16.2.2010

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 39/1

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare)

(Text cu relevanță pentru SEE)

2010/C 39/01

Număr ajutor

X 149/08

Stat membru

Țările de Jos

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

FLEVOLAND

Zone neasistate

Autoritatea care acordă ajutorul

gemeente lelystad

Postbus 91

8200 AB Lelystad

www.lelystad.nl

Denumirea măsurii de ajutor

MKB Regeling Lelystad 2008 (MKB Lelystad 2008)

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Staatscourant van 24 december 2008

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

24.12.2008-30.6.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

0,50 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling 2007-2013.

De aanvraag voor EFRO-middelen is bij de management autoriteit geregistreerd onder nummer 725080. - 1,00 EUR (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare regionale pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (articolul 13) Schemă

10 %

Ajutoare pentru întreprinderile mici nou-create (articolul 14)

10 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.lelystad.nl

Număr ajutor

X 814/09

Stat membru

Austria

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

OESTERREICH

Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft; Sonstige siehe Anhang

Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft

Stubenbastei 5

1010 Wien

Sonstige: siehe Anhang Pkt. A

www.lebensministerium.at

Denumirea măsurii de ajutor

Umweltförderung im Inland

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Umweltförderungsgesetz, BGBl. 185/1993 idgF;

Förderungsrichtlinien 2009 für die Umwletförderung im Inland

Sonstige: siehe Anhang Pkt. C

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

1.10.2009-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

224,24 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

ELER: K (2007) 5163; Höhe des Gemeinschaftsbetrages ELER: 2007 -2013 vorauss. 63,6 Mio €.

EFRE: C (2007) 2052-2055,2057-2059; Höhe des Gemeinschaftsbetrages EFRE: 2007-2013: vorauss. 31,7 Mio €. - 95,30 EUR (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru investiții care le permit întreprinderilor să aplice standarde de protecție a mediului mai stricte decât cele comunitare sau să îmbunătățească nivelul de protecție a mediului în absența standardelor comunitare (articolul 18)

35 %

20 %

Ajutoare pentru achiziționarea de noi vehicule de transport care respectă standarde mai stricte decât cele comunitare sau îmbunătățesc nivelul de protecție a mediului în absența standardelor comunitare (articolul 19)

35 %

20 %

Ajutoare de mediu pentru investiții în măsuri de economisire a energiei (articolul 21)

35 %

20 %

Ajutoare de mediu pentru investiții în cogenerare cu randament ridicat (articolul 22)

45 %

20 %

Ajutoare de mediu pentru investiții în promovarea producției de energie din surse regenerabile de energie (articolul 23)

45 %

20 %

Ajutoare pentru studii în domeniul mediului (articolul 24)

40 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.public-consulting.at

http://www.umweltnet.at

Număr ajutor

X 889/09

Stat membru

Spania

Numărul de referință al statului membru

PA 76/2009

Numele regiunii (NUTS)

COMUNIDAD VALENCIANA

Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

CONSELLERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN

Calle Amadeo de Saboya no 2 46010 Valencia

http://www.agricultura.gva.es

Denumirea măsurii de ajutor

SUBVENCIÓN NOMINATIVA DESTINADA AL CENTRO DE CALIDAD AVÍCOLA Y ALIMENTACIÓN ANIMAL DE LA CV (CECAV).

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Resolución de 28 de septiembre de 2009, de la consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se concede una subvención nominativa al CECAV

Tipul măsurii

ajutor ad hoc - CENTRO DE CALIDAD AVÍCOLA Y ALIMENTACIÓN ANIMAL DE LA CV

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Data acordării ajutorului

28.9.2009

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizate

Creșterea păsărilor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea totală a ajutorului ad hoc acordat întreprinderii

0,02 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru serviciile de consultanță în domeniul inovării și serviciile de sprijinire a inovării (articolul 36)

24 000,00 EUR

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/cecav09.pdf

Număr ajutor

X 19/10

Stat membru

Țările de Jos

Numărul de referință al statului membru

NLD

Numele regiunii (NUTS)

—

Autoritatea care acordă ajutorul

gedeputeerde staten van de provincie Noord-Holland

Postbus 3007

2001 DA Haarlem

Nederland

www.noord-holland.nl

Denumirea măsurii de ajutor

project Cross Media Expertisecentrum, Stichting iMMovator

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Subsidieverordening reserve cofinanciering Europese projecten Noord-Holland 2007

Tipul măsurii

ajutor ad hoc -

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Data acordării ajutorului

8.12.2009-1.1.2015

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Activități de servicii informatice

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea totală a ajutorului ad hoc acordat întreprinderii

0,59 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

programma Kansen voor West vanuit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling - 1 800 000,00 EUR (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Formare generală [articolul 38 alineatul (2)]

60 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.noord-holland.nl/zoeken/get_url.asp?page=/provstukken/OPENBAAR/AVV/AVV-PB2008-13.pdf

Număr ajutor

X 39/10

Stat membru

Germania

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

DEUTSCHLAND

Articolul 87 alineatul (3) litera (a), Articolul 87 alineatul (3) litera (c), Zone neasistate, Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

Projektträger Jülich

Projektträger Jülich (PtJ) - Außenstelle Berlin

Geschäftsbereich Umwelt (UMW)

-Klimaschutzinitiative -

Forschungszentrum Jülich GmbH

Zimmerstraße 26-27

10969 Berlin

www.fz-juelich.de

Denumirea măsurii de ajutor

Richtlinie zur Förderung von Klimaschutzprojekten in sozialen, kulturellen und öffentlichen Einrichtungen im Rahmen der Klimaschutzinitiative. Vom 8. Dezember 2009

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Bundesanzeiger, Ausgabe Nr. 195 vom 24. Dezember 2009, S. 4451

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

1.1.2010-31.12.2012

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

25,00 EUR million

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare de mediu pentru investiții în măsuri de economisire a energiei (articolul 21)

20 %

5 %

Ajutoare de mediu pentru investiții în promovarea producției de energie din surse regenerabile de energie (articolul 23)

45 %

15 %

Ajutoare pentru studii în domeniul mediului (articolul 24)

50 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.bmu.de/files/pdfs/allgemein/application/pdf/foerderrichtlinie_kommunen_bf.pdf

16.2.2010

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 39/6

(Text cu relevanță pentru SEE)

2010/C 39/02

Număr ajutor

X 393/09

Stat membru

Germania

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

CHEMNITZ, DRESDEN

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Sächsische Aufbaubank - Förderbank

Pirnaische Strasse 9

01096 Dresden

www.sab.sachsen.de

Denumirea măsurii de ajutor

Gemeinsames Umsetzungsdokument zum Programm Ziel3 /Cìl 3 zur Förderung der grenzübergreifenden Zusammenarbeit 2007 -2013 zwischen dem Freistaat Sachsen und der Tschechischen Republik

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

VO (EG) 1083/2006 (allg. StrukturfondVO)

VO (EG) 1080/2006 (EFRE-VO)

gemeinsames Programmdokument (Operationelles Programm CCI-Code 2007CB163PO017) www.ziel3-cil3.eu

§§ 23, 44 der Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen (Sächsische Haushaltsordnung – SäHO, SächsGVBl. 2001, S. 154) sowie der hierzu ergangenen Verwaltungsvorschriften des Sächsischen Staatsministeriums der Finanzen

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Modificare X 166/08

Durata

16.3.2009-31.12.2015

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

17,45 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

2007CB163PO017 - 99,40 EUR (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare regionale pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (articolul 13) Schemă

30 %

20 %

Formare generală [articolul 38 alineatul (2)]

60 %

20 %

Ajutoare pentru încadrarea în muncă a lucrătorilor defavorizați sub formă de subvenții salariale (articolul 40)

