ISSN 1830-3668

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 28

European flag  

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 51
31 ianuarie 2008


Informarea nr.

Cuprins

Pagina

 

IV   Informări

 

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

2008/C 028/01

Comunicare a Comisiei în cadrul punerii în aplicare a Directivei 2006/95/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2006 privind apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la echipamentele electrice destinate utilizării în cadrul unor anumite limite de tensiune (Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul directivei)  ( 1 )

1

 


 

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

RO

 


IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

31.1.2008   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 28/1


Comunicare a Comisiei în cadrul punerii în aplicare a Directivei 2006/95/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 12 decembrie 2006 privind apropierea legislaţiilor statelor membre cu privire la echipamentele electrice destinate utilizării în cadrul unor anumite limite de tensiune

(Text cu relevanţă pentru Spaţiul Economic European) (SEE)

(Publicarea titlurilor şi a referinţelor standardelor armonizate în temeiul directivei)

(2008/C 28/01)

Organismul european de standardizare (1)

Referinţa şi titlul standardului

(şi documentul de referinţă)

Referinţa standardului înlocuit

Data încetării prezumţiei de conformitate a standardului înlocuit

Nota 1

Cenelec

EN 41003:1998

 

 

Cerinţe particulare de securitate pentru echipamentele destinate a fi conectate la reţelele de telecomunicaţii

EN 41003:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.1.2002)

Cenelec

EN 50063:1989

 

 

Reguli de securitate privind construcţia şi instalarea maşinilor de sudat electric prin presiune şi procedee conexe

Niciunul

Cenelec

EN 50065-4-2:2001

 

 

Transmisia semnalelor prin reţelele electrice de joasă tensiune în banda de frecvenţe de la 3 kHz până la 148,5 kHz şi de la 1,6 MHz până la 30 MHz – Partea 4-2: Filtre de joasă tensiune de decuplare – Cerinţe de securitate

Niciunul

Amendament A1:2003 la EN 50065-4-2:2001

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.2005)

Amendament A2:2005 la EN 50065-4-2:2001

Nota 3

1.3.2008

Cenelec

EN 50065-4-7:2005

 

 

Transmisia semnalelor prin reţelele electrice de joasă tensiune în banda de frecvenţe de la 3 kHz până la 148,5 kHz şi de la 1,6 MHz până la 30 MHz – Partea 4-7: Filtre portabile de joasă tensiune de decuplare – Cerinţe de securitate

Niciunul

Cenelec

EN 50083-1:1993

 

 

Sisteme de distribuţie prin cablu pentru semnale de televiziune, sunet şi multimedia interactiv – Partea 1: Cerinţe de securitate

Niciunul

Amendament A2:1997 la EN 50083-1:1993

Nota 3

Cenelec

EN 50085-1:1997

 

 

Sisteme de jgheaburi şi de tuburi profilate pentru instalaţii electrice – Partea 1: Cerinţe generale

Niciunul

Cenelec

EN 50085-1:2005

 

 

Sisteme de jgheaburi şi de tuburi profilate pentru instalaţii electrice – Partea 1: Cerinţe generale

EN 50085-1:1997

Nota 2.1

Cenelec

EN 50085-2-1:2006

 

 

Sisteme de jgheaburi şi de tuburi profilate pentru instalaţiile electrice – Partea 2-1: Sisteme de jgheaburi şi de tuburi profilate prevăzute pentru montare pe pereţi sau pe tavane

Niciunul

Cenelec

EN 50085-2-3:1999

 

 

Sisteme de jgheaburi şi de tuburi profilate pentru instalaţiile electrice – Partea 2-3: Reguli particulare pentru sistemele de jgheaburi cu fante destinate instalaţiilor din dulapuri electrice

Niciunul

Cenelec

EN 50086-1:1993

 

 

Sisteme de tuburi de protecţie pentru instalaţii electrice – Partea 1: Cerinţe generale

Niciunul

Cenelec

EN 50086-2-1:1995

 

