 2020 de stabilire a unor măsuri specifice și temporare, în contextul pandemiei de COVID-19, privind reînnoirea sau prelungirea anumitor certificate, licențe și autorizații, precum și amânarea anumitor controale și formări periodice în anumite domenii ale legislației din sectorul transporturilor (JO L 165, 27.5.2020, p. 10)]
(2020/C 183 I/02)
Notificare transmisă de: Letonia
În conformitate cu dispozițiile relevante ale Regulamentului (UE) 2020/698, Letonia a informat Comisia, la 28 mai 2020, că a decis să nu aplice anumite dispoziții ale Regulamentului (UE) 2020/698.
Dispozițiile Regulamentului (UE) 2020/698 pe care Letonia a decis să nu le aplice:
— |
articolul 3 alineatul (1) privind valabilitatea permiselor de conducere în temeiul Directivei 2006/126/CE a Parlamentului European și a Consiliului (1); |
— |
articolul 4 alineatul (1) privind inspecțiile periodice ale tahografelor în transportul rutier în temeiul Regulamentului (UE) nr. 165/2014 al Parlamentului European și al Consiliului (2); |
— |
articolul 4 alineatul (2) privind reînnoirea cardurilor de conducător auto în temeiul Regulamentului (UE) nr. 165/2014; |
— |
articolul 4 alineatul (3) privind înlocuirea cardurilor de conducător auto în temeiul Regulamentului (UE) nr. 165/2014; |
— |
articolul 5 alineatul (1) privind termenele pentru inspecțiile tehnice periodice ale autovehiculelor și ale remorcilor acestora în temeiul Directivei 2014/45/UE a Parlamentului European și a Consiliului (3); |
— |
articolul 5 alineatul (2) privind valabilitatea certificatelor de inspecție tehnică în temeiul Directivei 2014/45/UE; |
— |
articolul 7 alineatul (1) privind valabilitatea licențelor comunitare pentru transportul rutier de marfă în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1072/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (4); |
— |
articolul 7 alineatul (2) privind valabilitatea atestatelor de conducător auto în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1072/2009; |
— |
articolul 8 alineatul (1) privind valabilitatea licențelor comunitare pentru transportul de pasageri în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1073/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (5). |
(1) Directiva 2006/126/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 decembrie 2006 privind permisele de conducere (JO L 403, 30.12.2006, p. 18).
(2) Regulamentul (UE) nr. 165/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 februarie 2014 privind tahografele în transportul rutier, de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 3821/85 al Consiliului privind aparatura de înregistrare în transportul rutier și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 561/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind armonizarea anumitor dispoziții ale legislației sociale în domeniul transporturilor rutiere (JO L 60, 28.2.2014, p. 1).
(3) Directiva 2014/45/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind inspecția tehnică periodică a autovehiculelor și a remorcilor acestora și de abrogare a Directivei 2009/40/CE (JO L 127, 29.4.2014, p. 51).
(4) Regulamentul (CE) nr. 1072/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind normele comune pentru accesul la piața transportului rutier internațional de mărfuri (JO L 300, 14.11.2009, p. 72).
(5) Regulamentul (CE) nr. 1073/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind normele comune pentru accesul la piața internațională a serviciilor de transport cu autocarul și autobuzul și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 561/2006 (JO L 300, 14.11.2009, p. 88).
3.6.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
CI 183/3 |
Informare din partea Comisiei cu privire la neaplicarea anumitor dispoziții ale Regulamentului (UE) 2020/698 de către Ungaria
Pandemia de COVID-19
[Regulamentul (UE) 2020/698 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 mai 2020 de stabilire a unor măsuri specifice și temporare, în contextul pandemiei de COVID-19, privind reînnoirea sau prelungirea anumitor certificate, licențe și autorizații, precum și amânarea anumitor controale și formări periodice în anumite domenii ale legislației din sectorul transporturilor (JO L 165, 27.5.2020, p. 10)]
(2020/C 183 I/03)
Notificare transmisă de: Ungaria
În conformitate cu dispozițiile relevante ale Regulamentului (UE) 2020/698, Ungaria a informat Comisia, la 29 mai 2020, că a decis să nu aplice anumite dispoziții ale Regulamentului (UE) 2020/698.
