23.8.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 279/1

---

Nonopoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.7873 – Worldline/Equens/Paysquare)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2017/C 279/01)

La 20 aprilie 2016, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) coroborat cu articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

—	în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32016M7873. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

23.8.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 279/2

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

22 august 2017

(2017/C 279/02)

1 euro =

	Moneda	Rata de schimb
USD	dolar american	1,1771
JPY	yen japonez	128,73
DKK	coroana daneză	7,4377
GBP	lira sterlină	0,91713
SEK	coroana suedeză	9,5390
CHF	franc elvețian	1,1364
ISK	coroana islandeză
NOK	coroana norvegiană	9,3023
BGN	leva bulgărească	1,9558
CZK	coroana cehă	26,083
HUF	forint maghiar	303,70
PLN	zlot polonez	4,2818
RON	leu românesc nou	4,5868
TRY	lira turcească	4,1170
AUD	dolar australian	1,4887
CAD	dolar canadian	1,4806
HKD	dolar Hong Kong	9,2129
NZD	dolar neozeelandez	1,6165
SGD	dolar Singapore	1,6032
KRW	won sud-coreean	1 335,14
ZAR	rand sud-african	15,5407
CNY	yuan renminbi chinezesc	7,8430
HRK	kuna croată	7,4045
IDR	rupia indoneziană	15 706,05
MYR	ringgit Malaiezia	5,0392
PHP	peso Filipine	60,330
RUB	rubla rusească	69,4840
THB	baht thailandez	39,127
BRL	real brazilian	3,7102
MXN	peso mexican	20,7907
INR	rupie indiană	75,4515

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

23.8.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 279/3

---

DECIZIA COMISIEI

din 22 august 2017

privind lista sărbătorilor legale din anul 2019 pentru instituțiile Uniunii Europene

(2017/C 279/03)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Statutul funcționarilor Uniunii Europene și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene, stabilite în Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. 259/68 al Consiliului (1), în special articolul 61 din Statut, precum și articolele 16 și 91 din Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene,

având în vedere reglementarea comună care stabilește lista sărbătorilor legale pentru funcționarii Comunităților Europene, în special articolul 1 alineatul (3),

întrucât:

(1)

În temeiul articolului 61 din Statutul funcționarilor Uniunii Europene și al articolelor 16 și 91 din Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene ar trebui să se stabilească lista sărbătorilor legale din anul 2019 acordate funcționarilor și agenților repartizați la Bruxelles și la Luxemburg.

(2)	În 2019, duminica de Paști este stabilită la 21 aprilie.

(3)	În 2019, 24 decembrie este o zi de marți.

(4)	La 7 iunie 2017, Colegiul șefilor de administrație a fost consultat pentru a-și da avizul cu privire la lista sărbătorilor legale din 2019,

DECIDE:

Articolul 1

Sărbătorile legale din anul 2019 pentru instituțiile Uniunii Europene vor fi stabilite pentru Bruxelles și Luxemburg.

1 ianuarie	Marți, ziua Anului Nou
2 ianuarie	Miercuri, ziua următoare Anului Nou
18 aprilie	Joia Mare
19 aprilie	Vinerea Mare
22 aprilie	Luni, a doua zi de Paști
1 mai	Miercuri, Ziua Muncii
9 mai	Joi, aniversarea declarației lui Robert Schuman
30 mai	Joi, Înălțarea
31 mai	Vineri, a doua zi de Înălțare
10 iunie	Lunea Rusaliilor
15 august	Joi, Adormirea Maicii Domnului
1 noiembrie	Vineri, Ziua Tuturor Sfinților
24 decembrie până la 31 decembrie	Marți Marți	6 zile de sfârșit de an

Articolul 2

Activitatea se va relua în mod normal vineri, 3 ianuarie 2020.

Articolul 3

Fără a aduce atingere calendarului final al sărbătorilor legale din anul 2020, zilele de miercuri, 1 ianuarie, și joi, 2 ianuarie 2020, vor fi considerate zile de sărbătoare legală pentru anul respectiv.

---

(1)  JO L 56, 4.3.1968, p. 1.