 

Sisteme de tuburi de protecţie pentru instalaţii electrice – Partea 2-1: Cerinţe particulare pentru sisteme de tuburi de protecţie rigide

Niciunul

Amendament A11:1998 la EN 50086-2-1:1995

Nota 3

Cenelec

EN 50086-2-2:1995

 

 

Sisteme de tuburi de protecţie pentru instalaţii electrice – Partea 2-2: Cerinţe particulare pentru sisteme de tuburi de protecţie pliabile

Niciunul

Amendament A11:1998 la EN 50086-2-2:1995

Nota 3

Cenelec

EN 50086-2-3:1995

 

 

Sisteme de tuburi de protecţie pentru instalaţii electrice – Partea 2-3: Cerinţe particulare pentru sisteme de tuburi de protecţie flexibile

Niciunul

Amendament A11:1998 la EN 50086-2-3:1995

Nota 3

Cenelec

EN 50086-2-4:1994

 

 

Sisteme de tuburi de protecţie pentru instalaţii electrice – Partea 2-4: Cerinţe particulare pentru sisteme de tuburi de protecţie îngropate în pământ

Niciunul

Amendament A1:2001 la EN 50086-2-4:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.2003)

Cenelec

EN 50090-2-2:1996

 

 

Sisteme electronice pentru locuinţe şi imobile (HBES) – Partea 2-2: Descriere generală – Cerinţe tehnice fundamentale

Niciunul

Amendament A1:2002 la EN 50090-2-2:1996

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.2004)

Cenelec

EN 50106:1997

 

 

Securitatea aparatelor electrice de uz casnic şi scopuri similare – Reguli particulare pentru încercări de lot referitoare la aparatele din domeniul de aplicare al EN 60335-1 şi EN 60967

HD 289 S1:1990

+ A1:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.4.2004)

Amendament A1:1998 la EN 50106:1997

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.1999)

Amendament A2:2001 la EN 50106:1997

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.2003)

Cenelec

EN 50146:2000

 

 

Coliere pentru instalaţii electrice

Niciunul

Cenelec

EN 50156-1:2004

 

 

Echipament electric pentru cuptoare şi echipament auxiliar – Partea 1: Condiţii pentru proiectare şi instalare

Niciunul

Cenelec

EN 50165:1997

 

 

Echipament electric al aparatelor neelectrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Cerinţe de securitate

Niciunul

Amendament A1:2001 la EN 50165:1997

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.2003)

Cenelec

EN 50178:1997

 

 

Echipamente electronice utilizate în instalaţii de putere

Niciunul

Cenelec

EN 50194:2000

 

 

Aparatură electrică pentru detectarea gazelor combustibile în locuri de uz casnic – Metode de încercare şi cerinţe de performanţă

Niciunul

Cenelec

EN 50214:1997

 

 

Cabluri flexibile pentru lifturi

HD 359 S2:1990

Nota 2.3

Dată depăşită

(1.12.1998)

Cenelec

EN 50214:2006

 

 

Cabluri plate flexibile cu manta de policlorură de vinil

HD 359 S2:1990

+ EN 50214:1997

Nota 2.1

1.10.2008

Cenelec

EN 50250:2002

 

 

Adaptoare de conversie pentru utilizări industriale

EN 50250:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.7.2005)

Cenelec

EN 50262:1998

 

 

Intrări de cablu (presetupe) cu pas metric pentru instalaţii electrice

Niciunul

Amendament A1:2001 la EN 50262:1998

Nota 3

Dată depăşită

(1.4.2003)

Amendament A2:2004 la EN 50262:1998

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.2007)

Cenelec

EN 50266-1:2001

 

 

Metode comune de încercare a cablurilor supuse la foc – Încercare de rezistenţă la propagarea verticală a flăcării pe conductoare sau cabluri în mănunchi în poziţie verticală – Partea 1: Aparatură de încercare

HD 405.3 S1:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.8.2002)

