INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

13.12.2013

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 364/1

Comunicare a Comisiei în cadrul implementării Directivei 89/686/CEE a Consiliului privind armonizarea legislativă a statelor membre referitoare la echipamentele individuale de protecție

(Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul legislației Uniunii în materie de armonizare)

(Text cu relevanță pentru SEE)

2013/C 364/01

OES (1)	Referința și titlul standardului armonizat (și documentul de referință)	Prima publicare în JO	Referința standardului înlocuit	Data încetării prezumției de conformitate a standardului înlocuit Nota 1
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)
CEN	EN 132:1998 Aparate de protecție respiratorie. Definiții de termeni și pictograme	4.6.1999	EN 132:1990 Nota 2.1	Dată depășită (30.6.1999)
CEN	EN 133:2001 Aparate de protecție respiratorie. Clasificare	10.8.2002	EN 133:1990 Nota 2.1	Dată depășită (10.8.2002)
CEN	EN 134:1998 Aparate de protecție respiratorie. Nomenclatorul componentelor	13.6.1998	EN 134:1990 Nota 2.1	Dată depășită (31.7.1998)
CEN	EN 135:1998 Aparate de protecție respiratorie. Lista termenilor echivalenți	4.6.1999	EN 135:1990 Nota 2.1	Dată depășită (30.6.1999)
CEN	EN 136:1998 Aparate de protecție respiratorie. Mască completă. Cerințe, încercări, marcare	13.6.1998	EN 136:1989 EN 136-10:1992 Nota 2.1	Dată depășită (31.7.1998)
CEN	EN 136:1998/AC:2003
CEN	EN 137:2006 Aparate de protecție respiratorie. Aparate de protecție respiratorie autonome cu circuit deschis, cu aer comprimat, cu mască completă. Cerințe, încercări, marcare	23.11.2007	EN 137:1993 Nota 2.1	Dată depășită (23.11.2007)
CEN	EN 138:1994 Aparate de protecție respiratorie. Aparate de protecție respiratorie cu aer liber cu mască completă, semi-mască sau ansamblu muștiuc. Cerințe, încercări, marcare	16.12.1994
CEN	EN 140:1998 Aparate de protecție respiratorie. Semimăști și sferturi de măști. Cerințe, încercări, marcare	6.11.1998	EN 140:1989 Nota 2.1	Dată depășită (31.3.1999)
CEN	EN 140:1998/AC:1999
CEN	EN 142:2002 Aparate de protecție respiratorie. Ansambluri tip muștiuc. Condiții, încercări, marcare	10.4.2003	EN 142:1989 Nota 2.1	Dată depășită (10.4.2003)
CEN	EN 143:2000 Aparate de protecție respiratorie. Filtre de particule. Cerințe, încercări, marcare	24.1.2001	EN 143:1990 Nota 2.1	Dată depășită (24.1.2001)
	EN 143:2000/A1:2006	21.12.2006	Nota 3	Dată depășită (21.12.2006)
	EN 143:2000/AC:2005
CEN	EN 144-1:2000 Aparate de protecție respiratorie. Robinete pentru butelii de gaz. Partea 1: Racorduri cu cap filetat	24.1.2001	EN 144-1:1991 Nota 2.1	Dată depășită (24.1.2001)
	EN 144-1:2000/A1:2003	21.2.2004	Nota 3	Dată depășită (21.2.2004)
	EN 144-1:2000/A2:2005	6.10.2005	Nota 3	Dată depășită (31.12.2005)
CEN	EN 144-2:1998 Aparate de protecție respiratorie. Robinete pentru butelii de gaz. Partea 2: Racorduri de ieșire	4.6.1999
CEN	EN 144-3:2003 Aparate de protecție respiratorie. Robinete pentru butelii de gaz. Partea 3: Racorduri de ieșire pentru gaze de plonjare nitrox și oxigen	21.2.2004
CEN	EN 144-3:2003/AC:2003
CEN	EN 145:1997 Aparate de protecție respiratorie. Aparate de protecție respiratorie izolante, autonome cu circuit închis, tipul cu oxigen comprimat sau cu oxigen-azot comprimat. Cerințe, încercări, marcare	19.2.1998	EN 145:1988 EN 145-2:1992 Nota 2.1	Dată depășită (28.2.1998)
CEN	EN 145:1997/A1:2000	24.1.2001	Nota 3	Dată depășită (24.1.2001)
CEN	EN 148-1:1999 Aparate de protecție respiratorie. Filete pentru piese faciale. Racord cu filet standardizat	4.6.1999	EN 148-1:1987 Nota 2.1	Dată depășită (31.8.1999)
CEN	EN 148-2:1999 Aparate de protecție respiratorie. Filete pentru piese faciale. Partea 2: Racord cu filet central	4.6.1999	EN 148-2:1987 Nota 2.1	Dată depășită (31.8.1999)
CEN	EN 148-3:1999 Aparate de protecție respiratorie. Filete pentru piese faciale. Partea 3: Racord cu filet M 45x3	4.6.1999	EN 148-3:1992 Nota 2.1	Dată depășită (31.8.1999)
CEN	EN 149:2001+A1:2009 Aparate de protecție respiratorie. Semi-măști filtrante împotriva particulelor. Cerințe, încercări, marcare	6.5.2010	EN 149:2001 Nota 2.1	Dată depășită (6.5.2010)
CEN	EN 166:2001 Protecție individuală a ochilor. Specificații	10.8.2002	EN 166:1995 Nota 2.1	Dată depășită (10.8.2002)
CEN	EN 167:2001 Protecție individuală a ochilor. Metode de încercare optice	10.8.2002	EN 167:1995 Nota 2.1	Dată depășită (10.8.2002)
CEN	EN 168:2001 Protecție individuală a ochilor. Metode de încercare, altele decât cele optice	10.8.2002	EN 168:1995 Nota 2.1	Dată depășită (10.8.2002)
CEN	EN 169:2002 Protecție individuală a ochilor. Filtre pentru sudură și tehnici conexe. Cerințe referitoare la factor de transmisie și utilizare recomandată	28.8.2003	EN 169:1992 Nota 2.1	Dată depășită (28.8.2003)
CEN	EN 170:2002 Protecție individuală a ochilor. Filtre pentru ultraviolet. Cerințe referitoare la factorul de transmisie și utilizarea recomandată	28.8.2003	EN 170:1992 Nota 2.1	Dată depășită (28.8.2003)
CEN	EN 171:2002 Protecție individuală a ochilor. Filtre pentru infraroșu. Cerințe referitoare la factorul de transmisie și utilizare recomandată	10.4.2003	EN 171:1992 Nota 2.1	Dată depășită (10.4.2003)
CEN	EN 172:1994 Protecție individuală a ochilor. Filtre de protecție împotriva radiațiilor solare, pentru utilizare industrială	15.5.1996
	EN 172:1994/A1:2000	4.7.2000	Nota 3	Dată depășită (31.10.2000)
	EN 172:1994/A2:2001	10.8.2002	Nota 3	Dată depășită (10.8.2002)
CEN	EN 174:2001 Protecție individuală a ochilor. Ochelari-mască pentru schi alpin	21.12.2001	EN 174:1996 Nota 2.1	Dată depășită (21.12.2001)
CEN	EN 175:1997 Protecție individuală. Echipament de protecție a ochilor și a feței pentru sudare și tehnici conexe	19.2.1998
CEN	EN 207:2009 Protecție individuală a ochilor. Filtre și protectori ai ochilor împotriva radiațiilor laser (protectori ai ochilor pentru laser)	6.5.2010	EN 207:1998 Nota 2.1	Dată depășită (30.6.2010)
CEN	EN 207:2009/AC:2011
CEN	EN 208:2009 Protecție individuală a ochilor. Protectori ai ochilor pentru lucrări de reglare pe lasere și sisteme laser (protecție a ochilor pentru reglare laser)	6.5.2010	EN 208:1998 Nota 2.1	Dată depășită (30.6.2010)
CEN	EN 250:2000 Aparate respiratorii. Aparate de scufundare cu aer comprimat și circuit deschis. Cerințe, încercări, marcare	8.6.2000	EN 250:1993 Nota 2.1	Dată depășită (19.7.2000)
CEN	EN 250:2000/A1:2006	21.12.2006	Nota 3	Dată depășită (21.12.2006)
CEN	EN 269:1994 Aparate de protecție respiratorie. Aparate de protecție respiratorie cu aducție de aer proaspăt cu asistență motorizată, cu cagula. Cerințe, încercări, marcare	16.12.1994
CEN	EN 342:2004 Îmbrăcăminte de protecție. Ansambluri și articole de îmbrăcăminte de protecție împotriva frigului	6.10.2005
CEN	EN 342:2004/AC:2008
CEN	EN 343:2003+A1:2007 Îmbrăcăminte de protecție. Protecție împotriva ploii	8.3.2008	EN 343:2003 Nota 2.1	Dată depășită (8.3.2008)
CEN	EN 343:2003+A1:2007/AC:2009
CEN	EN 348:1992 Îmbrăcăminte de protecție. Metode de încercare. Determinarea comportării materialelor la contactul cu stropi mici de metal topit	23.12.1993
CEN	EN 348:1992/AC:1993
CEN	EN 352-1:2002 Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerințe generale. Partea 1: Antifoane externe	28.8.2003	EN 352-1:1993 Nota 2.1	Dată depășită (28.8.2003)
CEN	EN 352-2:2002 Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerințe generale. Partea 2: Antifoane interne	28.8.2003	EN 352-2:1993 Nota 2.1	Dată depășită (28.8.2003)
CEN	EN 352-3:2002 Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerințe generale. Partea 3: Antifoane externe montate pe o cască de protecție utilizată în industrie	28.8.2003	EN 352-3:1996 Nota 2.1	Dată depășită (28.8.2003)
CEN	EN 352-4:2001 Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerințe de securitate și de încercare. Partea 4: Antifoane externe cu atenuare dependentă de nivel	10.8.2002
CEN	EN 352-4:2001/A1:2005	19.4.2006	Nota 3	Dată depășită (30.4.2006)
CEN	EN 352-5:2002 Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerințe de securitate și de încercare. Partea 5: Antifoane externe cu reducere activă a zgomotului	28.8.2003
CEN	EN 352-5:2002/A1:2005	6.5.2010	Nota 3	Dată depășită (6.5.2010)
CEN	EN 352-6:2002 Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerințe de securitate și de încercare. Partea 6: Antifoane externe cu comunicare audio	28.8.2003
CEN	EN 352-7:2002 Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerințe de securitate și de încercare. Partea 7: Antifoane interne cu atenuare dependentă de nivel	28.8.2003
CEN	EN 352-8:2008 Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerințe de securitate și de încercare. Partea 8: Căști audio de divertisment	28.1.2009
CEN	EN 353-2:2002 Echipament individual de protecție împotriva căderilor de la înălțime. Partea 2: Opritoare de cădere cu alunecare pe suport de ancorare flexibil	28.8.2003	EN 353-2:1992 Nota 2.1	Dată depășită (28.8.2003)
CEN	EN 354:2010 Echipament individual de protecție împotriva căderilor de la înălțime. Mijloace de legătură	9.7.2011	EN 354:2002 Nota 2.1	Dată depășită (9.7.2011)
CEN	EN 355:2002 Echipament individual de protecție împotriva căderilor de la înălțime. Absorbitoare de energie	28.8.2003	EN 355:1992 Nota 2.1	Dată depășită (28.8.2003)
CEN	EN 358:1999 Echipament individual de protecție pentru poziționare în timpul lucrului și prevenirea căderilor de la înălțime. Centuri de poziționare în timpul lucrului și limitare a deplasării și mijloace de legătură pentru poziționare în timpul lucrului	21.12.2001	EN 358:1992 Nota 2.1	Dată depășită (21.12.2001)
CEN	EN 360:2002 Echipament individual de protecție împotriva căderilor de la înălțime. Opritoare de cădere retractabile	28.8.2003	EN 360:1992 Nota 2.1	Dată depășită (28.8.2003)
CEN	EN 361:2002 Echipament individual de protecție împotriva căderilor de la înălțime. Centuri complexe	28.8.2003	EN 361:1992 Nota 2.1	Dată depășită (28.8.2003)
CEN	EN 362:2004 Echipament individual de protecție împotriva căderilor de la înălțime. Piese de legătură	6.10.2005	EN 362:1992 Nota 2.1	Dată depășită (6.10.2005)
CEN	EN 363:2008 Echipament individual de protecție împotriva căderilor de la înălțime. Sisteme de protecție individuală împotriva căderilor de la înălțime	20.6.2008	EN 363:2002 Nota 2.1	Dată depășită (31.8.2008)
CEN	EN 364:1992 Echipament individual de protecție împotriva căderilor de la înălțime. Metode de încercare	23.12.1993
CEN	EN 364:1992/AC:1993
CEN	EN 365:2004 Echipament individual de protecție împotriva căderilor de la înălțime. Cerințe generale pentru instrucțiuni de utilizare, întreținere, verificare periodică, reparare, marcare și ambalare	6.10.2005	EN 365:1992 Nota 2.1	Dată depășită (6.10.2005)
CEN	EN 365:2004/AC:2006
CEN	EN 367:1992 Îmbrăcăminte de protecție. Protecția împotriva căldurii și flăcărilor. Metodă de încercare. Determinarea transmisiei căldurii la expunerea la flacăra	23.12.1993
CEN	EN 367:1992/AC:1992
CEN	EN 374-1:2003 Mănuși de protecție împotriva produselor chimice și microorganismelor. Partea 1: Terminologie și cerințe de performanță	6.10.2005	EN 374-1:1994 Nota 2.1	Dată depășită (6.10.2005)
