18.9.2014

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 322/1

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene de Mediu pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 1

2014/C 322/01

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Bugetul 2014	Bugetul rectificativ nr. 1	Sumă nouă
1
SUBVENȚIA UNIUNII EUROPENE, CONTRIBUȚIA ASOCIAȚIEI EUROPENE A LIBERULUI SCHIMB (AELS) ȘI CONTRIBUȚIA NOILOR STATE MEMBRE
1 0	SUBVENȚIA UNIUNII EUROPENE ȘI CONTRIBUȚIA ASOCIAȚIEI EUROPENE A LIBERULUI SCHIMB (AELS)	41 682 444		41 682 444
	Titlul 1 — Total	41 682 444		41 682 444
2
VENITURI DIVERSE
2 0	PROVENITE DIN VÂNZAREA BUNURILOR MOBILIARE ȘI IMOBILIARE	p.m.		p.m.
2 1	VENITURI DIN ÎNCHIRIERI DE MOBILĂ ȘI ECHIPAMENT	p.m.		p.m.
2 2	CONTRIBUȚII ÎN CADRUL UNOR ACORDURI SPECIFICE — VENITURI ALOCATE (1)	572 174	500 000	1 072 174
2 3	RAMBURSARE DE CHELTUIELI DIVERSE	p.m.		p.m.
2 4	DONAȚII ȘI SPONSORIZĂRI	p.m.		p.m.
2 5	VENITURI DIVERSE	—		—
	Titlul 2 — Total	572 174	500 000	1 072 174
	TOTAL GENERAL	42 254 618	500 000	42 754 618

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2014	Bugetul rectificativ nr. 1	Sumă nouă
1
PERSONAL
1 1	PERSONAL ACTIV (2)	21 811 444		21 811 444
1 2	CHELTUIELI DE RECRUTARE (3)	220 000		220 000
1 3	MISIUNI ȘI DEPLASĂRI (4)	869 200	12 000	881 200
1 4	INFRASTRUCTURĂ CU CARACTER SOCIOMEDICAL (5)	800 000	2 000	802 000
1 6	SERVICIUL SOCIAL	5 000		5 000
	Titlul 1 — Total	23 705 644	14 000	23 719 644
2
CHELTUIELI ADMINISTRATIVE
2 1	ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE (6)	3 215 000		3 215 000
2 2	BUNURI MOBILIARE ȘI CHELTUIELI CONEXE (7)	270 000		270 000
2 3	CHELTUIELI DE ADMINISTRATIVE CURENTE (8)	500 000	5 400	505 400
2 4	CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI ȘI CONVOCĂRI	12 000		12 000
2 5	CONDUCERE EEA	230 000		230 000
2 6	GESTIONAREA MEDIULUI	10 000		10 000
	Titlul 2 — Total	4 237 000	5 400	4 242 400
3
CHELTUIELI OPERAȚIONALE
3 3	RESURSE (9)	12 999 000	216 000	13 215 000
3 4	ACȚIUNI STRATEGICE (10)	1 312 974	264 600	1 577 574
3 5	ACȚIUNI STRATEGICE (11)
	Titlul 3 — Total	14 311 974	480 600	14 792 574
	TOTAL GENERAL	42 254 618	500 000	42 754 618

(1) 2014:

—	InSEIS: 572 174,

—	IPA2014: 500 000.

2013: GIO1: 7 530 000.

(2) 2012:

—	GIO: 307 548,

—	ENPI: 341 406,

—	GISC: 544 741.

2013:

—	GIO: 663 616,

—	ENPI: 523 694,

—	GISC: 388 973.

2014: InSEIS: 98 000.

(3) 2012:

—	GIO: 17 120,

—	ENPI: 8 647,

—	GISC: 5 792.

2013:

—	GIO: 17 122,

—	ENPI: 4 306,

—	GISC: 328.

(4) 2012:

—	GIO: 14 710,

—

IPA: 327,

—	ENPI: 34 995,

—	GISC: 65 152,

—	IPA2: 5 510.

2013:

—	GIO1: 61 657,

—	ENPI: 78 821,

—	GISC: 71 150,

—	IPA2: 16 765.

2014:

—	InSEIS: 19 200,

—	IPA2014: 12 000.

(5) 2012:

—	GIO: 1 143,

—	IPA2: 175,

—	ENPI: 5 181.

2013:

—	GIO: 20 107,

—	IPA2: 5 825,

—	ENPI: 12 909.

2014: IPA2014: 2 000.

(6) 2012:

—	GIO80 376,

—	GISC: 38 513.

2013:

—	GIO: 19 873,

—	GISC: 4 594.

(7) 2013:

—	IPA2: 12 000,

—	GISC: 29 930.

(8) 2012:

—	IPA2: 5 800,

—	GISC: 17 043,

—	ENPI: 49 534.

2013:

—

GIO: 400,

—	IPA2: 3 956,

—

.GISC: 8,

—	ENPI: 40 044.

2014: IPA2014: 5 400.

(9) 2012:

—	ENPI: 143 535,

—	GISC: 12 762,

—	IPA2: 181 566,

—	IPA: 29 565,

—	GIO: 41 209.

2013:

—	ENPI: 177 726,

—	GISC: 147 350,

—	IPA2: 218 968,

—	GIO: 158 791.

2014:

—	InSEIS: 102 000,

—	IPA2014: 216 000.

(10) 2014:

—	InSEIS: 352 974,

—	IPA2014: 246 600.

(11) 2012:

—	ENPI: 887 515,

—	GISC: 76 290,

—	IPA2: 78 810,

—	IPA: 259 706,

—	GIO: 1 216 991.

2013:

—	ENPI: 1 290 846,

—	GISC: 283 600,

—	IPA2: 412 416,

—	GIO: 8 153 109.

18.9.2014

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 322/5

Situația veniturilor și a cheltuielilor Fundației Europene de Formare pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 1

2014/C 322/02

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Bugetul 2014	Bugetul rectificativ nr. 1	Sumă nouă
1
SUBVENȚIA DIN PARTEA UNIUNII EUROPENE
1 0	STRATEGIA DE PREADERARE (ARTICOLUL 15 03 02 DIN BUGETUL GENERAL)	p.m.		p.m.
1 1	ACȚIUNI EXTERNE – TACIS, CARDS ȘI MEDA (ARTICOLUL 15 03 03 DIN BUGETUL GENERAL)	p.m.		p.m.
1 2	FUNDAȚIA EUROPEANĂ PENTRU FORMARE PROFESIONALĂ (ARTICOLUL 15 02 27 DIN BUGETUL GENERAL)	20 018 500		20 018 500
1 3	DG EAC — FUNDAȚIA EUROPEANĂ PENTRU FORMARE	125 000		125 000
	Titlul 1 — Total	20 143 500		20 143 500
4
VENITURI DIN ALTE SURSE
4 2	COOPERAREA CU ALTE INSTITUȚII ȘI ORGANISME EUROPENE	p.m.	2 213 539	2 213 539
4 3	COOPERAREA CU INSTITUȚIILE ITALIENE	p.m.		p.m.
4 9	COOPERAREA CU INSTITUȚIILE ITALIENE — FINANȚARE EXERCIȚII ANTERIOARE	p.m.	24 682	24 682
	Titlul 4 — Total	p.m.	2 238 221	2 238 221
8
CONTRIBUȚIA UNIUNII EUROPENE ÎN NATURĂ
8 0	CONTRIBUȚIA UNIUNII EUROPENE ÎN NATURĂ	p.m.		p.m.
	Titlul 8 — Total	p.m.		p.m.
9
DIVERSE VENITURI
9 0	DIVERSE VENITURI	p.m.		p.m.
	Titlul 9 — Total	p.m.		p.m.
10
REZULTATELE EXERCIȚIILOR ANTERIOARE
10 1	REZULTATELE EXERCIȚIILOR ANTERIOARE	p.m.		p.m.
	Titlul 10 — Total	p.m.		p.m.
	TOTAL GENERAL	20 143 500	2 238 221	22 381 721

