ISSN 1830-3668 doi:10.3000/18303668.C_2011.121.ron |
||
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121 |
|
![]() |
||
Ediţia în limba română |
Comunicări şi informări |
Anul 54 |
Informarea nr. |
Cuprins |
Pagina |
|
II Comunicări |
|
|
COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
|
|
Comisia Europeană |
|
2011/C 121/01 |
Non-opoziție la o concentrare notificată (Cazul COMP/M.6161 – Clariant/Süd-Chemie) ( 1 ) |
|
|
III Acte pregătitoare |
|
|
Comisia Europeană |
|
2011/C 121/02 |
||
2011/C 121/03 |
||
2011/C 121/04 |
||
2011/C 121/05 |
||
2011/C 121/06 |
||
2011/C 121/07 |
||
2011/C 121/08 |
||
2011/C 121/09 |
||
2011/C 121/10 |
||
|
IV Informări |
|
|
INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
|
|
Comisia Europeană |
|
2011/C 121/11 |
||
2011/C 121/12 |
||
2011/C 121/13 |
Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie |
|
2011/C 121/14 |
Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie |
|
2011/C 121/15 |
Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie |
|
2011/C 121/16 |
Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie |
|
2011/C 121/17 |
Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie |
|
2011/C 121/18 |
Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie |
|
2011/C 121/19 |
Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie |
|
2011/C 121/20 |
Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie |
|
2011/C 121/21 |
Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie |
|
|
V Anunțuri |
|
|
PROCEDURI ADMINISTRATIVE |
|
|
Comisia Europeană |
|
2011/C 121/22 |
||
2011/C 121/23 |
||
2011/C 121/24 |
||
2011/C 121/25 |
||
|
PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII COMERCIALE COMUNE |
|
|
Comisia Europeană |
|
2011/C 121/26 |
||
|
|
|
(1) Text cu relevanță pentru SEE |
RO |
|
II Comunicări
COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE
Comisia Europeană
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/1 |
Non-opoziție la o concentrare notificată
(Cazul COMP/M.6161 – Clariant/Süd-Chemie)
(Text cu relevanță pentru SEE)
2011/C 121/01
La data de 8 aprilie 2011, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața comună. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului. Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:
— |
pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, la secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
— |
în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) cu numărul de document 32011M6161. EUR-Lex permite accesul on-line la legislația europeană. |
III Acte pregătitoare
Comisia Europeană
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/2 |
Propuneri legislative adoptate de Comisie
2011/C 121/02
Document |
Parte |
Dată |
Titlu |
COM(2010) 73 |
|
3.3.2010 |
Propunere de Acord interinstituțional între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind cooperarea în chestiuni bugetare |
COM(2010) 94 |
|
29.3.2010 |
Propunere de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind combaterea abuzului sexual asupra copiilor, a exploatării sexuale a copiilor și a pornografiei infantile, de abrogare a Deciziei-cadru 2004/68/JAI |
COM(2010) 95 |
|
29.3.2010 |
Propunere de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind prevenirea și combaterea traficului de persoane și protejarea victimelor și de abrogare a Deciziei-cadru 2002/629/JAI |
COM(2010) 104 |
|
24.3.2010 |
Propunere de Decizie nr. …/2010/UE a Consiliului de autorizare a unei cooperări consolidate în domeniul legislației aplicabile divorțului și separării de drept |
COM(2010) 105 |
|
24.3.2010 |
Propunere de Regulament (UE) al Consiliului de punere în aplicare a unei cooperări consolidate în domeniul legislației aplicabile divorțului și separării de drept |
COM(2010) 111 |
|
6.4.2010 |
Propunere de Decizie de punere în aplicare a Consiliului de autorizare a Republicii Federale Germania și a Marelui Ducat al Luxemburgului să aplice o măsură de derogare de la articolul 5 din Directiva 2006/112/CE privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată |
COM(2010) 117 |
|
29.3.2010 |
Propunere de Regulament (UE) nr. …/… al Parlamentului European și al Consiliului referitor la statisticile europene privind turismul |
COM(2010) 118 |
|
30.3.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind încheierea unui acord de parteneriat voluntar între Uniunea Europeană și Republica Congo privind aplicarea legislației în domeniul forestier, guvernanța și schimburile comerciale cu lemn și produse din lemn care intră în Uniunea Europeană (FLEGT) |
COM(2010) 119 |
|
31.3.2010 |
Propunere de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind inițiativa cetățenilor |
COM(2010) 122 |
|
30.3.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind poziția care va fi adoptată în cadrul Comitetului mixt al SEE referitor la modificarea Protocolului 31 la Acordul privind SEE în ceea ce privește cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți (ISA) |
COM(2010) 123 |
|
31.3.2010 |
Propunere de Regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1487/2005 de instituire a unui drept antidumping definitiv și de percepere definitivă a dreptului provizoriu instituit asupra importurilor anumitor țesături finite din filamente de poliester originare din Republica Populară Chineză |
COM(2010) 129 |
|
6.4.2010 |
Propunere de Decizie de punere în aplicare a Consiliului privind autorizarea Regatului Țărilor de Jos de a aplica o măsură de derogare de la articolul 193 din Directiva 2006/112/CE privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată |
COM(2010) 130 |
|
8.4.2010 |
Propunere de Regulament (UE) nr. …/2010 al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 234/2004 de impunere a unor măsuri restrictive împotriva Liberiei |
COM(2010) 132 |
|
9.4.2010 |
Propunere de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind conturile economice și de mediu europene |
COM(2010) 136 |
|
9.4.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului de autorizare a semnării și a aplicării cu titlu provizoriu a Acordului de liber schimb între Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Republica Coreea, pe de altă parte |
COM(2010) 137 |
|
9.4.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului de încheiere a Acordului de liber schimb între Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Republica Coreea, pe de altă parte |
COM(2010) 139 |
|
12.4.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului pentru ajutor alimentar cu privire la prelungirea Convenției privind ajutorul alimentar din 1999 |
COM(2010) 140 |
|
9.4.2010 |
Propunere de Regulament al Consiliului de extindere a taxei antidumping definitive instituite prin Regulamentul (CE) nr. 1858/1999 al Consiliului privind importurile de cabluri și parâme din oțel originare, printre altele, din Republica Populară Chineză la importurile de cabluri și parâme din oțel expediate din Republica Coreea, indiferent dacă produsul este sau nu declarat ca provenind din Republica Coreea, și de închidere a anchetei privind importurile expediate din Malaysia |
COM(2010) 144 |
|
14.4.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Uniunea Europeană și Insulele Solomon |
COM(2010) 146 |
|
14.4.2010 |
Propunere de Regulament al Consiliului privind alocarea posibilităților de pescuit în conformitate cu Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Uniunea Europeană și Insulele Solomon |
COM(2010) 148 |
|
14.4.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind poziția care urmează să fie adoptată de Uniunea Europeană în cadrul Comitetului de gestiune instituit prin Convenția internațională privind armonizarea controalelor mărfurilor la frontiere cu privire la propunerea de modificare a respectivei convenții prin adăugarea unei noi anexe privind simplificarea procedurilor de trecere a frontierei în cadrul transportului feroviar internațional de marfă |
COM(2010) 150 |
|
8.4.2010 |
Propunere de Decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea instrumentului de flexibilitate |
COM(2010) 152 |
|
15.4.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind semnarea, în numele Uniunii Europene, a Convenției privind conservarea și gestionarea resurselor piscicole în marea liberă a Pacificului de Sud |
COM(2010) 153 |
|
19.4.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind Acordul sub forma unui schimb de scrisori dintre Uniunea Europeană și Republica Chile referitor la aplicarea cu titlu provizoriu a Înțelegerii privind conservarea stocurilor de pește-spadă din Pacificul de sud-est |
COM(2010) 154 |
|
19.4.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind încheierea Acordului sub forma unui schimb de scrisori dintre Uniunea Europeană și Republica Chile referitor la încheierea Înțelegerii privind conservarea stocurilor de pește-spadă din Pacificul de sud-est |
COM(2010) 156 |
|
16.4.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind poziția care urmează să fie adoptată de Uniunea Europeană în cadrul Consiliului de asociere creat prin Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Algeriană Democratică și Populară, pe de altă parte, în legătură cu modificarea articolului 15 alineatul (7) din protocolul nr. 6 la respectivul acord, referitor la definiția noțiunii de „produse originare” și la metodele de cooperare administrativă |
COM(2010) 157 |
|
20.4.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind poziția Uniunii Europene în cadrul Consiliului de asociere creat prin Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Tunisiană, pe de altă parte, în legătură cu modificarea articolului 15 alineatul (7) din protocolul nr. 4 la respectivul acord, referitor la definiția noțiunii de „produse originare” și la metodele de cooperare administrativă |
COM(2010) 158 |
|
20.4.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind poziția care urmează să fie adoptată de Uniunea Europeană în cadrul Consiliului de asociere creat prin Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Regatul Maroc, pe de altă parte, în legătură cu modificarea articolului 15 alineatul (7) din protocolul nr. 4 la respectivul acord, referitor la definiția noțiunii de „produse originare” și la metodele de cooperare administrativă |
COM(2010) 161 |
|
20.4.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind poziția care urmează să fie adoptată de Uniunea Europeană în cadrul Consiliului de asociere instituit prin Acordul euromediteranean de stabilire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte și Republica Arabă Egipt, pe de altă parte, cu privire la modificarea articolului 15 alineatul (7) din Protocolul 4 la respectivul acord referitor la definiția noțiunii de „produse originare” și metodele de cooperare administrativă |
COM(2010) 166 |
|
21.4.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind poziția care urmează să fie adoptată de Uniunea Europeană în cadrul Comitetului mixt instituit prin Acordul de asociere euromediteranean interimar privind schimburile comerciale și cooperarea dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte și Organizația pentru Eliberarea Palestinei (OEP), care acționează în numele Autorității Palestiniene din Cisiordania și Fâșia Gaza, pe de altă parte, cu privire la modificarea articolului 15 alineatul (7) din Protocolul 3 la respectivul acord referitor la definiția noțiunii de „produse originare” și metodele de cooperare administrativă |
Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/6 |
Propuneri legislative adoptate de Comisie
2011/C 121/03
Document |
Parte |
Dată |
Titlu |
COM(2010) 145 |
|
29.4.2010 |
Propunere de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 861/2006 al Consiliului din 22 mai 2006 de stabilire a măsurilor financiare comunitare privind punerea în aplicare a politicii comune în domeniul pescuitului și în domeniul dreptului mării |
COM(2010) 167 |
|
23.4.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind poziția care urmează să fie adoptată de Uniunea Europeană în cadrul Consiliului de asociere instituit prin Acordul euromediteranean de stabilire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte și Regatul Hașemit al Iordaniei, pe de altă parte, cu privire la modificarea articolului 15 alineatul (7) din Protocolul 3 la respectivul acord referitor la definiția noțiunii de „produse originare” și metodele de cooperare administrativă |
COM(2010) 168 |
|
21.4.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind semnarea Convenției regionale cu privire la regulile de origine preferențiale paneuromediteraneene |
COM(2010) 172 |
|
21.4.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind încheierea Convenției regionale cu privire la regulile de origine preferențiale paneuromediteraneene |
COM(2010) 174 |
|
21.4.2010 |
Propunere de Decizie a Parlamentului European și a Consiliului de acordare a unei garanții a UE Băncii Europene de Investiții pentru pierderile rezultate din împrumuturi și garanții la împrumuturi acordate unor proiecte din afara Uniunii Europene |
COM(2010) 175 |
|
26.4.2010 |
Propunere de Decizie de punere în aplicare a Consiliului de autorizare a Germaniei, Italiei și Austriei de a introduce o măsură specială de derogare de la articolul 193 din Directiva 2006/112/CE și de modificare a Deciziei 2007/250/CE în vederea extinderii perioadei de validitate a autorizației acordate Regatului Unit |
COM(2010) 176 |
|
23.4.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului de stabilire a normelor privind importurile în Uniunea Europeană provenite din Groenlanda de produse pescărești, moluște bivalve vii, echinoderme, tunicate, gasteropode marine și subproduse ale acestora |
COM(2010) 177 |
|
22.4.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind încheierea unui Acord de parteneriat în domeniul pescuitului între Uniunea Europeană și Insulele Solomon |
COM(2010) 179 |
|
23.4.2010 |
Propunere de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului referitoare la procedura de furnizare de informații în domeniul standardelor, reglementărilor tehnice și al normelor privind serviciile societății informaționale |
COM(2010) 180 |
|
26.4.2010 |
Propunere de Regulament (UE) nr. …/… al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 194/2008 al Consiliului de reînnoire și de întărire a măsurilor restrictive instituite împotriva Birmaniei/Myanmar |
COM(2010) 181 |
|
26.4.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind încheierea procedurii de consultare cu Republica Madagascar în sensul articolului 96 din Acordul de parteneriat ACP-CE |
COM(2010) 182 |
|
27.4.2010 |
Propunere de Decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (FEG/2010/000 TA 2010 - asistență tehnică la inițiativa Comisiei) |
COM(2010) 184 |
|
27.4.2010 |
Propunere de Regulament (EURATOM) al Consiliului de stabilire a nivelurilor maxime permise de contaminare radioactivă a produselor alimentare și a furajelor după un accident nuclear sau altă situație de urgență radiologică (Reformare) |
COM(2010) 192 |
|
30.4.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind semnarea și aplicarea cu titlu provizoriu a unui protocol la Acordul de parteneriat și cooperare între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Moldova, pe de altă parte, referitor la un acord-cadru între Uniunea Europeană și Republica Moldova privind principiile generale de participare a Republicii Moldova la programele Uniunii |
COM(2010) 193 |
|
27.4.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind orientările pentru politicile de ocupare a forței de muncă ale statelor membre Partea a II-a a Orientărilor integrate Europa 2020 |
COM(2010) 194 |
|
30.4.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind încheierea unui protocol la Acordul de parteneriat și cooperare între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Moldova, pe de altă parte, referitor la un acord-cadru între Uniunea Europeană și Republica Moldova privind principiile generale de participare a Republicii Moldova la programele Uniunii Europene |
COM(2010) 195 |
|
21.4.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind alocarea fondurilor dezangajate din proiectele desfășurate în cadrul celui de al 9-lea Fond european de dezvoltare (FED) și în cadrul FED anterioare, în vederea sprijinirii celor mai vulnerabile populații din Sudan |
COM(2010) 196 |
|
6.5.2010 |
Propunere de Decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/2009/012 IE/Waterford Crystal, Irlanda) |
COM(2010) 197 |
|
5.5.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului referitoare la semnarea Acordului între Uniunea Europeană și Georgia privind facilitarea eliberării vizelor |
COM(2010) 198 |
|
5.5.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului referitoare la încheierea Acordului între Uniunea Europeană și Georgia privind facilitarea eliberării vizelor |
COM(2010) 199 |
|
5.5.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind semnarea Acordului între Uniunea Europeană și Georgia privind readmisia persoanelor aflate în situație de ședere ilegală |
COM(2010) 200 |
|
5.5.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind încheierea Acordului între Uniunea Europeană și Georgia privind readmisia persoanelor aflate în situație de ședere ilegală |
COM(2010) 201 |
|
4.5.2010 |
Propunere de Regulament (UE) nr. …/… al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 7/2010 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare comunitare autonome pentru anumite produse agricole și industriale |
COM(2010) 202 |
|
30.4.2010 |
Propunere de Regulament al Consiliului de instituire a unei taxe antidumping definitive asupra importurilor de siliciu originar din Republica Populară Chineză, astfel cum a fost extinsă asupra importurilor de siliciu originar din Republica Coreea, indiferent dacă acesta este declarat sau nu ca fiind originar din Republica Coreea, ca urmare a unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în temeiul articolului 11 alineatul (2) și a unei reexaminări intermediare parțiale efectuate în temeiul articolului 11 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 |
COM(2010) 204 |
|
5.5.2010 |
Propunere de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind libera circulație a lucrătorilor în cadrul Uniunii (Text codificat) |
COM(2010) 205 |
|
6.5.2010 |
Propunere de Decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/2009/020 ES/Castilla-La Mancha). |
COM(2010) 208 |
|
4.5.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului și a reprezentanților guvernelor statelor membre ale Uniunii Europene, reuniți în cadrul Consiliului privind semnarea și aplicarea cu titlu provizoriu a Protocolului de modificare a Acordului privind transportul aerian dintre Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Statele Unite ale Americii, pe de altă parte |
COM(2010) 209 |
|
3.5.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului și a reprezentanților guvernelor statelor membre ale Uniunii Europene, reuniți în cadrul Consiliului privind semnarea și aplicarea cu titlu provizoriu a Protocolului de modificare a Acordului privind transportul aerian dintre Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Statele Unite ale Americii, pe de altă parte |
COM(2010) 211 |
|
30.4.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind semnarea, în numele Uniunii Europene a Acordului de modificare pentru a doua oară a Acordului de parteneriat între statele din Africa, Caraibe și Pacific, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de altă parte, semnat la Cotonou la 23 iunie 2000, astfel cum a fost revizuit pentru prima dată la Luxemburg la 25 iunie 2005 |
COM(2010) 215 |
|
6.5.2010 |
Propunere de Regulament al Consiliului de ajustare a coeficienților corectori aplicabili remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și celorlalți agenți ai Uniunii Europene |
COM(2010) 216 |
|
6.5.2010 |
Propunere de Decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea FEG/2009/014 ES/Comunidad Valenciana) |
COM(2010) 217 |
|
12.5.2010 |
Propunere de Regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2488/2000 de menținere a înghețării fondurilor pentru dl Milosevic și persoanele asociate acestuia |
COM(2010) 218 |
|
6.5.2010 |
Propunere de Regulament (UE) nr. …/2010 al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1763/2004 de instituire a anumitor măsuri restrictive în sprijinul punerii efective în aplicare a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie (TPII) |
COM(2010) 220 |
|
7.5.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind încheierea Acordului dintre Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Africa de Sud, pe de altă parte, de modificare a Acordului pentru comerț, dezvoltare și cooperare |
COM(2010) 222 |
|
6.5.2010 |
Propunere de Regulament al Consiliului de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de ciclamat de sodiu originar din Republica Populară Chineză și din Indonezia în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului |
COM(2010) 223 |
|
11.5.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului cu privire la poziția Uniunii Europene referitoare la modificarea anexelor la Acordul dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind anumite aspecte ale achizițiilor publice |
COM(2010) 227 |
|
12.5.2010 |
Propunere de Regulament (UE) nr. …/2010 al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1412/2006 privind unele măsuri restrictive împotriva Libanului |
COM(2010) 230 |
|
11.5.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind poziția care va fi adoptată în cadrul Comitetului mixt al SEE referitor la modificarea Protocolului 31 la Acordul privind SEE privind cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți (linii bugetare) |
COM(2010) 231 |
|
17.5.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind semnarea și aplicarea provizorie a unui acord între Uniunea Europeană, Islanda, Liechtenstein și Norvegia cu privire la un mecanism financiar SEE 2009-2014, a unui acord între Uniunea Europeană și Norvegia cu privire la un mecanism financiar norvegian 2009-2014, a unui protocol adițional la Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Islanda privind dispozițiile speciale aplicabile importurilor în Uniunea Europeană de anumite specii de pești și produse pescărești în perioada 2009-2014, precum și a unui protocol adițional la Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Norvegia privind dispozițiile speciale aplicabile importurilor în Uniunea Europeană de anumite specii de pești și produse pescărești în perioada 2009-2014 |
COM(2010) 232 |
|
17.5.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind semnarea unui protocol la Acordul euro-mediteraneean dintre Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Regatul Maroc, pe de altă parte, referitor la un acord-cadru între Uniunea Europeană și Regatul Maroc privind principiile generale care reglementează participarea Regatului Maroc la programele Uniunii |
COM(2010) 233 |
|
17.5.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind semnarea unui protocol la Acordul euro-mediteraneean dintre Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Regatul Maroc, pe de altă parte, referitor la un acord-cadru între Uniunea Europeană și Regatul Maroc privind principiile generale care reglementează participarea Regatului Maroc la programele Uniunii Europene |
COM(2010) 234 |
|
17.5.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind încheierea unui acord între Uniunea Europeană, Islanda, Liechtenstein și Norvegia cu privire la un mecanism financiar SEE 2009-2014, a unui acord între Uniunea Europeană și Norvegia cu privire la un mecanism financiar norvegian 2009-2014, a unui protocol adițional la Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Islanda privind dispozițiile speciale aplicabile importurilor în Uniunea Europeană de anumite specii de pești și produse pescărești în perioada 2009-2014, precum și a unui protocol adițional la Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Norvegia privind dispozițiile speciale aplicabile importurilor în Uniunea Europeană de anumite specii de pești și produse pescărești în perioada 2009-2014 |
COM(2010) 236 |
|
18.5.2010 |
Propunere de Regulament al Consiliului de impunere a unei taxe antidumping definitive și de percepere definitivă a taxei provizorii impuse la importurile de anumite sârme din molibden originare din Republica Populară Chineză |
COM(2010) 237 |
|
17.5.2010 |
Propunere de Regulament (UE) nr. …/… al Consiliului de instituire a unei taxe antidumping definitive și de colectare definitivă a taxei provizorii instituite asupra importurilor de anumite tipuri de sisteme de scanare a încărcăturii originare din Republica Populară Chineză |
Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/11 |
Propuneri legislative adoptate de Comisie
2011/C 121/04
Document |
Parte |
