INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

22.2.2013

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 52/1

Situația veniturilor și a cheltuielilor Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (Cedefop) pentru exercițiul financiar 2012 – Bugetul rectificativ nr. 1

(2013/C 52/01)

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Buget 2012	Buget rectificativ nr. 1	Sumă nouă
1
SUBVENȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE
1 0	SUBVENȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE	17 433 900		17 433 900
	Titlul 1 — Total	17 433 900		17 433 900
2
TVENITURI DIVERSE
2 0	PROVENITE DIN VÂNZAREA BUNURILOR MOBILIARE ȘI IMOBILIARE	p.m.		p.m.
2 1	VENITURI DIN ÎNCHIRIERI	p.m.		p.m.
2 2	VENITURI ȘI INDEMNIZAȚII DIN SERVICII FURNIZATE CONTRA COST	5 000		5 000
2 3	RAMBURSARE DE CHELTUIELI DIVERSE	10 000		10 000
2 4	DONAȚII ȘI SPONSORIZĂRI	p.m.		p.m.
2 5	VENITURI DIN INVESTIȚII, DOBÂNZI BANCARE ȘI ALTELE; VENITURI DIN DIFERENȚE DE SCHIMB VALUTAR	p.m.		p.m.
	Titlul 2 — Total	15 000		15 000
3
SUBVENȚII ALE STATELOR NEMEMBRE ALE UE
3 0	SUBVENȚIA ISLANDEI	13 947		13 947
3 1	SUBVENȚIA NORVEGIEI	434 107	–3	434 104
3 2	ALTE SUBVENȚII ALE COMISIEI (VENITURI ALOCATE)	p.m.	1 320 000	1 320 000
3 3	DIVERSE VENITURI ALOCATE	p.m.		p.m.
	Titlul 3 — Total	448 054	1 319 997	1 768 051
	TOTAL GENERAL	17 896 954	1 319 997	19 216 951

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2012		Buget rectificativ nr. 1		Sumă nouă
Titlul Capitolul	Rubrică	Angajamente	Plăți	Angajamente	Plăți	Angajamente	Plăți
1
PERSONAL
1 1	SALARII ȘI INDEMNIZAȚII	10 220 000	10 220 000			10 220 000	10 220 000
1 2	CHELTUIELI REFERITOARE LA RECRUTAREA PERSONALULUI	165 000	165 000			165 000	165 000
1 3	MISIUNI ȘI DEPLASĂRI	105 000	105 000			105 000	105 000
1 4	INFRASTRUCTURĂ CU CARACTER SOCIOMEDICAL	144 000	144 000			144 000	144 000
1 5	FORMARE	150 000	150 000			150 000	150 000
1 6	SERVICII EXTERNE	125 000	125 000			125 000	125 000
1 7	RECEPȚII ȘI EVENIMENTE	21 000	21 000			21 000	21 000
1 8	PARTICIPAREA STATELOR CARE NU SUNT MEMBRE ALE UNIUNII EUROPENE LA CHELTUIELILE REFERITOARE LA PERSONAL	235 000	235 000			235 000	235 000
	Titlul 1 — Total	11 165 000	11 165 000			11 165 000	11 165 000
2
INFRASTRUCTURĂ ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE
2 0	ÎNCHRIERE DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI ACCESORII	577 000	577 000			577 000	577 000
2 1	TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI COMUNICAȚIILOR	410 000	410 000			410 000	410 000
2 2	BUNURI MOBILIARE ȘI CHELTUIELI ACCESORII	59 000	59 000			59 000	59 000
2 3	CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ	165 000	165 000			165 000	165 000
2 4	TAXE POȘTALE ȘI TELECOMUNICAȚII	187 000	187 000			187 000	187 000
2 5	REUNIUNI DE NATURĂ ADMINISTRATIVĂ	12 000	12 000			12 000	12 000
2 8	PERTICIPAREA STATELOR CARE NU SUNT MEMBRE ALE UNIUNII EUROPENE LA CHELTUIELILE DE INFRASTRUCTURĂ ȘI DE FUNCȚIONARE	70 000	70 000			70 000	70 000
	Titlul 2 — Total	1 480 000	1 480 000			1 480 000	1 480 000
3
CHELTUIELI OPERAȚIONALE
3 0	ACTIVITĂȚI TRANSVERSALE	300 000	300 000			300 000	300 000
3 1	PARTICIPAREA STATELOR NEMEMBRE ALE UNIUNII EUROPENE LA PROGRAMUL DE LUCRU	143 054	143 054	1 319 997	1 319 997	1 463 051	1 463 051
3 2	DEZVOLTAREA CERCETĂRII ȘI ANALIZA POLITICII	2 076 900	2 076 900			2 076 900	2 076 900
3 3	COOPERARE CONSOLIDATĂ ÎN CADRUL EFP ȘI A FORMĂRII CONTINUE	2 031 000	2 031 000			2 031 000	2 031 000
3 4	SCHIMBURI ȘI ASISTENȚĂ ACORDATĂ PARTENERILOR, INCLUSIV PROGRAMUL DE VIZITE DE STUDIU	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
3 5	INFORMARE, COMUNICARE ȘI DIFUZARE	701 000	701 000			701 000	701 000
	Titlul 3 — Total	5 251 954	5 251 954	1 319 997	1 319 997	6 571 951	6 571 951
	TOTAL GENERAL	17 896 954	17 896 954	1 319 997	1 319 997	19 216 951	19 216 951

22.2.2013

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 52/5

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene pentru Sănătate și Securitate în Muncă pentru anul financiar 2012 – Bugetul rectificativ nr. 2

(2013/C 52/02)

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Buget 2012	Buget rectificativ nr. 2	Sumă nouă
1
SUBVENȚIA UNIUNII EUROPENE
1 0	SUBVENȚIA UNIUNII EUROPENE	15 060 512		15 060 512
	Titlul 1 — Total	15 060 512		15 060 512
2
ALTE SUBVENȚII
2 0	ALTE SUBVENȚII	160 100	39 900	200 000
2 2	ALTE SUBVENȚII PENTRU PROIECTE SPECIFICE	660 916	1 000 000	1 660 916
	Titlul 2 — Total	821 016	1 039 900	1 860 916
5
VENITURI DIVERSE
5 0	ÎNCASĂRI DIN VÂNZAREA DE BUNURI MOBILE ȘI IMOBILE	p.m.		p.m.
5 2	VENITURI DIN INVESTIȚII SAU ÎMPRUMUTURI, DOBÂNZI BANCARE ȘI ALTELE	p.m.		p.m.
5 4	VENITURI DIVERSE	p.m.		p.m.
5 9	ALTE VENITURI DIN GESTIUNEA ADMINISTRATIVĂ	p.m.		p.m.
	Titlul 5 — Total	p.m.		p.m.
6
VENITURI DIN SERVICII PRESTATE CONTRA COST
6 0	VENITURI DIN SERVICII PRESTATE CONTRA COST	p.m.		p.m.
	Titlul 6 — Total	p.m.		p.m.
	TOTAL GENERAL	15 881 528	1 039 900	16 921 428