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2014		Bugetul rectificativ nr. 1		Sumă nouă
Titlul Capitolul	Rubrică	Angajamente	Plăți	Angajamente	Plăți	Angajamente	Plăți
1
CHELTUIELI REFERITOARE LA PERSOANELE CARE LUCREAZĂ ÎN CADRUL FUNDAȚIEI
1 1	PERSONAL ACTIV	13 106 000	13 106 000	–91 000	–91 000	13 015 000	13 015 000
1 3	DELEGAȚII ȘI DEPLASĂRI	110 000	110 000			110 000	110 000
1 4	INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ	220 000	220 000	86 000	86 000	306 000	306 000
1 5	SCHIMBURI DE PERSONAL ÎNTRE FUNDAȚIE ȘI SECTORUL PUBLIC	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
1 7	CHELTUIELI DE PROTOCOL ȘI REPREZENTARE	12 000	12 000			12 000	12 000
1 9	PENSII ȘI SUBVENȚII PENTRU PENSII	—	—			—	—
	Titlul 1 — Total	13 448 000	13 448 000	–5 000	–5 000	13 443 000	13 443 000
2
CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ȘI DIVERSE CHELTUIELI DE EXPLOATARE
2 0	INVESTIȚII ÎN BUNURI IMOBILE, ÎNCHIRIEREA DE CLĂDIRI ȘI COSTURI ASOCIATE	610 334	610 334			610 334	610 334
2 1	TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI COMUNICAȚIILOR	761 616	761 616			761 616	761 616
2 2	BUNURI MOBILE ȘI COSTURI ASOCIATE	105 600	105 600			105 600	105 600
2 3	CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE	103 450	103 450	5 000	5 000	108 450	108 450
2 4	POȘTĂ ȘI TELECOMUNICAȚII	31 000	31 000			31 000	31 000
2 5	REUNIUNI ȘI COSTURI ASOCIATE	100 000	100 000			100 000	100 000
	Titlul 2 — Total	1 712 000	1 712 000	5 000	5 000	1 717 000	1 717 000
3
CHELTUIELI LEGATE DE REALIZAREA ANUMITOR MISIUNI
3 0	CHELTUIELI OPERAȚIONALE	872 100	872 100			872 100	872 100
3 1	ACȚIUNI PRIORITARE: ACTIVITĂȚI ÎN CADRUL PROGRAMULUI DE LUCRU	3 361 400	3 361 400			3 361 400	3 361 400
3 2	OPERAȚIUNI	750 000	750 000			750 000	750 000
	Titlul 3 — Total	4 983 500	4 983 500			4 983 500	4 983 500
4
CHELTUIELI ALOCATE
4 1	COOPERAREA CU ALTE INSTITUȚII INTERNAȚIONALE	—	—			—	—
4 2	COOPERAREA CU ALTE INSTITUȚII ȘI ORGANISME EUROPENE	p.m.	p.m.	2 213 539	2 213 539	2 213 539	2 213 539
4 3	COOPERAREA CU INSTITUȚII NAȚIONALE	p.m.	p.m.	24 682	24 682	24 682	24 682
4 4	PUNEREA ÎN APLICARE A PROIECTELOR STATELOR MEMBRE UE	—	—			—	—
	Titlul 4 — Total	p.m.	p.m.	2 238 221	2 238 221	2 238 221	2 238 221
8
CONTRIBUȚIA UNIUNII EUROPENE ÎN NATURĂ
8 0	CONTRIBUȚIA UNIUNII EUROPENE ÎN NATURĂ	—	—			—	—
	Titlul 8 — Total	—	—			—	—
9
CHELTUIELI NESPECIFICE
9 9	CHELTUIELI NESPECIFICE	—	—			—	—
	Titlul 9 — Total	—	—			—	—
10
REZULTATELE EXERCIȚIILOR ANTERIOARE
10 1	REZULTATELE EXERCIȚIILOR ANTERIOARE	—	—			—	—
	Titlul 10 — Total	—	—			—	—
	TOTAL GENERAL	20 143 500	20 143 500	2 238 221	2 238 221	22 381 721	22 381 721

Comentarii

Capitolul 3 0

Scadențarul estimativ al plăților în raport cu angajamentele se prezintă după cum urmează:

Angajamente		Plăți
Angajamente		2014	2015
Angajamente restante contractate înainte de 2014	182 000	182 000	—
Credite 2014	872 100	690 100	182 000
Total	1 054 100	872 100	182 000

Comentarii

Capitolul 3 1

Scadențarul estimativ al plăților în raport cu angajamentele se prezintă după cum urmează:

Angajamente		Plăți
Angajamente		2014	2015
Angajamente restante contractate înainte de 2014	1 498 000	1 498 000	—
Credite 2014	3 361 400	1 863 400	1 498 000
Total	4 859 400	3 361 400	1 498 000

Comentarii

Capitolul 3 2

Scadențarul estimativ al plăților în raport cu angajamentele se prezintă după cum urmează:

Angajamente		Plăți
Angajamente		2014	2015
Angajamente restante contractate înainte de 2014	161 000	161 000	—
Credite 2014	750 000	589 000	161 000
Total	911 000	750 000	161 000

18.9.2014

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 322/10

Situația veniturilor și a cheltuielilor Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 1

2014/C 322/03

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Bugetul 2014	Bugetul rectificativ nr. 1	Sumă nouă
1
PLĂȚI FĂCUTE DE AGENȚII, OFICII, INSTITUȚII ȘI ORGANE
1 0	PLĂȚI FĂCUTE DE AGENȚII, OFICII, INSTITUȚII ȘI ORGANE	39 757 500		39 757 500
	Titlul 1 — Total	39 757 500		39 757 500
2
SUBVENȚIA ACORDATĂ DE COMISIE
2 0	SUBVENȚIA ACORDATĂ DE COMISIE	p.m.		p.m.
	Titlul 2 — Total	p.m.		p.m.
3
COOPERAREA INTERINSTITUȚIONALĂ
3 0	COOPERAREA INTERINSTITUȚIONALĂ	3 138 400		3 138 400
	Titlul 3 — Total	3 138 400		3 138 400
4
ALTE VENITURI
4 0	ALTE VENITURI	363 250		363 250
	Titlul 4 — Total	363 250		363 250
5
EXCEDENTUL REPORTAT DIN EXERCIȚIUL FINANCIAR ANTERIOR
5 0	EXCEDENTUL REPORTAT DIN EXERCIȚIUL FINANCIAR ANTERIOR	5 043 650	3 407 300	8 450 950
	Titlul 5 — Total	5 043 650	3 407 300	8 450 950
6
RESTITUIRI
6 0	RESTITUIRI CĂTRE CLIENȚI	p.m.		p.m.
6 1	RESTITUIRI EXTRAORDINARE	p.m.		p.m.
	Titlul 6 — Total	p.m.		p.m.
	TOTAL GENERAL	48 302 800	3 407 300	51 710 100