Dată |
Titlu |
COM(2010) 142 |
|
26.5.2010 |
Propunere de Regulament (UE) al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 732/2008 al Consiliului de aplicare a unui sistem de preferințe tarifare generalizate pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2009 și 31 decembrie 2011 |
COM(2010) 225 |
|
5.5.2010 |
Propunere de Regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 329/2007 al Consiliului privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene |
COM(2010) 239 |
|
12.1.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind adoptarea de către Estonia a monedei euro la 1 ianuarie 2011 |
COM(2010) 240 |
|
12.5.2010 |
Propunere de Regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 974/98 în ceea ce privește introducerea euro în Estonia |
COM(2010) 244 |
|
20.5.2010 |
Propunere de Regulament al Consiliului de instituire a unei taxe antidumping definitive asupra importurilor de nitrat de amoniu originar din Ucraina ca urmare a unei reexaminări în perspectiva expirării măsurilor antidumping efectuate în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului |
COM(2010) 246 |
|
26.5.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului cu privire la semnarea și aplicarea provizorie a acordului dintre Uniunea Europeană și Republica Indonezia privind anumite aspecte ale serviciilor aeriene |
COM(2010) 247 |
|
26.5.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului cu privire la încheierea acordului dintre Uniunea Europeană și Republica Indonezia privind anumite aspecte ale serviciilor aeriene |
COM(2010) 249 |
|
21.5.2010 |
Propunere de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului referitor la statisticile europene privind culturile permanente |
COM(2010) 256 |
|
27.5.2010 |
Propunere de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului Uniunii Europene de modificare a Regulamentului (CE) nr. 539/2001 de stabilire a listei țărilor terțe ai căror resortisanți trebuie să dețină viză pentru trecerea frontierelor externe ale statelor membre și a listei țărilor terțe ai căror resortisanți sunt exonerați de această obligație |
COM(2010) 257 |
|
28.5.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind semnarea, în numele Uniunii Europene, a unui Acord dintre Uniunea Europeană și Noua Zeelandă de modificare a Acordului dintre Comunitatea Europeană și Noua Zeelandă privind recunoașterea reciprocă în materie de evaluare a conformității |
COM(2010) 258 |
|
28.5.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind încheierea Acordului dintre Uniunea Europeană și Noua Zeelandă de modificare a Acordului dintre Comunitatea Europeană și Noua Zeelandă privind recunoașterea reciprocă în materie de evaluare a conformității |
COM(2010) 263 |
|
3.6.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului cu privire la semnarea și aplicarea provizorie a acordului dintre Uniunea Europeană și Republica Peru privind anumite aspecte ale serviciilor aeriene |
COM(2010) 264 |
|
3.6.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului cu privire la încheierea acordului dintre Uniunea Europeană și Republica Peru privind anumite aspecte ale serviciilor aeriene |
COM(2010) 266 |
|
21.5.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind încheierea unui acord între Uniunea Europeană și guvernul Republicii Federative a Braziliei privind siguranța aviației civile |
COM(2010) 268 |
|
21.5.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind semnarea unui acord între Uniunea Europeană și guvernul Republicii Federative a Braziliei privind siguranța aviației civile |
COM(2010) 269 |
|
31.5.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind semnarea, în numele Uniunii Europene, a unui Acord între Uniunea Europeană și Australia de modificare a Acordului dintre Comunitatea Europeană și Australia privind recunoașterea reciprocă în materie de evaluare a conformității |
COM(2010) 270 |
|
31.5.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind încheierea Acordului dintre Uniunea Europeană și Australia de modificare a Acordului privind recunoașterea reciprocă în materie de evaluare a conformității, de certificate și de marcaje dintre Comunitatea Europeană și Australia |
COM(2010) 273 |
|
31.5.2010 |
Propunere de Regulament (UE) nr. …/… al Parlamentului European și al Consiliului de punere în aplicare a articolului 10 din Protocolul ONU privind armele de foc și de stabilire a măsurilor privind autorizațiile de export, importul și tranzitul pentru armele de foc, piesele, elementele și muniția pentru acestea |
COM(2010) 275 |
|
1.6.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, sunt compuse sau fabricate din porumb modificat genetic 59122x1507xNK603 (DAS-59122-7xDAS-Ø15Ø7xMON-ØØ6Ø3-6), în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului |
COM(2010) 276 |
|
1.6.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, sunt compuse sau fabricate din porumb modificat genetic 1507x59122 (DAS-Ø15Ø7-1xDAS-59122-7), în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului |
COM(2010) 277 |
|
1.6.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, sunt compuse sau fabricate din porumb modificat genetic MON 88017 x MON 810 (MON-88Ø17-3 x MON-ØØ81Ø-6), în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului |
COM(2010) 278 |
|
26.5.2010 |
Propunere de Regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1255/1996 de suspendare temporară a drepturilor autonome prevăzute de Tariful vamal comun pentru anumite produse industriale, agricole și de pescuit |
COM(2010) 279 |
|
27.5.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind poziția care trebuie adoptată de Uniunea Europeană în cadrul Consiliului de miniștri ACP-CE privind măsurile tranzitorii aplicabile de la data semnării până la data intrării în vigoare a Acordului de modificare pentru a doua oară a Acordului de parteneriat între membrii grupului statelor din Africa, Caraibe și Pacific, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de altă parte, semnat la Cotonou la 23 iunie 2000, astfel cum a fost revizuit pentru prima dată la Luxemburg la 25 iunie 2005 |
COM(2010) 280 |
|
15.6.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind aplicarea cu titlu obligatoriu a Regulamentului nr. 100 al Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite pentru omologarea autovehiculelor în ceea ce privește siguranța electrică |
COM(2010) 283 |
|
31.5.2010 |
Propunere de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 663/2009 de stabilire a unui program de ajutor pentru redresare economică prin acordarea de asistență financiară comunitară pentru proiecte în domeniul energiei |
COM(2010) 293 |
|
7.6.2010 |
Propunere de Decizie de punere în aplicare a Consiliului de autorizare a Poloniei să introducă o măsură specială de derogare de la articolul 26 alineatul (1) litera (a) și de la articolul 168 din Directiva 2006/112/CE privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată |
COM(2010) 294 |
|
4.6.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, constau din sau sunt produse din porumb modificat genetic Bt11xGA21 (SYN-BTØ11-1xMON-ØØØ21-9) în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului |
COM(2010) 295 |
|
8.6.2010 |
Propunere de Regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 367/2006 de instituire a unui drept compensatoriu definitiv la importurile de folii din polietilenă tereftalată (PET) originare din India |
COM(2010) 297 |
|
2.6.2010 |
Propunere de Regulament al Consiliului privind măsuri restrictive împotriva Eritreei |
COM(2010) 298 |
|
4.6.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului de prelungire a autorizației de continuare a comercializării produselor care conțin, constau din sau sunt produse din porumb modificat genetic Bt11 (SYN-BTØ11-1), de autorizare a alimentelor și a ingredientelor alimentare care conțin sau constau din porumb dinte-de-cal Bt11 (SYN-BTØ11-1) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 și de abrogare a Deciziei 2004/657/CE a Comisiei |
COM(2010) 299 |
|
4.6.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, constau din sau sunt produse din porumb modificat genetic MON89034xNK603 (MON-89Ø34-3xMON-ØØ6Ø3-6) în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului |
COM(2010) 302 |
|
9.6.2010 |
Propunere de Decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind acordarea unei asistențe macrofinanciare Republicii Moldova |
COM(2010) 303 |
|
24.6.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului și a reprezentanților guvernelor statelor membre ale Uniunii Europene reuniți în cadrul Consiliului privind semnarea și aplicarea provizorie a Acordului euro-mediteranean privind serviciile aeriene între Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Regatul Hașemit al Iordaniei, pe de altă parte |
COM(2010) 304 |
|
8.6.2010 |
Propunere de Regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 452/2007 de impunere a unei taxe antidumping definitive la importurile de mese de călcat originare, printre altele, din Ucraina |
COM(2010) 305 |
|
10.6.2010 |
Propunere de Decizie de punere în aplicare a Consiliului de autorizare a Franței și Italiei să aplice o măsură de derogare la articolul 5 din Directiva 2006/112/CE a Consiliului privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată |
COM(2010) 306 |
|
11.6.2010 |
Propunere de Regulament (UE) nr. […]/2010 al Consiliului de modificare a Regulamentul (UE) nr. 53/2010 în ceea ce privește anumite posibilități de pescuit pentru cod, sebastă și ton roșu și de excludere a anumitor grupuri de nave din regimul efortului de pescuit prevăzut la capitolul III din Regulamentul (CE) nr. 1342/2008 |
COM(2010) 309 |
|
9.6.2010 |
Propunere de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Statutului funcționarilor Comunităților Europene și a Regimului aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților |
COM(2010) 310 |
|
15.6.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind aplicarea cu titlu obligatoriu a Regulamentelor nr. 1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 13 H, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 28, 31, 34, 37, 38, 39, 43, 44, 46, 48, 55, 58, 61, 66, 67, 73, 77, 79, 80, 87, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 97, 98, 99, 102, 105, 107, 110, 112, 116, 118, 121, 122, 123 și 125 ale Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite pentru omologarea de tip a autovehiculelor, a remorcilor acestora, precum și a sistemelor, componentelor și unităților tehnice separate care le sunt destinate |
COM(2010) 312 |
|
14.6.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind contribuțiile financiare care trebuie plătite de statele membre pentru a finanța Fondul European de Dezvoltare (tranșa a 2-a din 2010) |
COM(2010) 313 |
|
17.6.2010 |
Propunere de Decizie de punere în aplicare a Consiliului de autorizare a României de a introduce o măsură specială de derogare de la articolul 193 din Directiva 2006/112/CE a Consiliului privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată |
COM(2010) 316 |
|
15.6.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind încheierea Acordului dintre Uniunea Europeană și Statele Unite ale Americii privind prelucrarea și transferul datelor de mesagerie financiară din Uniunea Europeană către Statele Unite ale Americii în cadrul Programului de urmărire a finanțărilor în scopuri teroriste |
COM(2010) 317 |
|
18.6.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind semnarea Acordului dintre Uniunea Europeană și Statele Unite ale Americii privind prelucrarea și transferul datelor de mesagerie financiară din Uniunea Europeană către Statele Unite ale Americii în cadrul Programului de urmărire a finanțărilor în scopuri teroriste |
COM(2010) 321 |
|
22.6.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului de autorizare a semnării unui Acord sub forma unui protocol între Uniunea Europeană și Regatul Hașemit al Iordaniei de instituire a unui mecanism de soluționare a litigiilor aplicabil litigiilor legate de dispozițiile privind schimburile comerciale din Acordul euro-mediteranean de asociere între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Regatul Hașemit al Iordaniei, pe de altă parte |
COM(2010) 322 |
|
22.6.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului de încheiere a unui Acord sub forma unui protocol între Uniunea Europeană și Regatul Hașemit al Iordaniei de instituire a unui mecanism de soluționare a litigiilor aplicabil litigiilor legate de dispozițiile privind schimburile comerciale din Acordul euro-mediteranean de asociere între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Regatul Hașemit al Iordaniei, pe de altă parte |
COM(2010) 325 |
|
22.6.2010 |
Propunere de Regulament (UE) nr. …/… al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2187/2005 al Consiliului în ceea ce privește interzicerea respingerii selective și restricțiile la pescuitul de cambulă și de calcan în Marea Baltică și în strâmtorile Belts și Sound |
COM(2010) 326 |
|
22.6.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului de încheiere a unui Acord între Uniunea Europeană și Regatul Maroc de instituire a unui mecanism de soluționare a litigiilor |
COM(2010) 328 |
|
22.6.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului de autorizare a semnării unui Acord între Uniunea Europeană și Regatul Maroc de instituire a unui mecanism de soluționare a litigiilor |
COM(2010) 331 |
|
24.6.2010 |
Propunere de Directivă a Consiliului de modificare a Directivei 2006/112/CE privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată, în ceea ce privește durata obligației de respectare a cotei standard minime |
COM(2010) 332 |
|
24.6.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului și a reprezentanților guvernelor statelor membre ale Uniunii Europene reuniți în cadrul Consiliului privind încheierea Acordului euro-mediteranean privind serviciile aeriene între Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Regatul Hașemit al Iordaniei, pe de altă parte |
Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/16 |
Propuneri legislative adoptate de Comisie
2011/C 121/05
Document |
Parte |
Dată |
Titlu |
COM(2010) 371 |
|
12.7.2010 |
Propunere de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 97/9/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind sistemele de compensare pentru investitori |
COM(2010) 372 |
|
20.7.2010 |
Propunere de Regulament al Consiliului privind ajutorul de stat pentru facilitarea închiderii minelor de cărbune necompetitive |
COM(2010) 376 |
|
14.7.2010 |
Propunere de Regulament (UE) nr. …/… al Consiliului privind extinderea domeniului de aplicare al Regulamentului (UE) nr. xx/yy al Parlamentului European și al Consiliului privind transportul rutier transfrontalier profesionist de numerar în euro între statele membre din zona euro |
COM(2010) 377 |
|
14.7.2010 |
Propunere de Regulament (UE) nr. …/… al Parlamentului European și al Consiliului privind transportul rutier transfrontalier profesionist de numerar în euro între statele membre din zona euro |
COM(2010) 394 |
|
26.7.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind finalizarea procedurii de consultare cu Republica Niger în conformitate cu articolul 96 din Acordul de la Cotonou revizuit |
COM(2010) 395 |
|
23.7.2010 |
Propunere de Regulament (UE) nr. …/… al Parlamentului European și al Consiliului privind omologarea vehiculelor agricole și forestiere |
COM(2010) 397 |
|
27.7.2010 |
Propunere de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind scutirea de taxe vamale a anumitor ingrediente farmaceutice active purtând o „denumire comună internațională” (DCI) atribuită de către Organizația Mondială a Sănătății și a anumitor produse utilizate pentru fabricarea de produse farmaceutice finite, precum și de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 |
COM(2010) 405 |
|
28.7.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind semnarea unui acord de parteneriat voluntar între Uniunea Europeană și Republica Camerun cu privire la aplicarea legislației în domeniul forestier, la guvernanță și la schimburile comerciale cu lemn și produse din lemn care intră în Uniunea Europeană (FLEGT) |
COM(2010) 406 |
|
28.7.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind încheierea unui acord de parteneriat voluntar între Uniunea Europeană și Republica Camerun cu privire la aplicarea legislației în domeniul forestier, la guvernanță și la schimburile comerciale cu lemn și produse din lemn care intră în Uniunea Europeană (FLEGT) |
COM(2010) 407 |
|
28.7.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind încheierea unui protocol la Acordul de parteneriat și cooperare de instituire a unui parteneriat între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Ucraina, pe de altă parte, referitor la un acord-cadru între Uniunea Europeană și Ucraina privind principiile generale de participare a Ucrainei la programele Uniunii |
COM(2010) 408 |
|
28.7.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind semnarea și aplicarea cu titlu provizoriu a unui protocol la Acordul de parteneriat și cooperare de instituire a unui parteneriat între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Ucraina, pe de altă parte, referitor la un acord-cadru între Uniunea Europeană și Ucraina privind principiile generale de participare a Ucrainei la programele Uniunii |
COM(2010) 409 |
|
6.8.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind semnarea Acordului între Uniunea Europeană și Republica Federativă a Braziliei cu privire la exonerarea de obligația de a deține viză de scurtă ședere a titularilor de pașapoarte diplomatice, de serviciu sau oficiale |
COM(2010) 410 |
|
6.8.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind încheierea Acordului între Uniunea Europeană și Republica Federativă a Braziliei cu privire la exonerarea de obligația de a deține viză de scurtă ședere a titularilor de pașapoarte diplomatice, de serviciu sau oficiale |
COM(2010) 412 |
|
30.7.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului și a Comisiei de stabilire a poziției care trebuie adoptată în cadrul Consiliului de cooperare UE – Tadjikistan privind regulamentul de procedură al acestuia |
COM(2010) 416 |
|
2.8.2010 |
Propunere de Decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea FEG/2009/015 DK/Danfoss Group din Danemarca) |
COM(2010) 417 |
|
2.8.2010 |
Propunere de Decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/2009/031 DK/Linak din Danemarca) |
COM(2010) 419 |
|
6.8.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind semnarea Acordului între Uniunea Europeană și Republica Federativă a Braziliei cu privire la exonerarea de obligația de a deține viză de scurtă ședere pentru titularii de pașapoarte obișnuite |
COM(2010) 420 |
|
6.8.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind încheierea Acordului între Uniunea Europeană și Republica Federativă a Braziliei cu privire la exonerarea de obligația de a deține viză de scurtă ședere pentru titularii de pașapoarte obișnuite |
COM(2010) 424 |
|
9.8.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului de încheiere a unui Protocol între Uniunea Europeană și Republica Arabă Egipt de instituire a unui mecanism de soluționare a litigiilor aplicabil litigiilor legate de dispozițiile privind schimburile comerciale din Acordul euro-mediteranean de asociere între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Arabă Egipt, pe de altă parte |
COM(2010) 425 |
|
9.8.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului de autorizare a semnării unui Protocol între Uniunea Europeană și Republica Arabă Egipt de instituire a unui mecanism de soluționare a litigiilor aplicabil litigiilor legate de dispozițiile privind schimburile comerciale din Acordul euro-mediteranean de asociere între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Arabă Egipt, pe de altă parte |
COM(2010) 426 |
|
9.8.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind încheierea unui Acord între Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană, de stabilire a termenilor și condițiilor de participare a Confederației Elvețiene la programul „Tineretul în acțiune” și la programul de acțiune în domeniul învățării de-a lungul vieții (2007-2013) |
COM(2010) 432 |
|
16.8.2010 |
Propunere de Regulament (UE) nr. …/… al Consiliului de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1292/2007 și (CE) nr. 367/2006 (care instituie taxe antidumping și taxe compensatorii definitive la importurile de folii din polietilen tereftalat (PET) originare din India și mențin extinderea taxelor respective la importurile produsului menționat expediate din, printre altele, Israel), de exceptare a unui exportator israelian de la măsurile respective și de încheiere a înregistrării importurilor provenind de la acel exportator |
COM(2010) 433 |
|
16.8.2010 |
Propunere de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivelor 98/78/CE, 2002/87/CE și 2006/48/CE în ceea ce privește supravegherea suplimentară a entităților financiare care aparțin unui conglomerat financiar |
COM(2010) 435 |
|
13.8.2010 |
Propunere de Regulament al Consiliului de reinstituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de mese de călcat originare din Republica Populară Chineză, fabricate de Foshan Shunde Yongjian Housewares and Hardware Co. Ltd., Foshan |
COM(2010) 437 |
|
20.8.2010 |
Propunere de Decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea FEG/2010/003 ES/Galicia Textiles, Spania) |
Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/19 |
Propuneri legislative adoptate de Comisie
2011/C 121/06
Document |
Parte |
Dată |
Titlu |
COM(2010) 260 |
|
28.5.2010 |
Propunere de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Uniunii Europene (Reformare) |
COM(2010) 392 |
|
20.7.2010 |
Propunere de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind dreptul la informare în cadrul procedurilor penale |
COM(2010) 403 |
|
20.7.2010 |
Propunere de Decizie a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Acordului interinstituțional din 17 mai 2006 privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară în ceea ce privește cadrul financiar multianual, pentru a răspunde nevoilor de finanțare suplimentare ale proiectului ITER |
COM(2010) 442 |
|
27.8.2010 |
Propunere de Regulament (UE) nr. …/… al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1631/2005 de impunere a unei taxe antidumping definitive la importurile de acid tricloroizocianuric originar, printre altele, din Republica Populară Chineză |
COM(2010) 444 |
|
1.9.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind neincluderea substanței 1,3-diclorpropenă în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului |
COM(2010) 445 |
|
27.8.2010 |
Propunere de Regulament al Consiliului de încheiere a reexaminării intermediare parțiale a Regulamentului (CE) nr. 661/2008 al Consiliului de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de nitrat de amoniu originar din Rusia |
COM(2010) 446 |
|
31.8.2010 |
Propunere de Decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/2010/011 NL/NXP Semiconductors introdusă de Țările de Jos) |
COM(2010) 451 |
|
2.9.2010 |
Propunere de Decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/2010/001 DK/Nordjylland din Danemarca) |
COM(2010) 452 |
|
2.9.2010 |
Propunere de Decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea FEG/2009/023 PT/Qimonda din Portugalia) |
COM(2010) 453 |
|
2.9.2010 |
Propunere de Decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/2010/002 ES/Cataluña automoción) |
COM(2010) 454 |
|
1.9.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului de modificare și de extindere a perioadei de aplicare a Deciziei 2007/641/CE privind încheierea consultărilor cu Republica Insulelor Fiji în temeiul articolului 96 din Acordul de parteneriat ACP-CE și al articolului 37 din Instrumentul de cooperare pentru dezvoltare |
COM(2010) 455 |
|
31.8.2010 |
Propunere de Regulament al Consiliului de instituire a unei taxe compensatorii definitive și de colectare definitivă a taxei provizorii instituite la importurile de anumite tipuri de polietilen tereftalat originare din Iran, Pakistan și Emiratele Arabe Unite |
COM(2010) 459 |
|
31.8.2010 |
Propunere de Regulament (UE) nr. …/2010 al Consiliului privind măsuri restrictive împotriva Iranului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 423/2007 |
COM(2010) 460 |
|
6.9.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind semnarea Acordului-cadru de parteneriat și cooperare între Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Filipine, pe de altă parte |
COM(2010) 462 |
|
6.9.2010 |
Propunere de Decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind Anul european al îmbătrânirii active (2012) |
COM(2010) 466 |
|