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2012	Buget rectificativ nr. 2	Sumă nouă
1
PERSONAL
1 1	PERSONAL ACTIV	5 611 117		5 611 117
1 4	INFRASTRUCTURA CU CARACTER SOCIOMEDICAL	33 000		33 000
1 5	MOBILITATEA	15 000		15 000
1 6	SERVICIUL SOCIAL	p.m.		p.m.
1 8	REGULARIZAREA PIERDERILOR ACUMULATE	p.m.		p.m.
1 9	PENSII ȘI INDEMNIZAȚII DE DEMITERE	p.m.		p.m.
	Titlul 1 — Total	5 659 117		5 659 117
2
CHELTUIELI CU IMOBILE, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCȚIONARE
2 0	ÎNCHIRIERI DE IMOBILE ȘI COSTURI CONEXE	967 450	3 900	971 350
2 1	TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI	440 300	34 748	475 048
2 2	BUNURI MOBILIARE ȘI CHELTUIELI CONEXE	40 000		40 000
2 3	CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ	43 650	–2 000	41 650
2 4	FRANCAREA CORESPONDENȚEI ȘI TELECOMUNICAȚII	170 000	3 252	173 252
	Titlul 2 — Total	1 661 400	39 900	1 701 300
3
CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE
3 2	COMUNICARE, CAMPANII ȘI PROMOVARE	4 440 000		4 440 000
3 3	COLABORARE ÎN REȚEA ȘI COORDONARE	1 168 495	70 000	1 238 495
3 4	PREVENIRE ȘI CERCETARE	2 291 600	–70 000	2 221 600
	Titlul 3 — Total	7 900 095	0,—	7 900 095
4
CHELTUIELI LEGATE DE PUNEREA ÎN APLICARE A UNOR PROIECTE SPECIALE FINANȚATE PRIN ALTE SUBVENȚII SPECIALE
4 6	PROGRAMUL IPA III PENTRU BALCANII DE VEST ȘI TURCIA	660 916		660 916
4 7	SĂNĂTATE ȘI SECURITATE ÎN MUNCĂ PENTRU LUCRĂTORII VÂRSTNICI		1 000 000	1 000 000
	Titlul 4 — Total	660 916	1 000 000	1 660 916
5
PROVIZIOANE
5 0	PROVIZIOANE	p.m.		p.m.
	Titlul 5 — Total	p.m.		p.m.
	TOTAL GENERAL	15 881 528	1 039 900	16 921 428

Schema de personal

Categorie și grad	2011		2012
Categorie și grad	31.12.2011	Autorizate	Autorizate
AD 16	—	—	—
AD 15	—	—	—
AD 14	1	1	1
AD 13	1	1	1
AD 12	1	2	1
AD 11	1	1	1
AD 10	2	3	3
AD 9	1	—	1
AD 8	1	5	3
AD 7	6	10	6
AD 6	8	1	7
AD 5	—	—	—
Total grad AD	22	24	24
AST 11	—	—	—
AST 10	—	1	—
AST 9	1	—	1
AST 8	—	—	—
AST 7	1	2	1
AST 6	—	1	1
AST 5	2	3	1
AST 4	6	8	5
AST 3	5	5	7
AST 2	1	—	2
AST 1	3	—	2
Total grad AST	19	20	20
Total	41	44	44

Estimare a numărului agenților contractuali (exprimată în echivalente de normă întreagă) și al experților naționali detașați

Posturi de agenți contractuali	31.12.2011	2011	2012
FG IV	1	1	1
FG III	13	15	15
FG II	11	10	10
FG I	—	—	—
Total FG	25	26	26
Posturi de experți naționali detașați	—	1	1
Total	25	27	27

22.2.2013

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 52/11

Situația veniturilor și a cheltuielilor Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2012 – Bugetul rectificativ nr. 2

(2013/C 52/03)

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Buget 2012	Buget rectificativ nr. 2	Sumă nouă
1
PLĂȚI FĂCUTE DE AGENȚII, OFICII, INSTITUȚII ȘI ORGANE
1 0	PLĂȚI FĂCUTE DE AGENȚII, OFICII, INSTITUȚII ȘI ORGANE	38 120 100	2 445 700	40 565 800
	Titlul 1 — Total	38 120 100	2 445 700	40 565 800
2
SUBVENȚIA ACORDATĂ DE COMISIE
2 0	SUBVENȚIA ACORDATĂ DE COMISIE	p.m.		p.m.
	Titlul 2 — Total	p.m.		p.m.
3
COOPERAREA INTERINSTITUȚIONALĂ
3 0	COOPERAREA INTERINSTITUȚIONALĂ	2 456 600	1 012 800	3 469 400
	Titlul 3 — Total	2 456 600	1 012 800	3 469 400
4
ALTE VENITURI
4 0	ALTE VENITURI	453 000		453 000
	Titlul 4 — Total	453 000		453 000
5
EXCEDENTUL REPORTAT DIN EXERCIȚIUL FINANCIAR ANTERIOR
5 0	EXCEDENTUL REPORTAT DIN EXERCIȚIUL FINANCIAR ANTERIOR	3 804 549		3 804 549
	Titlul 5 — Total	3 804 549		3 804 549
6
RESTITUIRI
6 0	RESTITUIRI CĂTRE CLIENȚI	p.m.		p.m.
6 1	RESTITUIRI EXTRAORDINARE	p.m.		p.m.
	Titlul 6 — Total	p.m.		p.m.
	TOTAL GENERAL	44 834 249	3 458 500	48 292 749

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2012	Buget rectificativ nr. 2	Sumă nouă
1
PERSONAL
1 1	PERSONAL ACTIV	24 362 900		24 362 900
1 3	MISIUNI ȘI DEPLASĂRI	70 000		70 000
1 4	INFRASTRUCTURA CU CARACTER SOCIOMEDICAL	411 300		411 300
1 5	MOBILITATEA	p.m.		p.m.
1 6	SERVICII SOCIALE	144 900		144 900
1 7	PRIMIRE ȘI REPREZENTARE	3 000		3 000
1 9	PENSII	p.m.		p.m.
	Titlul 1 — Total	24 992 100		24 992 100
2
CHELTUIELI CU IMOBILE, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCȚIONARE
2 0	INVESTIȚII IMOBILIARE, ÎNCHIRIERI DE IMOBILE ȘI COSTURI CONEXE	2 049 300		2 049 300
2 1	PRELUCRAREA DATELOR	2 647 400		2 647 400
2 2	BUNURI MOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE	93 600		93 600
2 3	CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ	219 400		219 400
2 4	FRANCAREA CORESPONDENȚEI ȘI TELECOMUNICAȚII	342 900		342 900
2 5	CHELTUIELI AFERENTE REUNIUNILOR	10 000		10 000
2 6	ORGANELE DE CONDUCERE ALE CENTRULUI	108 000		108 000
2 7	INFORMAȚIE: ACHIZIȚIE, ARHIVARE, PRODUCȚIE ȘI DISTRIBUȚIE	25 000		25 000
	Titlul 2 — Total	5 495 600		5 495 600
3
CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE
3 0	SERVICII DE TRADUCERE EXTERNE	12 500 000	1 500 000	14 000 000
3 1	CHELTUIELI PRIVIND COOPERAREA INTERINSTITUȚIONALĂ	707 475		707 475
	Titlul 3 — Total	13 207 475	1 500 000	14 707 475
10
REZERVE
10 0	CREDITE TEMPORARE	1 139 074	1 958 500	3 097 574
	Titlul 10 — Total	1 139 074	1 958 500	3 097 574
	TOTAL GENERAL	44 834 249	3 458 500	48 292 749