CEN	EN 374-2:2003 Mănuși de protecție împotriva produselor chimice și microorganismelor. Partea 2: Determinarea rezistentei la penetrare	6.10.2005	EN 374-2:1994 Nota 2.1	Dată depășită (6.10.2005)
CEN	EN 374-3:2003 Mănuși de protecție împotriva produselor chimice și microorganismelor. Partea 3: Determinarea rezistenței la permeația produselor chimice	6.10.2005	EN 374-3:1994 Nota 2.1	Dată depășită (6.10.2005)
CEN	EN 374-3:2003/AC:2006
CEN	EN 379:2003+A1:2009 Protecție individuală a ochilor. Filtre de sudură automate	6.5.2010	EN 379:2003 Nota 2.1	Dată depășită (6.5.2010)
CEN	EN 381-1:1993 Îmbrăcăminte de protecție pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanț ținut cu mâna. Partea 1: Banc de încercare pentru încercările la tăiere de către un ferăstrău cu lanț	23.12.1993
CEN	EN 381-2:1995 Îmbrăcăminte de protecție pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanț ținut cu mâna. Partea 2: Metode de încercare pentru protectori ai piciorului	12.1.1996
CEN	EN 381-3:1996 Îmbrăcăminte de protecție pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanț ținut cu mâna. Partea 3: Metode de încercare pentru încălțăminte	10.10.1996
CEN	EN 381-4:1999 Îmbrăcăminte de protecție pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanț ținut cu mâna. Partea 4: Metode de încercare pentru mănușile de protecție împotriva ferăstrăului cu lanț	16.3.2000
CEN	EN 381-5:1995 Îmbrăcăminte de protecție pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanț ținut cu mâna. Partea 5: Cerințe pentru protectori ai piciorului	12.1.1996
CEN	EN 381-7:1999 Îmbrăcăminte de protecție pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanț ținut cu mâna. Partea 7: Cerințe pentru mănușile de protecție împotriva ferăstrăului cu lanț	16.3.2000
CEN	EN 381-8:1997 Îmbrăcăminte de protecție pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanț ținut cu mâna. Partea 8: Metode de încercare a ghetrelor de protecție la utilizarea ferăstrăului cu lanț	18.10.1997
CEN	EN 381-9:1997 Îmbrăcăminte de protecție pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanț ținut cu mâna. Partea 9: Cerințe pentru ghetrele de protecție pentru utilizarea ferăstrăului cu lanț	18.10.1997
CEN	EN 381-10:2002 Îmbrăcăminte de protecție pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanț ținut cu mâna. Partea 10: Metode de încercare pentru haine de protecție	28.8.2003
CEN	EN 381-11:2002 Îmbrăcăminte de protecție pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanț ținut cu mâna. Partea 11: Cerințe pentru haine de protecție	28.8.2003
CEN	EN 388:2003 Mănuși de protecție împotriva riscurilor mecanice	6.10.2005	EN 388:1994 Nota 2.1	Dată depășită (6.10.2005)
CEN	EN 397:2012+A1:2012 Căști de protecție pentru uz industrial	20.12.2012	EN 397:2012 Nota 2.1	Dată depășită (30.4.2013)
CEN	EN 402:2003 Aparate de protecție respiratorie. Aparate de protecție respiratorie autonome cu circuit deschis cu aer comprimat, cu supapă la cerere, cu mască completă sau ansamblu muștiuc, pentru evacuare. Cerințe, încercări, marcare	21.2.2004	EN 402:1993 Nota 2.1	Dată depășită (21.2.2004)
CEN	EN 403:2004 Aparate de protecție respiratorie pentru evacuare. Aparate filtrante cu cagulă pentru evacuarea din incendiu. Cerințe, încercări, marcare	6.10.2005	EN 403:1993 Nota 2.1	Dată depășită (6.10.2005)
CEN	EN 404:2005 Aparate de protecție respiratorie pentru evacuare. Aparat de auto-salvare cu ansamblu muștiuc cu filtru pentru monoxid de carbon	6.10.2005	EN 404:1993 Nota 2.1	Dată depășită (2.12.2005)
CEN	EN 405:2001+A1:2009 Aparate de protecție respiratorie. Semimăști filtrante cu supape împotriva gazelor sau împotriva gazelor și particulelor. Cerințe, încercări, marcare	6.5.2010	EN 405:2001 Nota 2.1	Dată depășită (6.5.2010)
CEN	EN 407:2004 Mănuși de protecție împotriva riscurilor termice (căldură și/sau foc)	6.10.2005	EN 407:1994 Nota 2.1	Dată depășită (6.10.2005)
CEN	EN 420:2003+A1:2009 Mănuși de protecție. Cerințe generale și metode de încercare	6.5.2010	EN 420:2003 Nota 2.1	Dată depășită (31.5.2010)
CEN	EN 421:2010 Mănuși de protecție împotriva radiațiilor ionizante și a contaminării radioactive	9.7.2011	EN 421:1994 Nota 2.1	Dată depășită (9.7.2011)
CEN	EN 443:2008 Căști pentru lupta împotriva incendiilor în clădiri și în alte structuri	20.6.2008	EN 443:1997 Nota 2.1	Dată depășită (31.8.2008)
CEN	EN 458:2004 Protectori individuali împotriva zgomotului. Recomandări pentru selecționare, utilizare, îngrijire și întreținere. Ghid	6.10.2005	EN 458:1993 Nota 2.1	Dată depășită (6.10.2005)
CEN	EN 464:1994 Îmbrăcăminte de protecție împotriva produselor lichide și gazoase inclusiv aerosolilor lichizi și particulelor solide. Metodă de încercare: Determinarea etanșeității combinezoanelor etanșe la gaz (încercare la presiune internă)	16.12.1994
CEN	EN 469:2005 Îmbrăcăminte de protecție pentru pompieri. Cerințe de performanță pentru îmbrăcămintea de protecție pentru lupta împotriva incendiilor	19.4.2006	EN 469:1995 Nota 2.1	Dată depășită (30.6.2006)
	EN 469:2005/A1:2006	23.11.2007	Nota 3	Dată depășită (23.11.2007)
	EN 469:2005/AC:2006
CEN	EN 510:1993 Cerințe pentru îmbrăcămintea de protecție folosită acolo unde există riscul de agățare de părți mobile	16.12.1994
CEN	EN 511:2006 Mănuși de protecție împotriva frigului	21.12.2006	EN 511:1994 Nota 2.1	Dată depășită (21.12.2006)
CEN	EN 530:2010 Rezistența la abraziune a materialului îmbrăcămintei de protecție. Metode de încercare	9.7.2011	EN 530:1994 Nota 2.1	Dată depășită (9.7.2011)
CEN	EN 564:2006 Echipament pentru alpinism și escaladare. Cordelină. Cerințe de securitate și metode de încercare	8.3.2008	EN 564:1997 Nota 2.1	Dată depășită (8.3.2008)
CEN	EN 565:2006 Echipament pentru alpinism și escaladare. Chingă. Cerințe de securitate și metode de încercare	8.3.2008	EN 565:1997 Nota 2.1	Dată depășită (8.3.2008)
CEN	EN 566:2006 Echipament pentru alpinism și escaladare. Bucle de ancorare. Cerințe de securitate și metode de încercare	8.3.2008	EN 566:1997 Nota 2.1	Dată depășită (8.3.2008)
CEN	EN 567:2013 Echipament pentru alpinism și escaladare. Dispozitive de blocare. Cerințe de securitate și metode de încercare	28.6.2013	EN 567:1997 Nota 2.1	Dată depășită (30.9.2013)
CEN	EN 568:2007 Echipament pentru alpinism și escaladare. Dispozitive de ancorare în gheață. Cerințe de securitate și metode de încercare	8.3.2008	EN 568:1997 Nota 2.1	Dată depășită (8.3.2008)
CEN	EN 569:2007 Echipament pentru alpinism și escaladare. Pitoane. Cerințe de securitate și metode de încercare	8.3.2008	EN 569:1997 Nota 2.1	Dată depășită (8.3.2008)
CEN	EN 659:2003+A1:2008 Mănuși de protecție pentru pompieri	20.6.2008	EN 659:2003 Nota 2.1	Dată depășită (30.9.2008)
CEN	EN 659:2003+A1:2008/AC:2009
CEN	EN 702:1994 Îmbrăcăminte de protecție. Protecție împotriva căldurii și a focului. Metodă de încercare. Determinarea transmisiei termice de contact prin îmbrăcămintea de protecție sau materialele sale	12.1.1996
CEN	EN 795:1996 Protecție împotriva căderilor de la înălțime. Dispozitive de ancorare. Cerințe și încercări	12.2.2000
CEN	EN 795:1996/A1:2000	24.1.2001	Nota 3	Dată depășită (30.4.2001)
Avertisment: Prezenta publicare nu se referă la echipamentul descris la clasele A (ancoră structurală), C (dispozitive de ancorare echipate cu frânghii orizontale flexibile) și D (dispozitive de ancorare echipate cu șine de ancorare orizontale rigide) menționate la alineatele 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (privind clasa A1), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (privind clasele A, C și D), anexa A (alineatele A.2, A.3, A.5 și A.6), anexa B și anexa ZA (privind clasele A, C și D) pentru care nu există prezumția de conformitate cu dispozițiile Directivei 89/686/CEE.
CEN	EN 812:2012 Căști de protecție de tip ușor pentru industrie	20.12.2012	EN 812:1997 Nota 2.1	Dată depășită (30.4.2013)
CEN	EN 813:2008 Echipament individual de protecție pentru prevenirea căderilor de la înălțime. Centura scaun	28.1.2009	EN 813:1997 Nota 2.1	Dată depășită (28.2.2009)
CEN	EN 863:1995 Îmbrăcăminte de protecție. Proprietăți mecanice. Metodă de încercare: Rezistența la perforație	15.5.1996
CEN	EN 892:2012 Echipament de alpinism și escaladare. Corzi dinamice pentru alpinism și escaladare. Cerințe de securitate și metode de încercare	20.12.2012	EN 892:2004 Nota 2.1	Dată depășită (30.4.2013)
CEN	EN 893:2010 Echipament pentru alpinism și escaladare. Crampoane. Cerințe de securitate și metode de încercare	9.7.2011	EN 893:1999 Nota 2.1	Dată depășită (9.7.2011)
CEN	EN 943-1:2002 Îmbrăcăminte de protecție împotriva produselor chimice solide și gazoase, inclusiv aerosoli lichizi și particule solide. Partea 1: Cerințe de performanță pentru combinezoanele de protecție chimică ventilate și neventilate, etanșe la gaze (Tip 1) și neetanșe la gaze (Tip 2)	28.8.2003
CEN	EN 943-1:2002/AC:2005
CEN	EN 943-2:2002 Îmbrăcăminte de protecție împotriva produselor chimice solide și gazoase, inclusiv aerosoli lichizi și particule solide. Partea 2: Cerințe de performanță pentru combinezoanele de protecție chimică etanșe la gaze (Tip 1) destinate echipelor de salvare (ET)	10.8.2002
CEN	EN 958:2006+A1:2010 Echipament pentru alpinism și escaladare. Absorbitoare de energie utilizate în Via Ferrata. Cerințe de securitate și metode de încercare	9.7.2011	EN 958:2006 Nota 2.1	Dată depășită (9.7.2011)
CEN	EN 960:2006 Mulaje de capete utilizate la încercările căștilor de protecție	21.12.2006	EN 960:1994 Nota 2.1	Dată depășită (31.12.2006)
CEN	EN 966:2012+A1:2012 Căști pentru sporturi aviatice	20.12.2012	EN 966:2012 Nota 2.1	Dată depășită (30.4.2013)
CEN	EN 1073-1:1998 Îmbrăcăminte de protecție împotriva contaminării radioactive. Partea 1: Cerințe și metode de încercare pentru îmbrăcămintea de protecție ventilată, împotriva contaminării cu particule radioactive	6.11.1998
CEN	EN 1073-2:2002 Îmbrăcăminte de protecție împotriva contaminării radioactive. Partea 2: Cerințe și metode de încercare pentru îmbrăcămintea de protecție neventilată împotriva contaminării radioactive sub formă de particule	28.8.2003
CEN	EN 1077:2007 Căști pentru utilizatorii de schiuri alpine și de plăci pentru zăpadă	8.3.2008	EN 1077:1996 Nota 2.1	Dată depășită (8.3.2008)
CEN	EN 1078:2012+A1:2012 Căști pentru bicicliști și pentru utilizatori de skateboard și de patine cu role	20.12.2012	EN 1078:2012 Nota 2.1	Dată depășită (30.4.2013)
CEN	EN 1080:2013 Căști de protecție împotriva șocurilor pentru copii mici	28.6.2013	EN 1080:1997 Nota 2.1	Dată depășită (31.8.2013)
CEN	EN 1082-1:1996 Îmbrăcăminte de protecție. Mănuși și protectori pentru brațe împotriva tăierii și lovirii cu cuțite de mână. Partea 1: Mănuși de zale și protectori pentru brațe	14.6.1997
CEN	EN 1082-2:2000 Îmbrăcăminte de protecție. Mănuși și protectori pentru brațe împotriva tăierilor și loviturilor cuțitelor de mână. Partea 2: Mănuși și protectori pentru brațe din materiale altele decât zale	21.12.2001
