ISSN 1977-1029
Jurnalul Oficial
al Uniunii Europene
C 385
Ediţia în limba română
Comunicări şi informări
Anul 59
19 octombrie 2016
|
ISSN 1977-1029 |
||
|
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 385 |
|
|
|
||
|
Ediţia în limba română |
Comunicări şi informări |
Anul 59 |
|
Informarea nr. |
Cuprins |
Pagina |
|
|
II Comunicări |
|
|
|
COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
|
|
|
Comisia Europeană |
|
|
2016/C 385/01 |
Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.8104 – HNA Group/Gategroup) ( 1 ) |
|
|
2016/C 385/02 |
Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.8195 – Brambles/FR/JV) ( 1 ) |
|
|
2016/C 385/03 |
Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.8125 – JAC/Nexperia) ( 1 ) |
|
|
2016/C 385/04 |
Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.8135 – Cerberus/GE Money Bank/SOREFI/SOMAFI-SOGUAFI/GE Financement Pacifique) ( 1 ) |
|
|
2016/C 385/05 |
Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.8192 – Advent International/THL/inVentiv) ( 1 ) |
|
|
2016/C 385/06 |
Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.8197 – Cinven/Old Mutual Wealth Italy) ( 1 ) |
|
|
IV Informări |
|
|
|
INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
|
|
|
Comisia Europeană |
|
|
2016/C 385/07 |
||
|
|
Curtea de Conturi |
|
|
2016/C 385/08 |
||
|
|
INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE |
|
|
2016/C 385/09 |
||
|
2016/C 385/10 |
Comunicare a Comisiei în temeiul articolului 17 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind normele comune pentru operarea serviciilor aeriene în Comunitate – Invitație de participare la procedura de ofertare pentru operarea de servicii aeriene regulate în conformitate cu obligațiile de serviciu public ( 1 ) |
|
|
2016/C 385/11 |
Comunicare a Comisiei în temeiul articolului 16 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind normele comune pentru operarea serviciilor aeriene în Comunitate – Modificarea obligațiilor de serviciu public pentru servicii aeriene regulate ( 1 ) |
|
|
2016/C 385/12 |
|
|
V Anunţuri |
|
|
|
PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENŢEI |
|
|
|
Comisia Europeană |
|
|
2016/C 385/13 |
Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.8151 – Naxicap/TimePartner) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate ( 1 ) |
|
|
2016/C 385/14 |
Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.8231 – Kuoni Travel Holding/MTS Globe) ( 1 ) |
|
|
|
|
|
(1) Text cu relevanță pentru SEE |
|
RO |
|
II Comunicări
COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE
Comisia Europeană
|
19.10.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 385/1 |
Nonopoziție la o concentrare notificată
(Cazul M.8104 – HNA Group/Gategroup)
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2016/C 385/01)
La 20 septembrie 2016, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:
|
— |
pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
|
— |
în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32016M8104. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
|
19.10.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 385/1 |
Nonopoziție la o concentrare notificată
(Cazul M.8195 – Brambles/FR/JV)
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2016/C 385/02)
La 7 octombrie 2016, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:
|
— |
pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
|
— |
în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32016M8195. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
|
19.10.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 385/2 |
Nonopoziție la o concentrare notificată
(Cazul M.8125 – JAC/Nexperia)
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2016/C 385/03)
La 12 octombrie 2016, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:
|
— |
pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
|
— |
în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32016M8125. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
|
19.10.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 385/2 |
Nonopoziție la o concentrare notificată
(Cazul M.8135 – Cerberus/GE Money Bank/SOREFI/SOMAFI-SOGUAFI/GE Financement Pacifique)
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2016/C 385/04)
La 1 septembrie 2016, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:
|
— |
pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
|
— |
în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32016M8135. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
|
19.10.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 385/3 |
Nonopoziție la o concentrare notificată
(Cazul M.8192 – Advent International/THL/inVentiv)
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2016/C 385/05)
La 10 octombrie 2016, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:
|
— |
pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, la secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
|
— |
în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32016M8192. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
|
19.10.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 385/3 |
Nonopoziție la o concentrare notificată
(Cazul M.8197 – Cinven/Old Mutual Wealth Italy)
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2016/C 385/06)
La 10 octombrie 2016, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:
|
— |
pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, la secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
|
— |
în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro) cu numărul de document 32016M8197. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
IV Informări
INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE
Comisia Europeană
|
19.10.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 385/4 |
Rata de schimb a monedei euro (1)
18 octombrie 2016
(2016/C 385/07)
1 euro =
|
|
Moneda |
Rata de schimb |
|
USD |
dolar american |
1,0993 |
|
JPY |
yen japonez |
114,37 |
|
DKK |
coroana daneză |
7,4407 |
|
GBP |
lira sterlină |
0,89565 |
|
SEK |
coroana suedeză |
9,7025 |
|
CHF |
franc elvețian |
1,0886 |
|
ISK |
coroana islandeză |
|
|
NOK |
coroana norvegiană |
8,9565 |
|
BGN |
leva bulgărească |
1,9558 |
|
CZK |
coroana cehă |
27,021 |
|
HUF |
forint maghiar |
306,93 |
|
PLN |
zlot polonez |
4,3184 |
|
RON |
leu românesc nou |
4,5110 |
|
TRY |
lira turcească |
3,4078 |
|
AUD |
dolar australian |
1,4332 |
|
CAD |
dolar canadian |
1,4382 |
|
HKD |
dolar Hong Kong |
8,5294 |
|
NZD |
dolar neozeelandez |
1,5280 |
|
SGD |
dolar Singapore |
1,5242 |
|
KRW |
won sud-coreean |
1 238,27 |
|
ZAR |
rand sud-african |
15,4413 |
|
CNY |
yuan renminbi chinezesc |
7,4060 |
|
HRK |
kuna croată |
7,5023 |
|
IDR |
rupia indoneziană |
14 323,88 |
|
MYR |
ringgit Malaiezia |
4,6086 |
|
PHP |
peso Filipine |
52,934 |
|
RUB |
rubla rusească |
69,1488 |
|
THB |
baht thailandez |
38,541 |
|
BRL |
real brazilian |
3,5073 |
|
MXN |
peso mexican |
20,5713 |
|
INR |
rupie indiană |
73,3345 |
(1) Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.