50 %

—

Ajutoare pentru încadrarea în muncă a lucrătorilor cu handicap sub formă de subvenții salariale (articolul 41)

75 %

—

Ajutor pentru compensarea costurilor suplimentare generate de încadrarea în muncă a lucrătorilor cu handicap (articolul 42)

85 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.ziel3-cil3.eu

Număr ajutor

X 857/09

Stat membru

Spania

Numărul de referință al statului membru

ES 51

Numele regiunii (NUTS)

CATALUNA

Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

Institut Català d’Energia

C/Pamplona, 113, tercera planta

08018 Barcelona

http://www20.gencat.cat/portal/site/icaen

Denumirea măsurii de ajutor

Ayudas para instalaciones de aprovechamiento de la energía solar térmica en el Marco del Programa de Energías Renovables

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Orden ECF/409/2009, de 15 de septiembre, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de las subvenciones en régimen reglado en el marco del Programa de energías renovables y se hace pública su convocatoria para el año 2009

Tipul măsurii

Schemă -

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

29.9.2009-30.9.2010

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

2,79 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare de mediu pentru investiții în promovarea producției de energie din surse regenerabile de energie (articolul 23)

37 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

https://www.gencat.cat/eadop/imagenes/5472/09238002.pdf

Număr ajutor

X 41/10

Stat membru

Italia

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

PIEMONTE

Articolul 87 alineatul (3) litera (c), Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

Regione Piemonte

Direzione Attività Produttive

Via Pisano, 6

I – Torino

Tel. 011.4321461

Fax 011.4323483

direzioneB16@regione.piemonte.it

www.regione.piemonte.it

Denumirea măsurii de ajutor

Agevolazioni per le micro e le piccole imprese a sostegno di progetti ed investimenti per l’innovazione dei processi produttivi.

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

a)	Determinazione Dirigenziale n. 386 del 23.12.2009;

b)	Determinazione Dirigenziale n. 2 dell'8.1.2010

Tipul măsurii

Schemă -

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

19.1.2010-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

30,00 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Împrumut, Subvenții la dobândă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

Decisione della Commissione delle Comunità Europee C(2007) n. 3809 del 02/08/2007 e s.m.i. che ha approvato la partecipazione del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) a cofinanziamento del Programma Operativo (P.O.R.) della Regione Piemonte, a titolo dell’obiettivo «Competitività regionale e occupazione» per il periodo 2007/2013; all’interno di tale Programma operativo è presente l’Attività. «I.1.3 Innovazione e pmi» con i medesimi contenuti e finalità della misura in oggetto. - 11,87 EUR million

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare regionale pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (articolul 13) Schemă

10 %

20 %

Ajutoare pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă acordate IMM-urilor (articolul 15)

20 %

—

Ajutoare pentru consultanță în favoarea IMM-urilor (articolul 26)

50 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.regione.piemonte.it/industria/por/tec_amb.htm

Număr ajutor

X 42/10

Stat membru

Italia

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

LAZIO

Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

Regione Lazio -Dip.to Econ.co Occupazionale-Dir.ne reg.le Sviluppo econ.co, Ricerca Innovazione Tur.

Via Cristoforo Colombo 212 - 00147 Roma

www.regione.lazio.it

Denumirea măsurii de ajutor

Distretto Tecnologico delle Bioscienze - Aiuti alle imprese per progetti di ricerca e sviluppo sperimentale in ambito sanitario, ai sensi dell'art. 33, c.3, della LR 28.12.2007, n.26.

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

1)	Legge regionale 28.12.2007, n.26 art. 33 (pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Lazio n.36, S.O. n.6, del 29.12.2007);

2)	DGR 6.3.2009, n.127 (pubblicata sul BURL n.22, parte I, del 13.6.2009)

3)	Determinazione del Direttore del Dipartimento Economico ed Occupazionale del 30.11.2009, n.C3408 (pubblicata sul BURL, parte III, n.46, del 14.12.2009)

Tipul măsurii

Schemă -

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

14.12.2009-31.12.2012

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Fabricarea produselor farmaceutice de bază și a preparatelor farmaceutice, Fabricarea de echipamente pentru radiologie, electrodiagnostic și electroterapie, Activități de servicii în tehnologia informației

Tipul de beneficiar

IMM

Întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

12,95 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Altele, Subvenție - N.B.: le filiere produttive interessate sono più precisamente elencate all'art. 1 del Bando allegato alla citata Determinazione del Direttore del Dipartimento Economico ed Occupazionale del 30.11.2009, n.C3408; inoltre l'importo del finanziamento si riferisce non alla singola annualità ma all'intero periodo citato.

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Cercetare industrială [articolul 31 alineatul (2) litera (b)]

50 %

35 %

Dezvoltare experimentală [articolul 31 alineatul (2) litera (c)]

25 %

35 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.filas.it

Număr ajutor

X 43/10

Stat membru

Italia

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

LAZIO

Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

Regione Lazio -Dip.to Econ.co Occupazionale-Dir.ne reg.le Sviluppo econ.co, Ricerca Innovazione Tur.

Via Cristoforo Colombo 212 - 00147 Roma

www.regione.lazio.it

Denumirea măsurii de ajutor

Progetti Integrati di Frontiera (PIF) per la filiera dell'Innovazione e relativi alle Frontiere Tecnologiche del Distretto Tecnologico dell'Aerospazio

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Determinazione del Direttore 1 dicembre 2009, n.3414 «POR FESR 2007-2013, Asse I Attività I.1. Approvazione avviso pubblico e relativa modulistica per la presentazione di proposte inerenti Progetti Integrati di Frontiera (PIF) relativi alle frontiere tecnologiche del Distretto Tecnologico dell′Aerospazio, di cui all′Allegato 8 Sez. I della Deliberazione di Giunta Regionale n. 611 del 5.8.2008. etc.» (pubblicata sul Suppl. Ord. n.209 al BURL n. 46 del 14.12.2009.

Tipul măsurii

Schemă -

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

14.12.2009-31.12.2015

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

14,35 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Altele, Subvenție - N:B: Sono esclusi alcuni settori di attività come previsto all'art. 3 dell' All. A della Determinazione del Direttore 1 dicembre 2009, n.3414, già citata; inoltre l'importo del finanziamento si riferisce non alla singola annualità ma all'intero periodo di programmazione.

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

Fondi POR 2007-2013;

Fondi FAS 2007-2013. - 6,00 EUR (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Cercetare industrială [articolul 31 alineatul (2) litera (b)]

50 %

35 %

Dezvoltare experimentală [articolul 31 alineatul (2) litera (c)]

25 %

35 %

Ajutoare pentru studii de fezabilitate tehnice (articolul 32)

75 %

—

Ajutoare pentru acoperirea costurilor aferente drepturilor de proprietate industrială ale IMM-urilor (articolul 33)

85 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.filas.it

16.2.2010

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 39/11

(Text cu relevanță pentru SEE)

2010/C 39/03

Număr ajutor

X 44/10

Stat membru

Italia

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

LOMBARDIA

Articolul 87 alineatul (3) litera (c)

Autoritatea care acordă ajutorul

Regione Lombardia - DG Agricoltura

via pola 12/14

20124 Milano

www.agricoltura.regiona.lombardia.it

Denumirea măsurii de ajutor

Programma straordinario di interventi per l'attuazione della direttiva „Nitrati” (Energia)

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Deliberazione Giunta regionale n. 10890/2009

Legge regionale n. 31/2008

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

4.1.2010-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

25,00 EUR (în milioane)

Pentru garanții

143,00 EUR (în milioane)

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenții la dobândă, Garanție, Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă acordate IMM-urilor (articolul 15)