CEN	EN 1082-3:2000 Îmbrăcăminte de protecție. Mănuși și protectori pentru brațe împotriva tăierilor și loviturilor cuțitelor de mână. Partea 3: Încercare la tăiere prin impact pentru țesături, piele și alte materiale	21.12.2001
CEN	EN 1146:2005 Aparate de protecție respiratorie. Aparate de protecție respiratorie izolante autonome cu circuit deschis cu aer comprimat cu cagulă pentru evacuare. Cerințe, încercări, marcare	19.4.2006	EN 1146:1997 Nota 2.1	Dată depășită (30.4.2006)
CEN	EN 1149-1:2006 Îmbrăcăminte de protecție. Proprietăți electrostatice. Partea 1: Metodă de încercare pentru măsurarea rezistivității de suprafață	21.12.2006	EN 1149-1:1995 Nota 2.1	Dată depășită (31.12.2006)
CEN	EN 1149-2:1997 Îmbrăcăminte de protecție. Proprietăți electrostatice. Partea 2: Metoda de încercare pentru măsurarea rezistenței electrice la traversarea materialelor (rezistență verticală)	19.2.1998
CEN	EN 1149-3:2004 Îmbrăcăminte de protecție. Proprietăți electrostatice. Partea 3: Metodă de încercare pentru măsurarea capacității de disipare a sarcinilor	6.10.2005
CEN	EN 1149-5:2008 Îmbrăcăminte de protecție. Proprietăți electrostatice. Partea 5: Cerințe de performanță pentru materiale și cerințe de proiectare	20.6.2008
CEN	EN 1150:1999 Îmbrăcăminte de protecție. Îmbrăcăminte avertizoare pentru utilizări neprofesionale. Metode de încercare și cerințe	4.6.1999
CEN	EN 1384:2012 Căști de protecție pentru sporturi hipice	20.12.2012	EN 1384:1996 Nota 2.1	Dată depășită (30.4.2013)
CEN	EN 1385:2012 Căști de protecție utilizate la caiac-canoe și pentru sporturi practicate pe cursuri de apă repezi	20.12.2012	EN 1385:1997 Nota 2.1	Dată depășită (30.4.2013)
CEN	EN 1486:2007 Îmbrăcăminte de protecție pentru pompieri. Metode de încercare și cerințe pentru îmbrăcămintea reflectorizantă pentru operațiile speciale de luptă împotriva incendiului	8.3.2008	EN 1486:1996 Nota 2.1	Dată depășită (30.4.2008)
CEN	EN 1497:2007 Echipament pentru salvare. Centuri complexe pentru salvare	8.3.2008
CEN	EN 1621-1:2012 Îmbrăcăminte de protecție împotriva șocurilor mecanice, pentru motocicliști. Partea 1: Protectori împotriva șocurilor pentru încheieturile membrelor motocicliștilor. Cerințe și metode de încercare	13.3.2013	EN 1621-1:1997 Nota 2.1	Dată depășită (30.6.2013)
CEN	EN 1621-2:2003 Îmbrăcăminte de protecție împotriva șocurilor mecanice, pentru motocicliști. Partea 2: Protectori ai spatelui. Cerințe și metode de încercare	6.10.2005
CEN	EN 1621-2:2003/AC:2006
CEN	EN 1731:2006 Protecție individuală a ochilor. Protectori ai ochilor și feței, de tip sită	23.11.2007	EN 1731:1997 Nota 2.1	Dată depășită (23.11.2007)
CEN	EN 1809:1997 Accesorii de scufundare. Dispozitive gonflabile pentru echilibrare. Cerințe funcționale și de securitate, metode de încercare	13.6.1998
CEN	EN 1827:1999+A1:2009 Aparate de protecție respiratorie. Semi-măști fără supape de inspirație și cu filtre demontabile, împotriva gazelor, împotriva gazelor și particulelor sau numai împotriva particulelor. Cerințe, încercări, marcare	6.5.2010	EN 1827:1999 Nota 2.1	Dată depășită (6.5.2010)
CEN	EN 1868:1997 Echipament individual de protecție împotriva căderilor de la înălțime. Lista termenilor echivalenți	18.10.1997
CEN	EN 1891:1998 Echipament individual de protecție pentru prevenirea căderilor de la înălțime. Corzi cu miez cu coeficient redus de alungire	6.11.1998
CEN	EN 1938:2010 Protecția individuală a ochilor. Ochelari-mască pentru utilizatorii de motociclete și motorete	9.7.2011	EN 1938:1998 Nota 2.1	Dată depășită (9.7.2011)
CEN	EN ISO 4869-2:1995 Acustică. Protectori individuali împotriva zgomotului. Partea 2: Estimarea nivelurilor de presiune acustică ponderate A în cazul utilizării protectorilor individuali împotriva zgomotului (ISO 4869-2:1994)	15.5.1996
CEN	EN ISO 4869-2:1995/AC:2007
CEN	EN ISO 4869-3:2007 Acustică. Protectori individuali împotriva zgomotului. Partea 3: Măsurarea pierderii prin inserție a antifoanelor externe utilizând un dispozitiv de încercare acustică (ISO 4869-3:2007)	8.3.2008	EN 24869-3:1993 Nota 2.1	Dată depășită (8.3.2008)
CEN	EN ISO 6529:2001 Îmbrăcăminte de protecție. Protecție împotriva produselor chimice. Determinarea rezistenței la permeația lichidelor și gazelor a materialelor utilizate pentru confecționarea îmbrăcămintei de protecție (ISO 6529:2001)	6.10.2005	EN 369:1993 Nota 2.1	Dată depășită (6.10.2005)
CEN	EN ISO 6530:2005 Îmbrăcăminte de protecție. Protecție împotriva substanțelor chimice lichide. Metoda de încercare a rezistenței materialelor la penetrarea de către lichide (ISO 6530:2005)	6.10.2005	EN 368:1992 Nota 2.1	Dată depășită (6.10.2005)
CEN	EN ISO 6942:2002 Îmbrăcăminte de protecție. Protecție împotriva căldurii și a focului. Metodă de încercare: Evaluarea materialelor și a ansamblurilor de materiale expuse la o sursă de căldura radiantă (ISO 6942:2002)	28.8.2003	EN 366:1993 Nota 2.1	Dată depășită (28.8.2003)
CEN	EN ISO 9185:2007 Îmbrăcăminte de protecție. Evaluarea rezistenței materialelor la împroșcarea cu metal topit (ISO 9185:2007)	8.3.2008	EN 373:1993 Nota 2.1	Dată depășită (8.3.2008)
CEN	EN ISO 10256:2003 Protecție pentru cap și față pentru utilizare la hochei pe gheață (ISO 10256:2003)	6.10.2005	EN 967:1996 Nota 2.1	Dată depășită (6.10.2005)
CEN	EN ISO 10819:2013 Vibrații și șocuri mecanice. Vibrații mână-braț. Metoda de măsurare și evaluare a factorului de transmitere a vibrațiilor de la mănușă la palmă (ISO 10819:2013)	13.12.2013	EN ISO 10819:1996 Nota 2.1	31.1.2014
CEN	EN ISO 10862:2009 Nave mici. Sistem de eliberare rapidă pentru harnașamente de trapeză (ISO 10862:2009)	6.5.2010
CEN	EN ISO 11611:2007 Îmbrăcăminte de protecție utilizată la activități de sudură și tehnici conexe (ISO 11611:2007)	8.3.2008	EN 470-1:1995 Nota 2.1	Dată depășită (30.4.2008)
CEN	EN ISO 11612:2008 Îmbrăcăminte de protecție. Îmbrăcăminte de protecție împotriva căldurii și a flăcărilor (ISO 11612:2008)	5.6.2009	EN 531:1995 Nota 2.1	Dată depășită (5.6.2009)
CEN	EN 12083:1998 Aparate de protecție respiratorie. Filtre cu furtunuri respiratorii (filtre nemontate pe mască). Filtre împotriva particulelor, filtre împotriva gazelor și filtre combinate. Cerințe, încercări, marcare	4.7.2000
CEN	EN 12083:1998/AC:2000
CEN	EN ISO 12127-2:2007 Îmbrăcăminte de protecție împotriva căldurii și focului. Determinare transmisie termică de contact prin îmbrăcămintea de protecție sau materialele sale constituente. Partea 2: Metoda de încercare care utilizează transmisia termică de contact produsă de mici cilindri picurători (ISO 12127-2:2007)	8.3.2008
CEN	EN 12270:1998 Echipament pentru alpinism și escaladare. Pioleți. Cerințe de securitate și metode de încercare	16.3.2000
CEN	EN 12275:2013 Echipament de alpinism și escaladare. Piese de legătură. Cerințe de securitate și metode de încercare	13.12.2013	EN 12275:1998 Nota 2.1	Dată depășită (13.12.2013)
CEN	EN 12276:1998 Echipament de alpinism și escaladă. Ancore mecanice. Cerințe de securitate și metode de încercare	24.2.2001
CEN	EN 12276:1998/AC:2000
CEN	EN 12277:2007 Echipament de alpinism și escaladare. Centură complexă. Cerințe de securitate și metode de încercare	23.11.2007	EN 12277:1998 Nota 2.1	Dată depășită (23.11.2007)
CEN	EN 12278:2007 Echipament de alpinism și escaladare. Scripeți. Cerințe de securitate și metode de încercare	23.11.2007	EN 12278:1998 Nota 2.1	Dată depășită (30.11.2007)
CEN	EN ISO 12311:2013 Echipament individual de protecție. Metode de încercare pentru ochelari de soare și echipamente asociate (ISO 12311:2013)	13.12.2013
CEN	EN ISO 12312-1:2013 Protecție ochi și față. Ochelari de soare si articole asociate. Partea 1: Ochelari de soare pentru uz general (ISO 12312-1:2013)	13.12.2013	EN 1836:2005+A1:2007 Nota 2.3	28.2.2014
CEN	EN ISO 12401:2009 Nave mici. Centuri de securitate și suporturi de asigurare pentru punte. Cerințe de securitate și metode de încercare (ISO 12401:2009)	6.5.2010	EN 1095:1998 Nota 2.1	Dată depășită (6.5.2010)
CEN	EN ISO 12402-2:2006 Echipament individual de plutire. Partea 2: Veste de salvare, nivel de performanță 275. Cerințe de securitate (ISO 12402-2:2006)	21.12.2006	EN 399:1993 Nota 2.1	Dată depășită (31.3.2007)
CEN	EN ISO 12402-2:2006/A1:2010	9.7.2011	Nota 3	Dată depășită (9.7.2011)
CEN	EN ISO 12402-3:2006 Echipament individual de plutire. Partea 3: Veste de salvare, nivel de performanță 150. Cerințe de securitate (ISO 12402-3:2006)	21.12.2006	EN 396:1993 Nota 2.1	Dată depășită (31.3.2007)
CEN	EN ISO 12402-3:2006/A1:2010	9.7.2011	Nota 3	Dată depășită (9.7.2011)
CEN	EN ISO 12402-4:2006 Echipament individual de plutire. Partea 4: Veste de salvare, nivel de performanță 100. Cerințe de securitate (ISO 12402-4:2006)	21.12.2006	EN 395:1993 Nota 2.1	Dată depășită (31.3.2007)
CEN	EN ISO 12402-4:2006/A1:2010	9.7.2011	Nota 3	Dată depășită (9.7.2011)
CEN	EN ISO 12402-5:2006 Echipament individual de plutire. Partea 5: Echipament ajutător de plutire (nivel 50). Cerințe de securitate (ISO 12402-5:2006)	21.12.2006	EN 393:1993 Nota 2.1	Dată depășită (31.3.2007)
	EN ISO 12402-5:2006/A1:2010	9.7.2011	Nota 3	Dată depășită (9.7.2011)
	EN ISO 12402-5:2006/AC:2006
CEN	EN ISO 12402-6:2006 Echipament individual de plutire. Partea 6: Veste de salvare și echipament ajutător de plutire pentru utilizări speciale. Cerințe de securitate și metode de încercare complementare (ISO 12402-6:2006)	21.12.2006
CEN	EN ISO 12402-6:2006/A1:2010	9.7.2011	Nota 3	Dată depășită (9.7.2011)
CEN	EN ISO 12402-8:2006 Echipament individual de plutire. Partea 8: Accesorii. Cerințe de securitate și metode de încercare (ISO 12402-8:2006)	2.8.2006	EN 394:1993 Nota 2.1	Dată depășită (31.8.2006)
CEN	EN ISO 12402-8:2006/A1:2011	11.11.2011	Nota 3	Dată depășită (11.11.2011)
CEN	EN ISO 12402-9:2006 Echipament individual de plutire. Partea 9: Metode de încercare (ISO 12402-9:2006)	21.12.2006
CEN	EN ISO 12402-9:2006/A1:2011	11.11.2011	Nota 3	Dată depășită (11.11.2011)
CEN	EN ISO 12402-10:2006 Echipament individual de plutire. Partea 10: Alegerea și aplicațiile echipamentului individual de plutire și ale altor echipamente relevante (ISO 12402-10:2006)	2.8.2006
CEN	EN 12477:2001 Mănuși de protecție pentru sudori	10.8.2002
CEN	EN 12477:2001/A1:2005	6.10.2005	Nota 3	Dată depășită (31.12.2005)
CEN	EN 12492:2012 Echipament de alpinism și escaladare. Căști pentru alpiniști. Cerințe de securitate și metode de încercare	20.12.2012	EN 12492:2000 Nota 2.1	Dată depășită (30.4.2013)
CEN	EN 12628:1999 Accesorii de plonjare. Echipamente combinate ajutătoare pentru plutire și salvare. Cerințe funcționale și de securitate, metode de încercare	4.7.2000
CEN	EN 12628:1999/AC:2000
CEN	EN 12841:2006 Echipament individual de protecție împotriva căderilor de la înălțime. Sistem de acces cu corzi. Dispozitive de reglare a corzii	21.12.2006
CEN	EN 12941:1998 Aparate de protecție respiratorie. Aparate filtrante cu ventilație asistată, cu cască sau cagulă. Cerințe, încercări, marcare	4.6.1999	EN 146:1991 Nota 2.1	Dată depășită (4.6.1999)
	EN 12941:1998/A1:2003	6.10.2005	Nota 3	Dată depășită (6.10.2005)
	EN 12941:1998/A2:2008	5.6.2009	Nota 3	Dată depășită (5.6.2009)