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2014	Bugetul rectificativ nr. 1	Sumă nouă
1
PERSONAL
1 1	PERSONAL ACTIV	24 762 300		24 762 300
1 3	MISIUNI ȘI DEPLASĂRI	107 400		107 400
1 4	INFRASTRUCTURA CU CARACTER SOCIOMEDICAL	279 500		279 500
1 5	MOBILITATEA	p.m.		p.m.
1 6	SERVICII SOCIALE	92 000		92 000
1 7	PRIMIRE ȘI REPREZENTARE	2 000		2 000
1 9	PENSII	p.m.		p.m.
	Titlul 1 — Total	25 243 200		25 243 200
2
CHELTUIELI CU IMOBILE, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCȚIONARE
2 0	INVESTIȚII IMOBILIARE, ÎNCHIRIERI DE IMOBILE ȘI COSTURI CONEXE	2 549 100		2 549 100
2 1	PRELUCRAREA DATELOR	2 600 000	120 000	2 720 000
2 2	BUNURI MOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE	110 500	600 000	710 500
2 3	CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ	250 400		250 400
2 4	FRANCAREA CORESPONDENȚEI ȘI TELECOMUNICAȚII	231 800		231 800
2 5	CHELTUIELI AFERENTE REUNIUNILOR	30 000		30 000
2 6	ORGANELE DE CONDUCERE ALE CENTRULUI	140 800		140 800
2 7	INFORMAȚIE: ACHIZIȚIE, ARHIVARE, PRODUCȚIE ȘI DISTRIBUȚIE	25 000		25 000
	Titlul 2 — Total	5 937 600	720 000	6 657 600
3
CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE
3 0	SERVICII DE TRADUCERE EXTERNE	14 703 000		14 703 000
3 1	CHELTUIELI PRIVIND COOPERAREA INTERINSTITUȚIONALĂ	705 000		705 000
3 2	CHELTUIELI LEGATE DE PROGRAMUL E-CDT	937 000		937 000
	Titlul 3 — Total	16 345 000		16 345 000
10
REZERVE
10 0	CREDITE TEMPORARE	777 000	2 687 300	3 464 300
	Titlul 10 — Total	777 000	2 687 300	3 464 300
	TOTAL GENERAL	48 302 800	3 407 300	51 710 100

18.9.2014

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 322/13

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 2

2014/C 322/04

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Bugetul 2014	Bugetul rectificativ nr. 2	Sumă nouă
2
SUBVENȚIE ACORDATĂ DE UNIUNEA EUROPEANĂ
2 0	SUBVENȚIE ACORDATĂ DE UNIUNEA EUROPEANĂ	21 229 000		21 229 000
	Titlul 2 — Total	21 229 000		21 229 000
3
CONTRIBUȚII FINANCIARE ALE STATELOR MEMBRE GAZDĂ
3 0	CONTRIBUȚII FINANCIARE ALE STATELOR MEMBRE GAZDĂ	p.m.		p.m.
	Titlul 3 — Total	p.m.		p.m.
4
VENITURI ALOCATE UNOR CHELTUIELI SPECIFICE
4 0	VENITURI ALOCATE UNOR CHELTUIELI SPECIFICE	p.m.		p.m.
	Titlul 4 — Total	p.m.		p.m.
9
VENITURI DIVERSE
9 0	VENITURI DIVERSE	p.m.	279 000	279 000
	Titlul 9 — Total	p.m.	279 000	279 000
	TOTAL GENERAL	21 229 000	279 000	21 508 000

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2014	Bugetul rectificativ nr. 2	Sumă nouă
1
CHELTUIELI DE PERSONAL
1 1	PERSONAL ANGAJAT	10 557 000		10 557 000
1 2	CHELTUIELI CU RECRUTAREA ȘI TRANSFERUL DE PERSONAL	45 000		45 000
1 3	DELEGAȚII ȘI DEPLASĂRI ÎN INTERES DE SERVICIU	270 000		270 000
1 4	CHELTUIELI JURIDICE, MEDICALE ȘI DE FORMARE	368 000		368 000
1 5	MOBILITATE, SCHIMBURI DE FUNCȚIONARI PUBLICI ȘI EXPERȚI	350 000		350 000
1 6	ASISTENȚĂ SOCIALĂ	592 000		592 000
1 7	PROTOCOL ȘI REPREZENTARE	3 000		3 000
1 9	REZERVĂ PENTRU TITLUL 1	p.m.		p.m.
	Titlul 1 — Total	12 185 000		12 185 000
2
CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ȘI DIVERSE CHELTUIELI DE EXPLOATARE
2 0	ÎNCHIRIEREA DE CLĂDIRI ȘI COSTURI CONEXE	1 096 000	244 000	1 340 000
2 1	PRELUCRARE DE DATE	819 000		819 000
2 2	BUNURI MOBILE ȘI COSTURI CONEXE	42 000		42 000
2 3	CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE	74 000		74 000
2 4	EFECTE POȘTALE ȘI TELECOMUNICAȚII	157 000		157 000
2 5	CHELTUIELI PRIVIND ÎNTRUNIRILE	26 000		26 000
2 6	STUDII, ANALIZE, CONSULTĂRI	30 000		30 000
2 9	REZERVĂ PENTRU TITLUL 2	p.m.		p.m.
	Titlul 2 — Total	2 244 000	244 000	2 488 000
3
CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE
3 2	LIBERTĂȚI	470 000		470 000
3 3	EGALITATE	3 715 000		3 715 000
3 6	JUSTIȚIE	400 000		400 000
3 7	ACTIVITĂȚI OPERAȚIONALE ORIZONTALE	1 635 000	35 000	1 670 000
3 8	ORGANE ALE AGENȚIEI ȘI MECANISME DE CONSULTARE	475 000		475 000
3 9	REZERVĂ PENTRU TITLUL 3	105 000		105 000
	Titlul 3 — Total	6 800 000	35 000	6 835 000
	TOTAL GENERAL	21 229 000	279 000	21 508 000

18.9.2014

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 322/16

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene pentru Siguranța Maritimă pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 2

2014/C 322/05

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Bugetul 2014		Bugetul rectificativ nr. 2		Sumă nouă
Titlul Capitolul	Rubrică	Angajamente	Plăți	Angajamente	Plăți	Angajamente	Plăți
2
SUBVENȚIE DIN PARTEA COMISIEI
2 0	SUBVENȚIE DIN PARTEA COMISIEI	51 979 475	52 238 145			51 979 475	52 238 145
2 1	VENITURI OPERAȚIONALE	2 303 268,50	2 303 268,50	854 765,30	854 765,30	3 158 033,80	3 158 033,80
	Titlul 2 — Total	54 282 743,50	54 541 413,50	854 765,30	854 765,30	55 137 508,80	55 396 178,80
	TOTAL GENERAL	54 282 743,50	54 541 413,50	854 765,30	854 765,30	55 137 508,80	55 396 178,80

