15.9.2015   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 303/1

Consiliul Uniunii Europene

Secretariatul General

DG C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

15.9.2015   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 303/2

Consiliul Uniunii Europene

Secretariatul General

DG C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

15.9.2015   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 303/3

15.9.2015   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 303/4

(a)

tehnologia propusă pentru lucrări (40 %);

(b)

capacitățile tehnice și financiare ale solicitantului (50 %);

(c)

redevența propusă pentru constituirea drepturilor de uzufruct minier (10 %).

1.

în cazul prospectării zăcămintelor de gaze naturale:

—   pe o perioadă de bază de trei ani: 10 000,00 PLN pe an;

—   pentru cel de al patrulea și cel de al cincilea an de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 10 000,00 PLN pe an;

—   pentru cel de al șaselea an și anii următori de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 10 000,00 PLN pe an;

2.

în cazul explorării zăcămintelor de gaze naturale:

—   pe o perioadă de bază de trei ani: 20 000,00 PLN pe an;

—   pentru cel de al patrulea și cel de al cincilea an de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 20 000,00 PLN pe an;

—   pentru cel de al șaselea an și anii următori de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 20 000,00 PLN pe an;

3.

în cazul prospectării și al explorării zăcămintelor de gaze naturale:

—   pe o perioadă de bază de cinci ani: 30 000,00 PLN pe an;

—   pentru cel de al șaselea, al șaptelea și al optulea an de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 30 000,00 PLN pe an;

—   pentru cel de al nouălea an și anii următori de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 30 000,00 PLN pe an;

Ministerul Mediului

Departamentul „Geologii i Koncesji Geologicznych” [Geologie și concesiuni geologice]

ul. Wawelska 52/54

00-922 Varșovia

POLONIA

—

site-ul web al Ministerului Mediului: www.mos.gov.pl

—

15.9.2015   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 303/7

1.

La data de 4 septembrie 2015, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care Permira Holdings Limited („Permira”, Guernsey), prin intermediul filialei sale Garfunkelux S.à.r.l, și Ontario Teachers’ Pension Plan Board („OTPP”, Canada) dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra Metis Bidco Limited și a filialelor sale deținute în totalitate (denumite împreună „Lowell Group”, Regatul Unit) și asupra Garfunkelux Holdco 1 S.à.r.l. și a filialelor sale deținute în totalitate (denumite împreună „GFKL Group”, Germania).

2.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—   în cazul întreprinderii Permira: firmă de investiții în societăți necotate care își desfășoară activitatea la nivel mondial în diverse sectoare care au potențial de creștere și dezvoltare;

—   în cazul întreprinderii OTPP: organism de drept public fără capital social din Canada, responsabil de gestionarea pensiilor și a investițiilor în active ale fondului de pensii în numele profesorilor;

—   în cazul întreprinderii GFKL Group: furnizor de servicii de recuperare a datoriilor consumatorilor care își desfășoară activitatea în Germania;

—   în cazul întreprinderii Lowell Group: furnizor de servicii de recuperare a datoriilor consumatorilor care își desfășoară activitatea în Regatul Unit.

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință. În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu numărul de referință M.7761 – Permira/OTPP/GFKL Group/Lowell Group, prin fax (+32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă:

15.9.2015   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 303/8

1.

Poziția comună 2002/402/PESC (1) solicită Uniunii să înghețe fondurile și resursele economice ale membrilor organizației Al-Qaida și ale altor persoane, grupuri, întreprinderi și entități asociate cu aceștia, astfel cum sunt menționate în lista întocmită în temeiul Rezoluțiilor 1267(1999) și 1333(2000) ale Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, listă care trebuie actualizată periodic de către comitetul ONU instituit în temeiul Rezoluției 1267(1999) a Consiliului de Securitate al ONU.

Pe lista întocmită de acest comitet al ONU figurează:

Printre acțiunile sau activitățile care indică faptul că o persoană, un grup, o întreprindere sau o entitate „este asociat(ă) cu” Al-Qaida se numără:

2.

La data de 3 septembrie 2015, Consiliul de Securitate al ONU a aprobat adăugarea lui Sofiane Ben Goumo pe lista întocmită de Comitetul pentru sancțiuni împotriva Al-Qaida.

Sofiane Ben Goumo poate adresa oricând o cerere Ombudsmanului ONU, însoțită de orice document justificativ, prin care să solicite reexaminarea deciziei de a fi inclus pe lista ONU menționată anterior. Cererea trebuie trimisă la următoarea adresă:

Informații suplimentare sunt disponibile la următoarea adresă: http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml

3.

Ca urmare a deciziei ONU menționate la punctul 2, Comisia a adoptat Regulamentul (UE) 2015/1517 (2), care modifică anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu rețeaua Al-Qaida (3). Prin această modificare, efectuată în temeiul articolului 7 alineatul (1) litera (a) și al articolului 7a alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 881/2002, Sofiane Ben Goumo este adăugat pe lista care figurează în anexa I la regulamentul menționat („anexa I”).

Persoanelor și entităților incluse în anexa I li se aplică următoarele măsuri prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 881/2002:

4.

Articolul 7a din Regulamentul (CE) nr. 881/2002 prevede un proces de revizuire atunci când cei incluși pe listă prezintă observații cu privire la motivele includerii lor pe listă. Persoanele fizice și entitățile care au fost adăugate în anexa I prin Regulamentul (UE) 2015/1517 pot adresa Comisiei o cerere în care să solicite să li se aducă la cunoștință motivele includerii lor pe lista respectivă. Această cerere trebuie trimisă la următoarea adresă:

5.

De asemenea, se atrage atenția persoanelor și entităților în cauză asupra posibilității de a introduce la Tribunalul Uniunii Europene o acțiune în contestare privind Regulamentul (UE) 2015/1517, conform condițiilor prevăzute la articolul 263 al patrulea și al șaselea paragraf din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene.

6.

În scopul unei bune administrări, se atrage atenția persoanelor și entităților incluse pe lista din anexa I asupra posibilității de a adresa o cerere autorităților competente din statul membru (statele membre) relevant(e) care figurează în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 881/2002, pentru a obține autorizarea de a utiliza, pentru nevoi esențiale sau plăți specifice, fonduri și resurse economice înghețate, în conformitate cu dispozițiile articolului 2a din regulamentul menționat.