20 %

—

Ajutoare de mediu pentru investiții în promovarea producției de energie din surse regenerabile de energie (articolul 23)

45 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.regione.lombardia.it/cs/Satellite?c=Redazionale_P&childpagename=DG_Agricoltura%2FDetail&cid=1213305554702&pagename=DG_AGRWrapper

http://www.regione.lombardia.it, clicca di seguito «Settori e politiche», «Agricoltura», «Argomenti», «Aiuti di stato nel settore agricolo: pubblicazione dei regimi di aiuto»

Număr ajutor

X 46/10

Stat membru

Spania

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

CASTILLA-LEON

Articolul 87 alineatul (3) litera (c)

Autoritatea care acordă ajutorul

DIRECCIÓN GENERAL DE ENERGÍA Y MINAS

AVENIDA DE LOS REYES LEONESES, 11

24008 LEÓN

ESPAÑA

http://www.jcyl.es/web/jcyl/Gobierno/es/Plantilla66y33/1246989399201/_/_/_

Denumirea măsurii de ajutor

Subvenciones para apoyo a la realización de inversiones para ahorro energético y mejora de la eficiencia energética

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

ORDEN EYE/2374/2009

ORDEN EYE/2375/2009

ORDEN EYE/2385/2009

ORDEN EYE/2387/2009

ORDEN EYE/2400/2009

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

1.2.2010-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

3,17 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28-XI-2007 por la que se adopta el programa operativo de intervención comunitaria del Fondo Europeo de Desarrollo Regional en el marco del objetivo de competitividad

regional y empleo para la Comunidad Autónoma de Castilla y León en España CCI 2007ES162PO009 - 2,22 EUR (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare de mediu pentru investiții în măsuri de economisire a energiei (articolul 21)

60 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.jcyl.es/web/jcyl/Gobierno/es/Plantilla100/1262860153335/_/_/_

Număr ajutor

X 47/10

Stat membru

Spania

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

CASTILLA-LEON

Articolul 87 alineatul (3) litera (c)

Autoritatea care acordă ajutorul

DIRECCIÓN GENERAL DE ENERGÍA Y MINAS

AVENIDA DE LOS REYES LEONESES, 11

24008 LEÓN

ESPAÑA

http://www.jcyl.es/web/jcyl/Gobierno/es/Plantilla66y33/1246989399201/_/_/_

Denumirea măsurii de ajutor

Subvenciones para actuaciones en energías renovables

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

ORDEN EYE/2388/2009

ORDEN EYE/2393/2009

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

1.2.2010-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

1,22 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28-XI-2007 por la que se adopta el programa operativo de intervención comunitaria del Fondo Europeo de Desarrollo Regional en el marco del objetivo de competitividad

regional y empleo para la Comunidad Autónoma de Castilla y León en España CCI 2007ES162PO009 - 0,85 EUR (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare de mediu pentru investiții în promovarea producției de energie din surse regenerabile de energie (articolul 23)

45 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.jcyl.es/web/jcyl/Gobierno/es/Plantilla100/1262860153335/_/_/_

Număr ajutor

X 49/10

Stat membru

Țările de Jos

Numărul de referință al statului membru

NLD

Numele regiunii (NUTS)

—

Zone neasistate

Autoritatea care acordă ajutorul

gedeputeerde staten van de Provincie Noord-Holland

Postbus 3007

2001 DA Haarlem

NEDERLAND

http://www.noord-holland.nl

Denumirea măsurii de ajutor

subsidieverlening tbv project D OWES (Dutch Offshore Wind Energy Services) aan Stichting Associatie Technologie Overdracht N-H (ATO)

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Uitvoeringsregeling reserve cofinanciering Europese projecten Noord-Holland 2007

Tipul măsurii

Ajutor ad hoc

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Data acordării ajutorului

13.5.2009

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Producția, transportul și distribuția energiei electrice

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea totală a ajutorului ad hoc acordat întreprinderii

0,52 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

het programma Kansen voor West, in het kader van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) - 1 015 658,00 EUR (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Cercetare industrială [articolul 31 alineatul (2) litera (b)]

50 %

30 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.noord-holland.nl/zoeken/get_url.asp?page=/provstukken/OPENBAAR/AVV/AVV-PB2008-13.pdf&fontsize=2&contrast=hoog

Număr ajutor

X 50/10

Stat membru

Republica Cehă

Numărul de referință al statului membru

1251/10/08100

Numele regiunii (NUTS)

Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

http://www.mpo.cz

Denumirea măsurii de ajutor

Potenciál - 3. výzva

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Zákon č. 47/2002 Sb, o podpoře malého a středního podnikání;

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů;

Zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

4.1.2010-30.6.2012

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

2 800,00 CZK (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

SF-ERDF 85 %; státní rozpočet 15 % - 2 380,00 CZK (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare regionale pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (articolul 13) Schemă

40 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.mpo.cz/dokument39247.html

16.2.2010

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 39/16

(Text cu relevanță pentru SEE)

2010/C 39/04

Număr ajutor

X 188/09

Stat membru

Germania

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

THUERINGEN

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

GFAW - Gesellschaft für Aus- und Weiterbildung des Freistaats Thüringen mbH

Warsbergstraße 1

D99092 Erfurt

www.gfaw-thueringen.de

Denumirea măsurii de ajutor

Richtlinie über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Weiterbildung, des lebenslangen Lernens sowie der Qualifizierungsberatung (Weiterbildungsrichtlinie) (ehem. Richtlinie […] zur Förderung der Berufsvorbereitung und Fortbildung zur Anpassung an die sog. Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung (Verordnung (EG) Nr. 800/2008).

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Thüringer Landeshaushaltsordnung (ThürLHO)

Thüringer Verwaltungsverfahrensgesetz (ThürVwVfG)

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Modificare XT 42/06

Durata

1.1.2009-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 10,00 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

CCI 2007 DE 051 PO 006 - 70,00 EUR (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Formare specifică [articolul 38 alineatul (1)]

25 %

20 %

Formare generală [articolul 38 alineatul (2)]

60 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.thueringen.de/de/tmwta/arbeit/foerderung/richtlinien/lernen/

Număr ajutor

X 199/09

Stat membru

Franța

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

l’office de développement de l’économie agricole des départements d’Outre-mer (ODEADOM)

ODEADOM,

12 Rue Henri Rol-Tanguy

93555 Montreuil Cedex

http://www.odeadom.fr/wp-content/uploads/2009/02/aide-recherche-et-developpement-800-2008.pdf

Denumirea măsurii de ajutor

Aides à la recherche et au développement relatif au secteur agricole et alimentaire dans les départements d’Outre-mer

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Articles L621-1 à L621-11, articles R621-1 à R621-43 et articles R684-1 à R684-12 du code rural et projet de décision du Directeur de l'ODEADOM.