---

23.8.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 279/5

---

Actualizarea modelelor de permise eliberate de ministerele de afaceri externe ale statelor membre pentru membrii acreditați ai misiunilor diplomatice și ai reprezentanțelor consulare, precum și pentru familiile acestora, astfel cum sunt menționate la articolul 20 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/399 al Parlamentului European și al Consiliului cu privire la Codul Uniunii privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane (Codul Frontierelor Schengen) (1)

(2017/C 279/04)

Publicarea modelelor de permise eliberate de ministerele de afaceri externe ale statelor membre pentru membrii acreditați ai misiunilor diplomatice și ai reprezentanțelor consulare, precum și pentru familiile acestora, astfel cum sunt menționate la articolul 20 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/399 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 cu privire la Codul Uniunii privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane (Codul Frontierelor Schengen) (2) are la bază informațiile comunicate Comisiei de către statele membre în conformitate cu articolul 39 din Codul Frontierelor Schengen (text codificat).

În afară de publicarea în Jurnalul Oficial, o actualizare lunară este disponibilă pe site-ul Direcției Generale Afaceri Interne.

ESTONIA

Înlocuirea informațiilor publicate în JO C 397, 12.11.2014

SPECIMENE DE CĂRȚI DE IDENTITATE ELIBERATE DE MINISTERELE DE AFACERI EXTERNE ALE STATELOR MEMBRE

Din luna mai 2017, actele de identificare diplomatică eliberate de Ministerul de Externe din Estonia – cartea de identitate diplomatică și cartea de serviciu – vor avea un nou format. Versiunile anterioare ale cărții de identitate diplomatice și ale cărții de serviciu au fost eliberate până în luna mai 2017. Tranziția la noile documente se va face treptat, iar versiunile mai vechi ale cărților vor continua să fie valabile până la data de expirare indicată.

Cărțile de identitate diplomatice pot fi solicitate de diplomații străini din cadrul reprezentanțelor diplomatice și al consulatelor, acreditați în Estonia, și de către membrii de familie ai acestora care sunt cetățeni străini.

Cartea de serviciu poate fi solicitată de personalul administrativ și de serviciu străin din cadrul unei reprezentanțe străine și de către membrii de familie ai acestora care sunt cetățeni străini, de către personalul particular de serviciu străin și consulii onorifici, de către angajații străini ai reprezentanțelor organizațiilor internaționale și de către angajații străini ai unei organizații internaționale și ai altor instituții create printr-un acord internațional, situate în Estonia, și de către membrii de familie ai acestora care sunt cetățeni străini, și de către cetățenii estoni și rezidenții permanenți care lucrează în cadrul unei reprezentanțe sau al altei instituții străine.

Există opt (8) categorii de acte de identificare diplomatică, împărțite în optsprezece (18) serii:

Cartea de identitate diplomatică

1.

Cărți de identitate diplomatică seria A: A1, A2, A3 pentru șefii de misiuni și pentru membrii de familie ai acestora; A1, A2, A3 – față A1 – verso A2 – verso A3 – verso

2.

Cărți de identitate diplomatică seria B: B1, B2, B3 pentru diplomați și pentru membrii de familie ai acestora; B1, B2, B3 – față B1 – verso B2 – verso B3 – verso

Cartea de serviciu

1.

Cărți de serviciu seria C: C1, C2, C3 pentru angajații administrativi și pentru membrii de familie ai acestora; C1, C2, C3 – față C1 – verso C2 – verso C3 – verso

2.

Cărți de serviciu seria D: D1, D2 pentru personalul de serviciu și pentru membrii de familie ai acestora; D1, D2 – față D1 – verso D2 – verso

3.

Cărți de serviciu seria E: E1 – membru al personalului particular de serviciu E1 – față E1 – verso

4.

Cărți de serviciu seria F: F1 – cetățean eston sau rezident permanent care lucrează în cadrul unei misiuni străine; F1 – față F1 – verso

5.

Cărți de serviciu seria HC: Consul onorific HC – față HC – verso

6.

Cărți de serviciu seria G: G1, G2, G3, G4 angajați străini ai unei alte instituții și membrii de familie ai acestora, precum și angajații care sunt cetățeni estoni sau rezidenți permanenți. G1, G2, G3, G4 – față G1 – verso G2 – verso G3 – verso G4 – verso

Identificarea diplomatică include un certificat care permite identificarea digitală a persoanei și un certificat care permite semnătura electronică, generate în conformitate cu componenta publică a cheii generate pentru cipul documentului, precum și un fișier de date.