27.9.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind încheierea unui acord sub forma unui schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Regatul Norvegiei privind acordarea de preferințe comerciale suplimentare pentru produsele agricole, în temeiul articolului 19 din Acordul privind Spațiul Economic European |
COM(2010) 467 |
|
27.9.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind semnarea unui acord sub forma unui schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Regatul Norvegiei privind acordarea de preferințe comerciale suplimentare pentru produsele agricole, în temeiul articolului 19 din Acordul privind Spațiul Economic European |
COM(2010) 470 |
|
14.9.2010 |
Propunere de Regulament al Consiliului de stabilire, pentru 2011, a posibilităților de pescuit pentru anumite resurse halieutice și grupe de resurse halieutice aplicabile în Marea Baltică |
COM(2010) 471 |
|
20.9.2010 |
Propunere de Decizie a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a primului program pentru politica în domeniul spectrului de frecvențe radio |
COM(2010) 473 |
|
20.9.2010 |
Propunere de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind comercializarea și utilizarea precursorilor de explozivi |
COM(2010) 475 |
|
17.9.2010 |
Propunere de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind instituirea spațiului feroviar unic european (Reformare) |
COM(2010) 478 |
|
15.9.2010 |
Propunere de Recomandare a Consiliului Tineretul în mișcare – promovarea mobilității tinerilor în scop educațional |
COM(2010) 483 |
|
16.9.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind semnarea acordului sub forma unui schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Regatul Maroc privind măsurile reciproce de liberalizare referitoare la produse agricole, la produse agricole transformate, la pește și produse pescărești, privind înlocuirea protocoalelor 1, 2 și 3 și a anexelor la acestea, precum și privind modificările la Acordul euro-mediteranean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele lor membre, pe de o parte, și Regatul Maroc, pe de altă parte |
COM(2010) 485 |
|
16.9.2010 |
Propunere de Decizie a Consiliului privind încheierea acordului sub forma unui schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Regatul Maroc privind măsurile reciproce de liberalizare referitoare la produse agricole, la produse agricole transformate, la pește și produse pescărești, privind înlocuirea protocoalelor 1, 2 și 3 și a anexelor la acestea, precum și privind modificările la Acordul euro-mediteranean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele lor membre, pe de o parte, și Regatul Maroc, pe de altă parte |
COM(2010) 488 |
|
23.9.2010 |
Propunere de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1288/2009 al Consiliului de stabilire a unor măsuri tehnice tranzitorii pentru perioada 1 ianuarie 2010-30 iunie 2011 |
COM(2010) 489 |
|
21.9.2010 |
Propunere de Decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare în conformitate cu punctul 28 al Acordului interinstituțional din 17 mai 2006 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/2009/021 IE/SR Technics, Irlanda) |
COM(2010) 490 |
|
21.9.2010 |
Propunere de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2001/112/CE a Consiliului privind sucurile de fructe și anumite produse similare destinate consumului uman |
COM(2010) 498 |
|
24.9.2010 |
Propunere de Regulament (UE) nr. … al Parlamentului European și al Consiliului privind măsurile specifice din domeniul agriculturii în favoarea regiunilor ultraperiferice ale Uniunii |
COM(2010) 505 |
|
24.9.2010 |
Propunere de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind datele statistice referitoare la transportul rutier de mărfuri (Reformare) |
COM(2010) 506 |
|
24.9.2010 |
Propunere de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind indicarea sau marcarea care permite identificarea lotului din care face parte un produs alimentar (Text codificat) |
Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/22 |
Propuneri legislative adoptate de Comisie
2011/C 121/07
Document |
Parte |
Dată |
Titlu |
COM(2010) 164 |
|
15.4.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European în temeiul articolului 294 alineatul (6) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene privind poziția Consiliului la prima lectură cu privire la adoptarea unei propuneri modificate de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind indicarea, prin etichetare și informații standard despre produs, a consumului de energie și de alte resurse al produselor cu impact energetic (reformare) |
COM(2010) 165 |
|
15.4.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European în conformitate cu articolul 294 alineatul (6) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene referitoare la poziția Consiliului în primă lectură cu privire la adoptarea unei propuneri modificate de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind performanța energetică a clădirilor (reformare) |
COM(2010) 251 |
|
18.5.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European în conformitate cu articolul 294 alineatul (6) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene privind poziția Consiliului în prima lectură privind adoptarea unei propuneri modificate de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a cadrului pentru implementarea sistemelor de transport inteligente în domeniul transportului rutier și pentru interfețele cu alte moduri de transport |
COM(2010) 324 |
|
15.6.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European în conformitate cu articolul 294 alineatul (6) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene referitoare la poziția Consiliului în primă lectură cu privire la adoptarea unei directive a Parlamentului European și a Consiliului privind protecția animalelor utilizate în scopuri științifice |
COM(2010) 347 |
|
23.6.2010 |
Avizul Comisiei în conformitate cu articolul 294 alineatul (7) litera (c) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, cu privire la amendamentele Parlamentului European la poziția Consiliului referitoare la propunerea de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind aplicarea principiului egalității de tratament între bărbații și femeile care desfășoară o activitate independentă și de abrogare a Directivei 86/613/CEE |
COM(2010) 388 |
|
26.8.2010 |
Propunere modificată de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului de coordonare, în vederea echivalării, a garanțiilor impuse societăților comerciale în statele membre, în înțelesul articolului 54 al doilea paragraf din tratat, pentru protejarea intereselor asociaților sau terților, în ceea ce privește constituirea societăților comerciale pe acțiuni și menținerea și modificarea capitalului acestora (Text codificat) |
COM(2010) 391 |
|
30.8.2010 |
Propunere modificată de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind fuziunile societăților comerciale pe acțiuni (Codificare) |
COM(2010) 393 |
|
19.7.2010 |
Propunere modificată de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 708/2007 privind utilizarea în acvacultură a speciilor exotice și a speciilor absente la nivel local |
COM(2010) 448 |
|
2.9.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European în conformitate cu articolul 294 alineatul (6) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene privind poziția Consiliului cu privire la adoptarea unei propuneri de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de extindere a dispozițiilor Regulamentelor (CE) nr. 883/2004 și (CE) nr. 987/2009 la resortisanții din țări terțe care nu sunt deja acoperiți de aceste dispoziții în virtutea naționalității lor |
COM(2010) 456 |
|
30.8.2010 |
Avizul Comisiei în temeiul articolului 294 alineatul (7) litera (c) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene cu privire la amendamentele Parlamentului European la poziția Consiliului privind propunerea de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a obligațiilor operatorilor care introduc pe piață lemn și produse din lemn de modificare a propunerii Comisiei în temeiul articolului 293 alineatul (2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene |
COM(2010) 457 |
|
30.8.2010 |
Avizul Comisiei în conformitate cu articolul 294 alineatul (7) litera (c) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene privind amendamentul Parlamentului European la poziția Consiliului referitoare la propunerea de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind rețeaua feroviară europeană pentru un transport de marfă competitiv de modificare a propunerii Comisiei în conformitate cu articolul 293 alineatul (2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene |
COM(2010) 469 |
|
6.9.2010 |
Avizul Comisiei în conformitate cu articolul 294 alineatul (7) litera (c) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, privind amendamentele Parlamentului European la poziția Consiliului referitoare la propunerea de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind drepturile pasagerilor care călătoresc cu autobuzul și autocarul și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2006/2004 |
COM(2010) 486 |
|
17.9.2010 |
Propunere modificată de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1290/2005 și (CE) nr. 1234/2007 în ceea ce privește distribuirea de produse alimentare către persoanele cele mai defavorizate din Uniune |
COM(2010) 500 |
|
20.9.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European în conformitate cu articolul 294 alineatul (6) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene privind poziția Consiliului în ceea ce privește adoptarea unui Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor condiții armonizate pentru comercializarea produselor pentru construcții |
COM(2010) 503 |
|
20.9.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European în conformitate cu articolul 294 alineatul (6) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene privind poziția Consiliului la prima lectură privind adoptarea unei directive a Parlamentului European și a Consiliului privind aplicarea drepturilor pacienților în cadrul asistenței medicale transfrontaliere |
COM(2010) 519 |
|
23.9.2010 |
Avizul Comisiei în conformitate cu articolul 294 alineatul (7) litera (c) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, privind amendamentele Parlamentului European la poziția Consiliului referitoare la propunerea de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind drepturile pasagerilor care călătoresc pe mare și pe căi navigabile interioare și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2006/2004 de modificare a propunerii Comisiei în conformitate cu articolul 293 alineatul (2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene |
COM(2010) 555 |
|
11.10.2010 |
Propunere modificată de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind instituirea sistemului „EURODAC” pentru compararea amprentelor digitale în scopul aplicării eficace a Regulamentului (CE) nr. […/…] [de stabilire a criteriilor și mecanismelor de determinare a statului membru responsabil de examinarea unei cereri de protecție internațională prezentate într-unul dintre statele membre de către un resortisant al unei țări terțe sau de către un apatrid] (Versiune reformată) |
COM(2010) 570 |
|
11.10.2010 |
Avizul Comisiei în conformitate cu articolul 294 alineatul (7) litera (c) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, privind amendamentele Parlamentului European la poziția Consiliului privind propunerea de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului referitor la alimentele noi, de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1331/2008 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 258/97 și a Regulamentului (CE) nr. 1852/2001 al Comisiei |
Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/25 |
Propuneri legislative adoptate de Comisie
2011/C 121/08
Document |
Parte |
Dată |
Titlu |
COM(2010) 482 |
|
15.9.2010 |
Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind vânzarea în lipsă și anumite aspecte ale swapurilor pe riscul de credit |
COM(2010) 484 |
|
15.9.2010 |
Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind instrumentele financiare derivate extrabursiere, contrapartidele centrale și registrele centrale de tranzacții |
COM(2010) 494 |
|
29.9.2010 |
Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui program de susținere a continuării dezvoltării unei politici maritime integrate |
COM(2010) 507 |
|
27.9.2010 |
Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la unitățile de măsură (text codificat) |
COM(2010) 508 |
|
27.9.2010 |
Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind nivelul de zgomot admis și sistemul de evacuare al autovehiculelor (text codificat) |
COM(2010) 509 |
|
27.9.2010 |
Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 428/2009 de instituire a unui regim comunitar pentru controlul exporturilor, transferului, serviciilor de intermediere și tranzitului de produse cu dublă utilizare |
COM(2010) 510 |
|
27.9.2010 |
Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind dispozitivele de protecție în caz de răsturnare, montate în partea din spate a tractoarelor agricole și forestiere pe roți, cu ecartament îngust (text codificat) |
COM(2010) 517 |
|
30.9.2010 |
Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind atacurile împotriva sistemelor informatice și de abrogare a Deciziei-cadru 2005/222/JAI a Consiliului |
COM(2010) 518 |
|
1.10.2010 |
Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/2009/028 NL/Limburg diviziunea 18, Țările de Jos) |
COM(2010) 520 |
|
30.9.2010 |
Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 460/2004 privind instituirea Agenției Europene pentru Securitatea Rețelelor Informatice și a Datelor, în ceea ce privește durata |
COM(2010) 521 |
|
30.9.2010 |
Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind Agenția Europeană pentru Securitatea Rețelelor și a Informațiilor (ENISA) |
COM(2010) 522 |
|
29.9.2010 |
Propunere de regulament (UE) nr. …/… al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1467/97 privind accelerarea și clarificarea aplicării procedurii de deficit excesiv |
COM(2010) 523 |
|
29.9.2010 |
Propunere de directivă a Consiliului privind cerințele referitoare la cadrele bugetare ale statelor membre |
COM(2010) 524 |
|
29.9.2010 |
Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind aplicarea eficientă a supravegherii bugetare în zona euro |
COM(2010) 525 |
|
29.9.2010 |
Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind măsurile de executare pentru corectarea dezechilibrelor macroeconomice excesive din zona euro |
COM(2010) 526 |
|
29.9.2010 |
Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1466/97 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice |
COM(2010) 527 |
|
29.9.2010 |
Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice |
COM(2010) 528 |
|
1.10.2010 |
Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/2009/029 NL/Gelderland și Overijssel diviziunea 18 din Țările de Jos) |
COM(2010) 529 |
|
1.10.2010 |
Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/2009/027 NL/Noord Brabant și Zuid Holland diviziunea 18, Țările de Jos) |
COM(2010) 530 |
|
1.10.2010 |
Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/2009/026 NL/Noord Holland și Utrecht diviziunea 18, Țările de Jos) |
COM(2010) 531 |
|
1.10.2010 |
Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/2009/030 NL/Drenthe diviziunea 18 din Țările de Jos) |
COM(2010) 532 |
|
1.10.2010 |
Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/2009/024 NL/Noord Holland și Zuid Holland diviziunea 58, Țările de Jos) |
COM(2010) 534 |
|
24.9.2010 |
Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului de solidaritate al Uniunii Europene |
COM(2010) 536 |
|
30.9.2010 |
Propunere de regulament al Consiliului de instituire a unei taxe antidumping definitive și de colectare definitivă a taxei provizorii impuse asupra importurilor de gluconat de sodiu originare din Republica Populară Chineză |
COM(2010) 537 |
|
30.9.2010 |
Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1698/2005 al Consiliului privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) |
COM(2010) 539 |
|
30.9.2010 |
Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 73/2009 al Consiliului de stabilire a unor norme comune pentru sistemele de ajutor direct pentru agricultori în cadrul politicii agricole comune și de instituire a anumitor sisteme de ajutor pentru agricultori |
COM(2010) 540 |
|
4.10.2010 |
Propunere de decizie de punere în aplicare a Consiliului de modificare a Deciziei 2007/441/CE de autorizare a Republicii Italiene de a aplica măsuri de derogare de la articolul 26 alineatul (1) litera (a) și de la articolul 168 din Directiva 2006/112/CE privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată |
COM(2010) 541 |
|
30.9.2010 |
Propunere de regulament de punere în aplicare al Consiliului de impunere a unei taxe antidumping definitive și de percepere definitivă a taxei provizorii impuse la importurile de anumite roți din aluminiu originare din Republica Populară Chineză |
COM(2010) 542 |
|
4.10.2010 |
Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului Regulamentul (UE) nr. …/2010 al Parlamentului European și al Consiliului privind omologarea și supravegherea pieței pentru vehiculele cu două sau trei roți și pentru cvadricicluri |
COM(2010) 544 |
|
6.10.2010 |
Propunere de regulament (UE) nr. …/… al Parlamentului European și al Consiliului de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1541/98 al Consiliului privind dovezile de origine pentru anumite produse textile încadrate la secțiunea XI din Nomenclatura combinată, puse în liberă circulație în cadrul Comunității, precum și condițiile de acceptare a acestor dovezi, și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3030/93 al Consiliului privind regimul comun aplicabil importurilor unor produse textile originare din țări terțe |
COM(2010) 545 |
|
6.10.2010 |
Propunere de regulament al Consiliului de stabilire, pentru 2011 și 2012, a posibilităților de pescuit pentru navele din UE în ceea ce privește anumite stocuri de pești de adâncime |
COM(2010) 550 |
|
8.10.2010 |
Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind modalitățile de acces la serviciul public reglementat oferit de sistemul global de radionavigație prin satelit constituit în cadrul programului Galileo |
COM(2010) 551 |
|
7.10.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind contribuțiile financiare care trebuie plătite de statele membre pentru a finanța Fondul european de dezvoltare (a treia tranșă pe 2010) |
COM(2010) 596 |
|
25.10.2010 |
Aviz al Comisiei în temeiul articolului 297 alineatul (7) litera (c) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, cu privire la amendamentele Parlamentului European la poziția Consiliului privind propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind emisiile industriale (prevenirea și controlul integrat al poluării) (reformare) |
Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/28 |
Propuneri legislative adoptate de Comisie
2011/C 121/09
Document |
Parte |
Dată |
Titlu |
COM(2010) 552 |
|
7.10.2010 |
Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de introducere a unor preferințe comerciale autonome de urgență pentru Pakistan |
COM(2010) 563 |
|
15.10.2010 |
Propunere de regulament al Consiliului privind alocarea posibilităților de pescuit în conformitate cu Acordul de parteneriat în sectorul pescuitului între Comunitatea Europeană și Uniunea Comorelor |
COM(2010) 564 |
|
15.10.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea și aplicarea cu titlu provizoriu a Protocolului de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute de Acordul de parteneriat în sectorul pescuitului între Comunitatea Europeană și Uniunea Comorelor |
COM(2010) 565 |
|
15.10.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea unui nou Protocol de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute de Acordul de parteneriat în sectorul pescuitului între Comunitatea Europeană și Uniunea Comorelor |
COM(2010) 568 |
|
15.10.2010 |
Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/2010/018 DE/Heidelberger Druckmaschinen din Germania) |
COM(2010) 572 |
|
19.10.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea Protocolului la Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Comunitatea Europeană și Statele Federate ale Microneziei |
COM(2010) 574 |
|
19.10.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea și aplicarea cu titlu provizoriu a Protocolului la Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Comunitatea Europeană și Statele Federate ale Microneziei |
COM(2010) 575 |
|
19.10.2010 |
Propunere de regulament al Consiliului privind alocarea posibilităților de pescuit în conformitate cu protocolul la Acordul de parteneriat în sectorul pescuitului între Comunitatea Europeană și Statele Federate ale Microneziei |
COM(2010) 576 |
|
22.10.2010 |
Propunere de regulament al Consiliului de stabilire a criteriilor de determinare a condițiilor în care anumite tipuri de deșeuri metalice nu mai constituie deșeuri în temeiul Directivei 2008/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului |
COM(2010) 578 |
|
13.10.2010 |
Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului de solidaritate al Uniunii Europene |
COM(2010) 582 |
|
19.10.2010 |
Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/2010/014 SI/Mura din Slovenia) |
COM(2010) 583 |
|
20.10.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind supunerea 4-metilmetcatinonei (mefedronă) unor măsuri de control |
COM(2010) 590 |
|
22.10.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului referitoare la semnarea Acordului dintre Uniunea Europeană și Republica Capului Verde privind anumite aspecte ale serviciilor aeriene |
COM(2010) 591 |
|
22.10.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului referitoare la încheierea Acordului dintre Uniunea Europeană și Republica Capului Verde privind anumite aspecte ale serviciilor aeriene |
COM(2010) 592 |
|
22.10.2010 |
Propunere de regulament al Consiliului de încheiere a reexaminării intermediare parțiale a măsurilor antidumping și compensatorii aplicabile importurilor de folii din polietilen tereftalat (PET) originare din India |
COM(2010) 594 |
|
21.10.2010 |
Propunere de regulament al Consiliului de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de anumite tipuri de polietilen tereftalat originare din Republica Populară Chineză, în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 |
COM(2010) 597 |
|
4.11.2010 |
Propunere de regulament (UE) nr. …/… al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 648/2004 în ceea ce privește utilizarea fosfaților și a altor compuși ai fosforului în detergenții de rufe de uz casnic |
COM(2010) 606 |
|
25.10.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea acordului referitor la protecția și dezvoltarea durabilă a zonei parcului Prespa |
COM(2010) 607 |
|
27.10.2010 |
Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2000/25/CE în ceea ce privește dispozițiile pentru tractoarele introduse pe piață în cadrul mecanismului de flexibilitate |
COM(2010) 610 |
|
27.10.2010 |
Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind dispozitivele de protecție în caz de răsturnare, montate în partea din față a tractoarelor agricole și forestiere pe roți, cu ecartament îngust |
COM(2010) 611 |
|
28.10.2010 |
Propunere de regulament (UE) […/…] al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1406/2002 de instituire a unei Agenții Europene pentru Siguranță Maritimă |
COM(2010) 613 |
|
29.10.2010 |
Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/2010/009 ES/Comunidad Valenciana – Textile, Spania) |
COM(2010) 615 |
|
29.10.2010 |
Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/2010/016 ES/ Aragón – Comerț cu amănuntul, Spania) |
COM(2010) 616 |
|
29.10.2010 |
Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/2010/004 PL/Wielkopolskie Autovehicule, Polonia) |
COM(2010) 617 |
|
29.10.2010 |
Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/2010/005 ES/Comunidad Valenciana – Piatră naturală, Spania) |
COM(2010) 618 |
|
3.11.2010 |
Propunere de directivă a Consiliului privind gestionarea combustibilului nuclear uzat și a deșeurilor radioactive |
COM(2010) 619 |
|
5.11.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului referitoare la poziția care urmează să fie adoptată de Uniunea Europeană în cadrul Consiliului de Miniștri ACP-CE privind statutul Guineei Ecuatoriale în temeiul Acordului de parteneriat ACP-CE revizuit |
COM(2010) 625 |
|
5.11.2010 |
Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/2010/023 ES/Lear din Spania) |
COM(2010) 626 |
|
5.11.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului de parteneriat și cooperare între Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Irak, pe de altă parte |