Dispozițiile Regulamentului (UE) 2020/698 pe care Ungaria a decis să nu le aplice:
— |
articolul 5 alineatul (1) privind termenele pentru inspecțiile tehnice periodice ale autovehiculelor și ale remorcilor acestora în temeiul Directivei 2014/45/UE a Parlamentului European şi a Consiliului (1); |
— |
articolul 5 alineatul (2) privind valabilitatea certificatelor de inspecție tehnică în temeiul Directivei 2014/45/UE. |
(1) Directiva 2014/45/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind inspecția tehnică periodică a autovehiculelor și a remorcilor acestora și de abrogare a Directivei 2009/40/CE (JO L 127, 29.4.2014, p. 51).
3.6.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
CI 183/4 |
Informare din partea Comisiei cu privire la neaplicarea anumitor dispoziții ale Regulamentului (UE) 2020/698 de către Estonia
Pandemia de COVID-19
[Regulamentul (UE) 2020/698 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 mai 2020 de stabilire a unor măsuri specifice și temporare, în contextul pandemiei de COVID-19, privind reînnoirea sau prelungirea anumitor certificate, licențe și autorizații, precum și amânarea anumitor controale și formări periodice în anumite domenii ale legislației din sectorul transporturilor (JO L 165, 27.5.2020, p. 10)]
(2020/C 183 I/04)
Notificare transmisă de: Estonia
În conformitate cu dispozițiile relevante ale Regulamentului (UE) 2020/698, Estonia a informat Comisia, la 1 iunie 2020, că a decis să nu aplice anumite dispoziții ale Regulamentului (UE) 2020/698.
Dispozițiile Regulamentului (UE) 2020/698 pe care Estonia a decis să nu le aplice:
— |
articolul 3 alineatul (1) privind valabilitatea permiselor de conducere în temeiul Directivei 2006/126/CE al Parlamentului European și al Consiliului (1); |
— |
articolul 4 alineatul (1) privind inspecțiile periodice ale tahografelor în transportul rutier în temeiul Regulamentului (UE) nr. 165/2014 al Parlamentului European și al Consiliului (2); |
— |
articolul 4 alineatul (2) privind reînnoirea cardurilor de conducător auto în temeiul Regulamentului (UE) nr. 165/2014; |
— |
articolul 4 alineatul (3) privind înlocuirea cardurilor de conducător auto în temeiul Regulamentului (UE) nr. 165/2014; |
— |
articolul 5 alineatul (1) privind termenele pentru inspecțiile tehnice periodice ale autovehiculelor și ale remorcilor acestora în temeiul Directivei 2014/45/UE a Parlamentului European și a Consiliului (3); |
— |
articolul 5 alineatul (2) privind valabilitatea certificatelor de inspecție tehnică în temeiul Directivei 2014/45/UE; |
— |
articolul 7 alineatul (1) privind valabilitatea licențelor comunitare pentru transportul rutier de marfă în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1072/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (4); |
— |
articolul 7 alineatul (2) privind valabilitatea atestatelor de conducător auto în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1072/2009; |
— |
articolul 8 alineatul (1) privind valabilitatea licențelor comunitare pentru transportul de pasageri în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1073/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (5); |
— |
articolul 11 alineatul (1) privind valabilitatea permiselor mecanicilor de tren în temeiul Directivei 2007/59/CE a Parlamentului European și a Consiliului (6); |
— |
articolul 11 alineatul (2) privind finalizarea verificărilor periodice ale mecanicilor de locomotivă în temeiul Directivei 2007/59/CE. |
(1) Directiva 2006/126/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 decembrie 2006 privind permisele de conducere (JO L 403, 30.12.2006, p. 18).
(2) Regulamentul (UE) nr. 165/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 februarie 2014 privind tahografele în transportul rutier, de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 3821/85 al Consiliului privind aparatura de înregistrare în transportul rutier și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 561/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind armonizarea anumitor dispoziții ale legislației sociale în domeniul transporturilor rutiere (JO L 60, 28.2.2014, p. 1).
(3) Directiva 2014/45/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind inspecția tehnică periodică a autovehiculelor și a remorcilor acestora și de abrogare a Directivei 2009/40/CE (JO L 127, 29.4.2014, p. 51).
(4) Regulamentul (CE) nr. 1072/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind normele comune pentru accesul la piața transportului rutier internațional de mărfuri (JO L 300, 14.11.2009, p. 72).
(5) Regulamentul (CE) nr. 1073/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind normele comune pentru accesul la piața internațională a serviciilor de transport cu autocarul și autobuzul și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 561/2006 (JO L 300, 14.11.2009, p. 88).
(6) Directiva 2007/59/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2007 privind certificarea mecanicilor de locomotivă care conduc locomotive și trenuri în sistemul feroviar comunitar (JO L 315, 3.12.2007, p. 51).