22.2.2013

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 52/15

Situația veniturilor și a cheltuielilor Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară – exercițiul financiar 2012 (reformare)

(2013/C 52/04)

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Exercițiul financiar 2012	Exercițiul financiar 2011	Exercițiul financiar 2010
1
CONTRIBUȚIA UNIUNII EUROPENE
1 0	CONTRIBUȚIA UNIUNII EUROPENE	75 127 262	74 320 590	72 533 810,—
	Titlul 1 — Total	75 127 262	74 320 590	72 533 810,—
2
PARTICIPAREA ȚĂRILOR TERȚE
2 0	PARTICIPAREA ȚĂRILOR TERȚE LA ACTIVITĂȚILE AUTORITĂȚII	1 857 050	1 699 800	1 742 600,—
	Titlul 2 — Total	1 857 050	1 699 800	1 742 600,—
3
VENITURI DIN SERVICII CONTRACTATE
3 0	VENITURI DIN SERVICII CONTRACTATE	p.m.	p.m.	0,—
	Titlul 3 — Total	p.m.	p.m.	0,—
4
VENITURI DIN ACTIVITĂȚI ADMINISTRATIVE
4 0	VENITURI DIN ACTIVITĂȚI ADMINISTRATIVE	p.m.	p.m.	0,—
	Titlul 4 — Total	p.m.	p.m.	0,—
9
ALTE VENITURI
9 0	ALTE VENITURI	p.m.	p.m.	0,—
9 1	DIVERSE VENITURI ALOCATE	p.m.	p.m.	0,—
	Titlul 9 — Total	p.m.	p.m.	0,—
	TOTAL GENERAL	76 984 312	76 020 390	74 276 410,—

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2012		Credite 2011		Execuție 2010
Titlul Capitolul	Rubrică	Angajamente	Plăți	Angajamente	Plăți	Angajamente	Plăți
1
PERSONAL
1 1	PERSONALUL ÎN ACTIVITATE	37 042 000	37 042 000	36 088 400	36 088 400	35 537 775,—	35 537 775,—
1 3	MISIUNI ȘI DEPLASĂRI ÎN INTERES DE SERVICIU	163 000	163 000	116 100	116 100	233 000,—	233 000,—
1 4	INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ	1 024 000	1 024 000	794 000	794 000	812 024,—	812 024,—
1 5	SCHIMBUL DE FUNCȚIONARI ȘI EXPERȚI	935 000	935 000	809 000	809 000	792 934,—	792 934,—
1 6	PROTECȚIA SOCIALĂ	155 000	155 000	110 300	110 300	168 835,—	168 835,—
1 7	CHELTUIELI DE RECEPȚIE ȘI PROTOCOL	40 000	40 000	62 600	62 600	25 584,—	25 584,—
	Titlul 1 — Total	39 359 000	39 359 000	37 980 400	37 980 400	37 570 152,—	37 570 152,—
2
CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ȘI DIVERSE CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE AFERENTE AUTORITĂȚII
2 0	INVESTIȚII ÎN PROPRIETĂȚI IMOBILE, ÎNCHIRIEREA CLĂDIRILOR ȘI CHELTUIELI CONEXE	5 585 000	5 585 000	6 539 500	6 539 500	5 391 898,—	5 391 898,—
2 1	CHELTUIELI CU PROCESAREA INFORMAȚIILOR	3 237 000	3 237 000	4 150 100	4 150 100	4 582 134,—	4 582 134,—
2 2	PROPRIETATE MOBILĂ ȘI COSTURI CONEXE	314 000	314 000	1 520 400	1 520 400	422 197,—	422 197,—
2 3	CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE	336 000	336 000	726 000	726 000	289 062,—	289 062,—
2 4	COSTURI POȘTALE ȘI DE TELECOMUNICAȚII	600 000	600 000	555 000	555 000	588 499,—	588 499,—
2 5	CHELTUIELI CU ȘEDINȚE OFICIALE ȘI DE ALTE TIPURI	150 000	150 000	250 000	250 000	263 853,—	263 853,—
	Titlul 2 — Total	10 222 000	10 222 000	13 741 000	13 741 000	11 537 643,—	11 537 643,—
3
CHELTUIELI DE EXPLOATARE AFERENTE AUTORITĂȚII
3 0	EVALUAREA ȘTIINȚIFICĂ A PRODUSELOR REGLEMENTATE	7 611 000	6 944 479	6 678 930	6 483 192	6 854 082,—	5 802 967,—
3 1	EVALUAREA RISCURILOR ȘI ASISTENȚĂ ȘTIINȚIFICĂ	8 666 000	7 795 104	8 864 740	7 300 059	7 708 303,—	6 463 312,—
3 2	STRATEGIE ȘTIINȚIFICĂ ȘI COORDONARE	3 343 910	3 096 229	3 153 435	3 102 354	2 127 199,—	1 726 114,—
3 4	COMUNICAȚII	1 000 000	1 000 000	1 063 025	1 063 025	1 049 651,—	474 930,—
3 5	OPERAȚIUNI ORIZONTALE	8 555 000	8 555 000	6 350 360	6 350 360	7 244 914,—	3 728 645,—
	Titlul 3 — Total	29 175 910	27 390 812	26 110 490	24 298 990	24 984 149,—	18 195 968,—
	TOTAL GENERAL	78 756 910	76 971 812	77 831 890	76 020 390	74 091 944,—	67 303 763,—

Schema de personal

Grupa de funcții și gradul	2012		2011		2010
Grupa de funcții și gradul	Posturi permanente	Posturi temporare	Posturi permanente	Posturi temporare	Posturi permanente	Posturi temporare
AD 16
AD 15		1		1		1
AD 14		2		2		2
AD 13
AD 12	1	14	1	14	1	13
AD 11		11		11		12
AD 10	1	9	1	7	1	4
AD 9	1	33	1	31	1	30
AD 8		44		42		34
AD 7	1	58	1	58	1	50
AD 6	1	27	1	27	1	28
AD 5		21		21		24
Total AD	5	220	5	214	5	198
AST 11
AST 10
AST 9
AST 8		1		1		1
AST 7		5		5		5
AST 6		5		5		4
AST 5		22		22	2	18
AST 4		38		38		36
AST 3		24		24		26
AST 2		24		24		32
AST 1		11		17	2	26
Total AST		130		136	4	148
Total	5	350	5	350	9	346
Total final	355		355		355