Cenelec

EN 50266-2-1:2001

 

 

Metode comune de încercare a cablurilor supuse la foc – Încercarea de rezistenţă la propagarea verticală a flăcării pe conductoare sau cabluri în mănunchi în poziţie verticală – Partea 2-1: Proceduri – Categoria A F/R

HD 405.3 S1:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.8.2002)

Cenelec

EN 50266-2-2:2001

 

 

Metode comune de încercare a cablurilor supuse la foc – Încercare de rezistenţă la propagarea verticală a flăcării pe conductoare sau cabluri în mănunchi în poziţie verticală – Partea 2-2: Proceduri – Categoria A

HD 405.3 S1:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.8.2002)

Cenelec

EN 50266-2-3:2001

 

 

Metode comune de încercare a cablurilor supuse la foc – Încercare de rezistenţă la propagarea verticală a flăcării pe conductoare sau cabluri în mănunchi în poziţie verticală – Partea 2-3: Proceduri – Categoria B

HD 405.3 S1:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.8.2002)

Cenelec

EN 50266-2-4:2001

 

 

Metode comune de încercare a cablurilor supuse la foc – Încercare de rezistenţă la propagarea verticală a flăcării pe conductoare sau cabluri în mănunchi în poziţie verticală – Partea 2-4: Proceduri – Categoria C

HD 405.3 S1:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.8.2002)

Cenelec

EN 50266-2-5:2001

 

 

Metode comune de încercare a cablurilor supuse la foc – Încercare de rezistenţă la propagarea verticală a flăcării pe conductoare sau cabluri în mănunchi în poziţie verticală – Partea 2-5: Proceduri – Cabluri cu dimensiuni mici – Categoria D

Niciunul

Cenelec

EN 50267-1:1998

 

 

Metode de încercare uzuale pentru cabluri în condiţii de foc – Încercări asupra gazelor emise în timpul combustiei materialelor din cabluri – Partea 1: Aparatură

HD 602 S1:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2000)

Cenelec

EN 50267-2-1:1998

 

 

Metode de încercare uzuale pentru cabluri în condiţii de foc – Încercări asupra gazelor emise în timpul combustiei materialelor din cabluri – Partea 2-1: Proceduri – Determinarea cantităţii de gaze acide halogenate

Niciunul

Cenelec

EN 50267-2-2:1998

 

 

Metode de încercare uzuale pentru cabluri în condiţii de foc – Încercări asupra gazelor emise în timpul combustiei materialelor din cabluri – Partea 2-2: Proceduri – Determinarea gradului de aciditate a gazelor din materiale prin măsurarea pH-ului şi a conductivităţii

Niciunul

Cenelec

EN 50267-2-3:1998

 

 

Metode de încercare uzuale pentru cabluri în condiţii de foc – Încercări asupra gazelor emise în timpul combustiei materialelor din cabluri – Partea 2-3: Proceduri – Determinarea gradului de aciditate a gazelor din cabluri prin determinarea mediei ponderate a pH-ului şi a conductivităţii

HD 602 S1:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2000)

Cenelec

EN 50268-1:1999

 

 

Metode de încercare uzuale pentru cabluri în condiţii de foc – Măsurarea densităţii fumului degajat de cabluri care ard în condiţii definite – Partea 1: Aparatură

HD 606.1 S1:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.4.2001)

Cenelec

EN 50268-2:1999

 

 

Metode de încercare uzuale pentru cabluri în condiţii de foc – Măsurarea densităţii fumului degajat de cabluri care ard în condiţii definite – Partea 2: Procedură

HD 606.2 S1:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.4.2001)

Cenelec

EN 50274:2002

 

 

Ansambluri de aparataj de joasă tensiune – Protecţia împotriva şocurilor electrice – Protecţia împotriva contactului direct involuntar cu părţi active periculoase

Niciunul

Cenelec

EN 50300:2004

 

 