Curtea de Conturi
|
19.10.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 385/5 |
Raportul special nr. 27/2016
„Guvernanța în cadrul Comisiei Europene: se aplică cele mai bune practici?”
(2016/C 385/08)
Curtea de Conturi Europeană vă informează că s-a publicat Raportul special nr. 27/2016, intitulat „Guvernanța în cadrul Comisiei Europene: se aplică cele mai bune practici?”.
Raportul poate fi consultat sau descărcat de pe site-ul Curții de Conturi Europene: http://eca.europa.eu sau de pe site-ul EU Bookshop: https://bookshop.europa.eu.
INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE
|
19.10.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 385/6 |
TAXA PE VALOAREA ADĂUGATĂ (TVA)
AURUL DE INVESTIȚII SCUTIT
Lista monedelor de aur care îndeplinesc criteriile stabilite la articolul 344 alineatul (1) punctul 2 din Directiva 2006/112/CE a Consiliului (regimul special pentru aurul de investiții)
Valabilă pentru anul 2017
(2016/C 385/09)
NOTĂ EXPLICATIVĂ
|
(a) |
Această listă reflectă contribuțiile trimise Comisiei de către statele membre în termenul stabilit la articolul 345 din Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată. |
|
(b) |
Se consideră că monedele incluse în această listă îndeplinesc criteriile prevăzute la articolul 344 și, prin urmare, vor fi tratate ca aur de investiții în statele membre respective. În consecință, livrarea acestora este scutită de TVA pentru întregul an calendaristic 2017. |
|
(c) |
Scutirea se va aplica tuturor emisiunilor dintr-o anumită monedă din această listă, cu excepția emisiunilor de monede cu o puritate mai mică de 900 de miimi de metal pur. |
|
(d) |
Cu toate acestea, furnizarea unei monede care nu apare în listă va fi totuși scutită dacă moneda îndeplinește criteriile de scutire prevăzute în Directiva privind TVA. |
|
(e) |
Lista conține denumirile țărilor și ale monedelor în ordine alfabetică. Monedele din aceeași categorie sunt înscrise în ordinea crescătoare a valorii. |
|
(f) |
În listă, valoarea nominală a monedelor corespunde valorii afișate pe acestea. Dacă însă valoarea nu este înscrisă pe monedă cu caractere latine, în cazul în care este posibil, valoarea nominală a acesteia figurează în listă între paranteze. |
|
ȚARA EMITENTĂ |
MONEDE |
|
AFGHANISTAN |
(20 AFGHANI) 10 000 AFGHANI (1/2 AMANI) (1 AMANI) (2 AMANI) (4 GRAMS) (8 GRAMS) 1 TILLA 2 TILLAS |
|
AFRICA DE SUD |
1/10 KRUGERRAND 1/4 KRUGERRAND 1/2 KRUGERRAND 1 KRUGERRAND 1/10 oz NATURA 1/4 oz NATURA 1/2 oz NATURA 1 oz NATURA 1/2 POND 1 POND 1/10 PROTEA 1 PROTEA 1 RAND 2 RAND 5 RAND 25 RAND 1/2 SOVEREIGN (= 1/2 POUND) 1 SOVEREIGN (= 1 POUND) |
|
ALBANIA |
20 LEKE 50 LEKE 100 LEKE 200 LEKE 500 LEKE 10 FRANGA 20 FRANGA 50 FRANGA 100 FRANGA |
|
ALDERNEY |
5 POUNDS 25 POUNDS 1 000 POUNDS |
|
ANDORRA |
5 CENTIMES 1 DINER 5 DINERS 20 DINERS 50 DINERS 100 DINERS 250 DINERS 1 SOVEREIGN |
|
ANGUILLA |
5 DOLLARS 10 DOLLARS 20 DOLLARS 100 DOLLARS |
|
ANTILELE NEERLANDEZE |
5 GULDEN 10 GULDEN 50 GULDEN 100 GULDEN 300 GULDEN |
|
ARABIA SAUDITĂ |
1 GUINEA (= 1 SAUDI POUND) |
|
ARGENTINA |
1 ARGENTINO 5 PESOS 25 PESOS 50 PESOS |
|
ARMENIA |
100 DRAM 10 000 DRAM 25 000 DRAM 50 000 DRAM |
|
ARUBA |
10 FLORIN 25 FLORIN 50 FLORIN 100 FLORIN |
|
AUSTRALIA |
5 DOLLARS 10 DOLLARS 15 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 150 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS 1 000 DOLLARS 2 500 DOLLARS 3 000 DOLLARS 10 000 DOLLARS 1/2 SOVEREIGN (= 1/2 POUND) 1 SOVEREIGN (= 1 POUND) |