CEN	EN 12942:1998 Aparate de protecție respiratorie. Aparate filtrante cu ventilație asistată, cu măști complete, semi-măști sau sferturi de mască. Cerințe, încercări, marcare	4.6.1999	EN 147:1991 Nota 2.1	Dată depășită (4.6.1999)
	EN 12942:1998/A1:2002	28.8.2003	Nota 3	Dată depășită (28.8.2003)
	EN 12942:1998/A2:2008	5.6.2009	Nota 3	Dată depășită (5.6.2009)
CEN	EN 13034:2005+A1:2009 Îmbrăcăminte de protecție împotriva produselor chimice. Cerințe de performanță pentru îmbrăcămintea de protecție chimică care prezintă o protecție limitată împotriva produselor chimice lichide (echipamente de tip 6 și tip PB [6] )	6.5.2010	EN 13034:2005 Nota 2.1	Dată depășită (6.5.2010)
CEN	EN 13061:2009 Îmbrăcăminte de protecție. Protectori de tibie pentru jucătorii de fotbal. Cerințe și metode de încercare	6.5.2010	EN 13061:2001 Nota 2.1	Dată depășită (6.5.2010)
CEN	EN 13087-1:2000 Căști de protecție. Metode de încercare. Partea 1: Condiții și condiționare	10.8.2002
CEN	EN 13087-1:2000/A1:2001	10.8.2002	Nota 3	Dată depășită (10.8.2002)
CEN	EN 13087-2:2012 Căști de protecție. Metode de încercare. Partea 2: Absorbția șocurilor	20.12.2012	EN 13087-2:2000 Nota 2.1	Dată depășită (30.4.2013)
CEN	EN 13087-3:2000 Căști de protecție. Metode de încercare. Partea 3: Rezistență la penetrație	10.8.2002
CEN	EN 13087-3:2000/A1:2001	10.8.2002	Nota 3	Dată depășită (10.8.2002)
CEN	EN 13087-4:2012 Căști de protecție. Metode de încercare. Partea 4: Eficiența sistemului de retenție	20.12.2012	EN 13087-4:2000 Nota 2.1	Dată depășită (30.4.2013)
CEN	EN 13087-5:2012 Căști de protecție. Metode de încercare. Partea 5: Rezistența sistemului de retenție	20.12.2012	EN 13087-5:2000 Nota 2.1	Dată depășită (30.4.2013)
CEN	EN 13087-6:2012 Căști de protecție. Metode de încercare. Partea 6: Câmp vizual	20.12.2012	EN 13087-6:2000 Nota 2.1	Dată depășită (30.4.2013)
CEN	EN 13087-7:2000 Căști de protecție. Metode de încercare. Partea 7: Rezistență la flacără	10.8.2002
CEN	EN 13087-7:2000/A1:2001	10.8.2002	Nota 3	Dată depășită (10.8.2002)
CEN	EN 13087-8:2000 Căști de protecție. Metode de încercare. Partea 8: Proprietăți electrice	21.12.2001
CEN	EN 13087-8:2000/A1:2005	6.10.2005	Nota 3	Dată depășită (6.10.2005)
CEN	EN 13087-10:2012 Căști de protecție. Metode de încercare. Partea 10: Rezistență la căldură radiantă	20.12.2012	EN 13087-10:2000 Nota 2.1	Dată depășită (30.4.2013)
CEN	EN 13089:2011 Echipament de alpinism și escaladare. Instrumente pentru gheață. Cerințe de securitate și metode de încercare	9.7.2011
CEN	EN 13138-1:2008 Echipament ajutător de plutire pentru învățarea înotului. Partea 1: Cerințe de securitate și metode de încercare pentru dispozitive ajutătoare la plutire purtate pe corp	5.6.2009	EN 13138-1:2003 Nota 2.1	Dată depășită (5.6.2009)
CEN	EN 13158:2009 Îmbrăcăminte de protecție. Haine, veste de protecție și protectori ai umerilor pentru sporturi ecvestre: pentru călăreți, pentru personalul care lucrează cu caii și pentru conducătorii de atelaje. Cerințe și metode de încercare	6.5.2010	EN 13158:2000 Nota 2.1	Dată depășită (6.5.2010)
CEN	EN 13178:2000 Protecție individuală a ochilor. Protectori ai ochilor destinați utilizatorilor de snowmobile	21.12.2001
CEN	EN 13274-1:2001 Aparate de protecție respiratorie. Metode de încercare. Partea 1: Determinarea fugii spre interior și a fugii totale spre interior	21.12.2001
CEN	EN 13274-2:2001 Aparate de protecție respiratorie. Metode de încercare. Partea 2: Încercări practice de performanță	21.12.2001
CEN	EN 13274-3:2001 Aparate de protecție respiratorie. Metode de încercare. Partea 3: Determinarea rezistenței respiratorii	10.8.2002
CEN	EN 13274-4:2001 Aparate de protecție respiratorie. Metode de încercare. Partea 4: Încercări la flacără	10.8.2002
CEN	EN 13274-5:2001 Aparate de protecție respiratorie. Metode de încercare. Partea 5: Condiții climatice	21.12.2001
CEN	EN 13274-6:2001 Aparate de protecție respiratorie. Metode de încercare. Partea 6: Determinarea conținutului de dioxid de carbon în aerul inhalat	10.8.2002
CEN	EN 13274-7:2008 Aparate de protecție respiratorie. Metode de încercare. Partea 7: Determinarea penetrației filtrelor de particule	20.6.2008	EN 13274-7:2002 Nota 2.1	Dată depășită (31.7.2008)
CEN	EN 13274-8:2002 Aparate de protecție respiratorie. Metode de încercare. Partea 8: Determinarea colmatării cu pulbere de dolomită	28.8.2003
CEN	EN 13277-1:2000 Echipament de protecție pentru artele marțiale. Partea 1: Cerințe și metode de încercare generale	24.2.2001
CEN	EN 13277-2:2000 Echipament de protecție pentru artele marțiale. Partea 2: Cerințe și metode de încercare suplimentare referitoare la protectori pentru genunchi, protectori de tibie și protectori de antebraț	24.2.2001
CEN	EN 13277-3:2000 Echipament de protecție pentru artele marțiale. Partea 3: Cerințe și metode de încercare suplimentare pentru protectori ai bustului	24.2.2001
CEN	EN 13277-3:2000/A1:2007	23.11.2007	Nota 3	Dată depășită (31.12.2007)
CEN	EN 13277-4:2001 Echipament de protecție pentru artele marțiale. Partea 4: Cerințe suplimentare și metode de încercare privind protectori ai capului	10.8.2002
CEN	EN 13277-4:2001/A1:2007	23.11.2007	Nota 3	Dată depășită (31.12.2007)
CEN	EN 13277-5:2002 Echipament de protecție pentru artele marțiale. Partea 5: Cerințe suplimentare și metode de încercare pentru protectorii genitali și protectorii abdominali	10.8.2002
CEN	EN 13277-6:2003 Echipament de protecție pentru artele marțiale. Partea 6: Cerințe suplimentare și metode de încercare pentru protectori de piept pentru femei	21.2.2004
CEN	EN 13277-7:2009 Echipament de protecție pentru artele marțiale. Partea 7: Cerințe și metode de încercare complementare pentru protectori de mână și picior	6.5.2010
CEN	EN ISO 13287:2012 Echipament de protecție individuală. Încălțăminte. Metodă de încercare pentru determinarea rezistenței la alunecare (ISO 13287:2012)	13.3.2013	EN ISO 13287:2007 Nota 2.1	Dată depășită (30.4.2013)
CEN	EN 13356:2001 Accesorii de vizualizare pentru uz neprofesional. Metode de încercare și cerințe	21.12.2001
CEN	EN 13484:2012 Căști pentru utilizatorii de săniuțe	20.12.2012	EN 13484:2001 Nota 2.1	Dată depășită (30.4.2013)
CEN	EN 13546:2002+A1:2007 Îmbrăcăminte de protecție. Protectori ai mâinii, brațului, pieptului, abdomenului, gambei, piciorului și organelor genitale pentru portarii de hochei pe iarbă și protectori ai tibiei pentru jucătorii de hochei pe iarbă. Cerințe și metode de încercare	23.11.2007	EN 13546:2002 Nota 2.1	Dată depășită (31.12.2007)
CEN	EN 13567:2002+A1:2007 Îmbrăcăminte de protecție. Protectori ai mâinii, brațului, pieptului, abdomenului, gambei, organelor genitale și feței pentru scrimeri. Cerințe și metode de încercare	23.11.2007	EN 13567:2002 Nota 2.1	Dată depășită (31.12.2007)
CEN	EN 13594:2002 Mănuși de protecție pentru motocicliști profesioniști. Cerințe și metode de încercare	28.8.2003
CEN	EN 13595-1:2002 Îmbrăcăminte de protecție pentru motocicliști profesioniști. Haine, pantaloni și combinezoane sau combinații din două piese. Partea 1: Cerințe generale	28.8.2003
CEN	EN 13595-2:2002 Îmbrăcăminte de protecție pentru motocicliști profesioniști. Haine, pantaloni și combinezoane sau combinații din două piese. Partea 2: Metodă de încercare pentru determinarea rezistenței la abraziune prin impact	28.8.2003
CEN	EN 13595-3:2002 Îmbrăcăminte de protecție pentru motocicliști profesioniști. Haine, pantaloni și combinezoane sau combinații din două piese. Partea 3: Metode de încercare pentru determinarea rezistenței la pleznire	28.8.2003
CEN	EN 13595-4:2002 Îmbrăcăminte de protecție pentru motocicliști profesioniști. Haine, pantaloni și combinezoane sau combinații din două piese. Partea 4: Metoda de încercare pentru determinarea rezistenței la tăiere prin impact	28.8.2003
CEN	EN 13634:2010 Încălțăminte de protecție pentru motocicliști. Cerințe și metode de încercare	9.7.2011	EN 13634:2002 Nota 2.1	Dată depășită (9.7.2011)
CEN	EN ISO 13688:2013 Îmbrăcăminte de protecție. Cerințe generale (ISO 13688:2013)	13.12.2013	EN 340:2003 Nota 2.1	31.1.2014
CEN	EN 13781:2012 Căști de protecție pentru conducătorii și pasagerii snowmobilelor și boburilor	20.12.2012	EN 13781:2001 Nota 2.1	Dată depășită (30.4.2013)
CEN	EN 13794:2002 Aparate de protecție respiratorie. Aparate de protecție respiratorie izolante, autonome, cu circuit închis pentru evacuare. Cerințe, încercări, marcare	28.8.2003	EN 1061:1996 EN 400:1993 EN 401:1993 Nota 2.1	Dată depășită (28.8.2003)
CEN	EN 13819-1:2002 Protectori individuali împotriva zgomotului. Încercare. Partea 1: Metode de încercări fizice	28.8.2003
CEN	EN 13819-2:2002 Protectori individuali împotriva zgomotului. Încercare. Partea 2: Metode de încercări acustice	28.8.2003
CEN	EN 13832-1:2006 Încălțăminte de protecție împotriva produselor chimice. Partea 1: Terminologie și metode de încercare	21.12.2006
CEN	EN 13832-2:2006 Încălțăminte de protecție împotriva produselor chimice. Partea 2: Cerințe pentru încălțămintea rezistentă la produse chimice în condiții de laborator	21.12.2006
CEN	EN 13832-3:2006 Încălțăminte de protecție împotriva produselor chimice. Partea 3: Cerințe pentru încălțămintea de protecție cu rezistență mare la produse chimice în condiții de laborator	21.12.2006
CEN	EN 13911:2004 Îmbrăcăminte de protecție pentru pompieri. Cerințe și metode de încercare pentru cagule de protecție împotriva focului pentru pompieri	6.10.2005
CEN	EN 13921:2007 Echipament individual de protecție. Principii ergonomice	23.11.2007
CEN	EN 13949:2003 Echipament respiratoriu. Aparate de scufundare autonome cu circuit deschis pentru utilizare cu Nitrox și oxigen comprimat. Cerințe, încercare, marcare	21.2.2004
CEN	EN ISO 13982-1:2004 Îmbrăcăminte de protecție pentru utilizare împotriva particulelor solide. Partea 1: Cerințe de performanță pentru îmbrăcămintea de protecție împotriva substanțelor chimice, care asigură protecție întregului corp împotriva particulelor solide transportate de aer (îmbrăcăminte tip 5) (ISO 13982-1:2004)	6.10.2005
CEN	EN ISO 13982-1:2004/A1:2010	9.7.2011	Nota 3	Dată depășită (9.7.2011)
CEN	EN ISO 13982-2:2004 Îmbrăcăminte de protecție pentru utilizare împotriva particulelor solide. Partea 2: Metodă de încercare pentru determinarea fugii spre interiorul costumului a aerosolilor de particule fine (ISO 13982-2:2004)	6.10.2005
CEN	EN ISO 13995:2000 Îmbrăcăminte de protecție. Proprietăți mecanice. Metodă de încercare pentru determinarea rezistenței la perforare și sfâșiere dinamică (ISO 13995:2000)	6.10.2005
CEN	EN ISO 13997:1999 Îmbrăcăminte de protecție. Proprietăți mecanice. Determinarea rezistenței materialelor la tăiere cu obiecte tăioase (ISO 13997:1999)	4.7.2000
CEN	EN ISO 13997:1999/AC:2000
CEN	EN ISO 13998:2003 Îmbrăcăminte de protecție. Șorturi, pantaloni și haine de protecție împotriva tăierilor și loviturilor cuțitului de mâna (ISO 13998:2003)	28.8.2003	EN 412:1993 Nota 2.1	Dată depășită (28.8.2003)
CEN	EN 14021:2003 Apărători împotriva impactului cu pietre pentru motociclism pe teren accidentat destinate a proteja motocicliștii de pietre și alte obiecte mici. Cerințe și metode de încercare	6.10.2005