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2014		Bugetul rectificativ nr. 2		Sumă nouă
Titlul Capitolul	Rubrică	Angajamente	Plăți	Angajamente	Plăți	Angajamente	Plăți
1
PERSONAL
1 1	PERSONAL ÎN ACTIVITATE	19 747 000	19 747 000			19 747 000	19 747 000
1 2	CHELTUIELI DIVERSE PENTRU RECRUTAREA ȘI TRANSFERUL PERSONALULUI	275 000	275 000			275 000	275 000
1 3	MISIUNI ȘI DEPLASĂRI ÎN INTERES DE SERVICIU	70 000	70 000			70 000	70 000
1 4	STRUCTURA SOCIOMEDICALĂ	300 000	300 000			300 000	300 000
1 6	MĂSURI SOCIALE	445 000	445 000			445 000	445 000
1 7	PROTOCOL ȘI REPREZENTARE	21 083,50	21 083,50			21 083,50	21 083,50
	Titlul 1 — Total	20 858 083,50	20 858 083,50			20 858 083,50	20 858 083,50
2
CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE
2 0	ÎNCHIRIEREA CLĂDIRILOR ȘI CHELTUIELI CONEXE	3 277 000	3 277 000			3 277 000	3 277 000
2 1	ACHIZIȚII DE TEHNOLOGIE A INFORMAȚIEI	320 560	320 560			320 560	320 560
2 2	BUNURI MOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE	68 000	68 000			68 000	68 000
2 3	CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE	132 500	132 500			132 500	132 500
2 4	FRANCARE ȘI TELECOMUNICAȚII	245 000	245 000			245 000	245 000
2 5	CHELTUIELI DE ORGANIZARE A REUNIUNILOR OFICIALE ȘI A ALTOR REUNIUNI	110 000	110 000			110 000	110 000
	Titlul 2 — Total	4 153 060	4 153 060			4 153 060	4 153 060
3
CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE
3 0	SUPRAVEGHEREA AIS ȘI MARITIMĂ PRIN SATELIT	1 975 625	1 950 625	135 000	135 000	2 110 625	2 085 625
3 1	DEZVOLTAREA BAZELOR DE DATE	3 602 425	3 419 795	260 000	260 000	3 862 425	3 679 795
3 2	INFORMARE ȘI PUBLICARE	80 000	80 000			80 000	80 000
3 3	REIUNIUNILE LEGATE DE ACTIVITĂȚILE DE FUNCȚIONARE	495 000	472 500	425 000	425 000	920 000	897 500
3 4	CHELTUIELI DE TRADUCERE	150 000	150 000			150 000	150 000
3 5	STUDII	337 550	335 050			337 550	335 050
3 6	CHELTUIELI DE MISIUNE LEGATE DE AFACERILE MARITIME	650 000	655 000			650 000	655 000
3 7	FORMAREA PROFESIONALĂ LEGATĂ DE AFACERILE MARITIME	700 000	700 000			700 000	700 000
3 8	MĂSURI ÎMPOTRIVA POLUĂRII	19 675 000	19 926 063	34 765,30	34 765,30	19 709 765,30	19 960 828,30
3 9	CENTRUL EUROPEAN DE DATE DE IDENTIFICARE ȘI URMĂRIRE LA MARE DISTANȚĂ (LRIT)	1 606 000	1 841 237			1 606 000	1 841 237
	Titlul 3 — Total	29 271 600	29 530 270	854 765,30	854 765,30	30 126 365,30	30 385 035,30
	TOTAL GENERAL	54 282 743,50	54 541 413,50	854 765,30	854 765,30	55 137 508,80	55 396 178,80

18.9.2014

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 322/20

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene de Siguranță a Aviației pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 1

2014/C 322/06

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Bugetul 2014	Bugetul rectificativ nr. 1	Sumă nouă
1
VENITURI PROVENITE DIN CONTRIBUȚII ȘI TAXE
1 0	VENITURI PROVENITE DIN CONTRIBUȚII ȘI TAXE	88 333 000		88 333 000
	Titlul 1 — Total	88 333 000		88 333 000
2
SUBVENȚIA UNIUNII EUROPENE
2 0	SUBVENȚIA UNIUNII EUROPENE	34 174 000		34 174 000
	Titlul 2 — Total	34 174 000		34 174 000
3
CONTRIBUȚIA ȚĂRILOR TERȚE
3 0	CONTRIBUȚIA ȚĂRILOR TERȚE	1 749 000	257 000	2 006 000
	Titlul 3 — Total	1 749 000	257 000	2 006 000
4
ALTE CONTRIBUȚII
4 0	ALTE CONTRIBUȚII	5 325 000	3 628 721	8 953 721
	Titlul 4 — Total	5 325 000	3 628 721	8 953 721
5
OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE
5 0	OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE	950 000		950 000
	Titlul 5 — Total	950 000		950 000
6
VENITURI DIN SERVICII PRESTATE CONTRA COST
6 0	VENITURI DIN SERVICII PRESTATE CONTRA COST	100 000		100 000
	Titlul 6 — Total	100 000		100 000
7
CORECȚII BUGETARE
7 0	CORECȚII BUGETARE	18 428 000	9 328 443	27 756 443
	Titlul 7 — Total	18 428 000	9 328 443	27 756 443
	TOTAL GENERAL	149 059 000	13 214 164	162 273 164

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2014	Bugetul rectificativ nr. 1	Sumă nouă
1
PERSONAL
1 1	PERSONAL ACTIV	73 936 000	– 536 000	73 400 000
1 2	CHELTUIELI DE RECRUTARE	1 258 000	– 204 000	1 054 000
1 3	MISIUNI ȘI DEPLASĂRI	90 000		90 000
1 4	INFRASTRUCTURA CU CARACTER SOCIOMEDICAL	3 760 000	80 000	3 840 000
1 7	RECEPȚII ȘI EVENIMENTE	156 000		156 000
	Titlul 1 — Total	79 200 000	– 660 000	78 540 000
2
CHELTUIELI CU IMOBILE, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCȚIONARE
2 0	ÎNCHIRIERI DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE	10 935 000	–1 130 000	9 805 000
2 1	TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI A COMUNICAȚIILOR	4 143 000		4 143 000
2 2	BUNURI MOBILIARE ȘI CHELTUIELI CONEXE	115 000	5 000	120 000
2 3	CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ	998 000	–82 000	916 000
2 4	FRANCAREA CORESPONDENȚEI ȘI TELECOMUNICAȚII	765 000		765 000
	Titlul 2 — Total	16 956 000	–1 207 000	15 749 000
3
CHELTUIELI OPERAȚIONALE
3 0	ACTIVITĂȚI DE CERTIFICARE	30 055 000		30 055 000
3 1	ACTIVITĂȚI „S”	320 000	– 100 000	220 000
3 2	DEZVOLTAREA BAZEI DE DATE	p.m.		p.m.
3 3	COMUNICARE ȘI PUBLICARE	300 000	–5 000	295 000
3 4	CHELTUIELI CU REUNIUNILE	340 000	40 000	380 000
3 5	CHELTUIELI PRIVIND SERVICIILE DE TRADUCERE ȘI INTERPRETARE	536 000	– 240 000	296 000
3 6	ACTIVITĂȚI DE CONCEPERE A REGULAMENTELOR	100 000	180 000	280 000
3 7	CHELTUIELI CU MISIUNI, DE PRIMIRE ȘI DE REPREZENTARE	5 185 000	90 000	5 275 000
3 8	FORMARE TEHNICĂ	536 000		536 000
3 9	ACTIVITĂȚI „DP”	358 000		358 000
	Titlul 3 — Total	37 730 000	–35 000	37 695 000
4
PROGRAME DE OPERAȚIUNI SPECIALE
4 0	COOPERARE TEHNICĂ CU ȚĂRI TERȚE	5 325 000	3 610 000	8 935 000
4 1	PROGRAME DE CERCETARE	p.m.	18 721	18 721
	Titlul 4 — Total	5 325 000	3 628 721	8 953 721
5
ALTE CHELTUIELI
5 0	PROVIZIOANE	9 848 000	11 487 443	21 335 443
	Titlul 5 — Total	9 848 000	11 487 443	21 335 443
	TOTAL GENERAL	149 059 000	13 214 164	162 273 164