Ansambluri de aparataj de joasă tensiune – Reguli generale pentru tablourile de distribuţie de joasă tensiune

Niciunul

Cenelec

EN 50363-0:2005

 

 

Materiale pentru izolaţii, mantale şi învelişuri pentru cabluri de energie de joasă tensiune – Partea 0: Introducere generală

Niciunul

Cenelec

EN 50363-1:2005

 

 

Materiale pentru izolaţii, mantale şi învelişuri pentru cabluri de energie de joasă tensiune – Partea 1: Amestecuri elastomerice reticulate pentru izolaţii

Niciunul

Cenelec

EN 50363-2-1:2005

 

 

Materiale pentru izolaţii, mantale şi învelişuri pentru cabluri de energie de joasă tensiune – Partea 2-1: Amestecuri elastomerice reticulate pentru mantale

Niciunul

Cenelec

EN 50363-2-2:2005

 

 

Materiale pentru izolaţii, mantale şi învelişuri pentru cabluri de energie de joasă tensiune – Partea 2-2: Amestecuri elastomerice reticulate pentru învelişuri

Niciunul

Cenelec

EN 50363-3:2005

 

 

Materiale pentru izolaţii, mantale şi învelişuri pentru cabluri de energie de joasă tensiune – Partea 3: Amestecuri de PVC pentru izolaţii

Niciunul

Cenelec

EN 50363-4-1:2005

 

 

Materiale pentru izolaţii, mantale şi învelişuri pentru cabluri de energie de joasă tensiune – Partea 4-1: Amestecuri de PVC pentru mantale

Niciunul

Cenelec

EN 50363-4-2:2005

 

 

Materiale pentru izolaţii, mantale şi învelişuri pentru cabluri de energie de joasă tensiune – Partea 4-2: Amestecuri de PVC pentru învelişuri

Niciunul

Cenelec

EN 50363-5:2005

 

 

Materiale pentru izolaţii, mantale şi învelişuri pentru cabluri de energie de joasă tensiune – Partea 5: Amestecuri reticulate fără halogeni pentru izolaţii

Niciunul

Cenelec

EN 50363-6:2005

 

 

Materiale pentru izolaţii, mantale şi învelişuri pentru cabluri de energie de joasă tensiune – Partea 6: Amestecuri reticulate fără halogeni pentru mantale

Niciunul

Cenelec

EN 50363-7:2005

 

 

Materiale pentru izolaţii, mantale şi învelişuri pentru cabluri de energie de joasă tensiune – Partea 7: Amestecuri termoplastice fără halogeni pentru izolaţii

Niciunul

Cenelec

EN 50363-8:2005

 

 

Materiale pentru izolaţii, mantale şi învelişuri pentru cabluri de energie de joasă tensiune – Partea 8: Amestecuri termoplastice fără halogeni pentru mantale

Niciunul

Cenelec

EN 50363-9-1:2005

 

 

Materiale pentru izolaţii, mantale şi învelişuri pentru cabluri de energie de joasă tensiune – Partea 9-1: Diverse amestecuri pentru izolaţii – Policlorură de vinil reticulată (XLPVC)

Niciunul

Cenelec

EN 50363-10-1:2005

 

 

Materiale pentru izolaţii, mantale şi învelişuri pentru cabluri de energie de joasă tensiune – Partea 10-1: Diverse amestecuri pentru mantale – Policlorură de vinil reticulată (XLPVC)

Niciunul

Cenelec

EN 50363-10-2:2005

 

 

Materiale pentru izolaţii, mantale şi învelişuri pentru cabluri de energie de joasă tensiune – Partea 10-2: Diverse amestecuri pentru mantale – Poliuretan termoplastic

Niciunul

Cenelec

EN 50364:2001

 

 

Limitarea expunerii umane la câmpurile electromagnetice generate de dispozitive care funcţionează în domeniul de frecvenţă de la 0 Hz până la 10 GHz, folosite în Supravegherea Electronică a Obiectelor (EAS), Identificarea prin Radiofrecvenţă (RFID) şi aplicaţii similare