|
AUSTRIA |
10 CORONA (= 10 KRONEN) 20 CORONA (= 20 KRONEN) 100 CORONA (= 100 KRONEN) (1 DUKAT) (4 DUKATEN) 4 EURO (1/25 oz „Philharmoniker”) 10 EURO 25 EURO 50 EURO 100 EURO 4 FLORIN = 10 FRANCS (= 4 GULDEN) 8 FLORIN = 20 FRANCS (= 8 GULDEN) 25 SCHILLING 100 SCHILLING 200 SCHILLING 200 SHILLING/10 EURO 500 SCHILLING 1 000 SCHILLING 2 000 SCHILLING |
|
BAHAMAS |
5 DOLLARS 10 DOLLARS 20 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 150 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS 2 500 DOLLARS |
|
BARBADOS |
10 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS |
|
BELGIA |
10 ECU 20 ECU 25 ECU 50 ECU 100 ECU 12 1/2 EURO 25 EURO 50 EURO 100 EURO 10 FRANCS 20 FRANCS 5 000 FRANCS |
|
BELIZE |
25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS |
|
BERMUDA |
10 DOLLARS 25 DOLLARS 30 DOLLARS 50 DOLLARS 60 DOLLARS 100 DOLLARS 180 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS |
|
BHUTAN |
1 SERTUM 2 SERTUMS 5 SERTUMS |
|
BIAFRA |
1 POUND 2 POUNDS 5 POUNDS 10 POUNDS 25 POUNDS |
|
BOLIVIA |
4 000 PESOS BOLIVIANOS |
|
BOTSWANA |
5 PULA 150 PULA 10 THEBE |
|
BRAZILIA |
300 CRUZEIROS (4 000 REIS) (5 000 REIS) (6 400 REIS) (10 000 REIS) (20 000 REIS) 20 REAIS |
|
BULGARIA |
(1 LEV) (5 LEVA) (10 LEVA) (20 LEVA) (100 LEVA) (125 LEVA) (1 000 LEVA) (10 000 LEVA) (20 000 LEVA) |
|
BURUNDI |
10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS |
|
CANADA |
1 DOLLAR 2 DOLLARS 5 DOLLARS 10 DOLLARS 20 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 175 DOLLARS 200 DOLLARS 350 DOLLARS 1 SOVEREIGN |
|
CEHOSLOVACIA |
1 DUKÁT 2 DUKÁT 5 DUKÁT 10 DUKÁT |
|
CHILE |
2 PESOS 5 PESOS 10 PESOS 20 PESOS 50 PESOS 100 PESOS 200 PESOS 500 PESOS |
|
CHINA |
5/20 YUAN (1/20 oz) 10/50 YUAN (1/10 oz) 25/100 YUAN (1/4 oz) 50/200 YUAN (1/2 oz) 100/500 YUAN (1 oz) 5 (YUAN) 10 (YUAN) 20 (YUAN) 25 (YUAN) 50 (YUAN) 100 (YUAN) 150 (YUAN) 200 (YUAN) 250 (YUAN) 300 (YUAN) 400 (YUAN) 450 (YUAN) 500 (YUAN) 1 000 (YUAN) 2 000 (YUAN) 10 000 (YUAN) |
|
CIAD |
3 000 FRANCS 5 000 FRANCS 10 000 FRANCS 20 000 FRANCS |
|
CIPRU |
50 POUNDS |
|
COLUMBIA |
1 PESO 2 PESOS 2 1/2 PESOS 5 PESOS 10 PESOS 20 PESOS 100 PESOS 200 PESOS 300 PESOS 500 PESOS 1 000 PESOS 1 500 PESOS 2 000 PESOS 15 000 PESOS |
|
CONGO |
10 FRANCS 20 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS |
|
COREEA DE SUD |
2 500 WON 20 000 WON 25 000 WON 30 000 WON 50 000 WON |
|
COSTA RICA |
5 COLONES 10 COLONES 20 COLONES 50 COLONES 100 COLONES 200 COLONES 1 500 COLONES 5 000 COLONES 25 000 COLONES 100 000 COLONES |
|
CÔTE D’IVOIRE |
10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS |
|
CROAȚIA |
10 KUNA 20 KUNA 500 KUNA 1 000 KUNA |
|
CUBA |
4 PESOS 5 PESOS 10 PESOS 20 PESOS 50 PESOS 100 PESOS |
|
DANEMARCA |
10 KRONER 20 KRONER 1 000 KRONER |
|
ECUADOR |
1 CONDOR 10 SUCRES |
|
EL SALVADOR |
25 COLONES 50 COLONES 100 COLONES 200 COLONES 250 COLONES |
|
ELVEȚIA |
10 FRANCS 20 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS |
|
EMIRATELE ARABE UNITE |
(500 DIRHAMS) (750 DIRHAMS) (1 000 DIRHAMS) |
|
ETIOPIA |
400 BIRR 600 BIRR 10 (DOLLARS) 20 (DOLLARS) 50 (DOLLARS) 100 (DOLLARS) 200 (DOLLARS) |
|
FIJI |
5 DOLLARS 10 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS |
|
FILIPINE |
1 000 PISO 1 500 PISO 5 000 PISO |
|
FINLANDA |
20 EURO 100 EURO 1 MARKKA 20 MARKKAA 1 000 MARKKAA 2 000 MARKKAA |
|
FRANȚA |