COM(2010) 627 |
|
10.11.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea și aplicarea provizorie a Protocolului de extindere la măsurile vamale de securitate a Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Economică Europeană și Principatul Andorra |
COM(2010) 628 |
|
10.11.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea Protocolului dintre Uniunea Europeană și Principatul Andorra de extindere la măsurile vamale de securitate a Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Economică Europeană și Principatul Andorra |
COM(2010) 631 |
|
5.11.2010 |
Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/2010/006 PL/H.Cegielski-Poznań, Polonia) |
COM(2010) 635 |
|
8.11.2010 |
Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unui sistem de identificare și de înregistrare a animalelor din speciile ovină și caprină |
COM(2010) 637 |
|
5.11.2010 |
Propunere de regulament al Consiliului (UE) nr XX/2010 de instituire a unei taxe antidumping definitive și de percepere cu titlu definitiv a taxei provizorii instituite asupra importurilor de fire de mare rezistență din poliester originare din Republica Populară Chineză și de încheiere a procedurii antidumping privind importurile de fire de mare rezistență din poliester originare din Republica Coreea și din Taiwan |
COM(2010) 638 |
|
5.11.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea unui acord de parteneriat și cooperare între Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Irak, pe de altă parte |
COM(2010) 641 |
|
9.11.2010 |
Propunere modificată de directivă a Consiliului privind structura și ratele accizelor aplicate tutunului prelucrat (text codificat) |
COM(2010) 644 |
|
9.11.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea Acordului dintre Uniunea Europeană și Confederația Elvețiană privind protecția denumirilor de origine și a indicațiilor geografice ale produselor agricole și alimentare, de modificare a Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole |
COM(2010) 645 |
|
10.11.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului dintre Uniunea Europeană, Confederația Elvețiană și Principatul Liechtenstein de modificare a Acordului adițional încheiat între Comunitatea Europeană, Confederația Elvețiană și Principatul Liechtenstein de extindere asupra Principatului Liechtenstein a aplicării Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole |
COM(2010) 646 |
|
10.11.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea acordului dintre Uniunea Europeană, Confederația Elvețiană și Principatul Liechtenstein de modificare a Acordului adițional încheiat între Comunitatea Europeană, Confederația Elvețiană și Principatul Liechtenstein de extindere asupra Principatului Liechtenstein a aplicării Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole |
COM(2010) 647 |
|
10.11.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului referitoare la poziția Uniunii Europene privind modificarea anexei 3 la Acordul dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole |
COM(2010) 648 |
|
9.11.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului dintre Uniunea Europeană și Confederația Elvețiană privind protecția denumirilor de origine și a indicațiilor geografice ale produselor agricole și alimentare, de modificare a Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole |
COM(2010) 649 |
|
10.11.2010 |
Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 55/2008 al Consiliului de introducere a unor preferințe comerciale autonome pentru Republica Moldova |
COM(2010) 653 |
|
9.11.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind îndeplinirea de către Republica Croația a condițiilor necesare pentru încheierea primei perioade de tranziție în temeiul Acordului multilateral dintre Comunitatea Europeană și statele sale membre, Republica Albania, Bosnia și Herțegovina, Republica Bulgaria, Republica Croația, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Republica Islanda, Republica Muntenegru, Regatul Norvegiei, România, Republica Serbia și Misiunea Administrației Interimare a Organizației Națiunilor Unite în Kosovo cu privire la instituirea unei zone europene comune de aviație |
COM(2010) 654 |
|
8.11.2010 |
Propunere de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 174/2005 de impunere a anumitor restricții privind acordarea de asistență pentru activități militare în Coasta de Fildeș |
COM(2010) 658 |
|
10.11.2010 |
Propunere de regulament al Consiliului de stabilire, pentru anul 2011, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în apele UE și, pentru navele din UE, în apele din afara UE |
COM(2010) 662 |
|
12.11.2010 |
Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind lista documentelor de călătorie care conferă titularului dreptul de trecere a frontierelor externe și pe care se poate aplica o viză, precum și privind un mecanism de creare a acestei liste |
COM(2010) 663 |
|
15.11.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea, în numele Uniunii Europene, a unui Protocol la Acordul de parteneriat și cooperare între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Uzbekistan, pe de altă parte, cu privire la extinderea prevederilor Acordului de parteneriat și cooperare la comerțul bilateral cu textile |
COM(2010) 664 |
|
15.11.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului de încheiere a unui Protocol la Acordul de parteneriat și cooperare între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Uzbekistan, pe de altă parte, cu privire la extinderea prevederilor Acordului de parteneriat și cooperare la comerțul bilateral cu textile |
COM(2010) 666 |
|
15.11.2010 |
Propunere de directivă a Consiliului de modificare a Directivei 2000/75/CE privind vaccinarea împotriva febrei catarale ovine |
COM(2010) 669 |
|
16.11.2010 |
Propunere de regulament al Consiliului de instituire a unei taxe compensatorii definitive la importurile de anumite sisteme de electrozi din grafit originare din India în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în temeiul articolului 18 din Regulamentul (CE) nr. 597/2009 al Consiliului |
COM(2010) 671 |
|
16.11.2010 |
Propunere de regulament al Consiliului de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de anumite sisteme de electrozi din grafit originare din India în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului |
COM(2010) 678 |
|
18.11.2010 |
Propunere de regulament al Consiliului de ajustare, de la 1 iulie 2010, a remunerațiilor și a pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai Uniunii Europene, precum și a coeficienților corectori aferenți |
COM(2010) 679 |
|
18.11.2010 |
Propunere de regulament al Consiliului de ajustare, de la 1 iulie 2010, a ratei contribuției la sistemul de pensii al funcționarilor și al celorlalți agenți ai Uniunii Europene |
COM(2010) 681 |
|
19.11.2010 |
Propunere de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 7/2010 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare comunitare autonome pentru anumite produse agricole și industriale |
COM(2010) 684 |
|
19.11.2010 |
Propunere de regulament de punere în aplicare al Consiliului de încheiere a unei proceduri antidumping privind importurile de glifosat originar din Republica Populară Chineză |
Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/34 |
Propuneri legislative adoptate de Comisie
2011/C 121/10
Document |
Parte |
Dată |
Titlu |
COM(2010) 556 |
|
14.10.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind contribuțiile financiare care trebuie plătite de statele membre pentru finanțarea Fondului european de dezvoltare în 2011 și 2012, inclusiv prima tranșă pentru 2011 |
COM(2010) 624 |
|
16.11.2010 |
Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind instituirea unui mecanism de evaluare în vederea verificării aplicării acquis-ului Schengen |
COM(2010) 685 |
|
23.11.2010 |
Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/2010/012 NL/Noord Holland ICT, Țările de Jos) |
COM(2010) 688 |
|
25.11.2010 |
Propunere de regulament al Consiliului privind alocarea posibilităților de pescuit în conformitate cu Protocolul la Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului încheiat între Uniunea Europeană și Republica Seychelles |
COM(2010) 689 |
|
25.11.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea în numele Uniunii și aplicarea cu titlu provizoriu a Protocolului de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute de Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului încheiat între Uniunea Europeană și Republica Seychelles |
COM(2010) 690 |
|
25.11.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea unui nou protocol de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute de Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului încheiat între Uniunea Europeană și Republica Seychelles |
COM(2010) 691 |
|
26.11.2010 |
Propunere de regulament al Consiliului privind valorile nominale și specificațiile tehnice ale monedelor euro ce urmează să intre în circulație (text codificat) |
COM(2010) 693 |
|
25.11.2010 |
Propunere de regulament (UE) nr. …/2011 al Consiliului de stabilire, pentru 2011, a posibilităților de pescuit pentru anumite resurse halieutice aplicabile în Marea Neagră |
COM(2010) 694 |
|
24.11.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului de stabilire a poziției Uniunii Europene în Consiliul general al OMC în ceea ce privește o decizie privind un mecanism de transparență pentru regimuri comerciale preferențiale |
COM(2010) 697 |
|
29.11.2010 |
Propunere de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 452/2007 al Consiliului de impunere a unei taxe antidumping definitive la importurile de mese de călcat originare, printre altele, din Republica Populară Chineză și de impunere a unei taxe antidumping definitive la importurile de mese de călcat originare din Republica Populară Chineză produse de Since Hardware (Guangzhou) Co. Ltd. |
COM(2010) 699 |
|
29.11.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea Acordului-cadru global de parteneriat și cooperare între Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Socialistă Vietnam, pe de altă parte |
COM(2010) 703 |
|
29.11.2010 |
Propunere de regulament al Consiliului de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de frânghii din fibre sintetice originare din India în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 |
COM(2010) 705 |
|
1.12.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea de către Uniunea Europeană a Acordului internațional privind cacaua din 2010 |
COM(2010) 706 |
|
1.12.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea provizorie a Acordului internațional privind cacaua din 2010 |
COM(2010) 707 |
|
2.12.2010 |
Propunere de decizie de punere în aplicare a Consiliului de modificare a Deciziei 2007/884/CE privind autorizarea Regatului Unit de a continua aplicarea unei măsuri care derogă de la dispozițiile articolului 26 alineatul (1) litera (a), ale articolului 168 și ale articolului 169 din Directiva 2006/112/CE privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată |
COM(2010) 708 |
|
2.12.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului de modificare a Deciziei 2008/203/CE din 28 februarie 2008 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 168/2007 în ceea ce privește adoptarea unui cadru multianual pentru Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene pentru perioada 2007-2012 |
COM(2010) 710 |
|
30.11.2010 |
Propunere de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1255/1996 de suspendare temporară a taxelor vamale autonome prevăzute de Tariful Vamal Comun pentru anumite produse industriale, agricole și pescărești |
COM(2010) 711 |
|
1.12.2010 |
Propunere de regulament al Consiliului de stabilire, pentru anul de pescuit 2011, a prețurilor orientative și a prețurilor comunitare de producție pentru anumite produse pescărești, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 104/2000 |
COM(2010) 720 |
|
13.12.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind poziția Uniunii în cadrul Consiliului de stabilizare și asociere UE-Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei în ceea ce privește participarea Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei în calitate de observator la lucrările Agenției pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene, precum și modalitățile respective, în cadrul stabilit la articolele 4 și 5 din Regulamentul (CE) nr. 168/2007 al Consiliului, inclusiv dispozițiile în materie de participare la inițiativele luate de agenție, de contribuții financiare și de personal |
COM(2010) 728 |
|
9.12.2010 |
Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește relațiile contractuale din sectorul laptelui și al produselor lactate |
COM(2010) 729 |
|
10.12.2010 |
Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la sistemul de frânare al tractoarelor agricole sau forestiere pe roți (text codificat) |
COM(2010) 730 |
|
3.12.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind acordarea de asistență financiară din partea Uniunii pentru Irlanda |
COM(2010) 735 |
|
13.12.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea unui nou protocol de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în Acordul de parteneriat în sectorul pescuitului încheiat între Comunitatea Europeană și Republica Democrată São Tomé și Principe |
COM(2010) 736 |
|
13.12.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea în numele Uniunii Europene și aplicarea provizorie a Protocolului de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în Acordul de parteneriat în sectorul pescuitului încheiat între Comunitatea Europeană și Republica Democrată São Tomé și Principe |
COM(2010) 737 |
|
13.12.2010 |
Propunere de regulament (UE) nr. …/… al Consiliului privind alocarea posibilităților de pescuit în temeiul Acordului de parteneriat în sectorul pescuitului încheiat între Comunitatea Europeană și Republica Democrată São Tomé și Principe |
COM(2010) 746 |
|
15.12.2010 |
Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind spațiul de manevră, mijloacele de acces la postul de conducere, precum și ușile și ferestrele tractoarelor agricole sau forestiere pe roți |
COM(2010) 753 |
|
15.12.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea Convenției europene pentru protecția juridică a serviciilor bazate pe acces condiționat și a serviciilor de acces condiționat |
COM(2010) 755 |
|
15.12.2010 |
Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea Convenției europene pentru protecția juridică a serviciilor bazate pe acces condiționat și a serviciilor de acces condiționat |
COM(2010) 760 |
|
26.11.2010 |
Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea instrumentului de flexibilitate |
Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
IV Informări
INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE
Comisia Europeană
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/37 |
Rata de schimb a monedei euro (1)
18 aprilie 2011
2011/C 121/11
1 euro =
|
Moneda |
Rata de schimb |
USD |
dolar american |
1,4275 |
JPY |
yen japonez |
118,25 |
DKK |
coroana daneză |
7,4583 |
GBP |
lira sterlină |
0,87750 |
SEK |
coroana suedeză |
8,9352 |
CHF |
franc elvețian |
1,2821 |
ISK |
coroana islandeză |
|
NOK |
coroana norvegiană |
7,7880 |
BGN |
leva bulgărească |
1,9558 |
CZK |
coroana cehă |
24,188 |
HUF |
forint maghiar |
267,34 |
LTL |
litas lituanian |
3,4528 |
LVL |
lats leton |
0,7092 |
PLN |
zlot polonez |
3,9683 |
RON |
leu românesc nou |
4,0900 |
TRY |
lira turcească |
2,1788 |
AUD |
dolar australian |
1,3575 |
CAD |
dolar canadian |
1,3771 |
HKD |
dolar Hong Kong |
11,1026 |
NZD |
dolar neozeelandez |
1,8130 |
SGD |
dolar Singapore |
1,7827 |
KRW |
won sud-coreean |
1 559,03 |
ZAR |
rand sud-african |
9,8048 |
CNY |
yuan renminbi chinezesc |
9,3199 |
HRK |
kuna croată |
7,3593 |
IDR |
rupia indoneziană |
12 383,47 |
MYR |
ringgit Malaiezia |
4,3160 |
PHP |
peso Filipine |
61,758 |
RUB |
rubla rusească |
40,3950 |
THB |
baht thailandez |
42,968 |
BRL |
real brazilian |
2,2632 |
MXN |
peso mexican |
16,7160 |
INR |
rupie indiană |
63,4520 |
(1) Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/38 |
Ultima variantă tipărită a documentelor COM, altele decât propunerile legislative și propunerile legislative adoptate de Comisie
2011/C 121/12
Istoricul variantelor anterioare:
|
|
|
|
|
|
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/39 |
Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie
2011/C 121/13
Document |
Parte |
Dată |
Titlu |
COM(2010) 106 |
|
24.3.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Revizuirea Directivei privind timpul de lucru (prima fază a consultării partenerilor sociali la nivelul Uniunii Europene în temeiul articolului 154 din TFUE) |
COM(2010) 110 |
|
31.3.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Politica de coeziune: raport strategic pentru anul 2010 privind punerea în aplicare a programelor pentru perioada 2007-2013 |
COM(2010) 116 |
|
29.3.2010 |
Recomandare a Comisiei de autorizare a Comisiei în vederea deschiderii de negocieri în numele Uniunii Europene pentru reînnoirea protocolului la Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului cu Statele Federate ale Microneziei |
COM(2010) 125 |
|
31.3.2010 |
Raport al Comisiei către Consiliu și către Parlamentul European — Al treilea raport de monitorizare privind restructurarea industriei siderurgice din Bulgaria |
COM(2010) 126 |
|
31.3.2010 |
Comunicare a Comisiei către Consiliu și către Parlamentul European — Asistența alimentară umanitară |
COM(2010) 127 |
|
31.3.2010 |
Comunicare a Comisiei către Consiliu și către Parlamentul European — Un cadru de politică al UE în vederea sprijinirii țărilor în curs de dezvoltare în eforturile acestora de a răspunde provocărilor pe care le ridică securitatea alimentară |
COM(2010) 128 |
|
31.3.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Rolul UE în materie de sănătate globală |
COM(2010) 131 |
|
7.4.2010 |
Proiect de recomandare a Comisiei de autorizare a Comisiei în vederea deschiderii de negocieri în numele Uniunii Europene pentru reînnoirea protocolului la Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului cu Republica Democratică São Tomé și Principe |
COM(2010) 134 |
|
9.4.2010 |
Raport al Comisiei privind formarea funcționarilor însărcinați cu punerea în aplicare a asistenței reciproce și schimburile de funcționari în temeiul Directivei Servicii (2006/123/CE) |
COM(2010) 135 |
|
31.3.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Programul de lucru al Comisiei pentru anul 2010: Este momentul să acționăm |
COM(2010) 138 |
|
9.4.2010 |
Comunicare a Comisiei către Consiliu și către Parlamentul European — Raport anual privind politica în domeniul ajutorului umanitar și punerea acesteia în aplicare în anul 2009 |
COM(2010) 141 |
|
9.4.2010 |
Al doilea raport al Comisiei către Consiliu pe baza rapoartelor statelor membre privind punerea în aplicare a Recomandării Consiliului (2002/77/CE) privind utilizarea prudentă a agenților antimicrobieni în medicina umană |
COM(2010) 143 |
|
14.4.2010 |
Raport al Comisiei către Consiliu, Parlamentul European, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor privind aplicarea și eficacitatea Directivei 2003/35/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 mai 2003 de instituire a participării publicului la elaborarea anumitor planuri și programe privind mediul și de modificare a Directivelor 85/337/CEE și 96/61/CE ale Consiliului în ceea ce privește participarea publicului și accesul la justiție |
COM(2010) 149 |
|
8.4.2010 |
Proiect de buget rectificativ nr. 3 la bugetul general 2010 — Situația cheltuielilor pe secțiuni — Secțiunea III – Comisia |
COM(2010) 151 |
|
15.4.2010 |
Recomandare a Comisiei către Consiliu privind o propunere, în numele Uniunii Europene, de modificare a anexelor A și C la Convenția de la Stockholm privind poluanții organici persistenți |
COM(2010) 155 |
|
19.4.2010 |
Raport al Comisiei către Consiliu și către Parlamentul European — Primul raport referitor la punerea în aplicare a dispozițiilor Protocolului nr. 3 la Actul de aderare din 2003 privind zonele de suveranitate ale Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord în Cipru |
COM(2010) 160 |
|
16.4.2010 |
Comunicarea Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind ajustarea tehnică a cadrului financiar pentru 2011 în concordanță cu evoluțiile VNB, inclusiv ajustarea sumelor alocate din fonduri de susținere a politicii de coeziune pentru statele membre pentru care există o diferență între PIB-ul estimat și PIB-ul real pentru perioada 2007-2009 |
COM(2010) 169 |
|
16.4.2010 |
Proiect de buget rectificativ nr. 4 la bugetul general 2010 — Situația cheltuielilor pe secțiuni — Secțiunea III – Comisia |
Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/41 |
Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie
2011/C 121/14
Document |
Parte |
Dată |
Titlu |
COM(2010) 159 |
|
21.4.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Un plan de acțiune al UE în douăsprezece puncte în sprijinul obiectivelor de dezvoltare ale mileniului |
COM(2010) 162 |
|
16.4.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Adaptarea plafonului resurselor proprii și a plafonului pentru creditele de angajament ca urmare a deciziei de a se aplica SIFMI în ceea ce privește resursele proprii |
COM(2010) 163 |
|
21.4.2010 |
Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu și Comitetul Economic și Social — Taxe și dezvoltare — Cooperarea cu țările în curs de dezvoltare în ceea ce privește promovarea bunei guvernanțe în chestiuni fiscale |
COM(2010) 170 |
|
22.4.2010 |
Raportul Comisiei privind situația protecției datelor în Sistemul de informare al pieței interne |
COM(2010) 171 |
|
20.4.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Crearea unui spațiu de libertate, securitate și justiție pentru cetățenii Europei — Plan de acțiune pentru punerea în aplicare a Programului de la Stockholm |
COM(2010) 173 |
|
21.4.2010 |
Raportul Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind reexaminarea intermediară a mandatului extern al BEI |
COM(2010) 178 |
|
23.4.2010 |
Recomandare de decizie a Consiliului privind evenimentul „Capitala europeană a culturii” pentru anul 2014 |
COM(2010) 183 |
|
27.4.2010 |
Carte verde — Eliberarea potențialului industriilor culturale și creative |
COM(2010) 185 |
|
27.4.2010 |
Raportul Comisiei către Parlamentul European și Consiliu cu privire la funcționarea Acordului interinstituțional privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară |
COM(2010) 186 |
|
28.4.2010 |
Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu și Comitetul Economic și Social European — O strategie europeană privind vehiculele ecologice și eficiente din punct de vedere energetic |
COM(2010) 187 |
|
29.4.2010 |
Comunicare din partea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Simplificarea implementării programelor-cadru de cercetare |
COM(2010) 188 |
|
30.4.2010 |
Raport al Comisiei către autoritatea bugetară privind garanțiile acoperite de la bugetul general — Situația la 30 iunie 2009 |
COM(2010) 189 |
|
27.4.2010 |
Avizul Comisiei în conformitate cu articolul 48 alineatul (3) primul paragraf din Tratatul privind Uniunea Europeană privind o decizie a Consiliului European favorabilă examinării modificărilor tratatelor vizând componența Parlamentului European, propuse de Guvernul Spaniei |
COM(2010) 190 |
|
28.4.2010 |
Raport al Comisiei către Consiliu, Parlamentul European, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Raport privind evaluarea ex post externă a celei de-a treia etape din programul Tempus 2000-2006 |
COM(2010) 191 |
|
27.4.2010 |
Raport al Comisiei către Consiliu și către Parlamentul European privind punerea în aplicare a Programului energetic european pentru redresare |
COM(2010) 203 |
|
4.5.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor privind punerea în aplicare a rețelelor transeuropene de energie în perioada 2007-2009 în conformitate cu articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 680/2007 și articolele 9 alineatul (2) și 15 din Decizia nr. 1364/2006/CE |
COM(2010) 210 |
|
5.5.2010 |
Comunicare a Comisiei — Dezvoltarea unei politici a UE în sectorul aviației civile în relația cu Brazilia |
COM(2010) 212 |
|
4.5.2010 |
Document de lucru al serviciilor Comisiei — Consultare cu privire la viitoarea politică privind rețeaua transeuropeană de transport |
COM(2010) 213 |
|
6.5.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Plan de acțiune privind minorii neînsoțiți (2010-2014) |
COM(2010) 214 |
|
6.5.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Primul raport anual privind imigrația și azilul (2009) |
COM(2010) 219 |
|
10.5.2010 |