Niciunul

Cenelec

EN 50366:2003

 

 

Securitatea aparatelor electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Câmpuri electromagnetice – Metode de evaluare şi măsurare

Niciunul

Amendament A1:2006 la EN 50366:2003

Nota 3

1.11.2008

Cenelec

EN 50368:2003

 

 

Cleme de cabluri pentru instalaţii electrice

Niciunul

Cenelec

EN 50369:2005

 

 

Sisteme de învelişuri de protecţie împotriva lichidelor pentru instalaţiile electrice

Niciunul

Cenelec

EN 50371:2002

 

 

Standard generic pentru a demonstra conformitatea aparatelor electrice şi electronice de mică putere cu restricţiile de bază privind expunerea persoanelor la câmpuri electromagnetice (10 MHz-300 GHz) – Public general

Niciunul

Cenelec

EN 50395:2005

 

 

Metode de încercări electrice pentru cabluri de energie de joasă tensiune

HD 21.2 S3:1997

şi amendamentul său

+ HD 22.2 S3:1997

şi amendamentul său

Nota 2.1

1.7.2008

Cenelec

EN 50396:2005

 

 

Metode de încercări neelectrice pentru cabluri de energie de joasă tensiune

HD 21.2 S3:1997

şi amendamentul său

+ HD 22.2 S3:1997

şi amendamentul său

Nota 2.1

1.7.2008

Cenelec

EN 50428:2005

 

 

Întreruptoare pentru instalaţiile electrocasnice fixe şi similare – Standard colateral – Întreruptoare şi accesorii asociate pentru utilizare în sistemele electronice ale locuinţelor şi ale clădirilor (HBES)

Niciunul

Cenelec

EN 60034-1:2004

 

 

Maşini electrice rotative – Partea 1: Valori nominale şi caracteristici de funcţionare

(IEC 60034-1:2004)

EN 60034-1:1998

+ A1:1998

+ A2:1999

+ A11:2002

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.6.2007)

Cenelec

EN 60034-5:2001

 

 

Maşini electrice rotative – Partea 5: Grade de protecţie asigurate prin proiectarea completă a maşinilor electrice rotative (cod IP) – Clasificare

(IEC 60034-5:2000)

EN 60034-5:1986

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2003)

Amendament A1:2007 la EN 60034-5:2001

(IEC 60034-5:2000/A1:2006)

Nota 3

1.12.2009

Cenelec

EN 60034-6:1993

 

 

Maşini electrice rotative – Partea 6: Moduri de răcire (Cod IC)

(IEC 60034-6:1991)

Niciunul

Cenelec

EN 60034-7:1993

 

 

Maşini electrice rotative – Partea 7: Clasificarea formelor constructive şi a modurilor de montaj (Codul IM)

(IEC 60034-7:1992)

Niciunul

Amendament A1:2001 la EN 60034-7:1993

(IEC 60034-7:1992/A1:2000)

Nota 3

Dată depăşită

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60034-8:2002

 

 

Maşini electrice rotative – Partea 8: Marcarea extremităţilor şi sensul de rotaţie

(IEC 60034-8:2002)

Niciunul

Cenelec

EN 60034-9:1997

 

 

Maşini electrice rotative – Partea 9: Limite de zgomot

(IEC 60034-9:1997)

EN 60034-9:1993

+ A1:1995

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2003)

Cenelec

EN 60034-9:2005

 

 

Maşini electrice rotative – Partea 9: Limite de zgomot

[IEC 60034-9:2003 (Modificat)]

EN 60034-9:1997

Nota 2.1

1.3.2008

Cenelec

EN 60034-11:2004

 

 

Maşini electrice rotative – Partea 11: Protecţie termică

(IEC 60034-11:2004)

Niciunul

Cenelec

EN 60034-12:2002

 

 

Maşini electrice rotative – Partea 12: Caracteristici de pornire ale motoarelor asincrone trifazate cu rotor în scurtcircuit cu o singură turaţie