CEN	EN 14052:2012+A1:2012 Căști de protecție de înaltă performanță pentru industrie	20.12.2012	EN 14052:2012 Nota 2.1	Dată depășită (30.4.2013)
CEN	EN 14058:2004 Îmbrăcăminte de protecție. Articole de îmbrăcăminte de protecție utilizate în medii cu temperaturi scăzute	6.10.2005
CEN	EN ISO 14116:2008 Îmbrăcăminte de protecție. Protecție împotriva căldurii și flăcărilor. Materiale, ansambluri de materiale și îmbrăcăminte cu propagare limitată a flăcării (ISO 14116:2008)	28.1.2009	EN 533:1997 Nota 2.1	Dată depășită (28.1.2009)
CEN	EN ISO 14116:2008/AC:2009
CEN	EN 14120:2003+A1:2007 Îmbrăcăminte de protecție. Protectori pentru încheietura mâinii, palmă, genunchi și cot, pentru utilizatorii de echipament de sport cu role. Cerințe și metode de încercare	23.11.2007	EN 14120:2003 Nota 2.1	Dată depășită (31.12.2007)
CEN	EN 14126:2003 Îmbrăcăminte de protecție. Cerințe de performanță și metode de încercare pentru îmbrăcăminte de protecție împotriva agenților infecțioși	6.10.2005
CEN	EN 14126:2003/AC:2004
CEN	EN 14143:2013 Echipament respiratoriu. Aparate de scufundare autonome cu circuit închis	13.12.2013	EN 14143:2003 Nota 2.1	31.1.2014
CEN	EN 14225-1:2005 Îmbrăcăminte pentru scufundare. Costume izoterme. Partea 1: Cerințe și metode de încercare	6.10.2005
CEN	EN 14225-2:2005 Îmbrăcăminte pentru scufundare. Partea 2: Costume etanșe. Cerințe și metode de încercare	6.10.2005
CEN	EN 14225-3:2005 Îmbrăcăminte pentru scufundare. Partea 3: Îmbrăcăminte cu sisteme active de încălzire sau de răcire (ansambluri). Cerințe și metode de încercare	6.10.2005
CEN	EN 14225-4:2005 Îmbrăcăminte pentru scufundare. Partea 4: Îmbrăcăminte pentru scufundare la presiune atmosferică. Cerințe referitoare la factorul uman și metode de încercare	6.10.2005
CEN	EN 14325:2004 Îmbrăcăminte de protecție împotriva produselor chimice. Metode de încercare și clasificarea performanțelor materialelor, cusăturilor, legăturilor și ansamblurilor îmbrăcămintei de protecție chimică	6.10.2005
CEN	EN 14328:2005 Îmbrăcăminte de protecție. Mănuși și protectori ai brațelor împotriva tăierilor cu cuțite electrice. Cerințe și metode de încercare	6.10.2005
CEN	EN 14360:2004 Îmbrăcăminte de protecție împotriva ploii. Metodă de încercare pentru îmbrăcăminte de gata. Impact la precipitații puternice	6.10.2005
CEN	EN 14387:2004+A1:2008 Aparate de protecție respiratorie. Filtre împotriva gazelor și filtre combinate. Cerințe, încercări, marcare	20.6.2008	EN 14387:2004 Nota 2.1	Dată depășită (31.7.2008)
CEN	EN 14404:2004+A1:2010 Echipament individual de protecție. Protecția genunchiului pentru lucrări în genunchi	6.5.2010	EN 14404:2004 Nota 2.1	Dată depășită (31.7.2010)
CEN	EN 14435:2004 Aparate de protecție respiratorie. Aparate de protecție respiratorie izolante autonome cu circuit deschis, cu aer comprimat cu semi-mască proiectate exclusiv pentru utilizare la presiune pozitivă. Cerințe, încercări, marcare	6.10.2005
CEN	EN 14458:2004 Echipamente de protecție a ochilor. Ecrane faciale și viziere pentru căști pentru pompieri și de protecție de înaltă performanță pentru industrie, utilizate de pompieri, serviciile de ambulanță și de urgență	6.10.2005
CEN	EN ISO 14460:1999 Protecție împotriva căldurii și focului. Îmbrăcăminte de protecție pentru piloții de automobile. Cerințe de performanță și metode de încercare (ISO 14460:1999)	16.3.2000
	EN ISO 14460:1999/A1:2002	10.8.2002	Nota 3	Dată depășită (30.9.2002)
	EN ISO 14460:1999/AC:1999
CEN	EN 14529:2005 Aparate de protecție respiratorie. Aparate de protecție respiratorie izolante autonome cu circuit deschis, cu aer comprimat, cu semimască cu supapă la cerere la prima inspirație, cu presiune pozitivă, numai pentru evacuare. Cerințe, încercări, marcare	19.4.2006
CEN	EN 14593-1:2005 Aparate de protecție respiratorie. Aparate de protecție respiratorie izolante autonome cu aducție de aer comprimat cu supapă la cerere. Partea 1: Aparat cu mască completă. Cerințe, încercări, marcare	6.10.2005	EN 139:1994 Nota 2.1	Dată depășită (2.12.2005)
CEN	EN 14593-2:2005 Aparate de protecție respiratorie. Aparate de protecție respiratorie izolante cu aducție de aer comprimat cu supapă la cerere. Partea 2: Aparat cu semi-mască cu presiune pozitivă. Cerințe, încercări, marcare	6.10.2005	EN 139:1994 Nota 2.1	Dată depășită (2.12.2005)
CEN	EN 14593-2:2005/AC:2005
CEN	EN 14594:2005 Aparate de protecție respiratorie. Aparate de protecție respiratorie izolante cu aducție de aer comprimat cu debit continuu. Cerințe, încercări, marcare	6.10.2005	EN 139:1994 EN 270:1994 EN 271:1995 EN 1835:1999 EN 12419:1999 Nota 2.1	Dată depășită (2.12.2005)
CEN	EN 14594:2005/AC:2005
CEN	EN 14605:2005+A1:2009 Îmbrăcăminte de protecție împotriva produselor chimice lichide. Cerințe de performanță pentru îmbrăcămintea ale cărei elemente de legătură sunt etanșe la lichide (Tip 3) sau la pulverizări (Tip 4), inclusiv articole de îmbrăcăminte care protejează numai anumite părți ale corpului (Tip PB [3] și PB [4])	6.5.2010	EN 14605:2005 Nota 2.1	Dată depășită (6.5.2010)
CEN	EN 14786:2006 Îmbrăcăminte de protecție. Determinarea rezistenței la penetrarea de către substanțe chimice lichide pulverizate, emulsii și dispersii. Încercarea la pulverizare	21.12.2006
CEN	EN ISO 14877:2002 Îmbrăcăminte de protecție pentru operații de proiectare a abrazivilor granulari (ISO 14877:2002)	28.8.2003
CEN	EN ISO 15025:2002 Îmbrăcăminte de protecție. Protecție împotriva căldurii și flăcărilor. Metoda de încercare pentru propagarea limitată a flăcării (ISO 15025:2000)	28.8.2003	EN 532:1994 Nota 2.1	Dată depășită (28.8.2003)
CEN	EN ISO 15027-1:2012 Costume de protecție termică în caz de imersie. Partea 1: Costume purtate permanent, cerințe care includ securitatea (ISO 15027-1:2012)	13.3.2013	EN ISO 15027-1:2002 Nota 2.1	Dată depășită (31.5.2013)
CEN	EN ISO 15027-2:2012 Costume de protecție termică în caz de imersie. Partea 2: Costume purtate în caz de urgență, cerințe care includ securitatea (ISO 15027-2:2012)	13.3.2013	EN ISO 15027-2:2002 Nota 2.1	Dată depășită (31.5.2013)
CEN	EN ISO 15027-3:2012 Costume de protecție termică în caz de imersie. Partea 3: Metode de încercare (ISO 15027-3:2012)	13.3.2013	EN ISO 15027-3:2002 Nota 2.1	Dată depășită (31.5.2013)
CEN	EN 15090:2012 Încălțăminte pentru pompieri	20.12.2012	EN 15090:2006 Nota 2.1	Dată depășită (30.4.2013)
CEN	EN 15151-1:2012 Echipament pentru alpinism și escaladare. Dispozitive de frânare. Partea 1: Dispozitive de frânare cu blocare asistată manual, cerințe de securitate și metode de încercare	20.12.2012
CEN	EN 15333-1:2008 Echipament respiratoriu. Aparate de scufundare cu alimentare de gaz comprimat de la suprafață, tip ombilical, cu circuit deschis. Partea 1: Aparat la cerere	20.6.2008
CEN	EN 15333-1:2008/AC:2009
CEN	EN 15333-2:2009 Echipament respiratoriu. Aparate de scufundare cu alimentare de gaz comprimat de la suprafață, tip ombilical, cu circuit deschis. Partea 2: Aparat cu debit continuu	6.5.2010
CEN	EN 15613:2008 Genunchiere și cotiere de protecție pentru sporturi de sală. Cerințe de securitate și metode de încercare	5.6.2009
CEN	EN 15614:2007 Îmbrăcăminte de protecție pentru pompieri. Metode de încercare de laborator și cerințe de performanță pentru îmbrăcăminte purtată în lupta contra focului în spații deschise	23.11.2007
CEN	EN ISO 15831:2004 Îmbrăcăminte. Efecte fiziologice. Măsurarea izolației termice cu autorul unui manechin termic (ISO 15831:2004)	6.10.2005
CEN	EN 16027:2011 Îmbrăcăminte de protecție. Mănuși cu efect de protecție pentru portarii echipelor de fotbal	16.2.2012
CEN	EN ISO 17249:2004 Încălțăminte de securitate rezistentă la tăiere cu ferăstrău cu lanț (ISO 17249:2004)	6.10.2005
CEN	EN ISO 17249:2004/A1:2007	23.11.2007	Nota 3	Dată depășită (23.11.2007)
CEN	EN ISO 17491-3:2008 Îmbrăcăminte de protecție. Metode de încercare pentru îmbrăcăminte de protecție împotriva produselor chimice. Partea 3: Determinarea rezistenței la penetrare cu jet de lichid (încercare la jet) (ISO 17491-3:2008)	28.1.2009	EN 463:1994 Nota 2.1	Dată depășită (28.2.2009)
CEN	EN ISO 17491-4:2008 Îmbrăcăminte de protecție. Metode de încercare pentru îmbrăcăminte de protecție împotriva produselor chimice. Partea 4: Determinarea rezistenței la penetrare prin pulverizarea unui lichid (încercare la ceață) (ISO 17491-4:2008)	28.1.2009	EN 468:1994 Nota 2.1	Dată depășită (28.2.2009)
CEN	EN ISO 20344:2011 Echipament individual de protecție. Metode de încercare pentru încălțăminte (ISO 20344:2011)	16.2.2012	EN ISO 20344:2004 Nota 2.1	Dată depășită (30.6.2012)
CEN	EN ISO 20345:2011 Echipament individual de protecție. Încălțăminte de securitate (ISO 20345:2011)	16.2.2012	EN ISO 20345:2004 Nota 2.1	Dată depășită (30.6.2013)
CEN	EN ISO 20346:2004 Echipament individual de protecție. Încălțăminte de protecție (ISO 20346:2004)	6.10.2005	EN 346:1992 EN 346-2:1996 Nota 2.1	Dată depășită (6.10.2005)
	EN ISO 20346:2004/A1:2007	8.3.2008	Nota 3	Dată depășită (31.3.2008)
	EN ISO 20346:2004/AC:2007
CEN	EN ISO 20347:2012 Echipament individual de protecție. Încălțăminte de lucru (ISO 20347:2012)	20.12.2012	EN ISO 20347:2004 Nota 2.1	Dată depășită (30.4.2013)
CEN	EN ISO 20349:2010 Echipament individual de protecție. Încălțăminte de protecție împotriva riscurilor termice și proiecțiilor de metal topit întâlnite în topitorii și la operații de sudare. Cerințe și metode de încercare (ISO 20349:2010)	9.7.2011
CEN	EN ISO 20471:2013 Îmbrăcăminte de mare vizibilitate. Metode de încercare și cerințe (ISO 20471:2013, Corrected version 2013-06-01)	28.6.2013	EN 471:2003+A1:2007 Nota 2.1	Dată depășită (30.9.2013)
CEN	EN 24869-1:1992 Acustică. Protectori individuali împotriva zgomotului. Metodă subiectivă de măsurare a atenuării acustice	16.12.1994
Cenelec	EN 50286:1999 Îmbrăcăminte electroizolantă de protecție pentru instalații de joasă tensiune	16.3.2000
Cenelec	EN 50286:1999/AC:2004
Cenelec	EN 50321:1999 Încălțăminte electroizolantă pentru lucrări în instalații de joasă tensiune	16.3.2000
Cenelec	EN 50365:2002 Căști electroizolante pentru utilizare în instalații de joasă tensiune	10.4.2003
Cenelec	EN 60743:2001 Lucrări sub tensiune. Terminologie pentru scule, echipamente și dispozitive IEC 60743:2001	10.4.2003	EN 60743:1996 Nota 2.1	Dată depășită (1.12.2004)
Cenelec	EN 60743:2001/A1:2008 IEC 60743:2001/A1:2008	9.7.2011	Nota 3	Dată depășită (9.7.2011)
Cenelec	EN 60895:2003 Lucrări sub tensiune. Îmbrăcăminte conductoare pentru utilizare la tensiuni nominale până la 800 kV în curent alternativ și ± 600 kV în curent continuu IEC 60895:2002 (Modificat)	6.10.2005	EN 60895:1996 Nota 2.1	Dată depășită (1.7.2006)
Cenelec	EN 60903:2003 Lucrări sub tensiune. Mănuși de material electroizolant IEC 60903:2002 (Modificat)	6.10.2005	EN 50237:1997 + EN 60903:1992 + A11:1997 Nota 2.1	Dată depășită (1.7.2006)
Cenelec	EN 60984:1992 Protectori electroizolanți pentru brațe pentru lucrări sub tensiune IEC 60984:1990 (Modificat)	4.6.1999
	EN 60984:1992/A11:1997	4.6.1999	Nota 3	Dată depășită (4.6.1999)
	EN 60984:1992/A1:2002 IEC 60984:1990/A1:2002	10.4.2003	Nota 3	Dată depășită (6.10.2005)