Raportul Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Al 6-lea raport al Comisiei privind funcționarea sistemului de control al resurselor proprii tradiționale (2006-2009) [articolul 18 alineatul (5) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1150/2000 al Consiliului din 22 mai 2000] |
COM(2010) 221 |
|
6.5.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind dezvoltarea sistemului de informații Schengen din a doua generație (SIS II) — Raport privind progresele înregistrate iulie 2009-decembrie 2009 |
COM(2010) 226 |
|
4.5.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Situația ITER și posibilități de evoluție |
COM(2010) 228 |
|
18.5.2010 |
Raport al Comisiei către Consiliu și către Parlamentul European — Cel de-al doilea raport de monitorizare referitor la Comunicarea privind deficitul de apă și seceta în Uniunea Europeană COM(2007) 414 final |
COM(2010) 229 |
|
12.5.2010 |
Raportul Comisiei către Consiliu și Parlamentul European privind cheltuielile FEGA — Sistemul de avertizare rapidă nr. 1-3/2010 |
COM(2010) 241 |
|
17.5.2010 |
Comunicare a Comisiei — Consultare privind posibilitățile de pescuit pentru 2011 |
Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/43 |
Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie
2011/C 121/15
Document |
Parte |
Dată |
Titlu |
COM(2010) 207 |
|
12.5.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Bilanțul politicii europene de vecinătate |
COM(2010) 235 |
|
18.5.2010 |
Comunicare a Comisiei către Consiliu și Parlamentul European privind viitoarele etape ale gestionării deșeurilor biologice în Uniunea Europeană |
COM(2010) 238 |
|
12.5.2010 |
Raportul Comisiei — Raport de convergență 2010 [Elaborat în conformitate cu articolul 140 alineatul (1) din tratat] |
COM(2010) 242 |
|
1.6.2010 |
Raportul Comisiei către Consiliu și Parlamentul European — Raport anual Hong Kong 2009 |
COM(2010) 243 |
|
27.5.2010 |
Raport al Comisiei către Consiliu, Parlamentul European, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Aplicarea Directivei 2004/109/CE privind armonizarea obligațiilor de transparență în ceea ce privește informația referitoare la emitenții ale căror valori mobiliare sunt admise la tranzacționare pe o piață reglementată |
COM(2010) 245 |
|
19.5.2010 |
Comunicare din partea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — O agendă digitală pentru Europa |
COM(2010) 250 |
|
12.5.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliul European, Consiliu, Banca Centrală Europeană, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Consolidarea coordonării politicilor economice |
COM(2010) 253 |
|
25.5.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Raport de activitate privind piața unică europeană a comunicațiilor electronice 2009 (al 15-lea raport) |
COM(2010) 254 |
|
26.5.2010 |
Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Banca Centrală Europeană — Fonduri de soluționare a situației băncilor neviabile |
COM(2010) 255 |
|
27.5.2010 |
Raportul Comisiei — Tablou de bord privind ajutoarele de stat — Raport privind evoluțiile recente în materie de ajutoare acordate în contextul crizei din sectorul financiar — Actualizarea din primăvara anului 2010 |
COM(2010) 261 |
|
26.5.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, către Consiliu și către Curtea de Conturi — Mai multe controale sau mai puține controale? Găsirea echilibrului just între costurile administrative ale controlului și riscul de eroare |
COM(2010) 262 |
|
28.5.2010 |
Raportul Comisiei către Consiliu și Parlamentul European — Impactul preconizat al articolului 122a din Directiva 2006/48/CE |
COM(2010) 265 |
|
26.5.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Analiză a opțiunilor pentru depășirea obiectivului de reducere cu 20 % a emisiilor de gaze cu efect de seră și evaluare a riscului de relocare a emisiilor de carbon |
COM(2010) 267 |
|
28.5.2010 |
Raport al Comisiei către Consiliu și către Parlamentul European cu privire la aplicarea articolului 105 și următoarele din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului referitoare la măsurile destinate să amelioreze condițiile de producție și de comercializare a produselor apicole |
COM(2010) 271 |
|
1.6.2010 |
Comunicare din partea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor privind analizele de piață în contextul cadrului de reglementare al Uniunii Europene (al treilea raport) — Noi pași în direcția consolidării pieței interne a comunicațiilor electronice |
COM(2010) 282 |
|
3.6.2010 |
Raport al Comisiei — Raport privind politica în domeniul concurenței pe anul 2009 |
COM(2010) 284 |
|
2.6.2010 |
Carte verde — Guvernanța corporativă în instituțiile financiare și politicile de remunerare |
COM(2010) 285 |
|
2.6.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Raport privind aplicarea de către statele membre a Recomandării 2009/385/CE a Comisiei de completare a Recomandărilor 2004/913/CE și 2005/162/CE în ceea ce privește regimul de remunerare a directorilor societăților cotate (Recomandarea din 2009 privind remunerarea directorilor) |
COM(2010) 286 |
|
2.6.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Raport privind aplicarea de către statele membre UE a Recomandării 2009/384/CE a Comisiei privind politicile de remunerare în sectorul serviciilor financiare (Recomandarea din 2009 privind politicile de remunerare în sectorul serviciilor financiare) |
COM(2010) 287 |
|
26.5.2010 |
Comunicare a Comisiei către Consiliu și către Parlamentul European — Înființarea unei delegații UE pe lângă Organizația Națiunilor Unite de la Geneva |
COM(2010) 288 |
|
3.6.2010 |
Raportul Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Regiunea Administrativă Specială Macao: Raportul anual 2009 |
COM(2010) 291 |
|
2.6.2010 |
Raport al Comisiei — Raport anual 2009 privind relațiile între Comisia Europeană și parlamentele naționale |
COM(2010) 292 |
|
4.6.2010 |
Raport către Comitetul European pentru Valori Mobiliare și Parlamentul European privind convergența dintre standardele internaționale de raportare financiară (IFRS) și principiile contabile naționale general acceptate ale țărilor terțe (GAAP) |
COM(2010) 300 |
|
15.6.2010 |
Proiect preliminar al bugetului general al Uniunii Europene pentru exercițiul 2011 |
COM(2010) 301 |
|
2.6.2010 |
Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Banca Centrală Europeană — Reglementarea serviciilor financiare în folosul creșterii sustenabile |
COM(2010) 307 |
|
14.6.2010 |
Raport al Comisiei către Consiliu și Parlamentul European privind punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 184/2005 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 ianuarie 2005 privind statisticile comunitare ale balanței de plăți, ale comerțului internațional cu servicii și ale investițiilor străine directe |
COM(2010) 308 |
|
14.6.2010 |
Comunicare a Comisiei către Consiliu, Parlamentul European, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Plan de acțiune privind aplicațiile Sistemului global de radionavigație prin satelit (GNSS) |
COM(2010) 311 |
|
15.6.2010 |
Comunicarea Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind utilizarea scanerelor de securitate în aeroporturile din UE |
COM(2010) 314 |
|
16.6.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind aplicarea Directivei 2004/83/CE a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind standardele minime referitoare la condițiile pe care trebuie să le îndeplinească resortisanții țărilor terțe sau apatrizii pentru a putea beneficia de statutul de refugiat sau persoanele care, din alte motive, au nevoie de protecție internațională și referitoare la conținutul protecției acordate |
COM(2010) 319 |
|
15.6.2010 |
Comunicare a Comisiei către Consiliu și Parlamentul European — Informații financiare cu privire la Fondurile europene de dezvoltare |
COM(2010) 327 |
|
23.6.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind efectele Directivelor 2006/48/CE și 2006/49/CE asupra ciclului economic |
COM(2010) 330 |
|
25.6.2010 |
Raport al Comisiei către Consiliu și către Parlamentul European privind progresele referitoare la măsurile menite să garanteze securitatea aprovizionării cu energie electrică și investițiile în infrastructuri |
COM(2010) 334 |
|
25.6.2010 |
Al șaptelea raport anual al Comisiei către Parlamentul European — Prezentare generală a măsurilor de apărare comercială luate de țările terțe împotriva Uniunii Europene (statistici până la 31 decembrie 2009, dar comentariile privind cazurile și textul sunt actualizate până în luna martie 2010) |
Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/46 |
Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie
2011/C 121/16
Document |
Parte |
Dată |
Titlu |
COM(2010) 385 |
|
20.7.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Prezentare generală asupra modului de gestionare a informațiilor în spațiul de libertate, securitate și justiție |
COM(2010) 386 |
|
20.7.2010 |
Comunicarea Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Politica UE de combatere a terorismului: principale realizări și viitoare provocări |
COM(2010) 398 |
|
27.7.2010 |
Comunicare a Comisiei Europene către Parlamentul European, Consiliu, Banca Centrală Europeană, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Al zecelea raport privind pregătirile practice în vederea viitoarei extinderi a zonei euro |
COM(2010) 399 |
|
29.7.2010 |
Raport al Comisiei către Consiliu privind punerea în aplicare de către Regatul Suediei a măsurilor necesare pentru a garanta faptul că tutunul pentru uz oral nu este introdus pe piață în alte state membre |
COM(2010) 404 |
|
27.7.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Introducerea pe piață a replicilor de arme de foc |
COM(2010) 411 |
|
30.7.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind impactul deciziilor Parlamentului European și ale Consiliului de modificare a temeiurilor juridice ale programelor europene din domeniul învățării de-a lungul vieții, al culturii, al tineretului și al cetățeniei |
COM(2010) 415 |
|
2.8.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Raport anual către Parlamentul European și Consiliu privind activitățile unității centrale EURODAC în 2009 — Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Raport anual către Parlamentul European și Consiliu privind activitățile unității centrale EURODAC în 2009 |
COM(2010) 418 |
|
3.8.2010 |
Raport al Comisiei către Consiliu și Parlamentul European — Raport general asupra funcționării Fondului de garantare |
COM(2010) 421 |
|
4.8.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 453/2008 al Parlamentului European și al Consiliului referitor la statisticile trimestriale privind locurile de muncă vacante în Comunitate |
COM(2010) 423 |
|
6.8.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind aplicațiile medicale ale radiațiilor ionizante și securitatea aprovizionării cu radioizotopi pentru medicina nucleară |
COM(2010) 427 |
|
10.8.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu privind fezabilitatea întocmirii de liste ale zonelor din țările terțe cu emisii reduse de gaze cu efect de seră provenite din cultivare |
COM(2010) 429 |
|
12.8.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1889/2005 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 octombrie 2005 privind controlul numerarului la intrarea sau ieșirea din Comunitate, întocmit în temeiul articolului 10 din regulamentul menționat |
COM(2010) 436 |
|
16.8.2010 |
Raportul Comisiei către Consiliu și Parlamentul European cu privire la punerea în aplicare a aplicațiilor de teledetecție și cu privire la utilizarea resurselor financiare puse la dispoziția sa în temeiul Regulamentului (CE) nr. 78/2008 al Consiliului (raport intermediar) |
COM(2010) 438 |
|
17.8.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind cheltuielile FEGA — Sistemul de avertizare rapidă nr. 4-6/2010 |
Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/48 |
Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie
2011/C 121/17
Document |
Parte |
Dată |
Titlu |
COM(2010) 70 |
|
3.3.2010 |
Raport al Comisiei — Raport de evaluare privind Proiectul „EU PILOT” |
COM(2010) 389 |
|
20.7.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Pentru un spațiu european de siguranță rutieră: orientări pentru politica de siguranță rutieră 2011-2020 |
COM(2010) 428 |
|
23.8.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu întemeiat pe articolul 22 din Decizia-cadru 2006/783/JAI a Consiliului din 6 octombrie 2006 privind aplicarea principiului recunoașterii reciproce pentru hotărârile de confiscare |
COM(2010) 430 |
|
26.8.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind implementarea acțiunii Forest Focus în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2152/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 noiembrie 2003 privind supravegherea pădurilor și interacțiunile ecologice în cadrul Comunității (Forest Focus) — Raport final |
COM(2010) 434 |
|
16.8.2010 |
Raport al Comisiei către Consiliu privind punerea în aplicare a planului național de acțiune polonez în temeiul Regulamentului (CE) nr. 338/2008 al Consiliului din 14 aprilie 2008 de adaptare a cotelor de pescuit de cod care urmează să fie alocate Poloniei în Marea Baltică (subdiviziunile 25-32, apele CE) în perioada 2008-2011 |
COM(2010) 439 |
|
19.8.2010 |
Comunicare a Comisiei către Consiliu — Follow-up la Decizia Consiliului din 10 mai 2010 adresată Greciei în vederea consolidării și a aprofundării supravegherii fiscale și de notificare a Greciei să ia măsuri de reducere a deficitului considerate necesare pentru remedierea situației de deficit excesiv |
COM(2010) 440 |
|
19.8.2010 |
Recomandare de decizie a Consiliului de modificare a Deciziei 2010/320/UE a Consiliului din 10 mai 2010 adresată Greciei în vederea consolidării și a aprofundării supravegherii fiscale și de notificare a Greciei să ia măsuri de reducere a deficitului considerate necesare pentru remedierea situației de deficit excesiv |
COM(2010) 441 |
|
25.8.2010 |
Raportul Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind funcționarea generală a controalelor oficiale din statele membre în ceea ce privește siguranța alimentară, sănătatea și bunăstarea animalelor și sănătatea plantelor |
COM(2010) 443 |
|
27.8.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Raport asupra reprelucrării dispozitivelor medicale în Uniunea Europeană, în conformitate cu articolul 12a din Directiva 93/42/CEE |
COM(2010) 447 |
|
31.8.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Raport anual către autoritatea care acordă descărcarea de gestiune privind auditurile interne desfășurate în anul 2009 [articolul 86 alineatul (4) din Regulamentul financiar] |
COM(2010) 449 |
|
31.8.2010 |
Raport al Comisiei către Consiliu — Raportul 2006-2008 privind situația financiară a sistemului comunitar de asigurare împotriva șomajului în beneficiul foștilor agenți temporari și agenți contractuali care se află în șomaj ca urmare a încetării activității lor în cadrul unei instituții a Uniunii Europene |
COM(2010) 450 |
|
23.9.2010 |
Comunicare a Comisiei către Consiliu, Parlamentul European, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — A noua comunicare privind aplicarea articolelor 4 și 5 din Directiva 89/552/CEE, astfel cum a fost modificată prin Directiva 97/36/CE și Directiva 2007/65/CE, pentru perioada 2007-2008 (Promovarea operelor audiovizuale europene și a producțiilor independente) |
COM(2010) 458 |
|
3.9.2010 |
Raport al Comisiei către Consiliu și Parlamentul European privind activitățile Consiliului European pentru Cercetare și realizarea obiectivelor stabilite în Programul specific „Idei” în 2009 |
COM(2010) 461 |
|
8.9.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Cunoașterea mediului marin 2020 — Date și observații privind mediul marin pentru o creștere inteligentă și durabilă |
COM(2010) 464 |
|
9.9.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind activitățile Fondului european de ajustare la globalizare în 2009 |
COM(2010) 465 |
|
8.9.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind aplicarea Directivei 2005/85/CE din 1 decembrie 2005 privind standardele minime cu privire la procedurile din statele membre de acordare și retragere a statutului de refugiat |
COM(2010) 468 |
|
20.9.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Al patrulea raport anual 2009 privind punerea în aplicare a ajutorului comunitar în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 389/2006 al Consiliului din 27 februarie 2006 privind crearea unui instrument de sprijin financiar în scopul de a încuraja dezvoltarea economică a comunității cipriote turce |
COM(2010) 472 |
|
20.9.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Banda largă europeană: o investiție într-un promotor digital al creșterii |
COM(2010) 474 |
|
17.9.2010 |
Comunicare a Comisiei privind crearea unui spațiu feroviar unic european |
COM(2010) 476 |
|
16.9.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Al treilea raport de monitorizare privind restructurarea industriei siderurgice din România |
COM(2010) 477 |
|
15.9.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor —„Tineretul în mișcare” — O inițiativă de eliberare a potențialului tinerilor de a realiza o creștere inteligentă, durabilă și favorabilă incluziunii în Uniunea Europeană |
COM(2010) 480 |
|
16.9.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Raport privind elaborarea, validarea și acceptarea legală a metodelor alternative de înlocuire a experimentelor pe animale în domeniul produselor cosmetice (2008) |
COM(2010) 481 |
|
16.9.2010 |
Raport al Comisiei către Consiliu, Parlamentul European, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor privind revizuirea Directivei 2003/72/CE a Consiliului din 22 iulie 2003 de completare a statutului societății cooperative europene în legătură cu participarea lucrătorilor |
COM(2010) 487 |
|
24.9.2010 |
Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor privind oportunitățile și provocările pentru cinematograful european în era digitală |
COM(2010) 492 |
|
21.9.2010 |
Comunicare a Comisiei privind o abordare globală referitoare la transferul de date din registrul cu numele pasagerilor (PNR) către țări terțe |
COM(2010) 496 |
|
23.9.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Raport privind oportunitatea și fezabilitatea prezentării unei propuneri legislative prin care să se permită perceperea de taxe de către EFSA |
COM(2010) 497 |
|
23.9.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Al treilea raport financiar al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) — Exercițiul financiar 2009 |
COM(2010) 499 |
|
21.9.2010 |
Raport al Comisiei către Consiliu — Raportul anual privind punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 866/2004 al Consiliului din 29 aprilie 2004 și situația rezultată în urma aplicării acestuia |
COM(2010) 502 |
|
23.9.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Al treilea raport financiar al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind Fondul european de garantare agricolă — Exercițiul financiar 2009 |
Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/51 |
Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie
2011/C 121/18
Document |
Parte |
Dată |
Titlu |
COM(2010) 147 |
|
12.4.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Addendum la COM(2009) 665 final — Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Consecințele intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona asupra procedurilor decizionale interinstituționale în curs de desfășurare |
Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/52 |
Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie
2011/C 121/19
Document |
Parte |
Dată |
Titlu |
COM(2010) 400 |
|
20.7.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind progresele realizate de Bulgaria în cadrul Mecanismului de cooperare și verificare |
COM(2010) 401 |
|
20.7.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind progresele realizate de România în cadrul Mecanismului de cooperare și verificare |
COM(2010) 402 |
|
28.7.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, către Consiliu și către Curtea de Conturi — Conturile finale pentru cel de al 8-lea, al 9-lea și al 10-lea fond european de dezvoltare — Exercițiul financiar 2009 |
COM(2010) 501 |
|
24.9.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Primul raport privind impactul reformei POSEI din 2006 |
COM(2010) 504 |
|
27.9.2010 |
Raportul Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Raport privind finanțarea Fundației pentru standarde internaționale de raportare financiară |
COM(2010) 511 |
|
30.9.2010 |
Raportul Comisiei către Consiliu și Parlamentul European — Al șaselea raport privind statistica numărului de animale utilizate în scopuri experimentale și în alte scopuri științifice în statele membre ale Uniunii Europene |
COM(2010) 512 |
|
28.9.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Raportul anual pe 2009 al Comisiei Europene privind Instrumentul de stabilitate |
COM(2010) 513 |
|
30.9.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind implementarea asistenței macrofinanciare acordate țărilor terțe în 2009 |
COM(2010) 514 |
|
28.9.2010 |
Raportul Comisiei către Parlamentul European și Consiliu referitor la aplicarea Regulamentului (CE) nr. 850/2004 privind poluanții organici persistenți în conformitate cu articolul 12 alineatul (6) din regulament |
COM(2010) 516 |
|
30.9.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Examinare intermediară a Regulamentului LIFE+ |
COM(2010) 533 |
|
24.9.2010 |
Proiect de buget rectificativ nr. 8 la bugetul general 2010 — Situația cheltuielilor pe secțiuni — Secțiunea III — Comisia |
COM(2010) 535 |
|
30.9.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1161/2005 al Parlamentului European și al Consiliului din 6 iulie 2005 privind întocmirea conturilor nefinanciare trimestriale pe sector instituțional |
COM(2010) 538 |
|
1.10.2010 |
Raport al Comisiei — Al 27-lea raport anual al Comisiei privind monitorizarea aplicării dreptului Uniunii Europene (2009) |
COM(2010) 543 |
|
8.10.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Reglementarea inteligentă în Uniunea Europeană |
COM(2010) 546 |
|
6.10.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Inițiativă emblematică a Strategiei Europa 2020 — O Uniune a inovării |
COM(2010) 547 |
|
8.10.2010 |
Raport al Comisiei privind subsidiaritatea și proporționalitatea (Al 17-lea raport privind o mai bună legiferare pentru anul 2009) |
COM(2010) 548 |
|
8.10.2010 |
Raport al Comisiei către Consiliu și Parlamentul European — Evaluarea din 2010 a implementării planului de acțiune al UE pentru biodiversitate |
COM(2010) 549 |
|
7.10.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Impozitarea sectorului financiar |
COM(2010) 553 |
|
6.10.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Contribuția politicii regionale la creșterea inteligentă în Europa 2020 |
COM(2010) 557 |
|
11.10.2010 |
Comunicare a Comisiei — Fondul european de dezvoltare (FED) — Estimarea angajamentelor, plăților și contribuțiilor care trebuie plătite de către statele membre pentru exercițiile 2010-2015 |
COM(2010) 569 |
|
12.10.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Progrese înregistrate în direcția îndeplinirii obiectivelor Protocolului de la Kyoto |
COM(2010) 581 |
|
12.10.2010 |
Raport al Comisiei către Consiliu, Parlamentul European, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor în temeiul articolului 14 alineatul (2) din Directiva 2004/35/CE privind răspunderea pentru mediul înconjurător în legătură cu prevenirea și repararea daunelor aduse mediului |
Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/54 |
Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie
2011/C 121/20
Document |
Parte |
Dată |
Titlu |
COM(2010) 382 |
|
14.7.2010 |
Raport al Comisiei către Consiliu și Parlamentul European — Protecția intereselor financiare ale Uniunii Europene — Lupta împotriva fraudei — Raportul anual 2009 |
COM(2010) 491 |
|
21.9.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Strategie pentru egalitatea între femei și bărbați 2010-2015 |
COM(2010) 493 |
|
15.10.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind punerea în aplicare a Directivei 2004/81/CE privind permisul de ședere eliberat resortisanților țărilor terțe care sunt victime ale traficului de persoane sau care au făcut obiectul unei facilitări a imigrației ilegale și care cooperează cu autoritățile competente |
COM(2010) 495 |
|
21.9.2010 |
Comunicarea Comisiei către Consiliu — Evaluarea acțiunilor întreprinse de Lituania și de România ca urmare a recomandărilor Consiliului din 16 februarie 2010 cu scopul de a pune capăt situației de deficit public excesiv |
COM(2010) 515 |
|
21.9.2010 |