Schema de personal

Grupa de funcții și gradul	Posturi permanente			Posturi temporare
Grupa de funcții și gradul	2014	2013	2012	2014	2013	2012
AD 16	—	—	—	—	—	1
AD 15	—	—	—	2	2	1
AD 14	—	—	—	14	14	11
AD 13	—	—	—	21	21	19
AD 12	—	—	—	42	37	35
AD 11	—	—	—	66	60	53
AD 10	—	—	—	89	84	72
AD 9	—	—	—	114	107	102
AD 8	—	—	—	90	100	91
AD 7	—	—	—	69	75	65
AD 6	—	—	—	33	46	45
AD 5	—	—	—	3	5	4
Total AD	—	—	—	543	551	499
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	1	—	—
AST 8	—	—	—	3	2	1
AST 7	—	—	—	11	8	6
AST 6	—	—	—	23	19	15
AST 5	—	—	—	36	34	31
AST 4	—	—	—	28	31	32
AST 3	—	—	—	21	23	27
AST 2	—	—	—	16	20	18
AST 1	—	—	—	3	4	5
Total AST	—	—	—	142	141	135
Total general	—	—	—	685	692	634

18.9.2014

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 322/24

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Uniunii Europene pentru Securitatea Rețelelor Informatice și a Informațiilor pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 1

2014/C 322/07

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Bugetul 2014	Bugetul rectificativ nr. 1	Sumă nouă
1
SUBVENȚIE DE LA UNIUNEA EUROPEANĂ
1 0	SUBVENȚIE DE LA UNIUNEA EUROPEANĂ	8 821 654	– 988	8 820 666
	Titlul 1 — Total	8 821 654	– 988	8 820 666
2
CONTRIBUȚIA ȚĂRILOR TERȚE
2 0	CONTRIBUȚIA ȚĂRILOR TERȚE	264 700	92	264 792
	Titlul 2 — Total	264 700	92	264 792
3
ALTE CONTRIBUȚII
3 0	ALTE CONTRIBUȚII	p.m.	640 000	640 000
	Titlul 3 — Total	p.m.	640 000	640 000
4
OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE
4 0	OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE	p.m.	30 000	30 000
	Titlul 4 — Total	p.m.	30 000	30 000
	TOTAL GENERAL	9 086 354	669 104	9 755 458

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2014	Bugetul rectificativ nr. 1	Sumă nouă
1
PERSONAL
1 1	PERSONAL ANGAJAT ACTIV	5 187 000	– 291 496	4 895 504
1 2	CHELTUIELI DE RECRUTARE	220 000		220 000
1 3	SERVICII SOCIOMEDICALE ȘI FORMARE	105 000	50 000	155 000
1 4	ASISTENȚA PROVIZORIE	435 226	240 600	675 826
	Titlul 1 — Total	5 947 226	– 896	5 946 330
2
IMOBILE, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCȚIONARE
2 0	CLĂDIRI ȘI COSTURI CONEXE	352 900	670 000	1 022 900
2 1	PROPRIETATEA MOBILIARĂ ȘI COSTURILE CONEXE	51 000		51 000
2 2	CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE	53 600		53 600
2 3	TIC	417 500		417 500
	Titlul 2 — Total	875 000	670 000	1 545 000
3
CHELTUIELI OPERAȚIONALE
3 0	ACTIVITĂȚI LEGATE DE REUNIUNI ȘI MISIUNI	765 000	–86 500	678 500
3 2	ACTIVITĂȚI OPERAȚIONALE ORIZONTALE	265 128	26 500	291 628
3 6	ACTIVITĂȚI OPERAȚIONALE PRINCIPALE	1 234 000	60 000	1 294 000
	Titlul 3 — Total	2 264 128		2 264 128
	TOTAL GENERAL	9 086 354	669 104	9 755 458

18.9.2014

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 322/27

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene a Căilor Ferate pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 1

2014/C 322/08

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Bugetul 2014	Bugetul rectificativ nr. 1	Sumă nouă
1
VENITURI PROVENITE DIN CONTRIBUȚII ȘI TAXE
1 0	VENITURI PROPRII	—		—
	Titlul 1 — Total	—		—
2
SUBVENȚIA DE LA COMISIE
2 0	SUBVENȚIA DE LA COMISIE	25 006 957	443	25 007 400
	Titlul 2 — Total	25 006 957	443	25 007 400
3
CONTRIBUȚIILE ȚĂRILOR TERȚE
3 0	CONTRIBUȚIILE ȚĂRILOR TERȚE	688 043	20 157	708 200
	Titlul 3 — Total	688 043	20 157	708 200
9
VENITURI DIVERSE
9 0	VENITURI DIVERSE	—		—
9 9	PBA REINTEGRAT DAR ÎN REZERVE	—		—
	Titlul 9 — Total	—		—
	TOTAL GENERAL	25 695 000	20 600	25 715 600

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2014	Bugetul rectificativ nr. 1	Sumă nouă
1
PERSONAL
1 1	PERSONAL ACTIV	16 265 000	20 600	16 285 600
1 3	MISIUNI ȘI DEPLASĂRI	120 000		120 000
1 4	INFRASTRUCTURĂ SOCIOMEDICALĂ	285 000		285 000
1 5	SCHIMBURI DE PERSONAL ÎNTRE AFE ȘI SECTORUL PUBLIC	275 000		275 000
1 7	DIVERTISMENT ȘI REPREZENTARE	5 000		5 000
1 9	PENSII	p.m.		p.m.
	Titlul 1 — Total	16 950 000	20 600	16 970 600
2
CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE
2 0	INVESTIȚII ÎN PROPRIETATEA IMOBILIARĂ, ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI ASOCIATE	1 440 000		1 440 000
2 1	PRELUCRAREA DATELOR	620 000		620 000
2 2	BUNURI MOBILE ȘI COSTURI ASOCIATE	220 000		220 000
2 3	CHELTUELI ADMINISTRATIVE CURENTE	185 000		185 000
2 4	POȘTĂ ȘI TELECOMUNICAȚII	200 000		200 000
2 5	REUNIUNI ȘI CHELTUIELI ASOCIATE	135 000		135 000
	Titlul 2 — Total	2 800 000		2 800 000
3
CHELTUIELI LEGATE DE MISIUNI SPECIFICE
3 0	ACTIVITĂȚI OPERAȚIONALE DIRECT LEGATE DE REGULAMENTUL (CE) NR. 881/2004	3 125 000		3 125 000
3 1	CHELTUIELI OPERAȚIONALE	2 820 000		2 820 000
	Titlul 3 — Total	5 945 000		5 945 000
9
CHELTUIELI NEPREVĂZUTE ÎN MOD SPECIAL
9 9	PBA REINTEGRAT DAR ÎN REZERVE	p.m.		p.m.
	Titlul 9 — Total	p.m.		p.m.
	TOTAL GENERAL	25 695 000	20 600	25 715 600

18.9.2014

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 322/30

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene pentru Produse Chimice pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 1

