25.5.2017   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 167/1

Focal Point for De-listing

Security Council Subsidiary Organs Branch

Room DC2 0853B

United Nations

New York, N.Y. 10017

UNITED STATES OF AMERICA

Tel. +1 9173679448

Fax +1 2129631300

E-mail: delisting@un.org

Council of the European Union

General Secretariat

DG C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

25.5.2017   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 167/3

Council of the European Union

General Secretariat

DG C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

25.5.2017   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 167/4

25.5.2017   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 167/5

1.

La data de 17 mai 2017, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care fondurile gestionate de Advent International Corporation („Advent”, SUA) și fondurile gestionate de Bain Capital Investors, L.L.C. („Bain Capital”, SUA) dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întreprinderii RatePAY GmbH („RatePAY”, Germania), prin achiziționare de acțiuni.

2.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—   în cazul întreprinderii Advent: fond de investiții în societăți necotate în diverse sectoare, printre care sectorul industrial, al comerțului cu amănuntul, al mass-mediei, al comunicațiilor, al tehnologiei informației, al internetului, al asistenței medicale și al produselor farmaceutice;

—   în cazul întreprinderii Bain Capital: fond de investiții în societăți necotate în majoritatea sectoarelor, inclusiv al tehnologiei informației, al asistenței medicale, al comerțului cu amănuntul și produselor de consum, al comunicațiilor, al sectorului financiar și al sectorului industrial/industriei prelucrătoare;

—   în cazul întreprinderii RatePAY: furnizarea de servicii de plată online pentru comercianți, în principal în Germania.

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință. În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu numărul de referință M.8479 – Advent International/Bain Capital Investors/RatePAY, prin fax (+32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă:

25.5.2017   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 167/6

1.

La data de 18 mai 2017, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care întreprinderile Blackstone Group L.P. („Blackstone”, SUA) și Canada Pension Plan Investment Board („CPPIB”, Canada) dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra Ascend Learning Holdings, LLC („Ascend Learning”, SUA).

2.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—   în cazul întreprinderii Blackstone: administrator de active alternative la nivel mondial cu sediul în Statele Unite ale Americii;

—   în cazul întreprinderii CPPIB: investitor instituțional cu sediul în Canada care investește în titluri de capital cotate și necotate la bursă, în bunuri imobile, în infrastructură și în instrumente cu venit fix;

—   în cazul întreprinderii Ascend Learning: furnizor de conținut educațional și de instrumente software destinate studenților, instituțiilor de învățământ și angajatorilor, inclusiv teste de admitere, conținut educațional, pregătire pentru testări, certificate profesionale și educație continuă, cu un accent special pe asistența medicală și pe alte profesii reglementate, precum antrenorii personali titulari de certificate de calificare, consilierii financiari, profesioniștii din meserii specializate și brokerii de asigurări. Ascend Learning își are sediul social în Statele Unite ale Americii.

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință. În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu numărul de referință M.8490 – Blackstone/CPPIB/Ascend Learning, prin fax (+32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă:

25.5.2017   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 167/7

1.

La data de 17 mai 2017, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care întreprinderea Oaktree Capital Group, LLC („Oaktree”, SUA) dobândește în mod indirect, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul asupra unui grup de societăți care împreună constituie Vitanas P&W Group („Vitanas”, Germania), prin achiziționare de acțiuni.

2.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—   în cazul întreprinderii Oaktree: o societate de gestionare a investițiilor care își desfășoară activitatea la nivel mondial;

—   în cazul întreprinderii Vitanas: un furnizor privat de servicii de îngrijire medicală de pe piața germană, care oferă gama completă de servicii de îngrijire.

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință. În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu numărul de referință M.8476 – Oaktree/Vitanas, prin fax (+32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă:

25.5.2017   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 167/8

1.

La data de 19 mai 2017, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care societatea pe acțiuni Research and Design Institute on Gas Processing („NIPIgaspererabotka”, Rusia), TechnipFMC plc („TechnipFMC”, Regatul Unit) și Linde AG, Engineering Division („Linde”, Germania) dobândesc, în înțelesul articolului 3 alineatul (4) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra unei societăți nou create care constituie o întreprindere comună.

2.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință. În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu numărul de referință M.8497 – Sibur/TechnipFMC/Linde, prin fax (+32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă:

25.5.2017   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 167/9

1.

La data de 19 mai 2017, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse, prin care întreprinderea Ergo Previdenza S.p.A. („Ergo Previdenza”), controlată în ultimă instanță de fonduri care au ca administrator sau consultant întreprinderea Cinven Capital Management (V) General Partner Limited („Cinven”), intenționează să dobândească, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul asupra întreprinderii Eurovita Assicurazioni S.p.A. („Eurovita”).

2.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—   în cazul întreprinderii Cinven: firmă de investiții în societăți necotate care controlează mai multe societăți de portofoliu active într-o gamă largă de sectoare, inclusiv în sectorul asigurărilor de viață, într-o multitudine de jurisdicții;

—   în cazul întreprinderii Eurovita: activități în sectorul asigurărilor de viață, care presupun furnizarea de polițe de asigurări de viață și de produse de investiții exclusiv în Italia.

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință. În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu numărul de referință „M.8489 – Cinven/Eurovita”, prin fax (+32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă:

25.5.2017   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 167/10