1/4 EURO 10 EURO 20 EURO 50 EURO 100 EURO 200 EURO 250 EURO 500 EURO 1 000 EURO 5 000 EURO 5 FRANCS 10 FRANCS 20 FRANCS 40 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS 500 FRANCS 655,97 FRANCS |
|
GABON |
10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS 1 000 FRANCS 3 000 FRANCS 5 000 FRANCS 10 000 FRANCS 20 000 FRANCS |
|
GAMBIA |
200 DALASIS 500 DALASIS 1 000 DALASIS |
|
GERMANIA |
1 DM 100 EURO |
|
GIBRALTAR |
1/25 CROWN 1/10 CROWN 1/5 CROWN 1/2 CROWN 1 CROWN 2 CROWNS 50 PENCE 1 POUND 5 POUNDS 25 POUNDS 50 POUNDS 100 POUNDS 1/25 ROYAL 1/10 ROYAL 1/5 ROYAL 1/2 ROYAL 1 ROYAL |
|
GUATEMALA |
5 QUETZALES 10 QUETZALES 20 QUETZALES |
|
GUERNSEY |
1 POUND 5 POUNDS 10 POUNDS 25 POUNDS 50 POUNDS 100 POUNDS |
|
GUINEEA |
1 000 FRANCS 2 000 FRANCS 5 000 FRANCS 10 000 FRANCS |
|
GUINEEA ECUATORIALĂ |
250 PESETAS 500 PESETAS 750 PESETAS 1 000 PESETAS 5 000 PESETAS |
|
HAITI |
20 GOURDES 50 GOURDES 100 GOURDES 200 GOURDES 500 GOURDES 1 000 GOURDES |
|
HONDURAS |
200 LEMPIRAS 500 LEMPIRAS |
|
HONG KONG |
1 000 DOLLARS |
|
ISLANDA |
500 KRONUR 10 000 KRONUR |
|
INDIA |
1 MOHUR 15 RUPEES 1 SOVEREIGN |
|
INDONEZIA |
2 000 RUPIAH 5 000 RUPIAH 10 000 RUPIAH 20 000 RUPIAH 25 000 RUPIAH 100 000 RUPIAH 200 000 RUPIAH |
|
INSULA MAN |
1/20 ANGEL 1/10 ANGEL 1/4 ANGEL 1/2 ANGEL 1 ANGEL 5 ANGEL 10 ANGEL 15 ANGEL 20 ANGEL 1/25 CROWN 1/10 CROWN 1/5 CROWN 1/2 CROWN 1 CROWN 50 PENCE 1 POUND 2 POUNDS 5 POUNDS 50 POUNDS (1/2 SOVEREIGN) (1 SOVEREIGN) (2 SOVEREIGNS) (5 SOVEREIGNS) |
|
INSULELE CAYMAN |
25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 250 DOLLARS |
|
INSULELE COOK |
5 DOLLARS 10 DOLLARS 20 DOLLARS 25 DOLLARS 100 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS |
|
INSULELE MARSHALL |
20 DOLLARS 50 DOLLARS 200 DOLLARS |
|
INSULELE SOLOMON |
10 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS |
|
INSULELE TURKS ȘI CAICOS |
100 CROWNS |
|
INSULELE VIRGINE BRITANICE |
20 DOLLARS 100 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS |
|
IORDANIA |
2 DINARS 5 DINARS 10 DINARS 25 DINARS 50 DINARS 60 DINARS |
|
IRAN |
(1/2 AZADI) (1 AZADI) (1/4 PAHLAVI) (1/2 PAHLAVI) (1 PAHLAVI) (2 1/2 PAHLAVI) (5 PAHLAVI) (10 PAHLAVI) 50 POUND 500 RIALS 750 RIALS 1 000 RIALS 2 000 RIALS |
|
IRAK |
(5 DINARS) (50 DINARS) (100 DINARS) |
|
ISRAEL |
20 LIROT 50 LIROT 100 LIROT 200 LIROT 500 LIROT 1 000 LIROT 5 000 LIROT 5 NEW SHEQALIM 10 NEW SHEQALIM 20 NEW SHEQALIM 5 SHEQALIM 10 SHEQALIM 500 SHEQEL |
|
ITALIA |
20 EURO 50 EURO 5 LIRE 10 LIRE 20 LIRE 40 LIRE 80 LIRE 100 LIRE |
|
IUGOSLAVIA |
20 DINARA 100 DINARA 200 DINARA 500 DINARA 1 000 DINARA 1 500 DINARA 2 000 DINARA 2 500 DINARA 5 000 DINARA 1 DUCAT 4 DUCATS |
|
JAMAICA |
100 DOLLARS 250 DOLLARS |
|
JERSEY |
1 POUND 2 POUNDS 5 POUNDS 10 POUNDS 20 POUNDS 25 POUNDS 50 POUNDS 100 POUNDS 1 SOVEREIGN |
|
KATANGA |
5 FRANCS |
|
KENYA |
100 SHILLINGS 250 SHILLINGS 500 SHILLINGS |
|
KIRIBATI |
150 DOLLARS |
|
LETONIA |
1 LATS („Ak, svētā Lestene!”) 1 LATS („Jūgendstils Rīgā”) 1 LATS („Zelta ābele”) 5 LATI („Pieclatnieks”) 10 LATU („Gafelšoneris Julia Maria”) 10 LATU („Zelta vēsture”) 20 LATU („Latvijas monēta”) 100 LATU |
|
LESOTHO |
1 LOTI 2 MALOTI 4 MALOTI 10 MALOTI 20 MALOTI 50 MALOTI 100 MALOTI 250 MALOTI 500 MALOTI |
|
LIBERIA |
12 DOLLARS 20 DOLLARS 25 DOLLARS 30 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS 2 500 DOLLARS |
|
LIECHTENSTEIN |
10 FRANKEN 20 FRANKEN 25 FRANKEN 50 FRANKEN 100 FRANKEN |
|
LITUANIA |
5 EURO 50 EURO 10 LITŲ 50 LITŲ 100 LITŲ 500 LITŲ |
|
LUXEMBURG |
5 EURO 10 EURO 20 EURO 175 EURO CENT 20 FRANCS |