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Modificare XA 7011/08

Durata

1.3.2008-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Agricultură, vânătoare și servicii anexe

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 0,53 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru cercetare și dezvoltare în sectorul agricol și al pescuitului (articolul 34)

50 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.odeadom.fr/wp-content/uploads/2009/02/aide-recherche-et-developpement-800-2008.pdf

Număr ajutor

X 361/09

Stat membru

Slovenia

Numărul de referință al statului membru

Numele regiunii (NUTS)

Slovenia

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

MINISTRSTVO ZA GOSPODARSTVO

Kotnikova 5

1000 Ljubljana

Slovenija

http://www.mg.gov.si

Denumirea măsurii de ajutor

Finančne spodbude za tuje neposredne investicije – regionalna pomoč

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Uredba o finančnih spodbudah za tuje neposredne investicije (Ur.l. RS št. 11/2007, 19/2009)

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Modificare XR 45/07

Durata

14.3.2009-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 16,69 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare regionale pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (articolul 13) Schemă

30 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.mg.gov.si/fileadmin/mg.gov.si/pageuploads/DEOT/17_sv_-_spodbude-precisceno.pdf

Număr ajutor

X 51/10

Stat membru

Republica Cehă

Numărul de referință al statului membru

1251/10/08100

Numele regiunii (NUTS)

Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko

Articolul 87 aliniatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

www.mpo.cz

Denumirea măsurii de ajutor

Progres - 3. výzva

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

5.1.2010-31.12.2011

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

CZK 600,00 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Împrumut

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

SF-ERDF 85 %, státní rozpočet 15 % - 510,00 CZK (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare regionale pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (articolul 13) Schemă

40 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.mpo.cz/dokument31893.html

Număr ajutor

X 53/10

Stat membru

Republica Cehă

Numărul de referință al statului membru

1251/10/08100

Numele regiunii (NUTS)

Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko

Articolul 87 aliniatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

www.mpo.cz

Denumirea măsurii de ajutor

Spolupráce - Klastry 2. výzva

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Zákon č. 47/2002 Sb, o podpoře malého a středního podnikání

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů;

Zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

11.1.2010-30.6.2011

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

CZK 580,00 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

SF-ERDF 85 %; státní rozpočet 15 %

-	493,00 CZK (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare regionale pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (articolul 13) Schemă

40 %

20 %

Ajutoare pentru consultanță în favoarea IMM-urilor (articolul 26)

50 %

—

Ajutoare pentru participarea IMM-urilor la târguri (articolul 27)

50 %

—

Cercetare industrială [articolul 31 alineatul (2) litera (b)]

50 %

20 %

Formare specifică [articolul 38 alineatul (1)]

25 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.mpo.cz/dokument50461.html

16.2.2010

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 39/21

(Text cu relevanță pentru SEE)

2010/C 39/05

Număr ajutor

X 362/09

Stat membru

Slovenia

Numărul de referință al statului membru

Numele regiunii (NUTS)

Slovenia

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

MINISTRSTVO ZA GOSPODARSTVO

Kotnikova 5

1000 Ljubljana

SLOVENIJA

http://www.mg.gov.si

Denumirea măsurii de ajutor

Finančne spodbude za tuje neposredne investicije - majhna in srednje velika podjetja

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Uredba o finančnih spodbudah za tuje neposredne investicije (8(4).člen) (Ur.l. RS št. 11/2007, 19/2009)

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Modificare XS 90/07

Durata

14.3.2009-13.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

0,10 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru consultanță în favoarea IMM-urilor (articolul 26)

50 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.mg.gov.si/fileadmin/mg.gov.si/pageuploads/DEOT/17_sv_-_spodbude-precisceno.pdf

Număr ajutor

X 394/09

Stat membru

Germania

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

SACHSEN

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Sächsische Aufbaubank

Pirnaische Straße 9

01069 Dresden

www.sab.sachsen.de

Denumirea măsurii de ajutor

Vorhaben zur berufsbegleitenden Qualifizierung im Bereich der Kindertagesbetreuung

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Kultus zur Förderung von aus dem Europäischen Sozialfonds mitfinanzierten Projekten im Geschäftsbereich des SMK (SMK-ESF-Richtlinie) vom 10. August 2007 (SächsABl. S. 1157), geändert durch die Richtlinie vom 24. Februar 2009 (SächsABl. S. 511)

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

6.3.2009-31.12.2015

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Învățământ preșcolar, Activități de îngrijire zilnică pentru copii

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

0,40 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

CCI-Nr. 2007DE051PO004 - 0,38 EUR (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Formare specifică [articolul 38 alineatul (1)]

25 %

20 %

Formare generală [articolul 38 alineatul (2)]

60 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.revosax.sachsen.de/Text.link?stid=11186

Număr ajutor

X 489/09

Stat membru

Italia

Numărul de referință al statului membru

ITALIA

Numele regiunii (NUTS)

EMILIA-ROMAGNA

Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

Regione Emilia Romagna - Direzione Generale Attivita' Produttive, Commercio, Turismo

Viale Aldo Moro n. 44

40127 Bologna

http://www.regione.emilia-romagna.it/ http://www.ermesimprese.it

Denumirea măsurii de ajutor

FONDO DI ROTAZIONE PER LA PROMOZIONE E LO SVILUPPO DELLA COOPERAZIONE - FONCOOPER - REGIONE EMILIA ROMAGNA

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

TITOLO I DELLA LEGGE 27 FEBBRAIO 1985, N. 49 MODIFICATA CON LEGGE 5 MARZO 2001, N. 57, ART. 12 (G.U. N. 66 DEL 20 MARZO 2001)

DIRETTIVA DEL MINISTERO INDUSTRIA, COMMERCIO, ARTIGIANATO (ORA MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO) DEL 9 MAGGIO 2001 (G.U. N. 171 DEL 25 LUGLIO 2001)

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE N. 480 DEL 20 APRILE 2009

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Modificare XS 166/07

Durata

20.4.2009-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

7,50 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Împrumut

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă acordate IMM-urilor (articolul 15)

40 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.ermesimprese.it/wcm/ermesimprese/finanziamenti/Cooperazione/misura_2_2c.htm

Număr ajutor

X 572/09

Stat membru

Italia

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

SARDEGNA

Articolul 87 alineatul (3) litera (c)

Autoritatea care acordă ajutorul

Regione Autonoma della Regione_Assessorato dell'industria

Viale Trento, 69

09123 Cagliari

www.regione.sardegna.it

Denumirea măsurii de ajutor

AGEVOLAZIONI PER L’ACQUISTO O IL LEASING DI NUOVE MACCHINE UTENSILI O DI PRODUZIONE

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Legge 28 novembre 1965, n. 1329

Deliberazione Giunta Regionale n. 51/25 del 24 settembre 2008 pubblicata sul supplemento straordinario del Bollettino Ufficiale della Regione autonoma della Sardegna n. 37 del 2 dicembre 2008 e pubblicato sul sito internet www.regione.sardegna.it

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

1.5.2009-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

INDUSTRIA PRELUCRĂTOARE, Activități anexe pentru transporturi, Activități de servicii în tehnologia informației, Activități de servicii informatice

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

2,62 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenții la dobândă, Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare regionale pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (articolul 13) Schemă

25 %

20 %

Ajutoare pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă acordate IMM-urilor (articolul 15)

20 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.regione.sardegna.it/j/v/66?v=9&c=27&c1=&n=10&s=1&mese=200809&p=1

Număr ajutor

X 631/09

Stat membru

Irlanda

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

IRELAND

Articolul 87 alineatul (3) litera (c)

Autoritatea care acordă ajutorul

InterTradeIreland

The Old Gasworks Business Park,

Kilmorey St,

Newry,

Co Down, BT34 2DE.

www.intertradeireland.com

Denumirea măsurii de ajutor

Fusion - Phase III

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

British/Irish Agreement Act 1999 Section 2.3 Part 7 of Annex II of the act empowers InterTradeIreland to invest, grant aid or lend for the purposes of its function.