Completare la propunerea COM(2010) 459 de regulament (UE) nr. …/2010 al Consiliului privind măsuri restrictive împotriva Iranului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 423/2007 |
COM(2010) 554 |
|
13.10.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind aplicarea titlului III (Frontiere interne) din Regulamentul (CE) nr. 562/2006 de instituire a unui Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane (Codul Frontierelor Schengen) |
COM(2010) 558 |
|
13.10.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European — Al 28-lea raport anual privind activitățile antidumping, antisubvenție și de salvgardare ale Uniunii Europene (2009) |
COM(2010) 559 |
|
18.10.2010 |
Comunicare a Comisiei către Consiliul European — Aviz al Comisiei în conformitate cu articolul 355 alineatul (6) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene privind inițiativa guvernului francez de a modifica statutul insulei Saint-Barthélemy în raport cu Uniunea |
COM(2010) 560 |
|
12.10.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Confruntarea cu provocarea reprezentată de siguranța activităților petroliere și gaziere offshore |
COM(2010) 561 |
|
13.10.2010 |
Carte verde — Politica de audit: lecțiile crizei |
COM(2010) 562 |
|
15.10.2010 |
Comunicare a Comisiei către Consiliu, Parlamentul European și Comitetul Economic și Social European privind punerea în aplicare a strategiei comunitare pentru dioxine, furani și bifenili policlorurați [COM(2001) 593] — Al treilea raport de activitate |
COM(2010) 566 |
|
18.10.2010 |
Recomandare de decizie a Consiliului de desemnare a capitalei europene a culturii pentru anul 2015 în Belgia |
COM(2010) 567 |
|
18.10.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Raportul anual SAPARD — Anul 2009 |
COM(2010) 571 |
|
18.10.2010 |
Carte verde privind extinderea utilizării achizițiilor publice electronice în UE |
COM(2010) 573 |
|
19.10.2010 |
Comunicare a Comisiei — Strategie pentru punerea în aplicare efectivă a Cartei drepturilor fundamentale de către Uniunea Europeană |
COM(2010) 577 |
|
13.10.2010 |
Proiect de buget rectificativ nr. 9 la bugetul general 2010 — Situația cheltuielilor pe secțiuni — Secțiunea III — Comisia |
COM(2010) 579 |
|
20.10.2010 |
Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European, Comitetul Regiunilor și Banca Centrală Europeană — Un cadru al Uniunii Europene pentru gestionarea crizelor din sectorul financiar |
COM(2010) 580 |
|
20.10.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind garanțiile acoperite de la bugetul general — Situația la 31 decembrie 2009 |
COM(2010) 584 |
|
20.10.2010 |
Comunicare a Comisiei către Consiliu și Parlamentul European referitoare la un proiect de foaie de parcurs privind crearea mediului comun de realizare a schimbului de informații în vederea supravegherii domeniului maritim al UE |
COM(2010) 585 |
|
19.10.2010 |
Raportul Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind clonarea animalelor în scopul producției de alimente |
COM(2010) 586 |
|
19.10.2010 |
Carte verde a Comisiei către Consiliu, Parlamentul European, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Viitorul sprijinului bugetar al UE acordat țărilor terțe |
COM(2010) 587 |
|
21.10.2010 |
Raport al Comisiei — Al 21-lea raport anual privind punerea în aplicare a fondurilor structurale (2009) |
COM(2010) 588 |
|
22.10.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind dezvoltarea sistemului de informații privind vizele (VIS) în 2009 (prezentat conform obligației prevăzute la articolul 6 din Decizia 2004/512/CE a Consiliului) |
COM(2010) 589 |
|
21.10.2010 |
Raport al Comisiei — Raport anual cu privire la Fondul de coeziune (2009) |
COM(2010) 593 |
|
25.10.2010 |
Raportul Comisiei către Consiliu și Parlamentul European — Raportul Comisiei privind punerea în aplicare a Directivei 2008/1/CE privind prevenirea și controlul integrat al poluării și a Directivei 1999/13/CE privind reducerea emisiilor de compuși organici volatili datorate utilizării solvenților organici în anumite activități și instalații |
COM(2010) 598 |
|
20.10.2010 |
Proiect de buget rectificativ nr. 10 la bugetul general 2010 — Situația cheltuielilor pe secțiuni — Secțiunea III — Comisia |
COM(2010) 600 |
|
26.10.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Consolidarea răspunsului european în caz de dezastre: rolul protecției civile și al asistenței umanitare |
COM(2010) 601 |
|
20.10.2010 |
Scrisoare rectificativă nr. 3 la proiectul de buget general 2011 — Situația veniturilor și a cheltuielilor pe secțiuni — Secțiunea III — Comisia |
COM(2010) 602 |
|
27.10.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliu și Comitetul Economic și Social European în temeiul articolului 25 TFUE privind progresele înregistrate în vederea exercitării efective a cetățeniei Uniunii în perioada 2007-2010 |
COM(2010) 603 |
|
27.10.2010 |
Raport privind cetățenia UE în 2010 — Eliminarea obstacolelor din calea drepturilor cetățenilor UE |
COM(2010) 605 |
|
27.10.2010 |
Raport al Comisiei — Raport privind alegerea deputaților în Parlamentul European (Actul din 1976, astfel cum a fost modificat prin Decizia 2002/772/CE, Euratom) și participarea cetățenilor Uniunii la alegerile pentru Parlamentul European în statul membru de reședință (Directiva 93/109/CE) |
COM(2010) 608 |
|
27.10.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Către un act privind piața unică — Pentru o economie socială de piață cu grad ridicat de competitivitate — 50 de propuneri pentru optimizarea muncii, a activităților comerciale și a schimburilor reciproce |
COM(2010) 609 |
|
4.11.2010 |
Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — O abordare globală a protecției datelor cu caracter personal în Uniunea Europeană |
COM(2010) 612 |
|
9.11.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Comerț, creștere și afaceri internaționale — Politica comercială — Componentă cheie a strategiei UE 2020 |
COM(2010) 614 |
|
28.10.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — O politică industrială integrată pentru era globalizării — Atribuirea celui mai important rol competitivității și viabilității |
COM(2010) 620 |
|
5.11.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Al șaselea raport privind menținerea obligativității vizelor de către anumite țări terțe, încălcând principiul reciprocității |
COM(2010) 623 |
|
27.10.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Programul de lucru al Comisiei pentru anul 2011 |
COM(2010) 629 |
|
10.11.2010 |
Carte verde — Politica de dezvoltare a UE în sprijinul creșterii favorabile incluziunii și al dezvoltării durabile — Sporirea impactului politicii de dezvoltare a UE |
COM(2010) 630 |
|
5.11.2010 |
Raport al Comisiei — Analiza din 2010 a progreselor înregistrate de Planul de acțiune al Uniunii Europene în materie de droguri (2009-2012) |
COM(2010) 632 |
|
5.11.2010 |
Comunicare a Comisiei — Raport anual privind activitățile de cercetare și dezvoltare tehnologică ale Uniunii Europene în 2009 |
COM(2010) 633 |
|
5.11.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind progresele înregistrate în dezvoltarea sistemului de informații Schengen din a doua generație (SIS II) |
COM(2010) 634 |
|
10.11.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind consolidarea relațiilor UE-Africa — 1,5 miliarde de locuitori, 80 de țări, două continente, un viitor |
COM(2010) 636 |
|
15.11.2010 |
Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Strategia europeană 2010-2020 pentru persoanele cu handicap: Un angajament reînnoit pentru o Europă fără bariere |
COM(2010) 639 |
|
10.11.2010 |
Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Energie 2020 Strategie pentru o energie competitivă, durabilă și sigură |
COM(2010) 640 |
|
10.11.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Instrumentul de asistență pentru preaderare (IPA) — Cadrul financiar indicativ multianual revizuit pentru perioada 2011-2013 |
COM(2010) 643 |
|
5.10.2010 |
Comunicare a Comisiei către Consiliu și Parlamentul European — Răspundere reciprocă și transparență — Un al patrulea capitol pentru Cadrul operațional al UE privind eficacitatea ajutorului |
COM(2010) 650 |
|
18.11.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind acțiunile întreprinse în urma descărcării de gestiune pentru exercițiul financiar 2008 (sinteză) |
COM(2010) 651 |
|
10.11.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu referitor la punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 734/2008 al Consiliului privind protecția ecosistemelor marine vulnerabile din marea liberă împotriva efectelor nocive ale uneltelor de pescuit de fund |
COM(2010) 652 |
|
11.11.2010 |
Raport anual (2009) privind aplicarea Regulamentului (CE) nr. 953/2003 al Consiliului din 26 mai 2003 pentru evitarea deturnării spre țările Uniunii Europene a anumitor medicamente esențiale |
COM(2010) 655 |
|
10.11.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European, către Consiliu și către Comitetul Economic și Social European — Monitorizarea emisiilor de CO2 produse de autoturismele noi în UE: date pentru 2009 |
COM(2010) 656 |
|
10.11.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European, către Consiliu și către Comitetul Economic și Social European — Raport intermediar privind punerea în aplicare a abordării integrate a Comunității de a reduce emisiile de CO2 provenite de la vehiculele ușoare |
COM(2010) 657 |
|
10.11.2010 |
Comunicare a Comisiei privind monitorizarea și raportarea datelor referitoare la înmatricularea autoturismelor noi |
COM(2010) 661 |
|
11.11.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Evaluarea gestionării efortului de pescuit în apele occidentale |
COM(2010) 665 |
|
15.11.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind aplicarea sistemului de consultanță agricolă definit la articolele 12 și 13 din Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului |
COM(2010) 667 |
|
12.11.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Banca Centrală Europeană, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Al unsprezecelea raport privind pregătirile practice în vederea extinderii zonei euro |
COM(2010) 675 |
|
18.11.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1921/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2006 privind transmiterea de date statistice referitoare la debarcările de produse pescărești în statele membre |
COM(2010) 676 |
|
17.11.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 2157/2001 al Consiliului din 8 octombrie 2001 privind statutul societății europene (SE) |
COM(2010) 700 |
|
19.10.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European, Comitetul Regiunilor și parlamentele naționale — Revizuirea bugetului UE |
Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/59 |
Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie
2011/C 121/21
Document |
Parte |
Dată |
Titlu |
COM(2010) 595 |
|
19.11.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European — Sistemul școlilor europene în 2009 |
COM(2010) 622 |
|
4.11.2010 |
Raport al Comisiei — Raport anual cu privire la Instrumentul pentru politici structurale de preaderare (ISPA) 2009 |
COM(2010) 642 |
|
9.11.2010 |
Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European, Comitetul Regiunilor și Banca Europeană de Investiții — Concluziile celui de al cincilea raport privind coeziunea economică, socială și teritorială: viitorul politicii de coeziune |
COM(2010) 668 |
|
18.11.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Strategie de pregătire a anumitor țări învecinate în vederea aderării la Convențiile CE-AELS din 1987 privind un regim de tranzit comun și simplificarea formalităților în comerțul cu mărfuri |
COM(2010) 670 |
|
9.11.2010 |
Comunicarea Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Avizul Comisiei privind cererea Muntenegrului de aderare la Uniunea Europeană |
COM(2010) 672 |
|
18.11.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — PAC în perspectiva anului 2020: Cum răspundem provocărilor viitorului legate de alimentație, resurse naturale și teritorii |
COM(2010) 673 |
|
22.11.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Strategia de securitate internă a UE în acțiune: cinci pași către o Europă mai sigură |
COM(2010) 674 |
|
17.11.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor 116 000: Linia telefonică de urgență pentru copii dispăruți |
COM(2010) 677 |
|
17.11.2010 |
Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Priorități în domeniul infrastructurii energetice ante- și post-2020 — Plan de realizare a unei rețele energetice europene integrate |
COM(2010) 680 |
|
9.11.2010 |
Comunicarea Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Avizul Comisiei privind cererea Albaniei de aderare la Uniunea Europeană |
COM(2010) 683 |
|
23.11.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Modalități de exprimare a solidarității cetățenilor Uniunii Europene prin intermediul voluntariatului: primele reflecții privind un Corp voluntar european de ajutor umanitar |
COM(2010) 687 |
|
25.11.2010 |
Raportul Comisiei către Parlamentul European, Consiliu și Comitetul Economic și Social European — Raportul anual privind punerea în aplicare a Instrumentului de asistență pentru preaderare |
COM(2010) 692 |
|
25.11.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu referitor la aplicarea Regulamentului (CE) nr. 3/2008 al Consiliului privind acțiunile de informare și promovare pentru produsele agricole pe piața internă și în țările terțe |
COM(2010) 695 |
|
1.12.2010 |
Carte verde privind viitorul taxei pe valoarea adăugată — Spre un sistem de TVA mai simplu, mai solid și mai eficient |
COM(2010) 696 |
|
30.11.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind cheltuielile FEGA — Sistemul de avertizare rapidă nr. 7-10/2010 |
COM(2010) 698 |
|
2.12.2010 |
Raportul Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind derogarea de la interdicția aplicabilă cadmiului, acordată pentru bateriile și acumulatorii portabili destinați utilizării la unelte electrice fără fir în temeiul articolului 4 alineatul (4) din Directiva 2006/66/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 6 septembrie 2006 privind bateriile și acumulatorii și deșeurile de baterii și acumulatori și de abrogare a Directivei 91/157/CEE |
COM(2010) 702 |
|
1.12.2010 |
Raport al Comisiei către Consiliu privind modul de utilizare de către instituții, în 2008 și 2009, a Regulamentului (CECO, CEE, Euratom) nr. 300/76 al Consiliului, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1873/2006 (privind munca neîntreruptă sau în schimburi), a Regulamentului (CECO, CEE, Euratom) nr. 495/77 al Consiliului, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1945/2006 (privind serviciile de permanență), și a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 858/2004 al Consiliului (privind condițiile de muncă deosebit de grele) |
COM(2010) 704 |
|
2.12.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu privind necesitatea cărnii separate mecanic și utilizarea sa în Uniunea Europeană în viitor, inclusiv politica de informare către consumatori |
COM(2010) 709 |
|
6.12.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu cu privire la activitățile de acordare și luare de împrumut ale Uniunii Europene în 2009 |
COM(2010) 712 |
|
2.12.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Cum poate Europa să profite din plin de avantajele facturării electronice |
COM(2010) 714 |
|
6.12.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu privind sănătatea albinelor |
COM(2010) 721 |
|
7.12.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Viitorul rol al inițiativelor regionale |
COM(2010) 722 |
|
8.12.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — Evaluarea intermediară a planului de acțiune aferent consensului european privind ajutorul umanitar — Pentru o acțiune umanitară a UE eficace și bazată pe principii |
COM(2010) 723 |
|
7.12.2010 |
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind evaluarea Strategiei comunitare privind mercurul |
COM(2010) 725 |
|
10.12.2010 |
Raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Al cincilea raport privind implementarea Regulamentului (CE) nr. 2320/2002 de instituire a unor norme comune în domeniul siguranței aviației civile |
COM(2010) 727 |
|
8.12.2010 |
Raportul Comisiei Europene către Parlamentul European și Consiliu — Evoluția situației pieței și condițiile subsecvente de eliminare treptată a sistemului de cote pentru lapte |
COM(2010) 731 |
|
13.12.2010 |
Raportul Comisiei către Parlamentul European, Consiliu și Comitetul Economic și Social European — Raportul de activitate al EURES pentru perioada 2006-2008, prezentat de Comisie în conformitate cu articolul 19 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 1612/68 — „Spre o piață unică a forței de muncă europene: contribuția EURES” |
COM(2010) 734 |
|
14.12.2010 |
Raport al Comisiei către Consiliu — Reexaminarea măsurilor tranzitorii privind achiziția de terenuri agricole, prevăzute în Tratatul de aderare din 2005 |
COM(2010) 743 |
|
15.12.2010 |
Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Planul european de acțiune privind guvernarea electronică 2011-2015 — Exploatarea TIC pentru promovarea unei guvernări inteligente, sustenabile și inovatoare |
COM(2010) 750 |
|
26.11.2010 |
Proiect de buget general 2011 — Situația veniturilor și cheltuielilor pe secțiuni |
COM(2010) 770 |
|
26.11.2010 |
Scrisoare rectificativă nr. 1 la proiectul de buget rectificativ nr. 10 la bugetul general 2010 — Situația veniturilor și cheltuielilor pe secțiuni — Secțiunea III — Comisia |
Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
V Anunțuri
PROCEDURI ADMINISTRATIVE
Comisia Europeană
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/62 |
MEDIA 2007 – DEZVOLTARE, DISTRIBUȚIE, PROMOVARE ȘI FORMARE
Cerere de propuneri – EACEA/03/11
Sprijin pentru distribuția transnațională de filme Europene – Sistemul „agent de vânzări” 2011
2011/C 121/22
1. Obiective și descriere
Prezentul anunț pentru o cerere de propuneri are la bază Decizia nr. 1718/2006/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 noiembrie 2006 privind punerea în aplicare a unui program de sprijin pentru sectorul audiovizual european (MEDIA 2007) (1).
Unul dintre obiectivele programului este să încurajeze și să sprijine o distribuție transnațională mai largă a filmelor europene recente prin alocarea de fonduri distribuitorilor, în funcție de serviciile prestate pe piață, în vederea reinvestirii ulterioare în filme europene externe recente.
Programul urmărește, de asemenea, să încurajeze stabilirea de contacte între sectorul de producție și cel de distribuție, în vederea creșterii cotei de piață a filmelor europene și a competitivității societăților europene.
2. Solicitanți eligibili
Prezentul anunț se adresează societăților europene specializate în distribuția cinematografică a operelor europene și ale căror activități contribuie la realizarea obiectivelor de mai sus ale programului MEDIA, după cum se descrie în decizia Consiliului.
Solicitanții trebuie să aibă sediul în una dintre următoarele țări:
— |
cele 27 de țări ale Uniunii Europene; |
— |
țările SEE; |
— |
Elveția; |
— |
Croația. |
3. Acțiuni eligibile
Sistemul „agent de vânzări” de sprijin cuprinde două etape:
— |
Generarea unui fond potențial, care se va calcula în funcție de serviciile prestate de societate pe piața europeană într-o perioadă dată. |
— |
Reinvestirea fondului potențial: fondul generat de fiecare societate trebuie reinvestit în 2 module (2 tipuri de acțiune) până la 1 martie 2013:
|
Tipurile de acțiune 1 și 2:
Durata maximă a acțiunilor este de 16 luni de la data semnării contractului de vânzare internațional.
4. Criterii de atribuire
Se va aloca un fond potențial societăților europene de agenți de vânzări în baza serviciilor prestate pe piețele europene (de exemplu, țările participante la programul MEDIA). Sprijinul va fi sub forma unui fond potențial („fondul”) pus la dispoziția agenților de vânzări pentru reinvestirea ulterioară în filme europene externe recente.
Fondul poate fi reinvestit pentru:
1. |
acoperirea garanțiilor minime de vânzări sau a avansurilor achitate pentru drepturile de vânzare internaționale pentru filme europene externe recente; |
2. |
acoperirea cheltuielilor de promovare, marketing și publicitate pentru filme europene externe recente. |
5. Bugetul
Bugetul total disponibil este de 1 000 000 EUR.
Nu s-a stabilit o sumă maximă.
Contribuția financiară acordată este o subvenție. Contribuția financiară din partea Comisiei nu poate depăși 50 % din totalul costurilor eligibile.
Agenția își rezervă dreptul de a nu aloca toate fondurile disponibile.
6. Termenul de depunere a cererilor
Propunerile pentru „generarea” unui fond potențial trebuie trimise cel târziu până la 17 iunie 2011 (data poștei), la adresa de mai jos:
Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA) |
Mr Constantin DASKALAKIS |
BOUR 3/66 |
Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
1140 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
Vor fi acceptate numai propunerile depuse prin intermediul formularului de cerere oficial și semnate corespunzător de persoana autorizată să încheie angajamente obligatorii din punct de vedere juridic în numele organizației solicitante. Pe plicuri se va menționa clar:
MEDIA 2007 – Sistemul „agent de vânzări” de distribuție internațională EACEA/03/11
Nu vor fi acceptate propunerile trimise prin fax sau e-mail.
7. Informații complete
Ghidul detaliat și formularele de cerere sunt disponibile la următoarea adresă de internet:
http://ec.europa.eu/culture/media/programme/distrib/schemes/sales/index_en.htm
Propunerile trebuie să fie depuse prin intermediul formularelor puse la dispoziție și să conțină toate informațiile și anexele solicitate.
(1) JO L 327, 24.11.2006, p. 12.
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/64 |
MEDIA 2007
Cerere de propuneri – EACEA/05/11
Sprijin pentru punerea în aplicare a proiectelor-pilot
2011/C 121/23
1. Obiective și descriere
Prezentul anunț pentru o cerere de propuneri are la bază Decizia nr. 1718/2006/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 noiembrie 2006 privind punerea în aplicare a unui program de sprijin pentru sectorul audiovizual european (MEDIA 2007) (1).
Una dintre măsurile care trebuie puse în aplicare în baza acestei decizii este sprijinirea punerii în aplicare de proiecte-pilot.
Programul poate sprijini proiecte-pilot pentru a asigura adaptarea la evoluțiile pieței, punând accent deosebit pe introducerea și utilizarea tehnologiilor informației și comunicațiilor.
2. Solicitanți eligibili
Prezentul anunț se adresează societăților europene ale căror activități contribuie la realizarea obiectivelor menționate anterior.
Solicitanții trebuie să aibă sediul în una dintre următoarele țări:
— |
cele 27 de țări ale Uniunii Europene; |
— |
țările SEE; |
— |
Elveția; |
— |
Croația. |
3. Acțiuni eligibile
Următoarele acțiuni sunt eligibile în baza prezentei cereri de propuneri:
1. |
distribuție: noi modalități de creare și distribuire a conținutului audiovizual european prin servicii neliniare; |
2. |
mediu deschis de producție media; |
3. |
distribuție – promovare și marketing: utilizarea tehnicilor web pentru crearea de comunități cinematografice locale; |
4. |
„Audiovisual Junction Portal” (Portal audiovizual de joncțiune): extinderea și îmbunătățirea accesului și exploatarea informațiilor structurate ale conținutului audiovizual european prin baze multiple de date. |
Durata maximă a acțiunilor este de 12, 24 sau 36 de luni.
Acțiunile trebuie să înceapă la 1 ianuarie 2012.
4. Criterii de atribuire
Fiecare acțiune eligibilă înaintată va fi evaluată ținând cont de următoarele criterii de atribuire:
— |
relevanța activității în ceea ce privește obiectivele programului (20 %); |
— |
dimensiunea europeană a activității (20 %); |
— |
claritatea obiectivelor și categoriile vizate (15 %); |
— |
claritatea și consecvența în concepția generală a acțiunii și probabilitatea atingerii obiectivelor stabilite în perioada desfășurării acțiunii (15 %); |
— |
rentabilitatea acțiunii din punct de vedere financiar (10 %); |
— |
experiența organizațiilor participante și calitatea planului de gestionare a acțiunii (10 %); |
— |
calitatea și rentabilitatea planului pentru diseminarea rezultatelor (10 %). |
5. Bugetul
Bugetul total disponibil este de 1,5 milioane EUR.
Nu s-a stabilit o sumă maximă.
Contribuția financiară va fi sub forma unei subvenții. Contribuția financiară acordată nu va depăși 50 % din costurile eligibile.
Agenția își rezervă dreptul de a nu aloca toate fondurile disponibile.
La depunerea propunerilor, solicitanții pot opta pentru un acord de un an sau pentru un acord-cadru de parteneriat de trei ani.
6. Termenul de depunere a cererilor
Propunerile trebuie trimise Agenției Executive (EACEA) până la 14 iunie 2011.