|
MACAO |
250 PATACAS 500 PATACAS 1 000 PATACAS 10 000 PATACAS |
|
MALAWI |
250 KWACHA |
|
MALAYSIA |
100 RINGGIT 200 RINGGIT 250 RINGGIT 500 RINGGIT |
|
MALI |
10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS |
|
MALTA |
15 EURO 50 EURO 5 (LIRI) 10 (LIRI) 20 (LIRI) 25 (LIRI) 50 (LIRI) 100 (LIRI) LM 25 |
|
MAURITIUS |
100 RUPEES 200 RUPEES 250 RUPEES 500 RUPEES 1 000 RUPEES |
|
MEXIC |
1/20 ONZA 1/10 ONZA 1/4 ONZA 1/2 ONZA 1 ONZA 2 PESOS 2 1/2 PESOS 5 PESOS 10 PESOS 20 PESOS 50 PESOS 250 PESOS 500 PESOS 1 000 PESOS 2 000 PESOS |
|
MONACO |
10 EURO 20 EURO 100 EURO 20 FRANCS 100 FRANCS 200 FRANCS |
|
MONGOLIA |
750 (TUGRIK) 1 000 (TUGRIK) 5 000 (TUGRIK) |
|
NEPAL |
1 ASARPHI 1 000 RUPEES |
|
NICARAGUA |
50 CORDOBAS |
|
NIGER |
10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS |
|
NIUE |
2 1/2 DOLLARS (250 CENTS) 5 DOLLARS 10 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS 10 000 DOLLARS |
|
NORVEGIA |
20 KRONER 1 500 KRONER |
|
NOUA ZEELANDĂ |
5 DOLLARS 10 DOLLARS 150 DOLLARS 1,56 grammes/1/20 ounce 3,11 grammes/1/10 ounce 7,77 grammes/1/4 ounce 15,56 grammes/1/2 ounce |
|
OMAN |
25 BAISA 50 BAISA 100 BAISA 1/4 OMANI RIAL 1/2 OMANI RIAL OMANI RIAL 5 OMANI RIALS 10 OMANI RIALS 15 OMANI RIALS 20 OMANI RIALS 25 OMANI RIALS 75 OMANI RIALS |
|
PAKISTAN |
3 000 RUPEES |
|
PANAMA |
100 BALBOAS 500 BALBOAS |
|
PAPUA-NOUA GUINEE |
100 KINA |
|
PERU |
1/5 LIBRA 1/2 LIBRA 1 LIBRA 5 SOLES 10 SOLES 20 SOLES 50 SOLES 100 SOLES |
|
POLONIA |
10 ZŁOTYCH 30 ZŁOTYCH 50 ZŁOTYCH 100 ZŁOTYCH (excepție: 100 ZŁOTYCH „Beatyfikacja Jana Pawła II 1 V 2011”) 200 ZŁOTYCH (excepție: 200 ZŁOTYCH „100-lecie Politechniki Warszawskiej”) 500 ZŁOTYCH |
|
PORTUGALIA |
1 ESCUDO 100 ESCUDOS 200 ESCUDOS 500 ESCUDOS 5 EURO 8 EURO 10 000 REIS |
|
REGATUL UNIT |
(1/3 GUINEA) (1/2 GUINEA) 50 PENCE 2 POUNDS 5 POUNDS 10 POUNDS 25 POUNDS 50 POUNDS 100 POUNDS 500 POUNDS 1 000 POUNDS QUARTER SOVEREIGN (1/2 SOVEREIGN) (= 1/2 POUND) (1 SOVEREIGN) (= 1 POUND) (2 SOVEREIGNS) |
|
REPUBLICA CEHĂ |
1 000 KORUN (1 000 Kč) 2 000 KORUN (2 000 Kč) 2 500 KORUN (2 500 Kč) 5 000 KORUN (5 000 Kč) 10 000 KORUN (10 000 Kč) |
|
REPUBLICA DOMINICANĂ |
30 PESOS 100 PESOS 200 PESOS 250 PESOS |
|
REPUBLICA SLOVACĂ |
100 EURO 5 000 KORUN (5 000 Sk) 10 000 KORUN (10 000 Sk) |
|
RHODEZIA |
1 POUND 5 POUNDS 10 SHILLINGS |
|
ROMÂNIA |
12 1/2 LEI 20 LEI 25 LEI 50 LEI 100 LEI 500 LEI 1 000 LEI 2 000 LEI 5 000 LEI |
|
RUSIA |
15 (ROUBLES) 25 (ROUBLES) 50 (ROUBLES) 100 (ROUBLES) 200 (ROUBLES) 1 000 (ROUBLES) 10 000 (ROUBLES) |
|
RWANDA |
10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS |
|
SAMOA DE VEST |
50 TALA 100 TALA |
|
SAN MARINO |
20 EURO 50 EURO 1 SCUDO 2 SCUDI 5 SCUDI 10 SCUDI |
|
SENEGAL |
10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS 250 FRANCS 500 FRANCS 1 000 FRANCS 2 500 FRANCS |
|
SERBIA |
10 DINARA 20 DINARA |
|
SEYCHELLES |
1 000 RUPEES 1 500 RUPEES |
|
SFÂNTA ELENA |
1/16 GUINEA 1/8 GUINEA 1/4 GUINEA 1/2 GUINEA 1 GUINEA 2 GUINEAS 5 GUINEAS 2 POUNDS 5 POUNDS 1/16 SOVEREIGN 1/8 SOVEREIGN 1/4 SOVEREIGN 1/2 SOVEREIGN SOVEREIGN |
|
SIERRA LEONE |
20 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS 2 500 DOLLARS 1/4 GOLDE 1/2 GOLDE 1 GOLDE 5 GOLDE 10 GOLDE 1 LEONE |
|
SINGAPORE |
1 DOLLAR 2 DOLLARS 5 DOLLARS 10 DOLLARS 20 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 150 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS |
|
SIRIA |
(1/2 POUND) (1 POUND) |
|
SLOVENIA |