Nota 1:

În general, data încetării prezumției de conformitate va fi data retragerii („dow”), stabilită de Organismul european de standardizare, însă se atrage atenția utilizatorilor acestor standarde asupra faptului că, în anumite cazuri excepționale, aceasta poate fi diferită.

Nota 2.1:

Standardul nou (sau amendamentul acestuia) are același domeniu de aplicare ca și standardul înlocuit. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii.

Nota 2.2:

Standardul nou are un domeniu de aplicare mai larg decât standardul înlocuit. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii.

Nota 2.3:

Standardul nou are un domeniu de aplicare mai restrâns decât standardul înlocuit. La data precizată, standardul (parțial) înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii pentru acele produse sau servicii care cad sub incidența domeniului de aplicare a noului standard. Prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii pentru produsele sau serviciile care rămân în același domeniu de aplicare a standardului (parțial) înlocuit, dar care nu intră în domeniul de aplicare a standardului nou, nu este afectată.

Nota 3:

În cazul amendamentelor, standardul de referință este EN CCCCC:YYYY, amendamentele sale anterioare, dacă există, și noul amendament citat. Prin urmare, standardul înlocuit se compune din EN CCCCC:YYYY și amendamentele sale anterioare, dacă există, însă fără noul amendament citat. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii.

NOTĂ:

—

Se pot obține informații privind disponibilitatea standardelor fie de la Organismul european de standardizare, fie de la organismele naționale de standardizare, o listă a cărora se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene în conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 (2).

—

Standardele sunt adoptate de către organismele europene de standardizare în limba engleză (CEN și Cenelec le publică, de asemenea, în franceză și germană). Ulterior, titlurile standardelor sunt traduse în toate celelalte limbi oficiale ale Uniunii Europene solicitate de către organismele naționale pentru standardizare. Comisia Europeană nu este responsabilă de corectitudinea titlurilor care au fost prezentate pentru publicare în Jurnalul Oficial.

—

Trimiterile la Corrigenda „…/AC:YYYY” se publică numai cu titlu informativ. Un corrigendum elimină erorile de tipărire, lingvistice sau similare din textul unui standard și se poate referi la una sau la mai multe versiuni lingvistice (engleză, franceză și/sau germană) ale unui standard, astfel cum a fost adoptat de un organism de standardizare european.

—	Publicarea referințelor în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nu implică faptul că standardele sunt disponibile în toate limbile oficiale ale Uniunii Europene.

—	Această listă înlocuiește toate listele publicate anterior în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Comisia Europeană asigură actualizarea acestei liste.

—	Mai multe informații privind standardele armonizate și alte standarde europene se pot găsi pe internet, la adresa: http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

(1) ESO: Organismul european de standardizare:

—	CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

—	Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

—	ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2) JO L 316, 14.11.2012, p. 12.

13.12.2013

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 364/25

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare)

(Text cu relevanță pentru SEE)

2013/C 364/02

Numărul de referință al ajutorului

SA.35613 (12/X)

Stat membru

Italia

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

ITALIA

Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali

Via XX Settembre, 20 — 00187 ROMA

www.politicheagricole.gov.it

Denumirea măsurii de ajutor

Progetto di ricerca, sperimentazione e divulgazione «Miglioramento delle produzioni bieticole del nord Italia 2011»

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

DM 3590 del 8.5.2008 di approvazione progetto bieticolo;

Tipul măsurii

ajutor ad hoc

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Data acordării ajutorului

Începând cu data de 9.11.2012

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

AGRICULTURĂ, SILVICULTURĂ ȘI PESCUIT

Tipul de beneficiar

IMM – Beta S.c. a r.l.

Valoarea totală a ajutorului ad hoc acordat întreprinderii

EUR 0,28 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Cercetare industrială [articolul 31 alineatul (2) litera (b)]

70 %

0 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.politicheagricole.it/flex/cm/FixedPages/Common/Search.v2.php/L/IT?frmSearchText=miglioramento+delle+produzioni+bieticole+del+nord+italia+2011&x=12&y=2

Numărul de referință al ajutorului

SA.35939 (12/X)

Stat membru

Italia

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

ABRUZZO

Articolul 107 alineatul (3) litera (c)

Autoritatea care acordă ajutorul

Regione Abruzzo Direzione Sviluppo Economico e del Turismo

Via Passolanciano, 75 Pescara 65124

www.regione.abruzzo.it

Denumirea măsurii de ajutor

Selezione e concessione di aiuti alle Product Management Company (PMC) ed ai loro Progetti di Sviluppo Turistico di Prodotto

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

DGR n. 725 del 6.11.2012 pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Abruzzo BURAT Speciale Turismo n.87 del 28.11.2012 — Allegato 2

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

28.11.2012-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Alte activități asociative

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 0,9 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru serviciile de consultanță în domeniul inovării și serviciile de sprijinire a inovării (articolul 36)

900 000 EUR

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://leggi.regione.abruzzo.it/asp/redirectApprofondimenti.asp?pdfDoc=delibereRegionali/docs/delibere/DGR725-2012.zip

http://bura.regione.abruzzo.it/bollettinoaccess.aspx?id=46520&tipo=SPE&titolo=n%c2%b0+87+del+28%2f11%

http://www.regione.abruzzo.it/portale/index.asp?modello=avvisoSing&servizio=le&stileDiv=sequence&template=default&tom=2383&b=avviso

Numărul de referință al ajutorului	SA.36285 (13/X)
Stat membru	Spania
Numărul de referință al statului membru	—
Numele regiunii (NUTS)	MELILLA Articolul 107 alineatul (3) litera (a)
Autoritatea care acordă ajutorul	Concesión: Consejería de Economía y Hacienda (Gestión e instrucción: Proyecto Melilla, S.A.) Consejería de Economía y Hacienda: Avda. Duquesa de la Victoria, no 21, 1a planta, ala izquierda. 52001 Melilla. Proyecto Melilla, S.A.: Calle La Dalia, no 26. 52005 Melilla http://www.melilla.es (http://www.promesa.net)
Denumirea măsurii de ajutor	Régimen de Ayudas Financieras a Empresas Generadoras de Empleo Estable
Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)	Bases Reguladoras del Régimen de Ayudas Financieras a Empresas Generadoras de Empleo Estable dentro del Programa Operativo FEDER de Melilla 2007/13. Publicadas en Boletín Oficial de la Ciudad Autónoma de Melilla (BOME) no 4934, de 29 de junio de 2012.
Tipul măsurii	Schemă
Modificarea unei măsuri de ajutor existente	Modificare XR 15/2008
Durata	30.6.2012-31.12.2015
Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)	Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor
Tipul de beneficiar	IMM
Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor	EUR 7,6 (în milioane)
Pentru garanții	—
Instrumentul de ajutor (articolul 5)	Subvenție directă
Trimitere la decizia Comisiei	—
În cazul cofinanțării din fonduri comunitare	Programa Operativo FEDER de Melilla 2007/13 (CCI no 2007ES161PO002): Decisión de la Comisión C(2007) 5718 de 20 de noviembre de 2007, modificada por Decisión de la Comisión C(2012) 918 final de 14.2.2012 — EUR 6,07 (în milioane)
Obiective	Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională	Prime pentru IMM-uri în %
Ajutor regional – schemă (articolul 13)	20 %	20,2 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.promesa.net/index.php?menu=7&seccion=37