Estimare a numărului agenților contractuali (exprimată în echivalente de normă întreagă) și al experților naționali detașați

Posturi de agenți contractuali	2011	2012
FG IV	60	60
FG III	4	4
FG II	45	45
FG I	1	1
Total FG	110	110
Posturi de experți naționali detașați	29	29
Total	139	139

22.2.2013

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 52/21

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Executive pentru Educație, Audiovizual și Cultură pentru exercițiul financiar 2012 – Bugetul rectificativ nr. 2

(2013/C 52/05)

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Buget 2012	Buget rectificativ nr. 2	Sumă nouă
1
SUBVENȚII DE LA UNIUNEA EUROPEANĂ
1 0	SUBVENȚII DE LA UNIUNEA EUROPEANĂ	49 654 976		49 654 976
	Titlul 1 — Total	49 654 976		49 654 976
2
ALTE VENITURI
2 0	ÎNCASĂRI DIN VÂNZAREA BUNURILOR MOBILE ȘI IMOBILE	p.m.		p.m.
2 1	ÎNCASĂRI DIN ÎNCHIRIERI	p.m.		p.m.
2 2	VENITURI DIN SERVICIILE PRESTATE CONTRA PLATĂ	p.m.		p.m.
2 3	RAMBURSAREA ALTOR CHELTUIELI	p.m.		p.m.
2 4	DONAȚII ȘI MOȘTENIRI	p.m.		p.m.
2 5	VENITURI DIN INVESTIȚII, DOBÂNZI BANCARE ȘI ALTE VENITURI; CÂȘTIGURI DIN DIFERENȚA DE CURS VALUTAR	p.m.		p.m.
	Titlul 2 — Total	p.m.		p.m.
	TOTAL GENERAL	49 654 976		49 654 976

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2012	Buget rectificativ nr. 2	Sumă nouă
1
PERSONAL
1 1	PERSONAL ÎN ACTIVITATE	28 515 500	– 449 000	28 066 500
1 3	CHELTUIELI DE MISIUNE ȘI DE DEPLASARE	700 000	–20 000	680 000
1 4	INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ	446 000	–27 500	418 500
1 5	SCHIMBURI DE FUNCȚIONARI ȘI EXPERȚI	p.m.		p.m.
1 6	SERVICIUL SOCIAL	700 000	– 180 000	520 000
1 7	CHELTUIELI PENTRU DIVERTISMENT ȘI CHELTUIELI DE REPREZENTARE	5 000	–4 000	1 000
	Titlul 1 — Total	30 366 500	– 680 500	29 686 000
2
CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ȘI ALTE CHELTUIELI DE EXPLOATARE
2 0	ÎNCHIRIEREA CLĂDIRILOR ȘI COSTURI AFERENTE	5 162 000	34 000	5 196 000
2 1	PRELUCRAREA DATELOR	4 386 000	212 000	4 598 000
2 2	BUNURI MOBILE ȘI COSTURI AFERENTE	223 500	40 500	264 000
2 3	CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE	238 500	–7 000	231 500
2 4	SERVICII POȘTALE ȘI DE TELECOMUNICAȚIE	899 000	–48 000	851 000
2 5	ÎNTÂLNIRI ȘI CONVOCAREA ÎNTÂLNIRILOR	p.m.		p.m.
2 6	CHELTUIELI ADMINISTRATIVE LEGATE DE ACTIVITĂȚILE OPERAȚIONALE	8 379 476	449 000	8 828 476
	Titlul 2 — Total	19 288 476	680 500	19 968 976
	TOTAL GENERAL	49 654 976	0,—	49 654 976

22.2.2013

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 52/25

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției GNSS European pentru exercițiul financiar 2012

(2013/C 52/06)

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Buget 2012	Buget rectificativ nr. 2	Sumă nouă
2
PLĂȚI DIN PARTEA INSTITUȚIILOR ȘI A ORGANISMELOR
2 0	PLĂȚI DIN PARTEA INSTITUȚIILOR ȘI A ORGANISMELOR	12 730 648	193 102	12 923 750
	Titlul 2 — Total	12 730 648	193 102	12 923 750
9
VENITURI DIVERSE
9 0	VENITURI DIVERSE	p.m.		p.m.
	Titlul 9 — Total	p.m.		p.m.
	TOTAL GENERAL	12 730 648	193 102	12 923 750

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2012		Buget rectificativ nr. 2		Sumă nouă
Titlul Capitolul	Rubrică	Angajamente	Plăți	Angajamente	Plăți	Angajamente	Plăți
1
PERSONAL
1 1	CHELTUIELI DE PERSONAL	5 175 614	5 175 614	– 729 492	– 729 492	4 446 122	4 446 122
1 2	COSTURI DE RECRUTARE	70 000	70 000	37 000	37 000	107 000	107 000
1 3	MISIUNI ȘI DEPLASARE	400 000	400 000	119 252	119 252	519 252	519 252
1 4	CHELTUIELI DE FORMARE PROFESIONALĂ	65 000	65 000	7 206	7 206	72 206	72 206
1 7	CHELTUIELI DE REPREZENTARE	5 000	5 000	–2 894	–2 894	2 106	2 106
1 8	TAXE DE STUDII	210 500	210 500	210 500	210 500	210 500	210 500
1 9	INDEMNIZAȚII ȘI COSTURI LEGATE DE MUTARE	288 569	288 569	288 569	288 569	288 569	288 569
	Titlul 1 — Total	6 214 683	6 214 683	–69 859	–69 859	5 645 755	5 645 755
2
IMOBILE, ECHIPAMENT ȘI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCȚIONARE
2 0	INVESTIȚII ÎN BUNURI IMOBILE, ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE	700 000	700 000	131 505	131 505	831 505	831 505
2 1	CHELTUIELI CU PRELUCRAREA DATELOR	1 400 000	1 400 000	1 208 500	1 208 500	2 608 500	2 608 500
2 2	BUNURI MOBILE ȘI COSTURI CONEXE	270 000	270 000	–11 071	–11 071	258 929	258 929
2 3	CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ	415 000	415 000	373 352	373 352	788 352	788 352
2 4	TAXE POȘTALE ȘI CHELTUIELI CU TELECOMUNICAȚIILE	70 000	70 000	–20 000	–20 000	50 000	50 000
2 5	CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI	80 000	80 000	–29 756	–29 756	50 244	50 244
	Titlul 2 — Total	2 935 000	2 935 000	1 652 530	1 652 530	4 587 530	4 587 530
3
CHELTUIELI OPERAȚIONALE
3 1	CHELTUIELI PENTRU STUDII	728 858	728 858	426 505	1 392 601	1 155 363	2 121 459
3 2	CHELTUIELI DE PUBLICARE ȘI TRADUCERE	—	—			—	—
3 3	SAB	1 370 000	1 370 000	–20 000	– 799 295	1 350 000	570 705
3 9	ACTIVITĂȚI OPERAȚIONALE – LOTUL 1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titlul 3 — Total	2 098 858	2 098 858	406 505	593 306	2 505 363	2 692 164
	TOTAL GENERAL	11 248 541	11 248 541	1 989 176	2 175 977	12 738 648	12 925 449