100 EURO 5 000 TOLARS 20 000 TOLARS 25 000 TOLARS |
|
SOMALIA |
20 SHILLINGS 50 SHILLINGS 100 SHILLINGS 200 SHILLINGS 500 SHILLINGS 1 500 SHILLINGS |
|
SPANIA |
2 (ESCUDOS) 10 (ESCUDOS) 20 EURO 100 EURO 200 EURO 400 EURO 10 PESETAS 20 PESETAS 25 PESETAS 5 000 PESETAS 10 000 PESETAS 20 000 PESETAS 40 000 PESETAS 80 000 PESETAS 100 (REALES) |
|
SUA |
2 1/2 DOLLARS 5 DOLLARS 10 DOLLARS (AMERICAN EAGLE) 20 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 50 DOLLARS (AMERICAN BUFFALO) 50 DOLLARS (AMERICAN EAGLE) |
|
SUDAN |
25 POUNDS 50 POUNDS 100 POUNDS |
|
SURINAME |
20 DOLLARS 50 DOLLARS 100 GULDEN |
|
SWAZILAND |
2 EMALANGENI 5 EMALANGENI 10 EMALANGENI 20 EMALANGENI 25 EMALANGENI 50 EMALANGENI 100 EMALAGENI 250 EMALAGENI 1 LILANGENI |
|
SUEDIA |
5 KRONOR 10 KRONOR 20 KRONOR 1 000 KRONOR 2 000 KRONOR 4 000 KRONOR |
|
TANZANIA |
1 500 SHILINGI 2 000 SHILINGI |
|
THAILANDA |
(150 BAHT) (300 BAHT) (400 BAHT) (600 BAHT) (800 BAHT) (1 500 BAHT) (2 500 BAHT) (3 000 BAHT) (4 000 BAHT) (5 000 BAHT) (6 000 BAHT) |
|
TONGA |
1/2 HAU 1 HAU 5 HAU 1/4 KOULA 1/2 KOULA 1 KOULA |
|
TRISTAN DA CUNHA |
1/16 GUINEA 1/8 GUINEA 1/4 GUINEA 1/2 GUINEA 1 GUINEA 2 GUINEAS 5 GUINEAS 2 POUNDS 5 POUNDS 1/16 SOVEREIGN 1/8 SOVEREIGN QUARTER SOVEREIGN HALF SOVEREIGN SOVEREIGN |
|
TUNISIA |
2 DINARS 5 DINARS 10 DINARS 20 DINARS 40 DINARS 75 DINARS 10 FRANCS 20 FRANCS 100 FRANCS 5 PIASTRES |
|
TURCIA |
(25 KURUSH) (= 25 PIASTRES) (50 KURUSH) (= 50 PIASTRES) (100 KURUSH) (= 100 PIASTRES) (250 KURUSH) (= 250 PIASTRES) (500 KURUSH) (= 500 PIASTRES) 1/2 LIRA 1 LIRA 500 LIRA 1 000 LIRA 10 000 LIRA 50 000 LIRA 100 000 LIRA 200 000 LIRA 1 000 000 LIRA 60 000 000 LIRA |
|
TUVALU |
50 DOLLARS |
|
ȚĂRILE DE JOS |
(1 DUKAAT) (2 DUKAAT) 10 EURO 20 EURO 50 EURO 1 GULDEN 5 GULDEN 10 GULDEN |
|
UGANDA |
50 SHILLINGS 100 SHILLINGS 500 SHILLINGS 1 000 SHILLINGS |
|
UNGARIA |
1 DUKAT 4 FORINT = 10 FRANCS 8 FORINT = 20 FRANCS 50 FORINT 100 FORINT 200 FORINT 500 FORINT 1 000 FORINT 5 000 FORINT 10 000 FORINT 20 000 FORINT 50 000 FORINT 100 000 FORINT 500 000 FORINT 10 KORONA 20 KORONA 100 KORONA |
|
URUGUAY |
5 000 NUEVO PESOS 20 000 NUEVO PESOS 5 PESOS |
|
VATICAN |
20 EURO 50 EURO 10 LIRE GOLD 20 LIRE 100 LIRE GOLD |
|
VENEZUELA |
(10 BOLIVARES) (20 BOLIVARES) (100 BOLIVARES) 1 000 BOLIVARES 3 000 BOLIVARES 5 000 BOLIVARES 10 000 BOLIVARES 5 VENEZOLANOS |
|
ZAIR |
100 ZAIRES |
|
ZAMBIA |
250 KWACHA |
|
19.10.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 385/33 |
Comunicare a Comisiei în temeiul articolului 17 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind normele comune pentru operarea serviciilor aeriene în Comunitate
Invitație de participare la procedura de ofertare pentru operarea de servicii aeriene regulate în conformitate cu obligațiile de serviciu public
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2016/C 385/10)
|
Stat membru |
Grecia |
||||||||||
|
Rutele vizate |
Atena – Milos Atena – Naxos Atena – Siteia |
||||||||||
|
Perioada de valabilitate a contractului |
1 aprilie 2017-31 martie 2021 |
||||||||||
|
Termenul de depunere a ofertelor |
61 de zile de la data publicării prezentei comunicări |
||||||||||
|
Adresa de la care se pot obține în mod gratuit textul invitației de participare la procedura de ofertare, precum și informațiile și/sau documentele relevante referitoare la procedura de ofertare și la obligația de serviciu public |
|
|
19.10.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 385/34 |