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Modificare XT 46a/04

Durata

8.6.2009-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

1,75 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Formare specifică [articolul 38 alineatul (1)]

60 %

20 %

Formare generală [articolul 38 alineatul (2)]

60 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.intertradeireland.com/index.cfm/area/information/page/FUSION

16.2.2010

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 39/26

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

2010/C 39/06

Ajutor nr.: XA 232/09

Stat membru: Franța

Regiune: —

Denumirea schemei de ajutoare:

aides à l’assistance technique dans le secteur des fruits et légumes

Temei juridic:

—	Code rural, partie législative, articles L 621-1 à L 621-11

—	Code rural, partie réglementaire, article D 551-51

—	Projet de décision du directeur de FranceAgriMer relative à une mesure de soutien en faveur de l’organisation économique dans le secteur des fruits et légumes, après avis du conseil de direction spécialisé «filière fruits et légumes» de FranceAgriMer du 26 mai 2009

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul schemei de ajutoare: 1 000 000 EUR

Intensitatea maximă a ajutoarelor: Până la 100 % din cheltuielile eligibile

Data punerii în aplicare: De la data primirii confirmării de primire cu numărul de identificare al măsurii și după publicarea pe site-ul internet al Comisiei a sintezei măsurii.

Durata schemei de ajutoare: Până la 31 decembrie 2013 (sub rezerva disponibilității creditelor aferente)

Obiectivul ajutorului: Această schemă de ajutoare se instituie în temeiul articolului 15 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei din 15 decembrie 2006.

Această măsură, destinată sectorului fructelor și legumelor, are drept obiectiv ajutarea asociațiilor organizațiilor de producători de la nivel național (AOPn) pentru a defini programe de asistență tehnică destinate producătorilor.

Ajutoarele pentru organizațiile de producători se acordă în următoarele domenii:

orientarea și coordonarea lucrărilor acestora privind cercetarea experimentală pe teme prioritare la nivel național pentru un produs sau un grup de produse (Programul național de nutriție și sănătate PNNS, reducerea folosirii pesticidelor și dezvoltarea tehnicilor alternative, agricultura durabilă și economiile de energie etc.),

definirea orientărilor privind standardele de calitate, în special ținând cont de schimbările aduse legislației comunitare – Regulamentul (CE) nr. 1221/2008 al Comisiei – și varietățile preferate pentru a răspunde în același timp evoluției cererii consumatorilor și evoluției cadrului de reglementare,

furnizarea unor instrumente novatoare de informare, comunicare și asistență tehnică, adaptate necesităților de evoluție din sector, inclusiv în situație de criză, pentru a le ghida în definirea acțiunilor de îmbunătățire a producției și în orientările strategice (caiete de sarcini, studii economice, etc.).

Această schemă de ajutoare va permite finanțarea costurilor pentru asistența tehnică furnizată în acest cadru sub forma unor servicii subvenționate, limitându-se la prestarea acestor servicii. Nu se acordă direct ajutoare producătorilor, și nici întreprinderilor care nu sunt IMM-uri. Această asistență va fi accesibilă tuturor producătorilor, indiferent de afilierea la organizațiile de producători sau la alte structuri.

Sectorul (sectoarele) în cauză: sectorul fructelor și legumelor

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

FranceAgriMer

12, rue Henri Rol-Tanguy

93555 MONTREUIL SOUS BOIS Cedex

Adresa web: http://www.franceagrimer.fr/informations/aides/aides.htm

Numărul XA: XA 233/09

Stat membru: Italia

Regiune: Sardegna

Denumirea schemei de ajutoare:

Legge Regionale 14 maggio 2009 n.1 (legge finanziaria 2009) articolo 4 comma 22; indennizzi agli imprenditori agricoli destinatari di provvedimenti ufficiali finalizzati all’eradicazione e a impedire la diffusione di organismi nocivi ai vegetali e ai prodotti vegetali; Bilancio regionale 2009 UPB S06.04.012 – CAP. SC06.1072. Somme programmate 300 000,00 Euro.

Temei juridic: Legge Regionale 14 maggio 2009 n. 1. Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale della Regione (legge finanziaria 2009).

Decreto dell’Assessore dell’Agricoltura e Riforma n. 1683/DecA/67 del 10.7.2009 determinazione dei parametri per il calcolo degli indennizzi agli imprenditori agricoli che in forza di provvedimenti ufficiali emessi dal Servizio regionale competente in materia di protezione contro la diffusione nel territorio regionale di organismi nocivi ai vegetali e ai prodotti vegetali, hanno provveduto alla distruzione delle piante o delle coltivazioni.

Deliberazione della Giunta regionale n. 38/19 del 6.8.2009 recante „Legge Regionale 14 maggio 2009 n.1 (legge finanziaria 2009) articolo 4 comma 22; indennizzi agli imprenditori agricoli destinatari di provvedimenti ufficiali finalizzati all’eradicazione e a impedire la diffusione di organismi nocivi ai vegetali e ai prodotti vegetali”; Bilancio regionale 2009. UPB S06.04.012 – CAP. SC06.1072. Somme programmate 300 000,00 Euro.

Decreto dell’Assessore dell’Agricoltura e Riforma n. 2533/DecA/106 del 13.10.2009„integrazione decreto N. 1683/DecA/67 del 10.7.2009 – determinazione dei parametri per il calcolo degli indennizzi agli imprenditori agricoli che in forza di provvedimenti ufficiali emessi dal Servizio regionale competente in materia di protezione contro la diffusione nel territorio regionale di organismi nocivi ai vegetali e ai prodotti vegetali, hanno provveduto alla distruzione delle piante o delle coltivazioni.”

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul schemei de ajutoare: Bugetul total prevăzut pentru anul 2009 este de 300 000,00 EUR.

Intensitatea maximă a ajutoarelor: 100 % din sumele aferente despăgubirilor pentru daunele suferite din cauza aplicării măsurilor fitosanitare, calculate pe baza parametrilor stabiliți de decretul ministrului regional nr. 1683/DecA/67 din 10.7.2009.

Din aceste cuantumuri se scad eventualele sume primite în cadrul unor sisteme de asigurare.

Data punerii în aplicare: De la data la care numărul de scutire al ajutorului este publicat pe site-ul web al Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală.

Durata schemei de ajutoare: până la 31.12.2013

Obiectivul ajutorului: Ajutorul are scopul de a despăgubi agricultorii pentru costurile suportate și veniturile nerealizate din cauza acțiunilor de prevenire și eradicare a bolilor plantelor efectuate în temeiul dispozițiilor serviciului regional competent în domeniul protecției împotriva răspândirii pe teritoriul regiunii a unor organisme nocive pentru plante și produsele din plante, în conformitate cu articolul 10 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Sectoare economice vizate: Producție vegetală

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Adresa web: http://www.regione.sardegna.it/regione/giunta/delibere.html

[dați clic pe anul 2009, luna august („agosto”) și, apoi, în calendarul din partea dreaptă, pe ziua de 6 august]

Alte informații: —

Giovanna CANU

Direttore Servizio Produzioni

Ajutor nr.: XA 246/09

Stat membru: Franța

Regiune: Département du Gers

Denumirea schemei de ajutoare:

Programme d’aide en faveur du remplacement des éleveurs gersois

Temei juridic:

—	Articles L 1511-1 et suivants, article L 4211-1 du code général des collectivités territoriales;

—	Délibération du Conseil général du Gers du 29 juin 2009.

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul schemei de ajutoare: 25 000 EUR pe an

Valoarea maximă a ajutorului: 35 %

Intensitatea ajutorului este de 35 % din costul zilnic de înlocuire a tinerilor fermieri și de 25 % din costul zilnic de înlocuire a celorlalți crescători de animale, în limita a 24 de zile per an și per fermă de animale.

Data punerii în aplicare: de la data primirii confirmării de primire cu numărul de identificare al măsurii și după publicarea pe site-ul internet al Comisiei a sintezei măsurii, în 2009 dacă este posibil.

Durata schemei de ajutoare: 2009-2013, cu condiția înregistrării prealabile a fișei de către Comisie.

Obiectivul și modalitățile de acordare a ajutorului: Această schemă de ajutoare se conformează articolului 15 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei.