22.2.2013

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 52/29

Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Europene pentru Produse Chimice pentru exercițiul financiar 2012 – Bugetul rectificativ nr. 3

(2013/C 52/07)

Comentarii

Cifrele din bugetul pe 2012 includ rectificările și transferurile efectuate până la data adoptării, 13 decembrie 2012. Tabelul analitic al transferurilor este publicat pe site-ul Agenției.

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Buget 2012	Buget rectificativ nr. 3	Sumă nouă
1
VENITURI DIN ONORARII ȘI TAXE
1 0	VENITURI DIN ONORARII ȘI TAXE	26 298 000		26 298 000
1 9	REZERVĂ	230 198 367		230 198 367
	Titlul 1 — Total	256 496 367		256 496 367
2
CONTRIBUȚII DIN PARTEA UNIUNII EUROPENE
2 0	CONTRIBUȚII DIN PARTEA UNIUNII EUROPENE	4 684 040		4 684 040
	Titlul 2 — Total	4 684 040		4 684 040
3
PARTICIPAREA ȚĂRILOR TERȚE LA ACTIVITĂȚILE AGENȚIEI
3 0	PARTICIPAREA ȚĂRILOR TERȚE LA ACTIVITĂȚILE AGENȚIEI	p.m.		p.m.
	Titlul 3 — Total	p.m.		p.m.
4
ALTE CONTRIBUȚII
4 0	ALTE CONTRIBUȚII	p.m.		p.m.
	Titlul 4 — Total	p.m.		p.m.
5
OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE
5 0	OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE	1 745 000		1 745 000
	Titlul 5 — Total	1 745 000		1 745 000
6
CONTRIBUȚII ÎN BAZA UNOR ACORDURI SPECIALE
6 0	CONTRIBUȚII ÎN BAZA UNOR ACORDURI SPECIALE	185 676		185 676
	Titlul 6 — Total	185 676		185 676
9
OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE
9 0	OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE	p.m.		p.m.
	Titlul 9 — Total	p.m.		p.m.
	TOTAL GENERAL	263 111 083		263 111 083

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2012		Buget rectificativ nr. 3		Sumă nouă
Titlul Capitolul	Rubrică	Angajamente	Plăți	Angajamente	Plăți	Angajamente	Plăți
1
PERSONAL
1 1	PERSONAL ACTIV	56 035 918	56 035 918	–1 150 707	–1 150 707	54 885 211	54 885 211
1 2	CHELTUIELI DIVERSE CU RECRUTAREA ȘI TRANSFERUL DE PERSONAL	1 095 700	1 095 700	250 718	250 718	1 346 418	1 346 418
1 3	MISIUNI ȘI DEPLASĂRI ÎN INTERES DE SERVICIU	83 000	83 000	–23 000	–23 000	60 000	60 000
1 4	INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ ȘI PROTECȚIE SOCIALĂ	951 127	951 127	– 337 627	– 337 627	613 500	613 500
1 5	FORMARE	1 740 200	1 740 200	– 193 415	– 193 415	1 546 785	1 546 785
1 6	SERVICII EXTERNE	1 522 750	1 522 750	– 165 984	– 165 984	1 356 766	1 356 766
1 7	CHELTUIELI DE PROTOCOL ȘI REPREZENTARE	37 000	37 000	–27 000	–27 000	10 000	10 000
	Titlul 1 — Total	61 465 695	61 465 695	–1 647 015	–1 647 015	59 818 680	59 818 680
2
IMOBILE, ECHIPAMENT ȘI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCȚIONARE
2 0	ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE	8 490 525	8 490 525	– 391 089	– 391 089	8 099 436	8 099 436
2 1	TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI A COMUNICAȚIILOR	5 568 695	5 568 695	– 961 515	– 961 515	4 607 180	4 607 180
2 2	BUNURI MOBILIARE ȘI CHELTUIELI CONEXE	337 324	337 324	–71 555	–71 555	265 769	265 769
2 3	BUNURI MOBILIARE ȘI CHELTUIELI CONEXE	929 556	929 556	– 271 701	– 271 701	657 855	657 855
2 4	TAXE POȘTALE ȘI TELECOMUNICAȚII
2 5	CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI	32 400	32 400	–25 000	–25 000	7 400	7 400
	Titlul 2 — Total	15 358 500	15 358 500	–1 720 860	–1 720 860	13 637 640	13 637 640
3
CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE – REACH
3 0	REACH	27 072 760	27 072 760	–6 306 000	–6 306 000	20 766 760	20 766 760
3 1	HELPDESK ȘI ASISTENȚĂ INFORMATICĂ
3 2	COMUNICAȚII
3 3	COMITETELE ȘI FORUMUL
3 4	ASISTENȚĂ INFORMATICĂ PENTRU OPERAȚIUNILE REACH
3 5	OPERAȚIUNILE REACH
3 6	CAMERA DE RECURS
3 7	ACTIVITĂȚI CU ALTE INSTITUȚII ȘI STATE MEMBRE
3 8	ACTIVITĂȚI INTERNAȚIONALE	210 000	622 440			210 000	622 440
3 9	CHELTUIELI IPA LEGATE DE VENITUL ALOCAT	169 426	169 426			169 426	169 426
	Titlul 3 — Total	27 452 186	27 864 626	–6 306 000	–6 306 000	21 146 186	21 558 626
4
CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE – BIOCIDE
4 0	CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE – BIOCIDE	1 225 610	1 225 610	327 033	327 033	1 552 643	1 552 643
4 8	ACTIVITĂȚI INTERNAȚIONALE	10 900	10 900			10 900	10 900
4 9	OPERAȚIUNI PROGRAMATE	500 000	500 000			500 000	500 000
	Titlul 4 — Total	1 736 510	1 736 510	327 033	327 033	2 063 543	2 063 543
5
CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE – PROCEDURA DE CONSIMȚĂMÂNT PREALABIL ÎN CUNOȘTINȚĂ DE CAUZĂ
5 0	CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE – PROCEDURA DE CONSIMȚĂMÂNT PREALABIL ÎN CUNOȘTINȚĂ DE CAUZĂ	1 110 386	1 110 386	264 072	264 072	1 374 458	1 374 458
	Titlul 5 — Total	1 110 386	1 110 386	264 072	264 072	1 374 458	1 374 458
9
ALTE CHELTUIELI – REZERVĂ
9 0	ALTE CHELTUIELI – REZERVĂ – REACH	155 575 367	155 575 367	9 082 770	9 082 770	164 658 137	164 658 137
	Titlul 9 — Total	155 575 367	155 575 367	9 082 770	9 082 770	164 658 137	164 658 137
	TOTAL GENERAL	262 698 644	263 111 084	0,—	0,—	262 698 644	263 111 084