Tres archivos con toda la información y normativa junto a la rúbrica de «Ayudas a empresas generadoras de empleo estable»

Numărul de referință al ajutorului

SA.36910 (13/X)

Stat membru

Marea Britanie

Numărul de referință al statului membru

SA.34606

Numele regiunii (NUTS)

UNITED KINGDOM

Articolul 107 alineatul (3) litera (c),Zone neasistate,Mixte,Articolul 107 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Department of Energy & Climate Change

DECC, 3 Whitehall Place, London SW1A 2AW

https://www.gov.uk/government/organisations/department-of-energy-climate-change

Denumirea măsurii de ajutor

DECC CCS Innovation Programme

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1965/4/section/5

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Modificare SA.34606

Durata

13.3.2012-31.3.2015

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM,întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

GBP 15 (în milioane)

Pentru garanții

GBP 0,00 (în milioane)

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru studii de fezabilitate tehnice (articolul 32)

75 %

—

Cercetare industrială [articolul 31 alineatul (2) litera (b)]

60 %

20,2 %

Dezvoltare experimentală [articolul 31 alineatul (2) litera (c)]

40 %

20,2 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20130109092117/http://www.decc.gov.uk/en/content/cms/emissions/ccs/innovation/inn_comp/inn_comp.aspx

Numărul de referință al ajutorului

SA.37117 (13/X)

Stat membru

Țările de Jos

Numărul de referință al statului membru

Numele regiunii (NUTS)

NEDERLAND, WEST-NEDERLAND, ZEELAND

Zone neasistate

Autoritatea care acordă ajutorul

Gedeputeerde staten provincie Zeeland

Postbus 6001

4330 LA Middelburg

www.zeeland.nl

Denumirea măsurii de ajutor

Hoofdstuk 7 Algemeen Subsidiebesluit provincie Zeeland 2013: Bijzondere bepalingen voor verstrekking van subsidie voor uitvoering van de beleidsnota Energie en Klimaat 2013-2015 „Energie als stuwende kracht!”, voor uitvoering van de Economische Agenda 2013-2015 „Voor een duurzame economische ontwikkeling Zeeland” en voor uitvoering van het Omgevingsplan Zeeland 2012-2018 „Beleid voor ruimte, milieu, water en natuur”.

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

artikel 4:23 Algemene wet bestuursrecht jo. artikel 8 Algemene subsidieverordening Zeeland 2013

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

17.7.2013-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM,întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 4,5 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru IMM-uri în vederea adaptării din timp la viitoarele standarde comunitare (articolul 20)

15 %

—

Ajutoare de mediu pentru investiții în măsuri de economisire a energiei (articolul 21)

60 %

20,2 %

Ajutoare de mediu pentru investiții în cogenerare cu randament ridicat (articolul 22)

45 %

20,2 %

Ajutoare de mediu pentru investiții în promovarea producției de energie din surse regenerabile de energie (articolul 23)

45 %

20,2 %

Ajutoare pentru studii în domeniul mediului (articolul 24)

50 %

20,2 %

Ajutoare pentru investiții care le permit întreprinderilor să aplice standarde de protecție a mediului mai stricte decât cele comunitare sau să îmbunătățească nivelul de protecție a mediului în absența standardelor comunitare(articolul 18)

35 %

20,2 %

Ajutoare pentru achiziționarea de noi vehicule de transport care respectă standarde mai stricte decât cele comunitare sau îmbunătățesc nivelul de protecție a mediului în absența standardelor comunitare (articolul 19)

35 %

20,2 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://loket.zeeland.nl/regelgeving/subsidie

http://loket.zeeland.nl/ –> Subsidieloket –> Algemeen subsidiebesluit Zeeland 2013

Numărul de referință al ajutorului

SA.37215 (13/X)

Stat membru

Italia

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

MARCHE

Articolul 107 alineatul (3) litera (c),Zone neasistate,Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

regione marche — servizio ambiente e territorio — pos. di funzione tutela delle risorse ambientali

via gentile da fabriano 2/4 60125 ancona

www.ambiente.marche.it

Denumirea măsurii de ajutor

Contributi ad imprese per l’adeguamento di veicoli al fine di diminuirne le emissioni di polveri sottili.

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Deliberazione di Giunta Regionale n. 1000 del 9.7.2013

Decreto del Dirigente della Posizione di Funzione Tutela delle risorse ambientali n. 118 del 24.7.2013

Decreto del Dirigente della Posizione di Funzione Tutela delle risorse ambientali n. 127 del 29.7.2013

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

1.10.2013-30.6.2014

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 1,1 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

35 %

20,2 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.ambiente.marche.it/Portals/0/Ambiente/Aria/ContributiVeicoliModulistica/NUOVO%20BANDO%20per%20Pubblicazione%20BURM.pdf

Numărul de referință al ajutorului

SA.37246 (13/X)

Stat membru

Irlanda

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

IRELAND

Articolul 107 alineatul (3) litera (c)

Autoritatea care acordă ajutorul

SEUPB

7th Floor Clarence West Building

2 Clarence Street West

Belfast

BT2 7GP

Northern Ireland

http://www.seupb.eu/Home.aspx

Denumirea măsurii de ajutor

SPIRE Project

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

The British Irish Agreement Act 1999 Section 2.3 Part 7 of Annex II of the Act empowers the Special EU Programmes Body to grant aid.

Tipul măsurii

ajutor ad hoc

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Data acordării ajutorului

Începând cu data de 24.7.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Producția de energie electrică

Tipul de beneficiar

IMM – Gaelectric

Valoarea totală a ajutorului ad hoc acordat întreprinderii

EUR 0,4858 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

CCI 2007 CB163 PO047

INTERREG IVA — European Territorial Co-operation, Northern Ireland, the Border Region of Ireland and Western Scotland — EUR 0,36 (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru studii în domeniul mediului (articolul 24)

50 %

20,2 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.seupb.eu/programmes2007-2013/stateaid.aspx

On arrving at the SEUPB homepage, select the tab 2007-2013 Programmes, then select the State Aid tab on the left hand side of the screen. Finally select the SPIRE State Aid Notification link at the end of the text

Numărul de referință al ajutorului

SA.37263 (13/X)

Stat membru

Marea Britanie

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

SCOTLAND

Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

Scottish Government, Third Sector Unit

6th Floor

5 Atlantic Quay

Glasgow

G2 8LU

http://www.scotland.gov.uk/Topics/People/15300/ThirdSectorFunding

Denumirea măsurii de ajutor

Enterprise Ready Fund

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Social Work (Scotland) Act 1968

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

20.8.2013-31.5.2015

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

GBP 6 (în milioane)

Pentru garanții

GBP 0,00 (în milioane)

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutor pentru compensarea costurilor suplimentare generate de încadrarea în muncă a lucrătorilor cu handicap (articolul 42)

100 %

—

Ajutoare pentru întreprinderi nou-create inovatoare (articolul 35)

250 000 GBP

—

Formare specifică [articolul 38 alineatul (1)]

35 %

20,2 %

Formare generală [articolul 38 alineatul (2)]

60 %

20,2 %

Ajutoare pentru încadrarea în muncă a lucrătorilor defavorizați sub formă de subvenții salariale (articolul 40)

50 %

—

Ajutoare pentru încadrarea în muncă a lucrătorilor cu handicap sub formă de subvenții salariale (articolul 41)

75 %

—

Ajutor regional – schemă (articolul 13)

40 %

0 %

Ajutoare pentru întreprinderile mici nou-create de femeile antreprenor (articolul 16)

15 %

—

55 %

0 %

Ajutoare pentru consultanță în favoarea IMM-urilor (articolul 26)

50 %

—

Ajutoare pentru participarea IMM-urilor la târguri (articolul 27)

50 %

—

Ajutoare pentru întreprinderile mici nou-create (articolul 14)

35 %

—

Ajutoare pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă acordate IMM-urilor (articolul 15)

20 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.scotland.gov.uk/Topics/People/15300/ThirdSectorFunding/EnterpriseGrowthSustainabilityFund

Numărul de referință al ajutorului

SA.37264 (13/X)

Stat membru

Marea Britanie

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

OXFORDSHIRE

Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

Big Lottery Fund

1 Plough Place

London EC4 1DE

www.biglotteryfund.org.uk

Denumirea măsurii de ajutor

Next Steps Big Lottery Fund Grant to ethex

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

National Lottery Act (2006)

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

29.5.2013-31.7.2014

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

INTERMEDIERI FINANCIARE ȘI ASIGURARI, INFORMAȚII ȘI COMUNICAȚII

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

GBP 0,1 (în milioane)

Pentru garanții

GBP 0,00 (în milioane)

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru consultanță în favoarea IMM-urilor (articolul 26)

50 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.biglotteryfund.org.uk/nsethex

document at this URL

Numărul de referință al ajutorului

SA.37276 (13/X)

Stat membru

Germania

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

DEUTSCHLAND

Zone neasistate

Autoritatea care acordă ajutorul

Bundesanstalt für Straßenwesen

Brüderstraße 53

51427 Bergisch Gladbach

www.bast.de

Denumirea măsurii de ajutor

Innovationsprogramm Straße — Förderschwerpunkt „Innovationen im Straßenbau — Neue Ansätze bei der Qualitätsüberwachung im Asphaltstraßenbau“

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2013 (Haushaltsgesetz 2013) vom 20. Dezember 2012 (BGBl. I S. 2757)

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

2.8.2013-31.12.2017

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Cercetare-dezvoltare în alte științe naturale și inginerie

Tipul de beneficiar

IMM,întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 0,8 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Cercetare industrială [articolul 31 alineatul (2) litera (b)]

50 %

20,2 %

Dezvoltare experimentală [articolul 31 alineatul (2) litera (c)]

25 %

20,2 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.bast.de/cln_033/nn_510152/DE/Forschung/Forschungsfoerderung/Downloads/foerdergrundsaetze-august-2013,templateId=raw,property=publicationFile.pdf/foerdergrundsaetze-august-2013.pdf

Numărul de referință al ajutorului

SA.37324 (13/X)

Stat membru

Italia

Numărul de referință al statului membru

IT 052

Numele regiunii (NUTS)

ABRUZZO

Articolul 107 alineatul (3) litera (c)

Autoritatea care acordă ajutorul

Regione Abruzzo — Direzione Politiche Attive del Lavoro, Formazione ed Istruzione, Politiche Sociali

Viale Bovio 425 — Pescara (PE)

www.regione.abruzzo.it

Denumirea măsurii de ajutor

PROGETTO SPECIALE «FORMAZIONE CONTINUA PER IMPRESE PICCOLE, MEDIE E GRANDI»

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

D.D. n. 67/DL23 del 22.11.2012 — «PO FSE Abruzzo 2007-2013 — Obiettivo “Competitività regionale e Occupazione” — Piano Operativo 2012/2013 — Approvazione Avviso pubblico per la presentazione dei progetti e impegno di spesa della somma di EUR 4 000 000,00»

D.D.41/DL30 del 25.7.2013 — «Revoca Determinazione Dirigenziale n. 40/DL30 del 23.7.2013 e approvazione risultati valutazione profili di merito delle istanze ricevibili/ammissibili»

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

25.7.2013-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM,întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 4 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

Il cofinanziamento europeo rappresenta il 40,35 % di EUR 4 000 000,00 — EUR 1,61 (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Formare specifică [articolul 38 alineatul (1)]

25 %

20,2 %

Formare generală [articolul 38 alineatul (2)]

60 %

20,2 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://bura.regione.abruzzo.it/bollettinoaccess.aspx?id=46671&tipo=ORD&titolo=n%C2%B0+68+del+14%2f12%2f2012

http://www.regione.abruzzo.it/fil/index.asp?modello=notiziaSing&servizio=LEE&stileDiv=sequence&msv=notizia169562&tom=169562

http://www.regione.abruzzo.it/fil/index.asp?modello=notiziaSing&servizio=LEE&stileDiv=sequence&msv=notizia169721&tom=169721

Numărul de referință al ajutorului

SA.37333 (13/X)

Stat membru

Spania

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

NAVARRA

Articolul 107 alineatul (3) litera (c)

Autoritatea care acordă ajutorul

Servicio Navarro de Empleo

c/Arcadio Ma Larraona, no 1

31008 Pamplona

http://www.navarra.es/home_es/Temas/Empleo+y+Economia/Empleo/Formacion/Default.htm

Denumirea măsurii de ajutor

Subvenciones para la financiación de acciones formativas realizadas por empresas Pymes

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Resolución 450E/2013, de 24 de julio, de la Directora Gerente del Servicio Navarro de Empleo, por la que se aprueba la convocatoria y se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones públicas destinadas a la financiación de acciones formativas realizadas por empresas PYMES en el ámbito de la Comunidad Foral de Navarra.