(IEC 60034-12:2002)

EN 60034-12:1995

+ A2:1995

+ A11:1999

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2005)

Cenelec

EN 60034-14:2004

 

 

Maşini electrice rotative – Partea 14: Vibraţii mecanice ale anumitor maşini cu înălţimea axei arborelui mai mare sau egal cu 56 mm – Măsurare, evaluare şi limite ale vibraţiilor

(IEC 60034-14:2003)

EN 60034-14:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2006)

Cenelec

EN 60051-1:1998

 

 

Aparate de măsurat electrice indicatoare analogice cu acţiune directă şi accesoriile lor – Partea 1: Definiţii şi cerinţe generale comune tuturor părţilor

(IEC 60051-1:1997)

EN 60051-1:1989

+ A1:1995

+ A2:1995

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.9.1999)

Cenelec

EN 60051-2:1989

 

 

Aparatele electrice de măsurat indicatoare analogice cu acţiune directă şi accesoriile lor – Partea 2: Cerinţe particulare pentru ampermetre şi voltmetre

(IEC 60051-2:1984)

Niciunul

Cenelec

EN 60051-3:1989

 

 

Aparate electrice de măsurat indicatoare analogice cu acţiune directă şi accesoriile lor – Partea 3: Cerinţe particulare pentru wattmetre şi varmetre

(IEC 60051-3:1984)

Niciunul

Amendament A1:1995 la EN 60051-3:1989

(IEC 60051-3:1984/A1:1994)

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.2000)

Cenelec

EN 60051-4:1989

 

 

Aparate electrice de măsurat indicatoare analogice cu acţiune directă şi accesoriile lor – Partea 4: Cerinţe particulare pentru frecventmetre

(IEC 60051-4:1984)

Niciunul

Cenelec

EN 60051-5:1989

 

 

Aparate de măsurat electrice indicatoare analogice cu acţiune directă şi accesoriile lor – Partea 5: Cerinţe speciale pentru fazmetre, cosfimetre şi sincronoscoape

(IEC 60051-5:1985)

Niciunul

Cenelec

EN 60051-6:1989

 

 

Aparate electrice de măsurat indicatoare analogice cu acţiune directă şi accesoriile lor – Partea 6: Cerinţe specifice pentru ohmetre (impedantmetre) şi conductometre

(IEC 60051-6:1984)

Niciunul

Cenelec

EN 60051-7:1989

 

 

Aparate electrice de măsurat indicatoare analogice cu acţiune directă şi accesoriile lor – Partea 7: Cerinţe particulare pentru aparatele cu funcţii multiple

(IEC 60051-7:1984)

Niciunul

Cenelec

EN 60051-8:1989

 

 

Aparate de măsurat electrice indicatoare analogice cu acţiune directă şi accesoriile lor – Partea 8: Cerinţe speciale pentru accesorii

(IEC 60051-8:1984)

Niciunul

Cenelec

EN 60051-9:1989

 

 

Aparate de măsurat electrice indicatoare analogice cu acţiune directă şi accesoriile lor – Partea 9: Metode de încercare recomandate

(IEC 60051-9:1988)

Niciunul

Amendament A1:1995 la EN 60051-9:1989

(IEC 60051-9:1988/A1:1994)

Nota 3

Dată depăşită

(15.2.2001)

Amendament A2:1995 la EN 60051-9:1989

(IEC 60051-9:1988/A2:1995)

Nota 3

Dată depăşită

(15.2.2001)

Cenelec

EN 60061-1:1993

 

 

 

Socluri pentru lămpi, dulii şi calibre pentru controlul interschimbabilităţii şi securităţii – Partea 1: Socluri pentru lămpi

[IEC 60061-1:1969 (Modificat)

+ IEC 60061-1L:1987 (Modificat)

+ IEC 60061-1N:1992 (Modificat)]

Niciunul

 