22.2.2013

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 52/33

Situația veniturilor și cheltuielilor pentru Agenția Executivă pentru Rețeaua Transeuropeană de Transport pentru exercițiul financiar 2012 – Bugetul rectificativ nr. 1

(2013/C 52/08)

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Buget 2012	Buget rectificativ nr. 1	Sumă nouă
2
SUBVENȚII ACORDATE DE COMISIE
2 0	SUBVENȚII DE LA BUGETUL UE ACORDATE AGENȚIEI EXECUTIVE	9 805 000		9 805 000
	Titlul 2 — Total	9 805 000		9 805 000
9
VENITURI DIVERSE
9 0	VENITURI DIVERSE	p.m.		p.m.
	Titlul 9 — Total	p.m.		p.m.
	TOTAL GENERAL	9 805 000		9 805 000

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2012	Buget rectificativ nr. 1	Sumă nouă
1
CHELTUIELI CU PERSONALUL
1 1	SALARII ȘI ALOCAȚII	6 937 000	– 391 000	6 546 000
1 2	CHELTUIELI DIVERSE CU RECRUTAREA ȘI SCHIMBAREA DE PERSONAL	26 000	–8 000	18 000
1 3	CHELTUIELI CU MISIUNI	150 000		150 000
1 4	ACTIVITĂȚI SOCIALE, INFRASTRUCTURĂ ȘI FORMARE	178 000	–15 000	163 000
1 7	CHELTUIELI DE PROTOCOL ȘI REPREZENTARE	5 000		5 000
	Titlul 1 — Total	7 296 000	– 414 000	6 882 000
2
CHELTUIELI CU INFRASTRUCTURA ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE
2 0	BIROURI	1 300 000	4 000	1 304 000
2 1	ACHIZIȚII ȘI MENTENANȚĂ ECHIPAMENT INFORMATIC	530 000	242 000	772 000
2 2	BUNURI, MOBILĂ ȘI CHELTUIELI OCAZIONALE	26 000	48 000	74 000
2 3	CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE	33 000	–3 000	30 000
2 4	TELECOMUNICAȚII ȘI CHELTUIELI POȘTALE	7 000	–1 000	6 000
	Titlul 2 — Total	1 896 000	290 000	2 186 000
3
CHELTUIELI DE SPRIJIN TEHNIC ȘI ADMINISTRATIV
3 1	REUNIUNI ALE EXPERȚILOR, CONFERINȚE ȘI SEMINARII	5 000		5 000
3 2	PUBLICAȚII ȘI MATERIALE DE INFORMARE	120 000	–15 000	105 000
3 3	ALTE CHELTUIELI TEHNICE ȘI DE SPRIJIN ADMINISTRATIV	488 000	139 000	627 000
	Titlul 3 — Total	613 000	124 000	737 000
	TOTAL GENERAL	9 805 000	0,—	9 805 000

22.2.2013

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 52/37

Situația veniturilor și cheltuielilor pentru Agenția Executivă pentru Rețeaua Transeuropeană de Transport pentru exercițiul financiar 2012 – Bugetul rectificativ nr. 2

(2012/C 000/09)

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Buget 2012	Buget rectificativ nr. 2	Sumă nouă
2
SUBVENȚII ACORDATE DE COMISIE
2 0	SUBVENȚII DE LA BUGETUL UE ACORDATE AGENȚIEI EXECUTIVE	9 805 000		9 805 000
	Titlul 2 — Total	9 805 000		9 805 000
9
VENITURI DIVERSE
9 0	VENITURI DIVERSE	p.m.		p.m.
	Titlul 9 — Total	p.m.		p.m.
	TOTAL GENERAL	9 805 000		9 805 000

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2012	Buget rectificativ nr. 2	Sumă nouă
1
CHELTUIELI CU PERSONALUL
1 1	SALARII ȘI ALOCAȚII	6 546 000		6 546 000
1 2	CHELTUIELI DIVERSE CU RECRUTAREA ȘI SCHIMBAREA DE PERSONAL	18 000		18 000
1 3	CHELTUIELI CU MISIUNI	150 000		150 000
1 4	ACTIVITĂȚI SOCIALE, INFRASTRUCTURĂ ȘI FORMARE	163 000		163 000
1 7	CHELTUIELI DE PROTOCOL ȘI REPREZENTARE	5 000		5 000
	Titlul 1 — Total	6 882 000		6 882 000
2
CHELTUIELI CU INFRASTRUCTURA ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE
2 0	BIROURI	1 304 000	–25 000	1 279 000
2 1	ACHIZIȚII ȘI MENTENANȚĂ ECHIPAMENT INFORMATIC	772 000	25 000	797 000
2 2	BUNURI, MOBILĂ ȘI CHELTUIELI OCAZIONALE	74 000		74 000
2 3	CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE	30 000		30 000
2 4	TELECOMUNICAȚII ȘI CHELTUIELI POȘTALE	6 000		6 000
	Titlul 2 — Total	2 186 000	0,—	2 186 000
3
CHELTUIELI DE SPRIJIN TEHNIC ȘI ADMINISTRATIV
3 1	REUNIUNI ALE EXPERȚILOR, CONFERINȚE ȘI SEMINARII	5 000		5 000
3 2	PUBLICAȚII ȘI MATERIALE DE INFORMARE	105 000		105 000
3 3	ALTE CHELTUIELI TEHNICE ȘI DE SPRIJIN ADMINISTRATIV	627 000		627 000
	Titlul 3 — Total	737 000		737 000
	TOTAL GENERAL	9 805 000	0,—	9 805 000

22.2.2013

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 52/41

Situația veniturilor și cheltuielilor Organismului autorităților europene de reglementare în domeniul comunicațiilor electronice (Oficiul OAREC) pentru exercițiul financiar 2012 – Bugetul rectificativ nr. 1

(2013/C 52/10)

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Buget 2012	Buget rectificativ nr. 1	Sumă nouă
2
SUBVENȚII ACORDATE DE UNIUNEA EUROPEANĂ
2 0	SUBVENȚII ACORDATE DE UNIUNEA EUROPEANĂ	4 292 937	–1 102 937	3 190 000
	Titlul 2 – Total	4 292 937	–1 102 937	3 190 000
4
ALTE CONTRIBUȚII (1)
4 0	ALTE CONTRIBUȚII (1)	200 000	– 200 000	p.m.
	Titlul 4 – Total	200 000	– 200 000	p.m.
	TOTAL GENERAL	4 604 553	–1 414 553	3 190 000