Comunicare a Comisiei în temeiul articolului 16 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind normele comune pentru operarea serviciilor aeriene în Comunitate
Modificarea obligațiilor de serviciu public pentru servicii aeriene regulate
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2016/C 385/11)
|
Stat membru |
Grecia |
||||||||||
|
Rute vizate |
Salonic – Corfu Salonic – Skyros Alexandroupolis – Sitia Aktio – Sitia Corfu – Aktion – Kefalonia – Zakinthos Limnos – Mitilini – Chios – Samos – Rhodos Rhodos – Kos – Kalymnos – Leros – Astypalea |
||||||||||
|
Data intrării în vigoare a obligațiilor de serviciu public |
De la 1 octombrie 2016 |
||||||||||
|
Adresa de la care se pot obține, în mod gratuit, textul, precum și informațiile și/sau documentele pertinente referitoare la obligația de serviciu public |
|
|
19.10.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 385/35 |
Informații de prezentat în temeiul articolului 5 alineatul (2)
Înființarea unei grupări europene de cooperare teritorială (GECT)
[Regulamentul (CE) nr. 1082/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 iulie 2006 (JO L 210, 31.7.2006, p. 19)]
(2016/C 385/12)
I.1. Denumire, adresă și punct de contact
Denumire înregistrată: EUROPEAN MYCOLOGICAL INSTITUTE
Sediul social:
|
Campus Universitario Duques de Soria s/n., |
|
42004 Soria, España |
Persoana de contact: Fernando Martínez Peña
Tel: +34 976716335
E-mail: fmartinezpe@cita-aragon.es
Adresa de internet a grupării: www.micosylva.com
I.2. Durata grupării:
Durata grupării: nedeterminată
Data înregistrării:
Data publicării:
II. OBIECTIVE
|
— |
Promovarea unei gestionări inovatoare a pădurilor (așa-numita „mico-silvicultură”), pentru a garanta perenitatea pădurilor și ciupercilor, în contextul schimbărilor climatice. |
|
— |
Valorificarea resurselor micologice în teritoriile noastre prin activitățile turistice care au ca temă ciupercile și prin inovare în domeniul mico-gastronomiei și al industriei agroalimentare. |
|
— |
Desfășurarea unor activități concertate pentru a soluționa necesitățile sectorului ciupercilor și trufelor din Europa, având ca principale obiective:
|
|
— |
Aplicarea în sectorul micologiei a progreselor tehnologice generate în universități și centre de cercetare. |
|
— |
Sensibilizarea opiniei publice urbane și rurale europene cu privire la guvernanța comună a teritoriilor europene și la utilizările acesteia. |
|
— |
Coordonarea colectei de fonduri europene pentru partenerii implicați, prin intermediul GECT-EMI. |
III. DETALII SUPLIMENTARE PRIVIND DENUMIREA GRUPĂRII
Denumirea în limba engleză: EUROPEAN MYCOLOGICAL INSTITUTE
Denumirea în limba franceză: INSTITUT MYCOLOGIQUE EUROPÉEN
IV. MEMBRI
IV.1. Numărul total de membri ai grupării: 5
IV.2. Naționalitățile membrilor grupării: Franța și Spania
IV.3. Informații privind membrii
Denumirea oficială: Fundación Patrimonio Cultural de Castilla y León
Adresa poștală:
Adresa de internet: http://www.patrimonionatural.org/
Tip de membru: organism de drept public
Denumirea oficială: Centre Tecnològic Forestal de Catalunya
Adresa poștală:
Adresa de internet: http://www.ctfc.es/
Tip de membru: organism de drept public
Denumirea oficială: Diputación de Ávila
Adresa poștală:
Adresa de internet: http://www.diputacionavila.es/
Tip de membru: autoritate locală
Denumirea oficială: Région Languedoc Roussillon Midi Pyrénées
Adresa poștală:
Adresa de internet: http://www.laregion.fr/