Vor fi acceptate numai propunerile depuse prin intermediul formularului de cerere oficial și semnate corespunzător de persoana autorizată să încheie angajamente obligatorii din punct de vedere juridic în numele organizației solicitante. Pe plicuri se va menționa clar:
MEDIA 2007 – Proiecte-pilot – EACEA/05/11
Propunerile trebuie trimise prin scrisoare recomandată sau prin serviciu de curierat (pe cheltuiala solicitantului) la următoarea adresă:
Education, Audiovisual and Culture Executive Agency |
MEDIA 2007 — Pilot Projects — EACEA/05/11 |
Mr Constantin DASKALAKIS |
BOUR 03/30 |
Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
1049 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
Nu vor fi acceptate propuneri trimise prin fax sau e-mail.
7. Informații complete
Ghidul detaliat și formularele de cerere sunt disponibile la următoarea adresă de internet:
http://ec.europa.eu/culture/media/programme/newtech/pilot/index_en.htm
Propunerile trebuie să îndeplinească toate cerințele ghidului și să fie depuse prin intermediul formularelor puse la dispoziție.
(1) JO L 327, 24.11.2006, p. 12.
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/66 |
MEDIA 2007 – DEZVOLTARE, DISTRIBUȚIE, PROMOVARE ȘI FORMARE
Cerere de propuneri – EACEA/01/11
Sprijin pentru distribuția transnațională de filme Europene – Sistemul „automat” 2011
2011/C 121/24
1. Obiective și descriere
Prezentul anunț de cerere de propuneri are la bază Decizia nr. 1718/2006/CE a Parlamentului European și Consiliului din 15 noiembrie 2006 privind punerea în aplicare a unui program de sprijin pentru sectorul audiovizual european (MEDIA 2007) (1).
Unul dintre obiectivele programului este să încurajeze și să sprijine o mai largă distribuție transnațională de filme europene recente, prin alocarea de fonduri distribuitorilor în funcție de serviciile prestate pe piață în vederea reinvestirii ulterioare în filme europene externe.
Programul urmărește să încurajeze dezvoltarea legăturilor între sectorul de producție și cel de distribuție, în vederea creșterii cotei de piață a filmelor europene și a competitivității societăților europene.
2. Solicitanții eligibili
Acest anunț se adresează societăților europene specializate în distribuția cinematografică de opere europene și ale căror activități contribuie la realizarea obiectivelor de mai sus ale programului MEDIA, după cum sunt descrise în decizia Consiliului.
Solicitanții trebuie să fie înregistrați în una dintre din următoarele țări:
— |
cele 27 de țări ale Uniunii Europene; |
— |
țările SEE, Elveția și Croația. |
3. Acțiuni eligibile
Sistemul „automat” de sprijin cuprinde două etape:
— |
Alocarea unui fond potențial, proporțional cu numărul de bilete de intrare pentru filme europene externe vândute în statele participante la program în cursul anului de referință (2010), până la un anumit plafon pe film și adaptat pentru fiecare țară. |
— |
Reinvestirea fondului potențial:generat astfel de fiecare societate, fondul trebuie reinvestit în 3 module (3 tipuri de acțiuni) până la 1 octombrie 2012:
|
Primul drept de autor al filmului considerat eligibil nu trebuie să fi fost stabilit înainte de 2007.
Tipul de acțiune 1 și 2:
|
Durata maximă a acțiunilor este de 30 de luni. |
|
Acțiunile trebuie să înceapă la 1 august 2011 și să se încheie la 1 februarie 2014. |
Tipul de acțiune 3:
|
Durata maximă a acțiunilor este de 42 de luni. |
|
Acțiunile trebuie să înceapă la 1 februarie 2011 și să se încheie la 1 august 2014. |
Cererile de reinvestire trebuie trimise la Agenție până la expirarea termenelor din tabelul de mai jos.
Modul |
Datele proiectului |
Termen pentru prezentarea proiectului de reinvestire |
Perioada de eligibilitate a costurilor |
||
|
Contractele de coproducție pot fi semnate cel devreme la 1 august 2011 |
În termen de 3 luni de la semnarea contractului de coproducție și nu mai târziu de 1 octombrie 2012 |
De la 1 august 2011 până la 1 februarie 2014 |
||
|
Contractele de distribuție/licență pot fi semnate cel devreme la 1 august 2011 |
În termen de 3 luni de la semnarea contractului de distribuție/licență (sub formă de contract simplificat sau integral) și nu mai târziu de 1 octombrie 2012 |
De la 1 august 2011 până la 1 februarie 2014 |
||
|
Lansarea filmului în cinematografe pe teritoriu poate avea loc cel devreme la 1 august 2011 și cel târziu la 1 octombrie 2013 |
Cel târziu în ziua lansării filmului în cinematografe pe teritoriu și nu mai târziu de 1 octombrie 2012 |
De la 1 februarie 2011 până la 1 august 2014 |
4. Criterii de atribuire
Un fond potențial va fi alocat societăților europene eligibile de distribuție în funcție de numărul de bilete de intrare vândute la filmele europene externe distribuite de solicitant în anul de referință (2010).
Fondul potențial va fi calculat pe baza unei sume fixe pe cerere eligibilă. În cazul în care, în cadrul prezentei cereri de propuneri, suma fondurilor generate depășește 20 M EUR, fiecare fond potențial va fi redus în mod proporțional.
În limitele resurselor bugetare disponibile, fondul potențial va fi calculat pe baza unei sume fixe per cerere eligibilă.
Sprijinul va fi sub forma unui fond potențial („fondul”) pus la dispoziția distribuitorilor pentru reinvestirea ulterioară în filme europene externe recente.
Fondul poate fi reinvestit în:
1. |
producția de noi filme europene externe (de exemplu, filme nefinalizate încă la data cererii de reinvestire); |
2. |
îndeplinirea garanțiilor minime de distribuție pentru filme europene externe recente; |
3. |
acoperirea cheltuielilor de distribuție, de exemplu de promovare și publicitate a filmelor europene externe recente. |
5. Buget
Bugetul total disponibil este de 18 314 675 EUR.
Contribuția financiară acordată este o subvenție. Contribuția financiară din partea Comisiei nu poate depăși 40 %, 50 % sau 60 % din totalul costurilor eligibile. Nu s-a stabilit o sumă maximă.
Agenția își rezervă dreptul de a nu aloca toate fondurile disponibile.
6. Termenul de depunere a propunerilor
Propunerile în vederea „generării” unui fond potențial trebuie trimise cel târziu până la 17 iunie 2011 (data poștală).
Propunerile pentru „reinvestirea” fondului potențial trebuie trimise până la expirarea termenului prevăzut pentru fiecare modul în tabelul de mai sus (data poștei) și nu mai târziu de 1 octombrie 2012.
Propunerile trebuie trimise la următoarea adresă:
Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA) |
Mr Constantin DASKALAKIS |
BOUR 3/66 |
Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
1140 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
Vor fi acceptate numai propunerile depuse prin intermediul formularului de cerere oficial și semnate corespunzător de persoana autorizată să încheie angajamente obligatorii din punct de vedere juridic în numele organizației solicitante. Pe plic se va menționa clar:
MEDIA 2007 — Distribution EACEA/01/11 — Automatic cinema
Cererile trimise prin fax sau e-mail vor fi respinse.
7. Informații complete
Indicațiile detaliate și formularele de cerere se pot găsi la următoarea adresă de internet:
http://ec.europa.eu/culture/media/programme/distrib/schemes/auto/index_en.htm
Cererile trebuie să fie conforme tuturor indicațiilor, să fie depuse prin intermediul formularelor puse la dispoziție și să conțină toate informațiile și anexele specificate în textul integral al cererii de propuneri.
(1) JO L 327, 24.11.2006, p. 12.
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/69 |
MEDIA 2007
Cerere de propuneri – EACEA/06/11
Sprijin pentru video la cerere și distribuție cinematografică digitală
2011/C 121/25
1. Obiective și descriere
Prezentul anunț pentru o cerere de propuneri are la bază Decizia nr. 1718/2006/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 noiembrie 2006 privind punerea în aplicare a unui program de sprijin pentru sectorul audiovizual european (MEDIA 2007) (1).
Una dintre măsurile care trebuie pusă în aplicare în baza acestei decizii este sprijinirea sistemului de video la cerere și distribuție cinematografică digitală.
Sistemul de video la cerere și distribuție cinematografică digitală constituie una din modalitățile prin care programul MEDIA 2007 se asigură că cele mai recente tehnologii și tendințe sunt introduse în activitățile beneficiarilor programului.
Principalul obiectiv al acestui sistem este sprijinirea creării și exploatării de cataloage de opere europene destinate distribuției digitale transfrontaliere către un public mai larg și/sau pentru proiecție în cinematografe prin servicii de distribuție avansate, care integrează, acolo unde este necesar, sisteme de securitate digitale pentru a proteja conținutul online.
2. Solicitanți eligibili
Prezentul anunț se adresează întreprinderilor europene ale căror activități contribuie la realizarea obiectivelor menționate anterior.
Solicitanții trebuie să aibă sediul în una dintre următoarele țări:
— |
cele 27 de țări ale Uniunii Europene; |
— |
țările SEE; |
— |
Elveția; |
— |
Croația. |
3. Acțiuni eligibile
Următoarele acțiuni sunt eligibile în baza prezentei cereri de propuneri:
1. |
video la cerere (video-on-demand, VoD): serviciu care permite persoanelor fizice să selecteze opere audiovizuale de pe un server central pentru vizualizare, prin flux continuu (streaming) și/sau descărcare, pe un ecran aflat la distanță; |
2. |
distribuție cinematografică digitală (DCD): livrare digitală (la un standard comercial acceptabil) de „conținut de bază”, și anume filme de lung metraj, filme de televiziune sau seriale, scurt-metraje (ficțiune, animație și documentare creative) către întreprinderi cinematografice (pe disc dur, prin satelit, online …). |
Durata acțiunii trebuie să fie de minimum 3 ani.
Acțiunile trebuie să înceapă între 1 iulie 2011 și 1 martie 2012.
4. Criterii de atribuire
Fiecare acțiune eligibilă înaintată va fi evaluată ținând cont de următoarele criterii de atribuire:
— |
catalogul și linia editorială (10 %); |
— |
dimensiunea europeană a catalogului (20 %); |
— |
calitatea și rentabilitatea modelului de activitate depus (20 %); |
— |
strategia de marketing (20 %); |
— |
aspecte inovatoare ale acțiunii (10 %); |
— |
dimensiunea de grup și de rețea (10 %); |
— |
publicul vizat și impactul potențial (10 %). |
5. Bugetul
Bugetul total disponibil este de 7 000 000 EUR.
Contribuția maximă pe acțiune este de 1 000 000 EUR.
Contribuția financiară va lua forma unei subvenții. Contribuția financiară acordată nu va depăși 50 % din costurile eligibile.
Agenția își rezervă dreptul de a nu aloca toate fondurile disponibile.
La depunerea propunerilor solicitanții pot opta pentru un acord de un an sau un acord-cadru de parteneriat de trei ani.
6. Termenul de depunere a propunerilor
Propunerile trebuie trimise Agenției Executive (EACEA) până la 20 iunie 2011.
Vor fi acceptate numai propunerile depuse prin intermediul formularului de cerere oficial și semnate în mod corespunzător de persoana autorizată să încheie angajamente obligatorii din punct de vedere juridic în numele organizației solicitante. Pe plic se va menționa clar:
MEDIA 2007 — Video on Demand and Digital Cinema Distribution — EACEA/06/11
Propunerile trebuie trimise prin scrisoare recomandată sau prin serviciu de curierat (pe cheltuiala solicitantului) la următoarea adresă:
Education, Audiovisual and Culture Executive Agency |
MEDIA 2007 — Video on Demand and Digital Cinema Distribution — EACEA/06/11 |
Mr Constantin DASKALAKIS |
BOUR 03/30 |
Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
1049 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
Cererile trimise prin fax sau e-mail vor fi respinse.
7. Informații complete
Ghidul detaliat și formularele de cerere sunt disponibile la următoarea adresă de internet:
http://ec.europa.eu/culture/media/programme/newtech/vod_dcc/index_en.htm
Propunerile trebuie să îndeplinească toate cerințele ghidului și să fie depuse prin intermediul formularelor puse la dispoziție.
(1) JO L 327, 24.11.2006, p. 12.
PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII COMERCIALE COMUNE
Comisia Europeană
19.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/71 |
Comunicarea Comisiei privind un aviz de deschidere a unei proceduri antidumping referitoare la importurile de anumite produse pe bază de concentrate de proteine din soia originare din Republica Populară Chineză
2011/C 121/26
Comisia Europeană (denumită în continuare „Comisia”) a primit o plângere în temeiul articolului 5 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (1) (denumit în continuare „regulamentul de bază”), în care se afirmă că importurile de anumite produse pe bază de concentrate de proteine din soia originare din Republica Populară Chineză, fac obiectul unui dumping și cauzează, astfel, un prejudiciu material industriei din Uniune.
1. Plângerea
Plângerea a fost depusă la 7 martie 2011 de către producătorul din Uniune „Solae Europe S.A.” (denumit în continuare „reclamantul”), care reprezintă o proporție majoră, în acest caz mai mult de 25 %, din producția totală a Uniunii de anumite produse pe bază de concentrate de proteine din soia.
2. Produsul care face obiectul anchetei
Produsul care face obiectul prezentei anchete este reprezentat de anumite produse pe bază de concentrate de proteine din soia, cu un conținut de proteine de cel puțin 65 % din greutatea substanței uscate (N x 6,25), excluzându-se vitaminele, mineralele, aminoacizii și aditivii alimentari adăugați (denumit în continuare „produsul care face obiectul anchetei”).
3. Prezumția de dumping (2)
Produsul despre care se afirmă că face obiectul unui dumping este produsul care face obiectul anchetei, originar din Republica Populară Chineză (denumită în continuare „țara în cauză”), încadrat în prezent la codurile NC ex 2106 10 20, ex 2106 90 92, ex 2309 90 10, ex 2309 90 99 și ex 3504 00 90. Aceste coduri NC sunt menționate doar cu titlu informativ.
Întrucât, având în vedere dispozițiile articolului 2 alineatul (7) din regulamentul de bază, Republica Populară Chineză este considerată o țară fără economie de piață, reclamantul a stabilit valoarea normală pentru importurile din Republica Populară Chineză pe baza prețului practicat într-o țară terță cu economie de piață, și anume Statele Unite ale Americii. Prezumția de dumping se bazează pe comparația dintre valoarea normală, astfel calculată, și prețul de export (la nivel franco fabrică) al produsului care face obiectul anchetei practicat la exportul către Uniune.
Calculată pe această bază, marja de dumping pentru țara în cauză este semnificativă.
4. Prezumția de prejudiciu
Reclamantul a adus elemente de probă potrivit cărora importurile produsului care face obiectul anchetei provenind din țara în cauză au crescut în mod global, atât în valoare absolută, cât și în ceea ce privește cota de piață.
Elementele de probă prima facie furnizate de reclamant arată că volumul și prețurile produsului importat care face obiectul anchetei au avut, pe lângă alte consecințe, un impact negativ asupra cantităților vândute, asupra nivelului prețurilor practicate și asupra cotei de piață deținute de industria din Uniune și au generat efecte negative semnificative asupra performanței industriei din Uniune, per ansamblu, asupra situației financiare a acesteia, precum și asupra situației sale privind ocuparea forței de muncă.
5. Procedura
După ce a constatat, în urma consultării Comitetului consultativ, că plângerea a fost introdusă de către sau în numele industriei din Uniune și că există suficiente elemente de probă care să justifice deschiderea unei proceduri, Comisia deschide o anchetă în temeiul articolului 5 din regulamentul de bază.
Ancheta va determina dacă produsul care face obiectul anchetei, originar din țara în cauză, face obiectul unui dumping și dacă acesta a provocat vreun prejudiciu industriei din Uniune. În cazul în care concluziile sunt afirmative, ancheta va examina dacă instituirea de măsuri nu ar fi contrară interesului Uniunii.
5.1. Procedura de determinare a dumpingului
Producătorii-exportatori (3) ai produsului care face obiectul anchetei din țara în cauză sunt invitați să participe la ancheta Comisiei.
5.1.1. Anchetarea producătorilor-exportatori
5.1.1.1.
(a) Eșantionarea
Având în vedere numărul potențial mare de producători-exportatori din țara în cauză implicați în această procedură și pentru a finaliza ancheta în termenele prevăzute, Comisia poate limita ancheta la un număr rezonabil de producători-exportatori care vor fi anchetați prin selectarea unui eșantion (acest proces este, de asemenea, denumit „eșantionare”). Eșantionarea se va desfășura în conformitate cu articolul 17 din regulamentul de bază.
Pentru a permite Comisiei să decidă dacă eșantionarea este necesară și, în caz afirmativ, să determine componența eșantionului, toți producătorii-exportatori sau reprezentanții care acționează în numele lor sunt invitați să se facă cunoscuți Comisiei. Părțile trebuie să procedeze astfel în termen de 15 zile de la data publicării prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, în lipsa unor dispoziții contrare, furnizând Comisiei următoarele informații privind societatea sau societățile acestora:
— |
denumirea, adresa, adresa de e-mail, numerele de telefon și de fax și persoana de contact; |
— |
cifra de afaceri, exprimată în moneda locală, și volumul, exprimat în tone, pentru produsul care face obiectul anchetei vândut la export către Uniune în perioada de anchetă („PA”) cuprinsă între 1 ianuarie 2010 și 31 decembrie 2010, pentru fiecare dintre cele 27 de state membre (4) luate separat și în total; |
— |
cifra de afaceri, exprimată în moneda locală, precum și volumul vânzărilor pe piața internă ale produsului care face obiectul anchetei, exprimat în tone, în cursul PA cuprinse între 1 ianuarie 2010 și 31 decembrie 2010; |
— |
descrierea exactă a activităților la scară mondială ale societății în legătură cu produsul care face obiectul anchetei; |
— |
denumirile și descrierea exactă a activităților tuturor societăților afiliate (5) care participă la producerea și/sau la vânzarea produsului care face obiectul anchetei (la export și/sau pe piața internă); |
— |
orice altă informație relevantă care ar putea ajuta Comisia la selectarea eșantionului. |
De asemenea, producătorii-exportatori ar trebui să indice dacă, în cazul în care nu sunt selectați pentru a face parte din eșantion, ar dori să primească un chestionar și alte formulare de cerere în scopul de a le completa și, astfel, să solicite calcularea unei marje individuale de dumping în conformitate cu secțiunea (b) de mai jos.
Prin comunicarea informațiilor menționate anterior, societatea își exprimă acordul cu privire la eventuala sa includere în eșantion. În cazul în care societatea este selectată să facă parte din eșantion, aceasta va trebui să completeze un chestionar și să accepte o vizită în spațiile sale de lucru pentru verificarea răspunsurilor (denumită în continuare „verificarea la fața locului”). Dacă societatea afirmă că nu este de acord cu o eventuală includere a sa în eșantion, se va considera că aceasta nu a cooperat la anchetă. Concluziile Comisiei în cazul producătorilor-exportatori care nu cooperează la anchetă sunt stabilite pe baza datelor disponibile, iar rezultatul anchetei poate fi mai puțin favorabil acelei părți decât în cazul în care aceasta ar fi cooperat.
Pentru a obține informațiile necesare pentru determinarea compoziției eșantionului de producători-exportatori, Comisia va contacta, de asemenea, autoritățile din țara în cauză și poate contacta și orice asociație cunoscută de producători-exportatori.
Toate părțile interesate care doresc să furnizeze orice altă informație relevantă privind selectarea eșantionului, cu excepția informațiilor solicitate mai sus, trebuie să le comunice în termen de 21 de zile de la publicarea prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, în lipsa unor dispoziții contrare.
Dacă este necesar un eșantion, producătorii-exportatori pot fi selectați pe baza celui mai mare volum reprezentativ de exporturi către Uniune care poate fi examinat în mod rezonabil pe parcursul perioadei disponibile. Toți producătorii-exportatori cunoscuți, autoritățile țării în cauză și asociațiile de producători-exportatori vor fi notificați de către Comisie prin intermediul autorităților țării în cauză, după caz, cu privire la societățile selectate pentru a face parte din eșantion.
Toți producătorii-exportatori care au fost selectați pentru a face parte din eșantion vor trebui să transmită un chestionar completat în termen de 37 de zile de la data notificării selectării eșantionului, în lipsa unor dispoziții contrare.
Chestionarul completat va conține informații privind, printre altele, structura societății (societăților) producătorului-exportator, activitățile societății (societăților) legate de produsul care face obiectul anchetei, costurile de producție, vânzările produsului care face obiectul anchetei pe piața internă a țării în cauză și vânzările către Uniune ale produsului care face obiectul anchetei.
Societățile care au fost de acord cu posibila lor includere în eșantion, dar nu au fost selectate în componența eșantionului sunt considerate a fi cooperante (denumite în continuare „producători-exportatori cooperanți neincluși în eșantion”). Fără a aduce atingere secțiunii (b) de mai jos, taxa antidumping care poate fi aplicată importurilor de la producătorii-exportatori cooperanți neincluși în eșantion nu va depăși marja de dumping medie ponderată stabilită pentru producătorii-exportatori incluși în eșantion (6).
(b) Marja de dumping individuală pentru societățile neincluse în eșantion
Producătorii-exportatori cooperanți neincluși în eșantion pot solicita, în temeiul articolului 17 alineatul (3) din regulamentul de bază, stabilirea de către Comisie a marjei lor individuale de dumping (denumită în continuare „marja de dumping individuală”). Producătorii-exportatori care doresc să solicite o marjă de dumping individuală trebuie să solicite un chestionar și alte formulare de cerere, în conformitate cu secțiunea (a) de mai sus și să le returneze completate în mod corespunzător în termenele prevăzute în teza următoare, precum și în secțiunea 5.1.2.2 de mai jos. În lipsa unor dispoziții contrare, chestionarul completat trebuie să fie transmis în termen de 37 de zile de la data notificării selectării eșantionului. Trebuie subliniat faptul că, pentru ca marjele de dumping individuale să poată fi stabilite de către Comisie pentru producătorii-exportatori respectivi din țara fără economie de piață, trebuie dovedit faptul că aceștia îndeplinesc criteriile pentru a li se acorda tratamentul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață (denumit în continuare „TEP”) sau cel puțin tratamentul individual (denumit în continuare „TI”), astfel cum se specifică în secțiunea 5.1.2.2 de mai jos.