Amendament A1:1995 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1P:1994)

Nota 4

Dată depăşită

(1.12.2000)

 

Amendament A2:1995 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1Q:1994)

Nota 4

Dată depăşită

(1.9.2001)

 

Amendament A3:1995 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1R:1995)

Nota 4

Dată depăşită

(1.9.2001)

 

Amendament A4:1996 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1S:1996)

Nota 4

Dată depăşită

(1.12.2001)

 

Amendament A5:1996 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1T:1996)

Nota 4

Dată depăşită

(1.4.2002)

 

Amendament A6:1996 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1U:1996)

Nota 4

Dată depăşită

(1.7.2002)

 

Amendament A7:1997 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1-V:1997)

Nota 4

Dată depăşită

(1.2.2003)

 

Amendament A25:2001 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1:1969/A25:2001)

Nota 4

Dată depăşită

(1.3.2004)

 

Amendament A26:2001 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1:1969/A26:2001)

Nota 4

Dată depăşită

(1.3.2004)

 

Amendament A27:2001 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1:1969/A27:2001)

Nota 4

Dată depăşită

(1.11.2004)

 

Amendament A21:1998 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1:1969/A21:1998)

Nota 4

Dată depăşită

(1.4.2005)

 

Amendament A28:2002 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1:1969/A28:2002)

Nota 4

Dată depăşită

(1.4.2005)

 

Amendament A29:2002 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1:1969/A29:2002)

Nota 4

Dată depăşită

(1.6.2005)

 

Amendament A30:2002 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1:1969/A30:2002)

Nota 4

Dată depăşită

(1.11.2005)

 

Amendament A22:1999 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1:1969/A22:1999)

Nota 4

Dată depăşită

(1.4.2006)

 

Amendament A31:2003 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1:1969/A31:2003)

Nota 4

Dată depăşită

(1.6.2006)

 

Amendament A23:1999 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1:1969/A23:1999)

Nota 4

Dată depăşită

(1.8.2006)

 

Amendament A32:2003 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1:1969/A32:2003)

Nota 4

Dată depăşită

(1.10.2006)

 

Amendament A33:2003 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1:1969/A33:2003)

Nota 4

Dată depăşită

(1.12.2006)

 

Amendament A24:2000 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1:1969/A24:2000)

Nota 4

Dată depăşită

(1.8.2007)

 

Amendament A34:2004 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1:1969/A34:2004)

Nota 4

Dată depăşită

(1.9.2007)

 

Amendament A35:2005 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1:1969/A35:2004)

Nota 4

Dată depăşită

(1.12.2007)

 

Amendament A36:2005 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1:1969/A36:2005)

Nota 3

1.10.2008

 

Amendament A37:2006 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1:1969/A37:2006)

Nota 3

1.9.2009

 

Amendament A38:2007 la EN 60061-1:1993

(IEC 60061-1:1969/A38:2006)

Nota 3

1.3.2010

Cenelec

EN 60061-2:1993

 

 

 

Socluri pentru lămpi, dulii şi calibre pentru controlul interschimbabilităţii şi securităţii – Partea 2: Dulii

[IEC 60061-2:1969 (Modificat)

+ IEC 60061-2H:1987 (Modificat)

+ IEC 60061-2I:1990 (Modificat)

+ IEC 60061-2K:1992 (Modificat)]

Niciunul

 

Amendament A1:1995 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2L:1994)

Nota 4

Dată depăşită

(1.12.2000)

 

Amendament A2:1995 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2M:1994)

Nota 4

Dată depăşită

(1.9.2001)

 

Amendament A3:1995 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2N:1995)

Nota 4

Dată depăşită

(1.9.2001)

 

Amendament A4:1996 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2P:1996)

Nota 4

Dată depăşită

(1.12.2001)

 

Amendament A5:1996 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2Q:1996)

Nota 4

Dată depăşită

(1.4.2002)

 

Amendament A6:1996 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2R:1996)