Tip de membru: autoritate regională
Denumirea oficială: Chambre Departementale d’Agriculture de la Dordogne
Adresa poștală:
Adresa poștală:
Adresa de internet: http://www.dordogne.chambagri.fr/
Tip de membru: organism de drept public
V Anunţuri
PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENŢEI
Comisia Europeană
|
19.10.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 385/37 |
Notificare prealabilă a unei concentrări
(Cazul M.8151 – Naxicap/TimePartner)
Caz care poate face obiectul procedurii simplificate
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2016/C 385/13)
|
1. |
La data de 11 octombrie 2016, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care întreprinderea Naxicap Partners („Naxicap”, Franța) dobândește prin intermediul societății sale de portofoliu deținute indirect The House of HR II NV („THOHR”, Belgia), în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul unic asupra întregii întreprinderi TimePartner GmbH („TimePartner”, Germania), prin achiziționare de active. |
|
2. |
Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt: — în cazul întreprinderii NAXICAP: investitor în societăți necotate, cu societăți de portofoliu active în principal în Europa. Printre acestea se numără THOHR și filialele sale, care oferă servicii legate de personal, printre altele, în Belgia, în Țările de Jos și în Germania; — în cazul întreprinderii TimePartner: furnizor de servicii legate de personal în Germania. |
|
3. |
În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință. În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare. |
|
4. |
Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă. Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu numărul de referință M.8151 – Naxicap/TimePartner, prin fax (+32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă:
|
(1) JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).
(2) JO C 366, 14.12.2013, p. 5.
|
19.10.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 385/38 |
Notificare prealabilă a unei concentrări
(Cazul M.8231 – Kuoni Travel Holding/MTS Globe)
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2016/C 385/14)
|
1. |
La data de 12 octombrie 2016, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care întreprinderea Kuoni Travel Holding Ltd („Kuoni”, Elveția), controlată de EQT VII, care aparține grupului de fonduri de investiții private EQT, dobândește, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul unic asupra întreprinderii MTS Globe din Spania, prin achiziționare de acțiuni. |
|
2. |
Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt: — în cazul întreprinderii Kuoni: furnizor de servicii pentru sectorul mondial al călătoriilor și pentru administrațiile publice. În cazul întreprinderii EQT, societățile din portofoliul său sunt active într-o serie de sectoare și unul din fondurile sale controlează lanțul hotelier Scandic Hotel Groups, care își desfășoară activitatea în principal în nordul Europei; — în cazul întreprinderii MTS Globe: furnizor de servicii în sectorul călătoriilor în zona mediteraneeană. |
|
3. |
În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință. |
|
4. |
Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă. Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu numărul de referință M.8231 – Kuoni Travel Holding/MTS Globe, prin fax (+32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă:
|
(1) JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).