Înlocuirea este o modalitate care le permite fermierilor, a căror activitate necesită prezența lor zilnică pe exploatație de-a lungul întregului an, să aibă un ritm de muncă și de viață comparabil cu cel din alte sectoare economice. Costurile aferente acestei proceduri sunt descurajante, cu excepția cazurilor în care sunt acoperite prin sistemul public de securitate socială sau prin asigurări private (pentru concediul de maternitate sau medical ori în caz de accident).

Prin urmare, se propune crescătorilor de animale un ajutor pentru a acoperi costurile reale ocazionate de înlocuirea fermierilor în cazul absenței datorate concediului de odihnă. Ajutorul este acordat sub formă de servicii subvenționate și nu implică plăți directe în numerar către producători.

În conformitate cu articolul 15 alineatul (4) din regulamentul privind exceptarea agricolă, ajutorul nu este rezervat numai membrilor grupurilor de producători sau ai altor organizații specifice. Atunci când ajutorul este acordat unui grup sau unei organizații pentru un serviciu prestat către un fermier care nu este membru al respectivului grup sau organizații, acesta se limitează în exclusivitate la costurile corespunzătoare prestării serviciului de înlocuire.

Sectoarele în cauză: Toate exploatațiile agricole cu statut de IMM, în cazul în care este necesar ca fermierul (care își exercită astfel activitatea principală) să fie prezent zilnic pe exploatație de-a lungul întregului an.

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Monsieur le Président du Conseil général du Gers

Direction de l’Agriculture, de l’Eau et de l’Environnement

81, route de Pessan

32000 AUCH

Adresa web: http://www.gers-gascogne.com/ovidentia/index.php?tg=oml&file=amenagement.htm&cat=26&art=1766&top=0&ex=0

Numărul XA: XA 247/09

Stat membru: Spania

Regiune: —

Denumirea schemei de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Subvenciones para la implantación de las guías de prácticas correctas de higiene en ganaderías dedicadas a la producción láctea procedente de vacuno, ovino y caprino.

Se stabilesc două categorii de ajutoare pentru următoarele activități eligibile:

Temei juridic:

Proyecto de Real Decreto /2009, de de, por el que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para la implantación de sistemas de aseguramiento para la mejora integral de la calidad de la leche cruda producida y recogida en las explotaciones, y su certificación externa.

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul schemei de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 8 milioane de euro

Intensitatea maximă a ajutoarelor: Valoarea ajutoarelor acordate în funcție de disponibilitățile bugetare nu va putea depăși următoarele limite:

50 % din următoarele cheltuieli eligibile:

(a)	cheltuieli legate de consultanța tehnică acordată crescătorului de animale,

(b)	cheltuieli legate de gestionarea programului,

(c)	cheltuieli ocazionate de controlul efectuat de echipa tehnică în cursul vizitelor sale,

(d)	cheltuieli pentru formarea producătorilor prin organizarea de cursuri privind bunele practici de igienă și trasabilitatea laptelui crud, onorariile formatorilor și materialele didactice necesare,

70 % din următoarele cheltuieli eligibile:

(a)	tarifele percepute de organismul de certificare pentru aceste programe,

(b)	formarea titularului exploatației în domeniul sistemelor de autocontrol și de certificare externă.

Data punerii în aplicare: Acordarea ajutoarelor reglementate prin acest decret regal este condiționată de publicarea numărului de înregistrare al cererii de exceptare pe site-ul web al Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei Europene. Ajutoarele nu se pun în aplicare înainte de data publicării respective.

Durata schemei de ajutoare sau a ajutorului individual: Până la 31 decembrie 2013.

În anul 2014, ajutoarele se vor acorda în cursul perioadei de șase luni stabilite la articolul 23 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei.

Obiectivul ajutorului: Încurajarea introducerii în exploatațiile producătoare de lapte a ghidurilor de bune practici de igienă.

Pentru corecta introducere a acestor ghiduri, ca urmare a complexității și varietății aspectelor tratate, este recomandabilă sprijinirea unor măsuri de consultanță tehnică și de certificare externă.

Ajutoarele se încadrează la articolele 14 și 15 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei din 15 decembrie 2006.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Creșterea bovinelor, ovinelor și caprinelor pentru lapte.

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino

C/ Alfonso XII, 62

28071— Madrid

Adresa web: http://rasve.mapa.es//Publica/InformacionGeneral/Legislacion/legislacion.asp

Alte informații: Aceste ajutoare sunt compatibile cu orice alte ajutoare stabilite în același scop de către alte organisme publice sau private, locale, regionale, naționale sau internaționale.

Cu toate acestea, ajutoarele cumulate nu vor putea depăși limitele prevăzute la articolele 14 și 15 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei din 15 decembrie 2006 și se va ține seama de incompatibilitatea stabilită la articolul 19 din regulamentul respectiv.

Numărul XA: XA 248/09

Stat membru: Spania

Regiune: Castilla y León

Denumirea schemei de ajutoare:

Ayudas destinadas a paliar las pérdidas de producción y los daños ocasionados por la plaga de Topillo Campesino (Microtus arvalis) en el territorio de la Comunidad de Castilla y León declaradas indemnizables en virtud de las Órdenes AYG/1191/2007, de 29 de junio y AYG/1401/2007, de 28 de agosto.

Temei juridic: Orden AYG/ /2009, de la Consejería de Agricultura y Ganadería, por la que se convocan las ayudas destinadas a paliar las pérdidas de producción y los daños ocasionados por la plaga de Topillo Campesino (Microtus arvalis) en el territorio de la Comunidad de Castilla y León declaradas indemnizables en virtud de las Órdenes AYG/1191/2007, de 29 de junio y AYG/1401/2007, de 28 de agosto.

Această schemă de ajutoare beneficiază de exceptarea prevăzută de Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei din 15 decembrie 2006 și respectă dispozițiile articolului 10 alineatul (2) din regulamentul menționat.

Cheltuielile anuale prevăzute: 115 000 EUR

Intensitatea maximă a ajutoarelor: Intensitatea maximă a ajutorului acordat unui fermier se va calcula în funcție de pierderile efective produse pe fiecare parcelă cultivată din exploatația sa, pentru care s-a confirmat că invazia a afectat peste 15 % din producția normală în cazul terenului irigat și peste 30 % din producția normală în cazul celui neirigat.

După determinarea parcelelor afectate, se va calcula valoarea de piață a pierderilor prin înmulțirea diferenței dintre producția reală estimată și producția reală finală cu prețul mediu de piață al produsului în cauză, calculat ca medie a prețurilor din anii 2005, 2006 și 2007 (până în luna septembrie inclusiv), aplicând în fiecare caz o scutire de 15 % pentru terenul irigat și de 30 % pentru cel neirigat.

În orice caz, intensitatea maximă a ajutoarelor nu va depăși niciodată 100 % din pierderi.

Data punerii în aplicare: Începând de la data publicării numărului de înregistrare al cererii de exceptare pe site-ul web al Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei.

Durata schemei de ajutoare sau a ajutorului individual: Anual

Obiectivul ajutorului: Compensarea pagubelor materiale provocate de șoarecele de câmp (Microtus arvalis ) pe teritoriul provinciei Castilla y León, precum și a pierderilor de venit, asigurând astfel viabilitatea exploatațiilor agricole afectate.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Sectorul agricol

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Consejería de Agricultura y Ganadería

C/Rigoberto Cortejoso, 14 (47014) – VALLADOLID

Adresa web: http://www.jcyl.es/web/jcyl/Gobierno/es/Plantilla100/1239801003325/_/_/_

Alte informații: Valladolid, 20 octombrie 2009

Numărul XA: XA 249/09

Stat membru: Republica Lituania

Regiune: —

Denumirea schemei de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual::

Paramos teikimas už šalutinių gyvūninių produktų, neskirtų vartoti žmonėms, pašalinimą ir sunaikinimą (schemos Nr. XA 237/2009 pakeitimas)

Temei juridic:

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 13 d. įsakymas Nr.