2014/C 322/09

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Bugetul 2014	Bugetul rectificativ nr. 1	Sumă nouă
1
VENITURI DIN ONORARII ȘI TAXE
1 0	VENITURI DIN ONORARII ȘI TAXE — REACH	20 078 200		20 078 200
1 1	VENITURI DIN ONORARII ȘI TAXE — BIOCIDE	4 200 000	–1 000 000	3 200 000
1 9	REZERVĂ	162 712 070	–2 667 185	160 044 885
	Titlul 1 — Total	186 990 270	–3 667 185	183 323 085
2
CONTRIBUȚII DIN PARTEA UNIUNII EUROPENE
2 0	CONTRIBUȚII DIN PARTEA UNIUNII EUROPENE	6 361 418		6 361 418
	Titlul 2 — Total	6 361 418		6 361 418
3
PARTICIPAREA ȚĂRILOR TERȚE LA ACTIVITĂȚILE AGENȚIEI
3 0	PARTICIPAREA ȚĂRILOR TERȚE LA ACTIVITĂȚILE AGENȚIEI	128 000		128 000
	Titlul 3 — Total	128 000		128 000
4
ALTE CONTRIBUȚII
4 0	ALTE CONTRIBUȚII	p.m.	177 057	177 057
	Titlul 4 — Total	p.m.	177 057	177 057
5
OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE
5 0	OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE	1 750 000		1 750 000
	Titlul 5 — Total	1 750 000		1 750 000
6
CONTRIBUȚII ÎN BAZA UNOR ACORDURI SPECIALE
6 0	CONTRIBUȚII ÎN BAZA UNOR ACORDURI SPECIALE	p.m.		p.m.
	Titlul 6 — Total	p.m.		p.m.
9
OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE
9 0	OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE	p.m.		p.m.
	Titlul 9 — Total	p.m.		p.m.
	TOTAL GENERAL	195 229 688	–3 490 128	191 739 560

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2014		Bugetul rectificativ nr. 1		Sumă nouă
Titlul Capitolul	Rubrică	Angajamente	Plăți	Angajamente	Plăți	Angajamente	Plăți
1
PERSONAL
1 1	PERSONAL ACTIV	66 861 177	66 861 177	–15 185	–15 185	66 845 992	66 845 992
1 2	CHELTUIELI DIVERSE CU RECRUTAREA ȘI TRANSFERUL DE PERSONAL	1 290 600	1 290 600	– 165 875	– 165 875	1 124 725	1 124 725
1 3	MISIUNI ȘI DEPLASĂRI ÎN INTERES DE SERVICIU	50 000	50 000			50 000	50 000
1 4	INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ ȘI PROTECȚIE SOCIALĂ	2 351 273	2 351 273	–1 500	–1 500	2 349 773	2 349 773
1 5	FORMARE	1 728 975	1 728 975	–8 400	–8 400	1 720 575	1 720 575
1 6	SERVICII EXTERNE	2 588 034	2 588 034	– 114 600	– 114 600	2 473 434	2 473 434
1 7	CHELTUIELI DE PROTOCOL ȘI REPREZENTARE	34 800	34 800	– 440	– 440	34 360	34 360
	Titlul 1 — Total	74 904 859	74 904 859	– 306 000	– 306 000	74 598 859	74 598 859
2
IMOBILE, ECHIPAMENT ȘI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCȚIONARE
2 0	ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE	8 392 725	8 392 725	–50 733	–50 733	8 341 992	8 341 992
2 1	TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI A COMUNICAȚIILOR	6 492 950	6 492 950			6 492 950	6 492 950
2 2	BUNURI MOBILIARE ȘI CHELTUIELI CONEXE	393 005	393 005			393 005	393 005
2 3	BUNURI MOBILIARE ȘI CHELTUIELI CONEXE	318 535	318 535	50 733	50 733	369 268	369 268
2 4	TAXE POȘTALE ȘI TELECOMUNICAȚII
2 5	CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI	9 960	9 960			9 960	9 960
	Titlul 2 — Total	15 607 175	15 607 175			15 607 175	15 607 175
3
CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE — REACH
3 0	REACH	25 420 400	25 420 400			25 420 400	25 420 400
3 1	ACTIVITĂȚI MULTIANUALE	211 200	211 200			211 200	211 200
3 2	COMUNICAȚII
3 3	COMITETELE ȘI FORUMUL
3 4	ASISTENȚĂ INFORMATICĂ PENTRU OPERAȚIUNILE REACH
3 5	OPERAȚIUNILE REACH
3 6	CAMERA DE RECURS
3 7	ACTIVITĂȚI CU ALTE INSTITUȚII ȘI STATE MEMBRE
3 8	ACTIVITĂȚI INTERNAȚIONALE	500 075	400 000			500 075	400 000
3 9	CHELTUIELI IPA LEGATE DE VENITUL ALOCAT	—	—			—	—
	Titlul 3 — Total	26 131 675	26 031 600			26 131 675	26 031 600
4
CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE — BIOCIDE
4 0	CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE — BIOCIDE	1 709 885	1 709 885	– 694 000	– 694 000	1 015 885	1 015 885
4 8	ACTIVITĂȚI INTERNAȚIONALE	—	—			—	—
4 9	OPERAȚIUNI PROGRAMATE			177 057	177 057	177 057	177 057
	Titlul 4 — Total	1 709 885	1 709 885	– 516 943	– 516 943	1 192 942	1 192 942
5
CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE — PROCEDURA DE CONSIMȚĂMÂNT PREALABIL ÎN CUNOȘTINȚĂ DE CAUZĂ
5 0	CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE — PROCEDURA DE CONSIMȚĂMÂNT PREALABIL ÎN CUNOȘTINȚĂ DE CAUZĂ	537 099	537 099			537 099	537 099
	Titlul 5 — Total	537 099	537 099			537 099	537 099
9
ALTE CHELTUIELI — REZERVĂ
9 0	ALTE CHELTUIELI — REZERVĂ — REACH	76 650 270	76 650 270	–2 667 175	–2 667 175	73 983 095	73 983 095
	Titlul 9 — Total	76 650 270	76 650 270	–2 667 175	–2 667 175	73 983 095	73 983 095
	TOTAL GENERAL	195 540 963	195 440 888	–3 490 118	–3 490 118	192 050 845	191 950 770

18.9.2014

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 322/34

Situația veniturilor și a cheltuielilor Organismului Autorităților Europene de Reglementare în Domeniul Comunicațiilor Electronice (Oficiul OAREC) pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 1

2014/C 322/10

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Exercițiul financiar 2014	Exercițiul financiar 2013	Exercițiul financiar 2012
2
SUBVENȚII ACORDATE DE UNIUNEA EUROPEANĂ
2 0	SUBVENȚII ACORDATE DE UNIUNEA EUROPEANĂ	4 162 874	3 556 000	3 190 000,—
	Titlul 2 — Total	4 162 874	3 556 000	3 190 000,—
3
CONTRIBUȚIA ASOCIAȚIEI EUROPENE A LIBERULUI SCHIMB (AELS)
3 0	CONTRIBUȚIA ASOCIAȚIEI EUROPENE A LIBERULUI SCHIMB (AELS)	p.m.	—	0,—
	Titlul 3 — Total	p.m.	—	0,—
4
ALTE CONTRIBUȚII (1)
4 0	ALTE CONTRIBUȚII (1)	p.m.	—	0,—
	Titlul 4 — Total	p.m.	—	0,—
5
OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE
5 0	OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE	p.m.	p.m.	0,—
	Titlul 5 — Total	p.m.	p.m.	0,—
	TOTAL GENERAL	4 162 874	3 556 000	3 190 000,—