Cu toate acestea, producătorii-exportatori care solicită o marjă de dumping individuală trebuie să cunoască faptul că, totuși, Comisia poate decide să nu calculeze o marjă individuală de dumping pentru aceștia, dacă, de exemplu, numărul producătorilor-exportatori este atât de ridicat încât o analiză individuală ar complica în mod inutil procedura și ar împiedica finalizarea la termen a anchetei.
5.1.2. Procedura suplimentară cu privire la producătorii-exportatori din țara în cauză fără economie de piață
5.1.2.1.
Sub rezerva dispozițiilor din secțiunea 5.1.2.2 de mai jos, în conformitate cu articolul 2 alineatul (7) litera (a) din regulamentul de bază, în cazul importurilor din țara în cauză, valoarea normală trebuie să fie stabilită pe baza prețului sau a valorii construite într-o țară terță cu economie de piață. În acest scop, Comisia selectează o țară terță cu economie de piață relevantă. Comisia a ales în mod provizoriu Statele Unite ale Americii. Părțile interesate sunt invitate să-și prezinte observațiile privind oportunitatea acestei alegeri în termen de 10 zile de la data publicării prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
5.1.2.2.
În conformitate cu articolul 2 alineatul (7) litera (b) din regulamentul de bază, producătorii-exportatori individuali din țara în cauză, care consideră că, în cazul lor, condițiile unei economii de piață prevalează în ceea ce privește producerea și vânzarea produsului care face obiectul anchetei, pot depune o cerere motivată corespunzător în acest sens (denumită în continuare „cerere de acordare a tratamentului de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață”). Tratamentul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață (TEP) va fi acordat dacă cererea de acordare a TEP arată că sunt îndeplinite criteriile prevăzute la articolul 2 alineatul (7) litera (c) din regulamentul de bază (7). Marja de dumping a producătorilor-exportatori cărora li s-a acordat TEP va fi calculată, în măsura posibilităților și fără a aduce atingere utilizării datelor disponibile în temeiul articolului 18 din regulamentul de bază, prin utilizarea valorii normale și a prețurilor lor de export, în conformitate cu articolul 2 alineatul (7) litera (b) din regulamentul de bază.
Producătorii-exportatori individuali din țara în cauză pot să solicite, de asemenea, sau ca alternativă, tratament individual (TI). Pentru a beneficia de TI, producătorii-exportatori trebuie să demonstreze că îndeplinesc criteriile enumerate la articolul 9 alineatul (5) din regulamentul de bază (8). Marja de dumping a producătorilor-exportatori care au beneficiat de TI va fi calculată pe baza propriilor prețuri de export. Valoarea normală pentru producătorii-exportatori care au beneficiat de TI va fi bazată pe valorile stabilite pentru țara terță cu economie de piață aleasă, astfel cum s-a subliniat anterior.
(a) Tratamentul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață (TEP)
Comisia va trimite formulare de cerere de acordare a tratamentului de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață tuturor producătorilor-exportatori din țara în cauză care au fost incluși în eșantion, precum și producătorilor-exportatori cooperanți neincluși în eșantion care doresc să solicite o marjă de dumping individuală, oricăror asociații cunoscute de producători-exportatori, precum și autorităților din țara în cauză.
În lipsa unor dispoziții contrare, toți producătorii-exportatori care cer tratamentul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață trebuie să trimită un formular completat de cerere de acordare a TEP în termen de 15 zile de la data notificării selectării eșantionului sau a deciziei de a nu selecta un eșantion.
(b) Tratamentul individual (TI)
În lipsa unor dispoziții contrare, pentru a solicita TI, producătorii-exportatori din țara în cauză incluși în eșantion și producătorii-exportatori cooperanți neincluși în eșantion care doresc să solicite o marjă de dumping individuală trebuie să transmită formularul de cerere de acordare a TEP în care trebuie să completeze în mod corespunzător secțiunile relevante pentru acordarea TI, în termen de 15 zile de la data notificării selecției eșantionului.
5.1.3. Anchetarea importatorilor independenți (9) (10)
Având în vedere numărul potențial ridicat al importatorilor independenți implicați în această procedură și pentru a încheia ancheta în termenele prevăzute, Comisia poate limita în mod rezonabil numărul de importatori independenți care vor fi examinați prin selectarea unui eșantion (acest proces este denumit, de asemenea, „eșantionare”). Eșantionarea se va desfășura în conformitate cu articolul 17 din regulamentul de bază.
Pentru a permite Comisiei să decidă dacă eșantionarea este necesară și, în caz afirmativ, să determine compoziția eșantionului, toți importatorii independenți sau reprezentanții care acționează în numele lor sunt invitați să se facă cunoscuți Comisiei. Aceste părți ar trebui să se facă cunoscute în termen de 15 zile de la data publicării prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, cu excepția cazurilor în care se prevede altfel, transmițând Comisiei următoarele informații privind societatea sau societățile lor:
— |
denumirea, adresa, adresa de e-mail, numerele de telefon și de fax și persoana de contact; |
— |
descrierea exactă a activităților societății în legătură cu produsul care face obiectul anchetei; |
— |
cifra de afaceri totală în perioada 1 ianuarie 2010-31 decembrie 2010; |
— |
volumul, exprimat în tone, precum și valoarea, exprimată în EUR, a importurilor și a revânzărilor produsului importat care face obiectul anchetei, originar din țara în cauză, efectuate pe piața Uniunii pe parcursul perioadei 1 ianuarie 2010-31 decembrie 2010; |
— |
denumirile și descrierea exactă a activităților tuturor societăților afiliate (11) care participă la producerea și/sau la vânzarea produsului care face obiectul anchetei; |
— |
orice altă informație relevantă care ar putea ajuta Comisia la selectarea eșantionului. |
Prin comunicarea informațiilor menționate anterior, societatea își exprimă acordul cu privire la eventuala sa includere în eșantion. În cazul în care societatea este selectată să facă parte din eșantion, aceasta va trebui să completeze un chestionar și să accepte o vizită în spațiile sale de lucru pentru verificarea răspunsurilor (denumită în continuare „verificarea la fața locului”). Dacă societatea afirmă că nu este de acord cu o eventuală includere a sa în eșantion, se va considera că aceasta nu a cooperat la anchetă. Constatările Comisiei referitoare la importatorii care nu cooperează se bazează pe datele disponibile, iar rezultatul poate fi mai puțin favorabil acelei părți decât în cazul în care ar fi cooperat.
În vederea obținerii informațiilor pe care le consideră necesare pentru selectarea eșantionului de importatori independenți, Comisia poate contacta, de asemenea, orice asociație de importatori cunoscută.
Toate părțile interesate care doresc să transmită orice altă informație relevantă privind selectarea eșantionului, în afara informațiilor cerute mai sus, trebuie să o comunice în termen de 21 de zile de la publicarea prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, cu excepția cazurilor în care se prevede altfel.
În cazul în care este necesar un eșantion, importatorii pot fi selectați pe baza celui mai mare volum reprezentativ de vânzări ale produsului care face obiectul anchetei în Uniune care poate fi examinat în mod rezonabil pe parcursul perioadei disponibile. Toți importatorii neafiliați cunoscuți și toate asociațiile de importatori cunoscute vor fi notificați de către Comisie cu privire la societățile selectate pentru a face parte din eșantion.
Pentru a obține informațiile pe care le consideră necesare pentru anchetă, Comisia va trimite chestionare importatorilor neafiliați incluși în eșantion și oricărei asociații de importatori cunoscute. Aceste părți trebuie să transmită, în termen de 37 de zile de la data notificării privind selectarea eșantionului, un chestionar completat, cu excepția cazurilor în care se prevede altfel. Chestionarul completat va conține informații privind, printre altele, structura societății (societăților) acestora, activitățile societății (societăților) cu privire la produsul care face obiectul anchetei și vânzările produsului care face obiectul anchetei.
5.2. Procedura de stabilire a prejudiciului
Prin prejudiciu se înțelege un prejudiciu material adus industriei din Uniune, riscul producerii unui prejudiciu material industriei respective sau o întârziere semnificativă în crearea unei astfel de industrii. Stabilirea prejudiciului se bazează pe elemente de probă pozitive și implică o examinare obiectivă a volumului importurilor care fac obiectul unui dumping, a efectelor acestor importuri asupra prețurilor de pe piața Uniunii și a impactului ulterior al acestor importuri asupra industriei din Uniune. Pentru a stabili dacă industria Uniunii a suferit un prejudiciu material, producătorii din Uniune ai produsului care face obiectul anchetei sunt invitați să participe la ancheta Comisiei.
5.2.1. Anchetarea producătorilor din Uniune
Pentru a obține informațiile pe care le consideră necesare pentru ancheta sa cu privire la producătorii din Uniune, Comisia va trimite chestionare producătorilor din Uniune cunoscuți sau producătorilor reprezentativi din Uniune.
Producătorii din Uniune sus-menționați și asociațiile producătorilor din Uniune trebuie să transmită chestionarul completat în termen de 37 de zile de la data publicării prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, cu excepția cazurilor în care se prevede altfel. Chestionarul completat va conține informații privind, printre altele, structura societății (societăților) acestora, situația financiară a societății (societăților), activitățile societății (societăților) cu privire la produsul care face obiectul anchetei, costul producției și vânzările produsului care face obiectul anchetei.
Producătorii din Uniune și asociațiile producătorilor din Uniune care nu sunt enumerați mai sus sunt invitați să contacteze Comisia imediat prin fax, cel târziu la 15 zile după publicarea prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, cu excepția cazurilor în care se prevede altfel, pentru a se face cunoscuți și a solicita un chestionar.
5.3. Procedura de evaluare a interesului Uniunii
În cazul în care se stabilește existența dumpingului și a prejudiciului aferent, se va decide, în temeiul articolului 21 din regulamentul de bază, dacă adoptarea unor măsuri antidumping ar fi contrară interesului Uniunii. Producătorii din Uniune, importatorii și asociațiile lor reprezentative, utilizatorii și asociațiile lor reprezentative, precum și organizațiile de consumatori reprezentative sunt invitați să se facă cunoscuți în termen de 15 zile de la data publicării prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, cu excepția cazului în care se prevede altfel. Pentru a participa la anchetă, organizațiile de consumatori reprezentative trebuie să dovedească, în același termen, că există o legătură obiectivă între activitățile pe care le desfășoară și produsul care face obiectul anchetei.
Părțile care se fac cunoscute în termenul specificat mai sus pot furniza Comisiei informații din care să rezulte dacă instituirea de măsuri este în interesul Uniunii, în termen de 37 de zile de la data publicării prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, cu excepția cazurilor în care se prevede altfel. Aceste informații pot fi furnizate fie într-un format la alegere, fie prin completarea unui chestionar pregătit de Comisie. În orice caz, orice informație transmisă în conformitate cu articolul 21 va fi luată în considerare numai dacă este susținută de elemente de probă concrete, prezentate în momentul transmiterii informațiilor.
5.4. Alte informații prezentate în scris
În conformitate cu dispozițiile din prezentul aviz, toate părțile interesate sunt invitate să își facă cunoscute punctele de vedere, să transmită informații și să furnizeze elemente de probă în sprijinul acestora. În absența unor dispoziții contrare, aceste informații, precum și elementele de probă trebuie să fie comunicate Comisiei în termen de 37 de zile de la data publicării prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
5.5. Posibilitatea de a fi audiat de serviciile Comisiei responsabile cu ancheta
Toate părțile interesate pot solicita să fie audiate de serviciile Comisiei responsabile cu ancheta. Orice solicitare de audiere ar trebui prezentată în scris și cu precizarea motivelor solicitării. Pentru audierile privind aspectele referitoare la etapa inițială a anchetei, solicitarea trebuie transmisă în termen de 15 zile de la data publicării prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Ulterior, o solicitare de audiere ar trebui să fie transmisă în termenele specifice stabilite de Comisie în comunicarea sa cu părțile.
5.6. Instrucțiuni de transmitere a solicitărilor scrise și de trimitere a chestionarelor completate și a corespondenței
Toate observațiile părților interesate, inclusiv informațiile transmise pentru selectarea eșantionului, formularele de cerere de acordare a TEP completate, chestionarele completate și versiunile actualizate ale acestora trebuie prezentate în scris atât în format tipărit, cât și în format electronic și trebuie să menționeze numele, adresa, adresa de e-mail și numerele de telefon și de fax ale părții interesate. Dacă o parte interesată nu poate, din motive tehnice, să transmită documentele și solicitările sale în format electronic, aceasta trebuie să informeze imediat Comisia în acest sens.
Toate observațiile prezentate în scris, inclusiv informațiile solicitate în prezentul aviz, chestionarele completate și corespondența părților interesate, furnizate cu titlu confidențial, trebuie să poarte mențiunea „cu acces limitat” („Limited”) (12).
Tuturor părților interesate care transmit informații purtând mențiunea „Limited” li se solicită să furnizeze sinteze ale acestora, cu caracter neconfidențial, în temeiul articolului 19 alineatul (2) din regulamentul de bază, care vor purta mențiunea „For inspection by interested parties” (Versiune destinată consultării de către părțile interesate). Aceste rezumate ar trebui să fie suficient de detaliate pentru a permite o înțelegere rezonabilă a substanței informațiilor transmise cu titlu confidențial. Dacă o parte interesată care transmite informații confidențiale nu furnizează un rezumat neconfidențial în formatul și de calitatea solicitate, informațiile confidențiale respective pot să nu fie luate în considerare.
Adresa Comisiei pentru corespondență este următoarea:
European Commission |
Directorate-General for Trade |
Directorate H |
Office: N105 04/092 |
1049 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
Fax +32 22956505 |
6. Lipsa de cooperare
În cazul în care o parte interesată refuză accesul la informațiile necesare sau nu le furnizează în termenul prevăzut sau în cazul în care aceasta obstrucționează în mod semnificativ ancheta, se pot stabili, pe baza datelor disponibile, concluzii provizorii sau definitive, pozitive sau negative, în conformitate cu articolul 18 din regulamentul de bază.
Dacă se constată că o parte interesată a furnizat informații false sau înșelătoare, aceste informații pot să nu fie luate în considerare și se pot utiliza datele disponibile.
În cazul în care o parte interesată nu cooperează sau cooperează doar parțial și, în consecință, concluziile sunt stabilite pe baza datelor disponibile, în conformitate cu articolul 18 din regulamentul de bază, rezultatul anchetei poate fi mai puțin favorabil acelei părți decât dacă aceasta ar fi cooperat.
7. Consilierul-auditor
Părțile interesate pot solicita intervenția consilierului-auditor al Direcției Generale Comerț. Consilierul-auditor acționează drept intermediar între părțile interesate și serviciile Comisiei responsabile cu ancheta. Consilierul-auditor analizează cererile de consultare a dosarului, controversele cu privire la caracterul confidențial al documentelor, solicitările de prelungire a termenelor și cererile de audiere transmise de părțile terțe. Consilierul-auditor poate organiza o audiere cu o parte interesată individuală și poate oferi mediere pentru a garanta faptul că drepturile la apărare ale părților interesate sunt exercitate pe deplin.
Orice solicitare de audiere de către consilierul-auditor ar trebui să fie prezentată în scris și să precizeze motivele solicitării. Pentru audierile privind aspectele referitoare la etapa inițială a anchetei, solicitarea trebuie transmisă în termen de 15 zile de la data publicării prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Ulterior, o solicitare de audiere trebuie să fie transmisă în termenele specifice stabilite de Comisie în comunicarea sa cu părțile.
Consilierul-auditor va oferi, de asemenea, oportunități de audiere a părților implicate pentru confruntarea punctelor de vedere divergente și pentru a se prezenta contraargumente privind aspecte referitoare, printre altele, la dumping, la prejudiciu, la legătura de cauzalitate și la interesul Uniunii. Astfel de audieri ar putea avea loc, de regulă, cel târziu la finalul celei de a patra săptămâni după prezentarea constatărilor provizorii.
Pentru informații suplimentare și date de contact, părțile interesate pot consulta paginile de internet dedicate consilierului-auditor de pe site-ul internet al DG Comerț (http://ec.europa.eu/trade/issues/respectrules/ho/index_en.htm).
8. Calendarul anchetei
În conformitate cu articolul 6 alineatul (9) din regulamentul de bază, ancheta se va finaliza în termen de 15 luni de la data publicării prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. În conformitate cu articolul 7 alineatul (1) din regulamentul de bază, pot fi instituite măsuri provizorii cel târziu la 9 luni de la data publicării prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
9. Prelucrarea datelor cu caracter personal
Toate datele cu caracter personal colectate pe parcursul prezentei anchete vor fi utilizate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului privind protecția persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile și organele comunitare și privind libera circulație a acestor date (13).
(1) JO L 343, 22.12.2009, p. 51.
(2) Dumpingul este practica vânzării unui produs destinat exportului (denumit în continuare „produsul în cauză”) la un preț aflat sub „valoarea normală” a acestuia. Valoarea normală se consideră de obicei a fi un preț comparabil pentru produsul „similar” pe piața internă a țării vizate. Prin termenul „produs similar” se înțelege un produs care este asemănător în toate privințele produsului în cauză sau, în absența unui astfel de produs, un produs care se aseamănă foarte mult cu produsul în cauză.
(3) Un producător-exportator înseamnă orice societate comercială din țara în cauză care produce și exportă produsul care face obiectul anchetei pe piața Uniunii, fie direct, fie prin terți, inclusiv prin orice societate afiliată implicată în producția, vânzările pe piața internă sau exporturile de produs în cauză.
(4) Cele 27 de state membre ale Uniunii Europene sunt: Austria, Belgia, Bulgaria, Republica Cehă, Cipru, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Polonia, Portugalia, România, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Țările de Jos, Regatul Unit și Ungaria.
(5) In conformitate cu articolul 143 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei referitor la punerea în aplicare a Codului vamal comunitar, persoanele sunt considerate a fi legate între ele numai dacă: (a) una dintre ele face parte din conducerea sau consiliul de administrație al întreprinderii celeilalte și invers; (b) au calitatea juridică de asociați; (c) una este angajatul celeilalte; (d) oricare dintre aceste persoane posedă, controlează sau deține direct sau indirect 5 % sau mai mult din acțiunile sau părțile emise cu drept de vot de ambele persoane; (e) una dintre ele o controlează pe cealaltă în mod direct sau indirect; (f) ambele sunt controlate în mod direct sau indirect de către o a treia persoană; (g) împreună controlează în mod direct sau indirect o a treia persoană; sau (h) sunt membre ale aceleiași familii. Persoanele se consideră ca aparținând aceleiași familii numai dacă sunt legate prin oricare dintre următoarele relații: (i) soț și soție; (ii) ascendenți și descendenți, în linie directă de gradul I; (iii) frați și surori (buni, consangvini și uterini); (iv) ascendenți și descendenți, în linie directă de gradul II; (v) unchi sau mătușă și nepot sau nepoată; (vi) socri și ginere sau noră; (vii) cumnați și cumnate (JO L 253, 11.10.1993, p. 1). În acest context, prin „persoană” se înțelege orice persoană fizică sau juridică.
(6) În temeiul articolului 9 alineatul (6) din regulamentul de bază, nu se ține cont de marjele nule și de minimis și nici de marjele stabilite în condițiile prevăzute la articolul 18 din regulamentul de bază.
(7) Producătorii-exportatori trebuie să demonstreze în special că: (i) deciziile comerciale și costurile sunt rezultatul condițiilor de piață, fără o intervenție semnificativă a statului; (ii) întreprinderile utilizează un singur set clar de evidențe contabile de bază, care fac obiectul unui audit independent în conformitate cu standardele internaționale de contabilitate și care sunt utilizate în toate scopurile; (iii) nu există denaturări semnificative preluate de la sistemul anterior de economie planificată; (iv) legile privind falimentul și proprietatea garantează stabilitatea și securitatea juridică și (v) operațiunile de schimb valutar se efectuează la cursurile pieței.
(8) Producătorii-exportatori trebuie să demonstreze în special că: (i) în cazul unor întreprinderi controlate total sau parțial de străini sau în cazul asociațiilor în participațiune, exportatorii sunt liberi să repatrieze capitalurile și profiturile; (ii) prețurile de export, cantitățile exportate, precum și condițiile și modalitățile de vânzare se stabilesc în mod liber; (iii) majoritatea acțiunilor aparțin unor persoane private. Funcționarii publici care fac parte din consiliul de administrație sau care dețin funcții-cheie de conducere sunt în minoritate sau trebuie demonstrat că întreprinderea este cu toate acestea suficient de independentă de intervenția statului; (iv) operațiunile de schimb valutar sunt efectuate la cursul de schimb al pieței și (v) intervenția statului nu este de natură a permite eludarea măsurilor în cazul în care exportatorii individuali beneficiază de niveluri individuale ale taxei.
(9) Numai importatorii independenți față de producătorii-exportatori pot fi incluși în eșantion. Importatorii afiliați producătorilor-exportatori trebuie să completeze anexa 1 la chestionar pentru producătorii-exportatori în cauză. Pentru definiția unei părți afiliate, a se consulta nota de subsol nr. 5.
(10) Datele furnizate de importatorii independenți pot fi, de asemenea, utilizate în legătură cu aspecte ale prezentei anchete, altele decât stabilirea dumpingului.
(11) Pentru definiția unei părți afiliate, a se consulta nota de subsol nr. 5.
(12) Un astfel de document este un document considerat confidențial, în conformitate cu articolul 19 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului (JO L 343, 22.12.2009, p. 51) și cu articolul 6 din Acordul OMC privind punerea în aplicare a articolului VI din GATT 1994 (Acordul antidumping). Este, de asemenea, un document protejat în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 145, 31.5.2001, p. 43).