Datele indicate pe fața cărții diplomatice sunt următoarele:

—	Tipul și categoria identificării

—	Numărul cărții de identitate

—	Numele ambasadei

—	Numele titularului

—	Prenumele titularului

—	Data de naștere a titularului

—	Numărul de identificare al titularului

—	Funcția titularului

—	Imaginea facială a titularului

—	Semnătura titularului

—	Data emiterii și data expirării

Lista publicărilor anterioare

JO C 247, 13.10.2006, p. 85

JO C 153, 6.7.2007, p. 15

JO C 64, 19.3.2009, p. 18

JO C 239, 6.10.2009, p. 7

JO C 304, 10.11.2010, p. 6

JO C 273, 16.9.2011, p. 11

JO C 357, 7.12.2011, p. 3

JO C 88, 24.3.2012, p. 12

JO C 120, 25.4.2012, p. 4

JO C 182, 22.6.2012, p. 10

JO C 214, 20.7.2012, p. 4

JO C 238, 8.8.2012, p. 5

JO C 255, 24.8.2012, p. 2

JO C 242, 23.8.2013, p. 13

JO C 38, 8.2.2014, p. 16

JO C 133, 1.5.2014, p. 2

JO C 360, 11.10.2014, p. 5

JO C 397, 12.11.2014, p. 6

JO C 77, 27.2.2016, p. 5

JO C 174, 14.5.2016, p. 12

JO C 236, 30.6.2016, p. 11

---

(1)  A se vedea lista publicărilor anterioare la sfârșitul acestei actualizări.

(2)  JO L 77, 23.3.2016, p. 1.

---

23.8.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 279/11

---

Aviz de expirare iminentă a anumitor măsuri antisubvenții

(2017/C 279/05)

1.   În conformitate cu articolul 18 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2016/1037 al Parlamentului European și al Consiliului din 8 iunie 2016 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unor subvenții din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene (1), Comisia anunță că, în cazul în care nu se va iniția o reexaminare în conformitate cu procedura prezentată în continuare, măsurile compensatorii menționate mai jos vor expira la data menționată în tabelul de mai jos.

2.   Procedura

Producătorii din Uniune pot depune o cerere scrisă de reexaminare. Această cerere trebuie să conțină dovezi suficiente din care să reiasă faptul că este posibil ca expirarea măsurilor să determine continuarea sau reapariția subvențiilor și a prejudiciului. În cazul în care Comisia decide să reexamineze măsurile în cauză, importatorii, exportatorii, reprezentanții țării exportatoare și producătorii din Uniune vor avea posibilitatea de a dezvolta, a respinge sau a comenta aspectele expuse în cererea de reexaminare.

3.   Termen

Pe baza celor expuse anterior, producătorii din Uniune pot transmite o cerere scrisă de reexaminare la următoarea adresă: European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË (2), oricând după data publicării prezentului aviz, dar cel târziu cu trei luni înainte de data menționată în tabelul de mai jos.

4.   Prezentul aviz este publicat în conformitate cu articolul 18 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2016/1037.

Produsul	Țara (țările) de origine sau de export	Măsurile	Referință	Data expirării (3)
Polietilen tereftalat	India	Taxă antisubvenție	Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 461/2013 al Consiliului din 21 mai 2013 de instituire a unei taxe compensatorii definitive asupra importurilor de anumite tipuri de polietilen tereftalat (PET) originare din India în urma reexaminării efectuate în perspectiva expirării măsurilor în conformitate cu articolul 18 din Regulamentul (CE) nr. 597/2009 (JO L 137, 23.5.2013, p. 1).	24.5.2018

---

(1)  JO L 176, 30.6.2016, p. 55.

(2)  TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3)  Măsura expiră la miezul nopții la data menționată în această coloană.

---

23.8.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 279/12

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.8561 – KKR/Q Park)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2017/C 279/06)

1.

La data de 16 august 2017, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care întreprinderea KKR & Co. LP („KKR”, SUA) dobândește indirect, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul unic asupra întreprinderii Q Park NV („Q Park”, Țările de Jos), prin achiziționare de acțiuni.

2.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt: — KKR este o firmă de investiții mondială care oferă o gamă largă de servicii alternative de gestionare a activelor investitorilor publici și privați de pe piață și care propune soluții privind piețele de capital pentru firmă, companiile din portofoliul acesteia și clienții acesteia; — Q Park este o societate cu răspundere limitată cu sediul la Amsterdam, Țările de Jos, care construiește, renovează și exploatează parcări off-street (în spații amenajate).

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință. În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă. Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu numărul de referință M.8561 – KKR/Q Park, prin fax (+32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă: Commission européenne Direction générale de la concurrence Greffe des concentrations 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

---