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2012	Buget rectificativ nr. 1	Sumă nouă
1
CHELTUIELI DE PERSONAL
1 1	SALARII ȘI ALOCAȚII	2 204 000	– 752 466	1 451 534
1 2	CHELTUIELI LEGATE DE RECRUTAREA PERSONALULUI	200 000	–9 600	190 400
1 3	CHELTUIELI LEGATE DE DELEGARE	420 000	– 238 200	181 800
1 4	INFRASTRUCTURĂ SOCIOMEDICALĂ	24 000	–6 000	18 000
1 5	DEZVOLTARE PROFESIONALĂ	40 500	47 500	88 000
1 6	SERVICII EXTERNE	—	71 410	71 410
1 7	PROTOCOL ȘI EVENIMENTE	15 000		15 000
	Titlul 1 — Total	2 903 500	– 887 356	2 016 144
2
INFRASTRUCTURĂ ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE
2 0	ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI AFERENTE	320 524	– 287 136	33 388
2 1	TEHNOLOGIILE INFORMAȚIEI ȘI COMUNICAȚIILOR	165 000	–20 000	145 000
2 2	BUNURI MOBILE ȘI CHELTUIELI AFERENTE	90 000	–86 000	4 000
2 3	CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE	57 000	–34 400	22 600
2 4	CHELTUIELI PENTRU TELECOMUNICAȚII ȘI POȘTĂ	19 000	64 500	83 500
2 5	CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI	160 000	53 312	213 312
	Titlul 2 — Total	811 524	– 309 724	501 800
3
CHELTUIELI OPERAȚIONALE
3 0	ASISTENȚĂ PENTRU PUNEREA ÎN APLICARE A PROGRAMULUI DE LUCRU PENTRU 2 012 AL OFICIULUI OAREC	710 529	–78 473	632 056
3 1	ACTIVITĂȚI ORIZONTALE (ALTE ACTIVITĂȚI DE ASISTENȚĂ FĂRĂ LEGĂTURĂ DIRECTĂ CU PROGRAMUL DE LUCRU AL OFICIULUI OAREC)	179 000	– 139 000	40 000
	Titlul 3 — Total	889 529	– 217 473	672 056
	TOTAL GENERAL	4 604 553	–1 414 553	3 190 000

(1) Contribuții voluntare estimate din partea statelor membre sau a autorităților naționale de reglementare (ANR). Aceste contribuții vor fi utilizate pentru a finanța anumite cheltuieli operaționale astfel cum sunt definite în acordul care urmează a fi încheiat între Oficiu și statele membre sau ANR-urile acestora.

22.2.2013

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 52/45

Situația veniturilor și a cheltuielilor Institutului European de Inovare și Tehnologie pentru exercițiul financiar 2012 – Bugetul rectificativ nr. 2

(2013/C 52/11)

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Buget 2012	Buget rectificativ nr. 2	Sumă nouă
2
SUBVENȚIE ACORDATĂ DE UNIUNEA EUROPEANĂ
2 0	SUBVENȚIE ACORDATĂ DE UNIUNEA EUROPEANĂ	68 681 628		68 681 628
	Titlul 2 — Total	68 681 628		68 681 628
3
CONTRIBUȚIILE ȚĂRILOR TERȚE (INCLUSIV STATELE MEMBRE AELS ȘI ȚĂRILE CANDIDATE)
3 0	CONTRIBUȚIILE STATELOR MEMBRE ALE ASOCIAȚIEI EUROPENE A LIBERULUI SCHIMB (AELS)	1 785 722		1 785 722
	Titlul 3 — Total	1 785 722		1 785 722
4
ALTE CONTRIBUȚII
4 1	CONTRIBUȚIILE STATULUI MEMBRU GAZDĂ	1 560 000		1 560 000
	Titlul 4 — Total	1 560 000		1 560 000
5
VENITURI DIN FUNCȚIONAREA ADMINISTRATIVĂ A INSTITUȚIEI
5 2	VENITURI DIN INVESTIȚII SAU ÎMPRUMUTURI ACORDATE, DOBÂNZI BANCARE ȘI ALTELE	22 013		22 013
5 7	ALTE CONTRIBUȚII ȘI RAMBURSĂRI ÎN LEGĂTURĂ CU FUNCȚIONAREA ADMINISTRATIVĂ A INSTITUȚIILOR	1 635		1 635
	Titlul 5 — Total	23 648		23 648
6
EXCEDENT, SOLDURI
6 0	EXCEDENT, SOLDURI	5 039 771	1 401 810	6 441 581
	Titlul 6 — Total	5 039 771	1 401 810	6 441 581
	TOTAL GENERAL	77 090 769	1 401 810	78 492 579

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2012		Buget rectificativ nr. 2		Sumă nouă
Titlul Capitolul	Rubrică	Angajamente	Plăți	Angajamente	Plăți	Angajamente	Plăți
1
PERSONAL
1 1	PERSONAL ACTIV	2 885 814	2 885 814	– 210 000	– 210 000	2 675 814	2 675 814
1 2	CHELTUIELI DE RECRUTARE	92 263	92 263	50 000	50 000	142 263	142 263
1 3	MISIUNI	281 321	281 321			281 321	281 321
1 4	INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ	42 000	42 000	–9 000	–9 000	33 000	33 000
1 5	FORMARE	103 500	103 500	25 000	25 000	128 500	128 500
1 6	PERSONAL EXTERN ȘI SUPORT LINGVISTIC	483 000	483 000	– 280 498	– 280 498	202 502	202 502
1 7	REPREZENTARE	5 400	5 400	–2 700	–2 700	2 700	2 700
	Titlul 1 — Total	3 893 298	3 893 298	– 427 198	– 427 198	3 466 100	3 466 100
2
CHELTUIELI CU INFRASTRUCTURA ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE
2 0	IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE	157 000	157 000	–83 950	–83 950	73 050	73 050
2 1	TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI COMUNICAȚIILOR	310 000	310 000	–64 010	–64 010	245 990	245 990
2 2	BUNURI MOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE	91 000	91 000	–17 850	–17 850	73 150	73 150
2 3	CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE	372 700	372 700	–25 500	–25 500	347 200	347 200
2 4	PUBLICAȚII, INFORMARE, STUDII ȘI ANCHETE	9 000	9 000			9 000	9 000
2 5	CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI	281 500	281 500	–19 500	–19 500	262 000	262 000
	Titlul 2 — Total	1 221 200	1 221 200	– 210 810	– 210 810	1 010 390	1 010 390
3
CHELTUIELI OPERAȚIONALE
3 0	SUBVENȚII	88 677 712	70 889 471	2 462 818	2 116 318	91 140 530	73 005 789
3 1	COMUNITĂȚILE CUNOAȘTERII ȘI INOVĂRII	776 100	580 000	– 330 000	– 168 000	446 100	412 000
3 2	COMUNICARE ȘI VIZIBILITATE	682 000	457 000	– 120 000	91 500	562 000	548 500
3 3	STRATEGIE ȘI RELAȚII CU PĂRȚILE INTERESATE	51 500	49 800	27 000		78 500	49 800
	Titlul 3 — Total	90 187 312	71 976 271	2 039 818	2 039 818	92 227 130	74 016 089
	TOTAL GENERAL	95 301 810	77 090 769	1 401 810	1 401 810	96 703 620	78 492 579