Boletín Oficial de Navarra, no 151, de 7 de agosto de 2013

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

1.9.2013-31.12.2014

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 0,1 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Formare specifică [articolul 38 alineatul (1)]

25 %

10,1 %

Formare generală [articolul 38 alineatul (2)]

60 %

10,1 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2013/151/Anuncio-1/

Numărul de referință al ajutorului

SA.37343 (13/X)

Stat membru

Cipru

Numărul de referință al statului membru

25.06.001.862

Numele regiunii (NUTS)

Cyprus

Articolul 107 alineatul (3) litera (c),Zone neasistate

Autoritatea care acordă ajutorul

Υπουργείο Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού

Ανδρέα Αραούζου 13-15

Τ.Τ. 1421, Λευκωσία

Κύπρος

http://www.cie.org.cy

Denumirea măsurii de ajutor

ΣΧΕΔΙΟ ΧΟΡΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΕΝΘΑΡΡΥΝΣΗ ΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΤΩΝ ΑΝΑΝΕΩΣΙΜΩΝ ΠΗΓΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ (2013 NO. 2) ΓΙΑ ΦΥΣΙΚΑ ΚΑΙ ΝΟΜΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΦΟΡΕΙΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΥ ΑΣΚΟΥΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Αποφάσεις Υπουργικού Συμβουλίου με ημερ. 19.12.2012 και 24.5.2013

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Other SA.34952

Durata

25.7.2013-30.6.2014

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM,întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 3,5 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutor regional – schemă (articolul 13)

15 %

20,2 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.cie.org.cy/#sxedia-xorhgiwn-odhgoi

Numărul de referință al ajutorului

SA.37350 (13/X)

Stat membru

Grecia

Numărul de referință al statului membru

Numele regiunii (NUTS)

NOTIO AIGAIO, KRITI, DYTIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, STEREA ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA

Articolul 107 alineatul (3) litera (a),Articolul 107 alineatul (3) litera (c)

Autoritatea care acordă ajutorul

GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY

14-18 MESOGEION AV

115 10 ATHENS

GREECE

http:/www.gsrt.gr

Denumirea măsurii de ajutor

Bilateral RTD Cooperation Greece — Israel 2013 — 2015

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Law 1514/1985 and its amendment (Law 2919/2001),

Law 1783/1987,

Law 3614/07 and all its amendments (L.3752/ 2009, L.3840/2010),

Ministerial Decision 14053/EIS 1749/27.3.2008 (FEK — Official Journal of Greek Government — 540/Β/27.3.2008 & 1957/Β/9.9.2009 & 1088/Β/19.7.2010).

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

29.7.2013-31.12.2015

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM,întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 5 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

ERDF – EUR 8,47 (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Dezvoltare experimentală [articolul 31 alineatul (2) litera (c)]

25 %

35,35 %

Ajutoare pentru studii de fezabilitate tehnice (articolul 32)

75 %

—

Ajutoare pentru acoperirea costurilor aferente drepturilor de proprietate industrială ale IMM-urilor (articolul 33)

80 %

—

Cercetare fundamentală [articolul 31 alineatul (2) litera (a)]

100 %

—

Cercetare industrială [articolul 31 alineatul (2) litera (b)]

50 %

30,3 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.gsrt.gr/central.aspx?sId=108I334I1106I646I444510&olID=777&neID=673&neTa=1_315_1&ncID=0&neHC=0&tbid=0&lrID=2&oldUIID=aI777I0I119I428I1089I0I2&actionID=load&JScript=1

Δράσεις Ενίσχυσης Ε&Τ › Τρέχουσες Εθνικές Δράσεις › Ενεργές προκηρύξεις ΕΣΠΑ

Numărul de referință al ajutorului

SA.37352 (13/X)

Stat membru

Germania

Numărul de referință al statului membru

612-40306/0024

Numele regiunii (NUTS)

DEUTSCHLAND

Articolul 107 alineatul (3) litera (c)

Autoritatea care acordă ajutorul

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

Deichmanns Aue 29

53168 Bonn

www.ble.de

Denumirea măsurii de ajutor

Bund: Richtlinie über die Förderung der Beratung landwirtschaftlicher Unternehmen vor und während einer Umstellung des Betriebes auf ökologischen Landbau

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Bundeshaushaltsordnung (BHO) (§§ 23, 44, 91, 100),

Allgemeine Verwaltungsvorschriften zu § 23, 44 BHO,

Verwaltungsverfahrensgesetz /VwVfG) (§§ 48 bis 49 a),

Bund: Richtlinie über die Förderung der Beratung landwirtschaftlicher Unternehmen vor und während einer Umstellung des Betriebes auf ökologischen Landbau

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

23.9.2013-30.6.2014

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

AGRICULTURĂ, SILVICULTURĂ ȘI PESCUIT, INDUSTRIA PRELUCRĂTOARE, COMERȚ CU RIDICATA ȘI CU AMĂNUNTUL; REPARAREA AUTOVEHICULELOR ȘI MOTOCICLETELOR , HOTELURI ȘI RESTAURANTE

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 0,5 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Altele — Subventionierte Dienste

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru consultanță în favoarea IMM-urilor (articolul 26)

50 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.bundesprogramm.de/fileadmin/sites/default/files/foerderrichtlinien/RL_Beratung_2010_2013_EV_201007.pdf

Numărul de referință al ajutorului

SA.37384 (13/X)

Stat membru

Danemarca

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

DANMARK

Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

Søfartsstyrelsen

Carl Jacobsens Vej 31

2500 Valby

http://www.sofartsstyrelsen.dk/Sider/Forside.aspx

Denumirea măsurii de ajutor

Maritim omstillingspulje

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Bekendgørelse nr 142 af 12.2.2013

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

15.2.2013-15.2.2015

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Transporturi pe apă

Tipul de beneficiar

IMM,întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

DKK 25 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Cercetare industrială [articolul 31 alineatul (2) litera (b)]

50 %

20,2 %

Dezvoltare experimentală [articolul 31 alineatul (2) litera (c)]

25 %

20,2 %

Ajutoare pentru studii de fezabilitate tehnice (articolul 32)

75 %

—

35 %

20,2 %

Cercetare fundamentală [articolul 31 alineatul (2) litera (a)]

100 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=145426

Numărul de referință al ajutorului

SA.37385 (13/X)

Stat membru

Germania

Numărul de referință al statului membru

3124/32-2

Numele regiunii (NUTS)

THUERINGEN

Articolul 107 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

GFAW — Gesellschaft für Arbeits- und Wirtschaftsförderung des Freistaats Thüringen mbH

Warsbergstraße 1

99092 Erfurt

www.gfaw-thueringen.de

Denumirea măsurii de ajutor

Richtlinie über die Gewährung von Zuschüssen aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und/oder des Freistaats Thüringen zur Förderung betriebswirtschaftlicher und technischer Beratungen von kleinen und mittleren Unternehmen und Existenzgründern (Beratungsrichtlinie)

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Thüringer Landeshaushaltsordnung (ThürLHO)

Thüringer Verwaltungsverfahrensgesetz (ThürVfG)

Thüringer Subventionsgesetz (ThürSubvG) und andere subventionsrechtliche Vorschriften

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Modificare X 189/2010

Durata

1.1.2013-31.12.2014

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 0,6 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

CCI 2007 DE 051 PO 006 – EUR 0,60 (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru consultanță în favoarea IMM-urilor (articolul 26)

50 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.gfaw-thueringen.de/cms/getfile.php5?723

Numărul de referință al ajutorului

SA.37408 (13/X)

Stat membru

Italia

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

PIEMONTE

Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

REGIONE PIEMONTE

DIREZIONE REGIONALE ISTRUZIONE, FORMAZIONE PROFESSIONALE E LAVORO — VIA MAGENTA, 12 10128 TORINO

http://www.regione.piemonte.it/formazione/

Denumirea măsurii de ajutor

BANDO PER LA PRESENTAZIONE DI PROPOSTE DI CORSI DA INSERIRE NEL CATALOGO DELL'OFFERTA FORMATIVA REGIONALE PER IL SOSTEGNO E LO SVILUPPO DEL SISTEMA DI IeFP E DEI SERVIZI AL LAVORO

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE N. 3-5246 DEL 23/1/2013 — APPROVAZIONE DELLA DIRETTIVA PER LA QUALITA DELL'OFFERTA ED IL SOSTEGNO ALLO SVILUPPO DEL SISTEMA REGIONALE DI ISTRUZIONE E FORMAZIONE PROFESSIONALE E DEI SERVIZI AL LAVORO PER IL PERIODO 2013-2015.

DETERMINAZIONE DELLA DIREZIONE REGIONALE ISTRUZIONE, FORMAZIONE PROFESSIONALE E LAVORO N. 258 DEL 4.6.2013 DI APPROVAZIONE DEL BANDO.

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

5.7.2013-30.6.2014

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM,întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 1,5 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Formare specifică [articolul 38 alineatul (1)]

25 %

20,2 %

Formare generală [articolul 38 alineatul (2)]

60 %

20,2 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.regione.piemonte.it/formazione/direttive/anno_12_13.htm

Numărul de referință al ajutorului

SA.37410 (13/X)

Stat membru

Italia

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

LIGURIA

Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

REGIONE LIGURIA

VIA FIESCHI 15 — 16121 GENOVA

www.regione.liguria.it

Denumirea măsurii de ajutor

POR FESR 2007-2013 Asse 1 linea di attività 1.2.4 «Ingegneria finanziaria» — capitale di rischio

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Deliberazione della Giunta regionale n. 1019 del 5.8.2013 pubblicata sul BURL n. 35 del 28 agosto 2013 parte II

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

27.9.2013-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 20 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Furnizarea de capital de risc

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

Fondo Europeo di Sviluppo Regionale — FESR — EUR 6,40 (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare sub formă de capital de risc (articolele 28-29)

1 500 000 EUR

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.regione.liguria.it/argomenti/affari-e-fondi-europei/por-fesr-2007-2013/bandi/asse-1-azione-124/azione-124-fondo-capitale-di-rischio.html

Numărul de referință al ajutorului

SA.37434 (13/X)

Stat membru

Marea Britanie

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

NORTHERN IRELAND

Articolul 107 alineatul (3) litera (c)

Autoritatea care acordă ajutorul

Department of Agriculture and Rural Development

Rural Development Division

Room 145

Dundonald House

Upper Newtownards Road

Belfast

BT4 3SB

http://www.dardni.gov.uk/

Denumirea măsurii de ajutor

EU Agricultural and Forestry Processing and Marketing Grant (PMG) Scheme (Extension)

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Agricultural and Forestry Processing and Marketing Grant Regulations (Northern Ireland) 2007 (S.R. 2007 No. 418).

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

1.1.2014-31.12.2015

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Industria alimentară

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

GBP 3 (în milioane)

Pentru garanții

GBP 0,00 (în milioane)

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

Northern Ireland Rural Development Programme 2007-2013, Measure 1.2 ‘Adding Value to Agricultural and Forestry Products and Improving Marketing Capability’ (see page 151 of the Programme Document at http://www.dardni.gov.uk/nirdp-version-9.pdf

Also attached is the ‘EXPLANATORY DOCUMENT CONCERNING THE IMPACT OF THE RURAL DEVELOPMENT TRANSITIONAL RULES ON CERTAIN STATE AID ASPECTS OF THE RURAL DEVELOPMENT PROGRAMMES’. The second paragraph, second scenario, 2nd bullet point refers to this notification which is made to extend the current scheme for the period 2014 — 2015.

—	GBP 1,50 (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutor regional – schemă (articolul 13)

0 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.dardni.gov.uk/pmg_scheme_brochure_april_2013.pdf

		ISSN 1977-1029 doi:10.3000/19771029.C_2013.364.ron
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene		C 364

Ediţia în limba română	Comunicări şi informări	Anul 56 13 decembrie 2013

Informarea nr.	Cuprins	Pagina
	IV Informări
	INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE
	Comisia Europeană
2013/C 364/01	Comunicare a Comisiei în cadrul implementării Directivei 89/686/CEE a Consiliului privind armonizarea legislativă a statelor membre referitoare la echipamentele individuale de protecție (Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul legislației Uniunii în materie de armonizare) ( 1 )	1

	INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE
2013/C 364/02	Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) ( 1 )	25

2013/C 364/03	Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001	45