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2014	Credite 2013	Execuție 2012
1
CHELTUIELI DE PERSONAL
1 1	SALARII ȘI ALOCAȚII	1 978 600	1 486 309	1 256 498,—
1 2	CHELTUIELI LEGATE DE RECRUTAREA PERSONALULUI	142 000	156 400	116 951,—
1 3	CHELTUIELI LEGATE DE DELEGARE	220 000	224 700	169 048,—
1 4	INFRASTRUCTURĂ SOCIOMEDICALĂ	30 000	7 000	7 426,—
1 5	DEZVOLTARE PROFESIONALĂ	70 000	80 000	78 998,—
1 6	SERVICII EXTERNE	100 000	370 000	60 755,—
1 7	PROTOCOL ȘI EVENIMENTE	20 000	9 000	11 970,—
	Titlul 1 — Total	2 560 600	2 333 409	1 701 646,—
2
INFRASTRUCTURĂ ȘI CHELTUIELI OPERAȚIONALE/DE FUNCȚIONARE
2 0	ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI AFERENTE	77 000	54 700	30 881,—
2 1	TEHNOLOGIILE INFORMAȚIEI ȘI COMUNICAȚIILOR	280 000	126 800	105 591,—
2 2	BUNURI MOBILE ȘI CHELTUIELI AFERENTE	23 000	19 500	0,—
2 3	CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE	40 300	54 800	20 164,—
2 4	CHELTUIELI PENTRU TELECOMUNICAȚII ȘI POȘTĂ	77 500	36 800	35 840,—
2 5	CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI	10 000	1 000	189 453,—
	Titlul 2 — Total	507 800	293 600	381 929,—
3
CHELTUIELI OPERAȚIONALE
3 0	ASISTENȚĂ PENTRU PUNEREA ÎN APLICARE A PROGRAMULUI DE LUCRU AL OAREC	552 000	489 291	431 303,—
3 1	ACTIVITĂȚI ORIZONTALE (ALTE ACTIVITĂȚI DE ASISTENȚĂ FĂRĂ LEGĂTURĂ DIRECTĂ CU PROGRAMUL DE LUCRU AL OAREC)	542 474	439 700	33 429,—
	Titlul 3 — Total	1 094 474	928 991	464 732,—
	TOTAL GENERAL	4 162 874	3 556 000	2 548 307,—

Schema de personal

Grupa de funcții și gradul	2014		2013		2012
Grupa de funcții și gradul	Posturi permanente	Posturi temporare	Posturi permanente	Posturi temporare	Posturi permanente	Posturi temporare
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—	—	—
AD 14	—	1	—	1	—	1
AD 13	—	—	—	—	—	—
AD 12	—	—	—	—	—	—
AD 11	—	—	—	—	—	—
AD 10	—	—	—	—	—	—
AD 9	—	2	—	2	—	2
AD 8	—	—	—	—	—	—
AD 7	—	3	—	3	—	3
AD 6	—	—	—	—	—	—
AD 5	—	5	—	5	—	5
Total AD	—	11	—	11	—	11
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—	—	—
AST 7	—	—	—	—	—	—
AST 6	—	—	—	—	—	—
AST 5	—	—	—	—	—	—
AST 4	—	—	—	—	—	—
AST 3	—	4	—	4	—	4
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	1	—	1	—	1
Total AST	—	5	—	5	—	5
Total	—	16	—	16	—	16
Total general	16		16		16

Numărul estimat de agenți contractuali (exprimat în echivalente de normă întreagă) și de experți naționali detașați

Posturi de agenți contractuali	2014	Buget rectificativ nr.1/2014	2014 Cifră nouă	2013	2012
GF IV	—	3	3	—	—
GF III	2	—	2	2	2
GF II	2	– 1	1	2	2
GF I	—	—	—	—	—
Total GF	4	2	6	4	4
Posturi de experți naționali detașați	8	– 2	6	8	8
Total	8	2	6	8	8

(1) Contribuții voluntare estimate din partea statelor membre sau a autorităților naționale de reglementare (ANR). Aceste contribuții vor fi utilizate pentru a finanța anumite cheltuieli operaționale astfel cum sunt definite în acordul care urmează a fi încheiat între Oficiu și statele membre sau ANR-urile acestora.

18.9.2014

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 322/39

Situația veniturilor și a cheltuielilor Institutului European de Inovare și Tehnologie pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 1

2014/C 322/11

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Bugetul 2014	Bugetul rectificativ nr. 1	Sumă nouă
2
SUBVENȚIE ACORDATĂ DE UNIUNEA EUROPEANĂ
2 0	SUBVENȚIE ACORDATĂ DE UNIUNEA EUROPEANĂ	169 807 303		169 807 303
	Titlul 2 — Total	169 807 303		169 807 303
3
CONTRIBUȚIILE ȚĂRILOR TERȚE (INCLUSIV STATELE MEMBRE AELS ȘI ȚĂRILE CANDIDATE)
3 0	CONTRIBUȚIILE STATELOR MEMBRE ALE ASOCIAȚIEI EUROPENE A LIBERULUI SCHIMB (AELS)	5 145 161	– 152 826	4 992 335
	Titlul 3 — Total	5 145 161	– 152 826	4 992 335
4
ALTE CONTRIBUȚII
4 1	CONTRIBUȚIILE STATULUI MEMBRU GAZDĂ	p.m.	1 560 000	1 560 000
	Titlul 4 — Total	p.m.	1 560 000	1 560 000
5
VENITURI DIN FUNCȚIONAREA ADMINISTRATIVĂ A INSTITUȚIEI
5 2	VENITURI DIN INVESTIȚII SAU ÎMPRUMUTURI ACORDATE, DOBÂNZI BANCARE ȘI ALTELE	p.m.	23 419	23 419
5 7	ALTE CONTRIBUȚII ȘI RAMBURSĂRI ÎN LEGĂTURĂ CU FUNCȚIONAREA ADMINISTRATIVĂ A INSTITUȚIILOR	p.m.		p.m.
	Titlul 5 — Total	p.m.	23 419	23 419
6
EXCEDENT, SOLDURI
6 0	EXCEDENT, SOLDURI	p.m.	100 477	100 477
	Titlul 6 — Total	p.m.	100 477	100 477
7
CONTRIBUȚII ȘI RESTITUIRI LEGATE DE ACTIVITĂȚILE OPERAȚIONALE ALE INSTITUȚIEI
7 0	RAMBURSAREA GRANTURILOR CCI	p.m.	136 838	136 838
7 1	RAMBURSAREA SUMELOR PLĂTITE ÎN CADRUL ACTIVITĂȚILOR OPERAȚIONALE ALE INSTITUȚIEI	p.m.		p.m.
	Titlul 7 — Total	p.m.	136 838	136 838
	TOTAL GENERAL	174 952 464	1 667 908	176 620 372

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2014		Bugetul rectificativ nr. 1		Sumă nouă
Titlul Capitolul	Rubrică	Angajamente	Plăți	Angajamente	Plăți	Angajamente	Plăți
1
PERSONAL
1 1	PERSONAL ACTIV	3 125 000	3 125 000	1 560 000	1 560 000	4 685 000	4 685 000
1 2	CHELTUIELI DE RECRUTARE	56 600	56 600			56 600	56 600
1 3	MISIUNI	357 000	357 000			357 000	357 000
1 4	INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ	91 050	91 050			91 050	91 050
1 5	FORMARE	100 400	100 400			100 400	100 400
1 6	PERSONAL EXTERN ȘI SUPORT LINGVISTIC	215 000	215 000			215 000	215 000
1 7	REPREZENTARE	2 000	2 000			2 000	2 000
	Titlul 1 — Total	3 947 050	3 947 050	1 560 000	1 560 000	5 507 050	5 507 050
2
CHELTUIELI CU INFRASTRUCTURA ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE
2 0	IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE	114 600	114 600			114 600	114 600
2 1	TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI COMUNICAȚIILOR	465 000	465 000			465 000	465 000
2 2	BUNURI MOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE	212 200	212 200			212 200	212 200
2 3	CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE	294 500	294 500			294 500	294 500
2 4	PUBLICAȚII, INFORMARE, STUDII ȘI ANCHETE	73 000	73 000			73 000	73 000
2 5	CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI	388 000	388 000			388 000	388 000
	Titlul 2 — Total	1 547 300	1 547 300			1 547 300	1 547 300
3
CHELTUIELI OPERAȚIONALE
3 0	SUBVENȚII	232 547 601	165 686 614	–8 937 110	95 057	223 610 491	165 781 671
3 1	COMUNITĂȚILE CUNOAȘTERII ȘI INOVĂRII	2 605 000	2 008 500	12 850	12 850	2 617 850	2 021 350
3 2	COMUNICARE ȘI VIZIBILITATE	1 400 000	1 700 000			1 400 000	1 700 000
3 3	STRATEGIE ȘI RELAȚII CU PĂRȚILE INTERESATE	135 000	63 000			135 000	63 000
	Titlul 3 — Total	236 687 601	169 458 114	–8 924 260	107 907	227 763 341	169 566 021
	TOTAL GENERAL	242 181 951	174 952 464	–7 364 260	1 667 907	234 817 691	176 620 371