3.6.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
CI 183/5 |
Informare din partea Comisiei cu privire la neaplicarea anumitor dispoziții ale Regulamentului (UE) 2020/698 de către Spania
Pandemia de COVID-19
[Regulamentul (UE) 2020/698 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 mai 2020 de stabilire a unor măsuri specifice și temporare, în contextul pandemiei de COVID-19, privind reînnoirea sau prelungirea anumitor certificate, licențe și autorizații, precum și amânarea anumitor controale și formări periodice în anumite domenii ale legislației din sectorul transporturilor (JO L 165, 27.5.2020, p. 10)]
(2020/C 183 I/05)
Notificare transmisă de: Spania
În conformitate cu dispozițiile relevante ale Regulamentului (UE) 2020/698, Spania a informat Comisia, la 1 iunie 2020, că a decis să nu aplice anumite dispoziții ale Regulamentului (UE) 2020/698.
Dispozițiile Regulamentului (UE) 2020/698 pe care Spania a decis să nu le aplice:
— |
articolul 3 alineatul (1) privind valabilitatea permiselor de conducere în temeiul Directivei 2006/126/CE a Parlamentului European și a Consiliului (1); |
— |
articolul 4 alineatul (1) privind inspecțiile periodice ale tahografelor în transportul rutier în temeiul Regulamentului (UE) nr. 165/2014 al Parlamentului European și al Consiliului (2); |
— |
articolul 5 alineatul (1) privind termenele pentru inspecțiile tehnice periodice ale autovehiculelor și ale remorcilor acestora în temeiul Directivei 2014/45/UE a Parlamentului European și a Consiliului (3); |
— |
articolul 5 alineatul (2) privind valabilitatea certificatelor de inspecție tehnică în temeiul Directivei 2014/45/UE; |
— |
articolul 7 alineatul (1) privind valabilitatea licențelor comunitare pentru transportul rutier de marfă în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1072/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (4); |
— |
articolul 7 alineatul (2) privind valabilitatea atestatelor de conducător auto în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1072/2009; |
— |
articolul 8 alineatul (1) privind valabilitatea licențelor comunitare pentru transportul de pasageri în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1073/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (5). |
(1) Directiva 2006/126/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 decembrie 2006 privind permisele de conducere (JO L 403, 30.12.2006, p. 18).
(2) Regulamentul (UE) nr. 165/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 februarie 2014 privind tahografele în transportul rutier, de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 3821/85 al Consiliului privind aparatura de înregistrare în transportul rutier și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 561/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind armonizarea anumitor dispoziții ale legislației sociale în domeniul transporturilor rutiere (JO L 60, 28.2.2014, p. 1).
(3) Directiva 2014/45/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind inspecția tehnică periodică a autovehiculelor și a remorcilor acestora și de abrogare a Directivei 2009/40/CE (JO L 127, 29.4.2014, p. 51).
(4) Regulamentul (CE) nr. 1072/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind normele comune pentru accesul la piața transportului rutier internațional de mărfuri (JO L 300, 14.11.2009, p. 72).
(5) Regulamentul (CE) nr. 1073/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind normele comune pentru accesul la piața internațională a serviciilor de transport cu autocarul și autobuzul și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 561/2006 (JO L 300, 14.11.2009, p. 88).
3.6.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
CI 183/6 |
Informare din partea Comisiei cu privire la neaplicarea anumitor dispoziții ale Regulamentului (UE) 2020/698 de către Regatul Unit
Pandemia de COVID-19
[Regulamentul (UE) 2020/698 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 mai 2020 de stabilire a unor măsuri specifice și temporare, în contextul pandemiei de COVID-19, privind reînnoirea sau prelungirea anumitor certificate, licențe și autorizații, precum și amânarea anumitor controale și formări periodice în anumite domenii ale legislației din sectorul transporturilor (JO L 165, 27.5.2020, p. 10)]
(2020/C 183 I/06)
Notificare transmisă de: Regatul Unit
În conformitate cu dispozițiile relevante ale Regulamentului (UE) 2020/698, Regatul Unit a informat Comisia, la 1 iunie 2020, că a decis să nu aplice anumite dispoziții ale Regulamentului (UE) 2020/698.