22.2.2013

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 52/49

Situația veniturilor și a cheltuielilor Biroului European de Sprijin pentru Azil (EASO) pentru exercițiul financiar 2012

(2012/C 000/12)

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Exercițiul financiar 2012	Exercițiul financiar 2011	Exercițiul financiar 2010
2
VENITURI
2 0	CONTRIBUȚII UE	10 000 000	8 000 000
	Titlul 2 — Total	10 000 000	8 000 000
	TOTAL GENERAL	10 000 000	8 000 000

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2012		Credite 2011		Execuție 2010
Titlul Capitolul	Rubrică	Angajamente	Plăți	Angajamente	Plăți	Angajamente	Plăți
1
CHELTUIELI CU PERSONALUL
1 1	SALARII ȘI INDEMNIZAȚII	2 116 000	2 116 000	3 000 000	3 000 000
1 2	CHELTUIELI REFERITOARE LA RECRUTAREA PERSONALULUI	214 000	214 000	—	—
1 3	CHELTUIELI PENTRU MISIUNI	520 000	520 000	510 000	510 000
1 4	INFRASTRUCTURĂ CU CARACTER SOCIOMEDICAL	36 000	36 000	—	—
1 5	SESIUNI ȘI CURSURI DE FORMARE PENTRU PERSONAL	70 000	70 000	30 000	30 000
1 6	SERVICII EXTERNE	400 000	400 000	—	—
1 7	RECEPȚII ȘI EVENIMENTE	5 000	5 000	—	—
	Titlul 1 — Total	3 361 000	3 361 000	3 540 000	3 540 000
2
INFRASTRUCTURĂ ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE
2 0	ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE	1 413 000	1 413 000	400 000	400 000
2 1	TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI COMUNICAȚIILOR	540 000	540 000	500 000	500 000
2 2	BUNURI MOBILIARE ȘI CHELTUIELI CONEXE	120 000	120 000	25 000	25 000
2 3	CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE	714 000	714 000	—	—
2 4	TAXE POȘTALE ȘI TELECOMUNICAȚII	85 000	85 000	100 000	100 000
2 5	CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI	p.m.	p.m.	600 000	600 000
2 6	CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE ÎN LEGĂTURĂ CU ACTIVITĂȚILE OPERAȚIONALE	p.m.	p.m.	200 000	200 000
2 7	INFORMARE ȘI PUBLICAȚII	p.m.	p.m.	200 000	200 000
	Titlul 2 — Total	2 872 000	2 872 000	2 025 000	2 025 000
3
CHELTUIELI OPERAȚIONALE
3 1	SPRIJIN PENTRU PUNEREA ÎN APLICARE A SECA	550 000	190 000	2 435 000	1 200 000
3 2	SPRIJIN PENTRU COOPERAREA PRACTICĂ A STATELOR MEMBRE	1 975 000	645 000
3 3	SPRIJIN PENTRU STATELE MEMBRE SUPUSE PRESIUNILOR	1 172 000	375 000
3 4	COOPERARE CU PARTENERII ȘI PĂRȚILE INTERESATE	70 000	37 000
	Titlul 3 — Total	3 767 000	1 247 000	2 435 000	1 200 000
	TOTAL GENERAL	10 000 000	7 480 000	8 000 000	6 765 000

Schema de personal

Grupa de funcții și gradul	Posturi temporare
Grupa de funcții și gradul	2012	2011
AD 16	—	—
AD 15	—	—
AD 14	1	1
AD 13	—	—
AD 12	—	—
AD 11	—	—
AD 10	1	1
AD 9	5	5
AD 8	0	0
AD 7	11	11
AD 6	0	0
AD 5	7	7
Total AD	25	25
AST 11	—	—
AST 10	—	—
AST 9	—	—
AST 8	—	—
AST 7	—	—
AST 6	—	—
AST 5	—	—
AST 4	—	—
AST 3	4	4
AST 2	1	1
AST 1	8	8
Total AST	13	13
Total general	38	38

		ISSN 1977-1029 doi:10.3000/19771029.C_2013.052.rum
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene		C 52

Ediţia în limba română	Comunicări şi informări	Anul 56 22 februarie 2013

Informarea nr.	Cuprins	Pagina
	IV Informări
	INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE
2013/C 052/01	Situația veniturilor și a cheltuielilor Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (Cedefop) pentru exercițiul financiar 2012 – Bugetul rectificativ nr. 1	1

2013/C 052/02	Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene pentru Sănătate și Securitate în Muncă pentru anul financiar 2012 – Bugetul rectificativ nr. 2	5

2013/C 052/03	Situația veniturilor și a cheltuielilor Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2012 – Bugetul rectificativ nr. 2	11

2013/C 052/04	Situația veniturilor și a cheltuielilor Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară – exercițiul financiar 2012 (reformare)	15

2013/C 052/05	Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Executive pentru Educație, Audiovizual și Cultură pentru exercițiul financiar 2012 – Bugetul rectificativ nr. 2	21

2013/C 052/06	Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției GNSS European pentru exercițiul financiar 2012	25

2013/C 052/07	Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Europene pentru Produse Chimice pentru exercițiul financiar 2012 – Bugetul rectificativ nr. 3	29

2013/C 052/08	Situația veniturilor și cheltuielilor pentru Agenția Executivă pentru Rețeaua Transeuropeană de Transport pentru exercițiul financiar 2012 – Bugetul rectificativ nr. 1	33

2013/C 052/09	Situația veniturilor și cheltuielilor pentru Agenția Executivă pentru Rețeaua Transeuropeană de Transport pentru exercițiul financiar 2012 – Bugetul rectificativ nr. 2	37

2013/C 052/10	Situația veniturilor și cheltuielilor Organismului autorităților europene de reglementare în domeniul comunicațiilor electronice (Oficiul OAREC) pentru exercițiul financiar 2012 – Bugetul rectificativ nr. 1	41

2013/C 052/11	Situația veniturilor și a cheltuielilor Institutului European de Inovare și Tehnologie pentru exercițiul financiar 2012 – Bugetul rectificativ nr. 2	45

2013/C 052/12	Situația veniturilor și a cheltuielilor Biroului European de Sprijin pentru Azil (EASO) pentru exercițiul financiar 2012	49