3D-162 „Dėl paramos teikimo už šalutinių gyvūninių produktų, neskirtų vartoti žmonėms, pašalinimą ir sunaikinimą taisyklių patvirtinimo ir žemės ūkio ministro 2006 m. gegužės 26 d. įsakymo Nr. 3D-217 bei žemės ūkio ministro 2006 m. spalio 3 d. įsakymo Nr. 3D-385 pripažinimo netekusiais galios pakeitimo” projektas.

Cheltuielile anuale prevăzute în schemei de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 6 235 000 LTL, respectiv 1 807 233 EUR la cursul oficial de schimb.

Intensitatea maximă a ajutoarelor:

1.	Până la 100 % din costurile de înlăturare și de distrugere a animalelor moarte, atunci când este obligatorie efectuarea testelor EST pe aceste animale.

2.	Până la 100 % din costurile de înlăturare și până la 75 % din costurile de distrugere a porcinelor, în cazul în care crescătorul are cel mult 1 000 de animale.

Data punerii în aplicare: Schema va intra în vigoare după ce Comisia va trimite o confirmare de primire, va atribui un număr de identificare schemei de ajutoare și va publica un sumar al informațiilor pe internet.

Durata schemei de ajutoare sau a ajutorului individual: Până la 31 decembrie 2013.

Obiectivul ajutorului: Sprijinirea IMM-urilor.

Acordarea de ajutoare întreprinderilor și fermierilor care activează în sectorul creșterii animalelor pentru a asigura un control coerent al programului și eliminarea fără riscuri a tuturor animalelor moarte.

Se aplică articolul 16 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Producția primară de produse agricole.

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul: Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Gedimino pr.19 (Lelevelio g.6), LT-01103 Vilnius.

Adresa web: http://www.lrs.lt/pls/proj/dokpaieska.showdoc_l?p_id=7023&p_query=&p_tr2=&p_org=13&p_fix=

Alte informații: După ce prezenta schemă de ajutoare intră în vigoare, schema de ajutoare nr. XA 237/09 își încetează aplicabilitatea.

16.2.2010

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 39/32

(Text cu relevanță pentru SEE)

2010/C 39/07

Număr ajutor

X 12/10

Stat membru

Italia

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

SICILIA

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Regione Siciliana - Assessorato al Lavoro - Dipartimento Formazione Professionale

Via Imperatore Federico 52 Palermo

www.regione.sicilia.it/lavoro

Denumirea măsurii de ajutor

Aiuti alla formazione - POR Sicilia FSE 2007-2013 - Asse I Ob. specifico A.

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Avviso pubblico n. 8 del 29/05/2009 per „la formulazione di interventi formativi per lo sviluppo dei saperi e delle competenze” pubblicato sulla GURS n. 39 del 21/08/2009 in attuazione del PO FSE Sicilia 2007-2013 approvato con Decisione (CE) n. 6722 del 18/12/2007 e del Documento di attuazione strategica 2009-2010 approvato con Delibera n. 164 del 8/05/2009 della Giunta Regionale

Tipul măsurii

Schemă -

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

21.08.2009 - 31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 5,00 (în milioane)

Pentru garanții

EUR 5,00 (în milioane)

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

-20,00 EUR (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Formare specifică [articolul 38 alineatul (1)]

45,00 %

10 %

Formare generală [articolul 38 alineatul (2)]

80,00 %

10 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.gurs.regione.sicilia.it/Gazzette/g09-39/g09-39.html

Număr ajutor

X 15/10

Stat membru

Marea Britanie

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

EAST ANGLIA

Zone neasistate

Autoritatea care acordă ajutorul

East of England Development Agency

Victory House, Vision Park, Chivers Way, Histon, Cambridge CB24 9ZR

http://www.eeda.org.uk/

Denumirea măsurii de ajutor

Adnams Bio Energy

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Regional Development Agency Act 1998

Tipul măsurii

Ajutor ad hoc -

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Data acordării ajutorului

11.12.2009

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea totală a ajutorului ad hoc acordat întreprinderii

GBP 1,32 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare de mediu pentru investiții în promovarea producției de energie din surse regenerabile de energie (articolul 23)

45,00 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.eeda.org.uk/erdf.asp

Go to bottom of page and click link to GBER awards

Număr ajutor

X 28/10

Stat membru

Spania

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

GALICIA

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Xunta de Galicia

Edificios Administrativos San Caetano - San Caetano, s/n

E-15704 Santiago de Compostela - A Coruña

Tel.: 981-545400

http://www.xunta.es/

http://www.conselleriadefacenda.es/web/portal/area-de-planificacion-e-fondos

Denumirea măsurii de ajutor

Ayudas regionales a la inversión y empleo en la Comunidad Autónoma de Galicia en aplicación del Reglamento (CE) 800/2008, de 6 de agosto de 2008.

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Decreto 432/2009, de 11 de diciembre, por el que se regulan las ayudas regionales a la inversión y al empleo en la Comunidad Autónoma de Galicia en aplicación del Reglamento (CE) 800/2008, de la Comisión, de 6 de agosto, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE.

Ley 9/2007, de 13 de junio, de subvenciones de Galicia.

Decreto 11/2009, de 8 de enero,

Tipul măsurii

Schemă -

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

15.12.2009 - 31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 102,40 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Împrumut, Subvenții la dobândă, Garanție, Subvenție, Avans rambursabil

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

FEADER

FEDER

-226,60 EUR (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare regionale pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (articolul 13) Schemă

30,00 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.xunta.es/doc/Dog2009.nsf/a6d9af76b0474e95c1257251004554c3/c54b6562d8bc47cec12576890062bfa6/$FILE/24200D001P005.PDF

Număr ajutor

X 29/10

Stat membru

Austria

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

BURGENLAND

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Wirtschaftsservice Burgenland AG

Marktstraße 3

7000 Eisenstadt

www.wibag.at

Denumirea măsurii de ajutor

Richtlinien für die Förderung von Beratungsleistungen

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Richtlinien für die Förderung von Beratungsleistungen

Landesamtsblatt Nr. 516/2009 vom 30.12.2009

Tipul măsurii

Schemă -

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Modificare XS 272/07

Änderung zu XS272/2007

Durata

01.01.2010 - 31.12.2010

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 0,55 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

CCI2007AT161PO001 - 0,41 EUR (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru consultanță în favoarea IMM-urilor (articolul 26)

50,00 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.wibag.at/fileadmin/redakteur/Downloads/Beratungsrichtlinie_September.2009.pdf

Număr ajutor

X 32/10

Stat membru

Germania

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

BERLIN

Articolul 87 alineatul (3) litera (a), Articolul 87 alineatul (3) litera (c)

Autoritatea care acordă ajutorul

Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales

Oranienstraße 106

10969 Berlin

http://www.berlin.de/sen/ias/index.html

Denumirea măsurii de ajutor

Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin (Übernahme von Auszubildenden aus Konkursunternehmen)

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

§§ 23, 44 der Landeshaushaltsordnung Berlin

Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 8.5.2007 (ABl. Nr. 22, S. 1366-1368 vom 25.05.2007)

Tipul măsurii

Schemă -

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

01.04.2007 - 31.03.2010

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 0,16 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Formare generală [articolul 38 alineatul (2)]

75,00 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.berlin.de/sen/arbeit/besch-impulse/ausbildung/

http://www.hwk-berlin.de/fbb

16.2.2010

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 39/37

(Text cu relevanță pentru SEE)