Dispozițiile Regulamentului (UE) 2020/698 pe care Regatul Unit a decis să nu le aplice:
— |
articolul 5 alineatul (1) privind termenele pentru inspecțiile tehnice periodice ale autovehiculelor și ale remorcilor acestora în temeiul Directivei 2014/45/UE a Parlamentului European și a Consiliului (1); |
— |
articolul 5 alineatul (2) privind valabilitatea certificatelor de inspecție tehnică în temeiul Directivei 2014/45/UE; |
— |
articolul 7 alineatul (1) privind valabilitatea licențelor comunitare pentru transportul rutier de marfă în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1072/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (2); |
— |
articolul 8 alineatul (1) privind valabilitatea licențelor comunitare pentru transportul de pasageri în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1073/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (3). |
(1) Directiva 2014/45/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind inspecția tehnică periodică a autovehiculelor și a remorcilor acestora și de abrogare a Directivei 2009/40/CE (JO L 127, 29.4.2014, p. 51).
(2) Regulamentul (CE) nr. 1072/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind normele comune pentru accesul la piața transportului rutier internațional de mărfuri (JO L 300, 14.11.2009, p. 72).
(3) Regulamentul (CE) nr. 1073/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind normele comune pentru accesul la piața internațională a serviciilor de transport cu autocarul și autobuzul și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 561/2006 (JO L 300, 14.11.2009, p. 88).
3.6.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
CI 183/7 |
Informare din partea Comisiei cu privire la neaplicarea anumitor dispoziții ale Regulamentului (UE) 2020/698 de către Irlanda
Pandemia de COVID-19
[Regulamentul (UE) 2020/698 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 mai 2020 de stabilire a unor măsuri specifice și temporare, în contextul pandemiei de COVID-19, privind reînnoirea sau prelungirea anumitor certificate, licențe și autorizații, precum și amânarea anumitor controale și formări periodice în anumite domenii ale legislației din sectorul transporturilor (JO L 165, 27.5.2020, p. 10)]
(2020/C 183 I/07)
Notificare transmisă de: Irlanda
În conformitate cu dispozițiile relevante ale Regulamentului (UE) 2020/698, Irlanda a informat Comisia, la 2 iunie 2020, că a decis să nu aplice anumite dispoziții ale Regulamentului (UE) 2020/698.
Dispozițiile Regulamentului (UE) 2020/698 pe care Irlanda a decis să nu le aplice:
— |
articolul 3 alineatul (1) privind valabilitatea permiselor de conducere în temeiul Directivei 2006/126/CE a Parlamentului European și a Consiliului (1); |
— |
articolul 4 alineatul (1) privind inspecțiile periodice ale tahografelor în transportul rutier în temeiul Regulamentului (UE) nr. 165/2014 al Parlamentului European și al Consiliului (2); |
— |
articolul 4 alineatul (2) privind reînnoirea cardurilor de conducător auto în temeiul Regulamentului (UE) nr. 165/2014; |
— |
articolul 4 alineatul (3) privind înlocuirea cardurilor de conducător auto în temeiul Regulamentului (UE) nr. 165/2014; |
— |
articolul 5 alineatul (1) privind termenele pentru inspecțiile tehnice periodice ale autovehiculelor și ale remorcilor acestora în temeiul Directivei 2014/45/UE a Parlamentului European și a Consiliului (3); |
— |
articolul 5 alineatul (2) privind valabilitatea certificatelor de inspecție tehnică în temeiul Directivei 2014/45/UE; |
— |
articolul 7 alineatul (1) privind valabilitatea licențelor comunitare pentru transportul rutier de marfă în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1072/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (4); |
— |
articolul 7 alineatul (2) privind valabilitatea atestatelor de conducător auto în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1072/2009; |
— |
articolul 8 alineatul (1) privind valabilitatea licențelor comunitare pentru transportul de pasageri în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1073/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (5). |
(1) Directiva 2006/126/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 decembrie 2006 privind permisele de conducere (JO L 403, 30.12.2006, p. 18).
(2) Regulamentul (UE) nr. 165/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 februarie 2014 privind tahografele în transportul rutier, de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 3821/85 al Consiliului privind aparatura de înregistrare în transportul rutier și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 561/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind armonizarea anumitor dispoziții ale legislației sociale în domeniul transporturilor rutiere (JO L 60, 28.2.2014, p. 1).
(3) Directiva 2014/45/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind inspecția tehnică periodică a autovehiculelor și a remorcilor acestora și de abrogare a Directivei 2009/40/CE (JO L 127, 29.4.2014, p. 51).
(4) Regulamentul (CE) nr. 1072/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind normele comune pentru accesul la piața transportului rutier internațional de mărfuri (JO L 300, 14.11.2009, p. 72).
(5) Regulamentul (CE) nr. 1073/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind normele comune pentru accesul la piața internațională a serviciilor de transport cu autocarul și autobuzul și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 561/2006 (JO L 300, 14.11.2009, p. 88).