18.9.2014

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 322/42

Situația veniturilor și a cheltuielilor Institutului European de Inovare și Tehnologie pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 2

2014/C 322/12

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Bugetul 2014	Bugetul rectificativ nr. 2	Sumă nouă
2
SUBVENȚIE ACORDATĂ DE UNIUNEA EUROPEANĂ
2 0	SUBVENȚIE ACORDATĂ DE UNIUNEA EUROPEANĂ	169 807 303		169 807 303
	Titlul 2 — Total	169 807 303		169 807 303
3
CONTRIBUȚIILE ȚĂRILOR TERȚE (INCLUSIV STATELE MEMBRE AELS ȘI ȚĂRILE CANDIDATE)
3 0	CONTRIBUȚIILE STATELOR MEMBRE ALE ASOCIAȚIEI EUROPENE A LIBERULUI SCHIMB (AELS)	4 992 335		4 992 335
	Titlul 3 — Total	4 992 335		4 992 335
4
ALTE CONTRIBUȚII
4 1	CONTRIBUȚIILE STATULUI MEMBRU GAZDĂ	1 560 000		1 560 000
	Titlul 4 — Total	1 560 000		1 560 000
5
VENITURI DIN FUNCȚIONAREA ADMINISTRATIVĂ A INSTITUȚIEI
5 2	VENITURI DIN INVESTIȚII SAU ÎMPRUMUTURI ACORDATE, DOBÂNZI BANCARE ȘI ALTELE	23 419		23 419
5 7	ALTE CONTRIBUȚII ȘI RAMBURSĂRI ÎN LEGĂTURĂ CU FUNCȚIONAREA ADMINISTRATIVĂ A INSTITUȚIILOR	p.m.		p.m.
5 9	ALTE VENITURI DIN OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE		7 434	7 434
	Titlul 5 — Total	23 419	7 434	30 853
6
EXCEDENT, SOLDURI
6 0	EXCEDENT, SOLDURI	100 477		100 477
	Titlul 6 — Total	100 477		100 477
7
CONTRIBUȚII ȘI RESTITUIRI LEGATE DE ACTIVITĂȚILE OPERAȚIONALE ALE INSTITUȚIEI
7 0	RAMBURSAREA GRANTURILOR CCI	136 838	575 594	712 432
7 1	RAMBURSAREA SUMELOR PLĂTITE ÎN CADRUL ACTIVITĂȚILOR OPERAȚIONALE ALE INSTITUȚIEI	p.m.		p.m.
	Titlul 7 — Total	136 838	575 594	712 432
	TOTAL GENERAL	176 620 372	583 028	177 203 400

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2014		Bugetul rectificativ nr. 2		Sumă nouă
Titlul Capitolul	Rubrică	Angajamente	Plăți	Angajamente	Plăți	Angajamente	Plăți
1
PERSONAL
1 1	PERSONAL ACTIV	4 685 000	4 685 000	– 920 000	– 920 000	3 765 000	3 765 000
1 2	CHELTUIELI DE RECRUTARE	56 600	56 600	–5 000	–5 000	51 600	51 600
1 3	MISIUNI	357 000	357 000	–50 000	–50 000	307 000	307 000
1 4	INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ	91 050	91 050	–7 550	–7 550	83 500	83 500
1 5	FORMARE	100 400	100 400			100 400	100 400
1 6	PERSONAL EXTERN ȘI SUPORT LINGVISTIC	215 000	215 000	110 000	110 000	325 000	325 000
1 7	REPREZENTARE	2 000	2 000			2 000	2 000
	Titlul 1 — Total	5 507 050	5 507 050	– 872 550	– 872 550	4 634 500	4 634 500
2
CHELTUIELI CU INFRASTRUCTURA ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE
2 0	IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE	114 600	114 600	–75 500	–75 500	39 100	39 100
2 1	TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI COMUNICAȚIILOR	465 000	465 000	–97 000	–97 000	368 000	368 000
2 2	BUNURI MOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE	212 200	212 200	– 200 700	– 200 700	11 500	11 500
2 3	CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE	294 500	294 500	–7 000	–7 000	287 500	287 500
2 4	PUBLICAȚII, INFORMARE, STUDII ȘI ANCHETE	73 000	73 000	–11 600	–11 600	61 400	61 400
2 5	CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI	388 000	388 000	80 000	80 000	468 000	468 000
	Titlul 2 — Total	1 547 300	1 547 300	– 311 800	– 311 800	1 235 500	1 235 500
3
CHELTUIELI OPERAȚIONALE
3 0	SUBVENȚII	223 610 491	165 781 671	2 497 378	3 795 878	226 107 868	169 577 549
3 1	COMUNITĂȚILE CUNOAȘTERII ȘI INOVĂRII	2 617 850	2 021 350	– 610 000	–1 143 500	2 007 850	877 850
3 2	COMUNICARE ȘI VIZIBILITATE	1 400 000	1 700 000	–5 000	– 830 000	1 395 000	870 000
3 3	STRATEGIE ȘI RELAȚII CU PĂRȚILE INTERESATE	135 000	63 000	– 115 000	–55 000	20 000	8 000
	Titlul 3 — Total	227 763 341	169 566 021	1 767 378	1 767 378	229 530 718	171 333 399
	TOTAL GENERAL	234 817 691	176 620 371	583 028	583 028	235 400 718	177 203 399

		ISSN 1977-1029
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene		C 322

Ediţia în limba română	Comunicări şi informări	Anul 57 18 septembrie 2014

Informarea nr.	Cuprins	Pagina
	IV Informări
2014/C 322/01	Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene de Mediu pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 1	1

2014/C 322/02	Situația veniturilor și a cheltuielilor Fundației Europene de Formare pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 1	5

2014/C 322/03	Situația veniturilor și a cheltuielilor Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 1	10

2014/C 322/04	Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 2	13

2014/C 322/05	Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene pentru Siguranța Maritimă pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 2	16

2014/C 322/06	Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene de Siguranță a Aviației pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 1	20

2014/C 322/07	Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Uniunii Europene pentru Securitatea Rețelelor Informatice și a Informațiilor pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 1	24

2014/C 322/08	Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene a Căilor Ferate pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 1	27

2014/C 322/09	Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene pentru Produse Chimice pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 1	30

2014/C 322/10	Situația veniturilor și a cheltuielilor Organismului Autorităților Europene de Reglementare în Domeniul Comunicațiilor Electronice (Oficiul OAREC) pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 1	34

2014/C 322/11	Situația veniturilor și a cheltuielilor Institutului European de Inovare și Tehnologie pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 1	39

2014/C 322/12	Situația veniturilor și a cheltuielilor Institutului European de Inovare și Tehnologie pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 2	42