2010/C 39/08

Număr ajutor

X 10/09

Stat membru

Republica Cehă

Numărul de referință al statului membru

CZ.1.02/1

Numele regiunii (NUTS)

—

Articolul 87 alineatul (3) litera (a), Zone neasistate

Autoritatea care acordă ajutorul

Ministerstvo životního prostředí ČR

Vršovická 65, Praha 10, 110 00

www.env.cz

Denumirea măsurii de ajutor

OP ŽP, prioritní osa 2 – Zlepšování kvality ovzduší a snižování emisí,

oblast podpory 2.1- Zlepšení kvality ovzduší,

podoblast podpory 2.1.2: Snížení příspěvku k imisní zátěži obyvatel omezením emisí z energetických systémů včetně CZT

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

86/2002 Sb., zákon o ochraně ovzduší a o změně některých dalších zákonů ve znění pozdějších předpisů

352/2002 Sb., nařízení vlády ze dne 3. července 2002, kterým se stanoví emisní limity a další podmínky provozování spalovacích stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší

356/2002 Sb., Vyhláška Ministerstva životního prostředí, kterou se stanoví seznam znečišťujících látek, obecné emisní limity Zákon 388/1991 Sb., o Státním fondu životního prostředí České republiky

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

1.1.2009-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

1 488,00 CZK (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

Operační program Životní prostředí, zdroj financování:

Fond Soudržnosti

-1 294,00 CZK (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă acordate IMM-urilor (articolul 15)

20 %

—

(352/2002 Sb., nar¿n¿l¿ ze dne 3. cervence 2002 )

35 %

20 %

Ajutoare de mediu pentru investiții în măsuri de economisire a energiei (articolul 21)

60 %

20 %

Ajutoare de mediu pentru investiții în cogenerare cu randament ridicat (articolul 22)

45 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.opzp.cz

Număr ajutor

X 15/09

Stat membru

Republica Cehă

Numărul de referință al statului membru

CZ.1.02/4

Numele regiunii (NUTS)

Czech Republic

Articolul 87 alineatul (3) litera (a), Zone neasistate

Autoritatea care acordă ajutorul

Ministerstvo životního prostředí ČR

Vršovická 65, Praha 10, 110 00

www.env.cz

Denumirea măsurii de ajutor

OP ŽP, prioritní osa 3 – udržitelné využívání zdrojů energie

oblast podpory 3.2- Realizace úspor energie a využití odpadního tepla u nepodnikatelské sféry

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Směrnice evropského parlamentu a rady 2002/91/ES

Směrnice evropského parlamentu a rady 2006/32/ES ze dne 5.4.2006

406/2000 Sb., zákon o hospodaření energií

177/2006 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 406/2000 Sb., o hospodaření s energií

183/2006 Sb., zákon o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon)

148/2007 Vyhláška Ministerstva průmyslu a obchodu o energetické náročnosti budov

Zákon 388/1991 Sb., o Státním fondu životního prostředí ČR

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

1.1.2009-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

1 326,00 CZK (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

Operační program Životní prostředí, zdroj financování:

Fond Soudržnosti

Max. 85 % z celkových způsobilých veřejných výdajů, 15 % národní kofinancování - 1 153,00 CZK (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare regionale pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (articolul 13) Schemă

40 %

20 %

Ajutoare pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă acordate IMM-urilor (articolul 15)

20 %

—

Ajutoare de mediu pentru investiții în măsuri de economisire a energiei (articolul 21)

60 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.opzp.cz

Număr ajutor

X 34/09

Stat membru

Estonia

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

Estonia

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet

Narva mnt 3

Tartu 51009

http//www.pria.ee/

Denumirea măsurii de ajutor

Külade uuendamise ja arendamise investeeringutoetus

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Põllumajandusministri 17.novembri 2008 määrus nr 109 „Külade uuendamise ja arendamise investeeringutoetuse saamise nõuded, toetuse taotlemise ja taotluse menetlemise täpsem kord ” (RTL, 2007, 78, 1359; 2008, 93, 1293; 2008, 103, 1477)

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Modificare XS224/07

Eesti maaelu arengukava 2007-2013 meetme 3.2 „Külade uuendamine ja arendamine” abikava kooskõlla viimine komisjoni määruse (EÜ) nr 800/2008 tingimustega.

Durata

23.11.2008-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

106,30 EEK (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfond (EAFRD) - 64,00 EEK (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare regionale pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (articolul 13) Schemă

50 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

https://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=13100556

Număr ajutor

X 38/09

Stat membru

Italia

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

UMBRIA

Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

Regione Umbria - Direzione Regionale sviluppo economico e attività prod., istruz., formaz. e lavoro

Via Mario Angeloni, 61 - 06124 Perugia

www.formazionelavoro@regione.umbria.it

Denumirea măsurii de ajutor

„Disposizioni regionali in materia di Aiuti di Stato alla formazione attuative del Regolamento CE n. 800/2008, applicabili agli interventi qualificabili come Aiuti di Stato e finanziabili a valere sul POR Umbria FSE 2007-2013 Ob. 2 «Competitività Regionale ed Occupazione» e sulle Leggi 236/1993 e 53/2000”

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Deliberazione della Giunta Regionale n. 1943 del 22.12.2008 pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Umbria del 28.01.2009

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

22.12.2008-30.6.2014

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

20,00 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

POR Umbria FSE 2007-2013 Ob. 2 „Competitività ed Occupazione” - 0,69 EUR (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Formare specifică [articolul 38 alineatul (1)]

25 %

—

Formare generală [articolul 38 alineatul (2)]

60 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.formazionelavoro.regione.umbria.it/canale.asp?id=548

Număr ajutor

X 39/09

Stat membru

Estonia

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

Estonia

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Elukestva Õppe Arendamise Sihtasutus Innove

Lõõtsa 4, 11415 Tallinn

www.innove.ee

Denumirea măsurii de ajutor

Kvalifitseeritud tööjõu pakkumise suurendamine

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Sotsiaalministri 5. novembri 2008. a määrus nr 69 Meetme «Kvalifitseeritud tööjõu pakkumise suurendamine» avatud taotlemisel toetuse andmise

tingimused ja toetuse kasutamise seire eeskiri (RTL, 11.11.2008, 89, 1258)

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

15.11.2008-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

45,00 EEK (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

Euroopa Sotsiaalfond - 548,90 EEK (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Formare specifică [articolul 38 alineatul (1)]

35 %

20 %

Formare generală [articolul 38 alineatul (2)]

70 %

20 %

Ajutoare pentru încadrarea în muncă a lucrătorilor defavorizați sub formă de subvenții salariale (articolul 40)

50 %

—

Ajutoare pentru încadrarea în muncă a lucrătorilor cu handicap sub formă de subvenții salariale (articolul 41)

50 %

—

Ajutor pentru compensarea costurilor suplimentare generate de încadrarea în muncă a lucrătorilor cu handicap (articolul 42)

95 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

https://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=13063542

		ISSN 1830-3668 doi:10.3000/18303668.C_2010.039.ron
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene		C 39

Ediţia în limba română	Comunicări şi informări	Anul 53 16 februarie 2010

Informarea nr.	Cuprins	Pagina
	IV Informări
	INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE
2010/C 039/01	Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) ( 1 )	1

2010/C 039/02	Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) ( 1 )	6

2010/C 039/03	Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) ( 1 )	11

2010/C 039/04	Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) ( 1 )	16

2010/C 039/05	Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) ( 1 )	21

2010/C 039/06	Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001	26

2010/C 039/07	Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) ( 1 )	32

2010/C 039/08	Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) ( 1 )	37


	(1) Text cu relevanță pentru SEE