Nota 4

Dată depăşită

(1.7.2002)

 

Amendament A7:1997 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2S:1997)

Nota 4

Dată depăşită

(1.2.2003)

 

Amendament A22:2001 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2:1969/A22:2001)

Nota 4

Dată depăşită

(1.3.2004)

 

Amendament A23:2001 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2:1969/A23:2001)

Nota 4

Dată depăşită

(1.3.2004)

 

Amendament A24:2001 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2:1969/A24:2001)

Nota 4

Dată depăşită

(1.11.2004)

 

Amendament A18:1998 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2:1969/A18:1998)

Nota 4

Dată depăşită

(1.4.2005)

 

Amendament A25:2002 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2:1969/A25:2002)

Nota 4

Dată depăşită

(1.4.2005)

 

Amendament A26:2002 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2:1969/A26:2002)

Nota 4

Dată depăşită

(1.6.2005)

 

Amendament A27:2002 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2:1969/A27:2002)

Nota 4

Dată depăşită

(1.11.2005)

 

Amendament A19:1999 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2:1969/A19:1999)

Nota 4

Dată depăşită

(1.4.2006)

 

Amendament A28:2003 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2:1969/A28:2003)

Nota 4

Dată depăşită

(1.6.2006)

 

Amendament A20:1999 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2:1969/A20:1999)

Nota 4

Dată depăşită

(1.8.2006)

 

Amendament A29:2003 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2:1969/A29:2003)

Nota 4

Dată depăşită

(1.10.2006)

 

Amendament A30:2003 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2:1969/A30:2003)

Nota 4

Dată depăşită

(1.12.2006)

 

Amendament A21:2000 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2:1969/A21:2000)

Nota 4

Dată depăşită

(1.8.2007)

 

Amendament A31:2004 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2:1969/A31:2004)

Nota 4

Dată depăşită

(1.9.2007)

 

Amendament A32:2005 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2:1969/A32:2004)

Nota 4

Dată depăşită

(1.12.2007)

 

Amendament A33:2005 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2:1969/A33:2005)

Nota 3

1.10.2008

 

Amendament A34:2006 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2:1969/A34:2006)

Nota 3

1.9.2009

 

Amendament A35:2007 la EN 60061-2:1993

(IEC 60061-2:1969/A35:2006)

Nota 3

1.3.2010

Cenelec

EN 60061-3:1993

 

 

 

Socluri pentru lămpi, dulii şi calibre pentru controlul interschimbabilităţii şi securităţii – Partea 3: Calibre

[IEC 60061-3:1969 (Modificat)

+ IEC 60061-3M:1992 (Modificat)]

Niciunul

 

Amendament A1:1995 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3N:1994)

Nota 4

Dată depăşită

(1.12.2000)

 

Amendament A2:1995 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3P:1994)

Nota 4

Dată depăşită

(1.9.2001)

 

Amendament A3:1995 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3Q:1995)

Nota 4

Dată depăşită

(1.9.2001)

 

Amendament A4:1996 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3R:1996)

Nota 4

Dată depăşită

(1.12.2001)

 

Amendament A5:1996 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3S:1996)

Nota 4

Dată depăşită

(1.4.2002)

 

Amendament A6:1996 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3T:1996)

Nota 4

Dată depăşită

(1.7.2002)

 

Amendament A7:1997 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3U:1997)

Nota 4

Dată depăşită

(1.2.2003)

 

Amendament A24:2001 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3:1969/A24:2001)

Nota 4

Dată depăşită

(1.3.2004)

 

Amendament A25:2001 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3:1969/A25:2001)

 

Dată depăşită

(1.3.2004)

 

Amendament A26:2001 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3:1969/A26:2001)

Nota 4

Dată depăşită

(1.11.2004)

 

Amendament A20:1998 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3:1969/A20:1998)

Nota 4

Dată depăşită

(1.4.2005)

 

Amendament A27:2002 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3:1969/A27:2002)

Nota 4

Dată depăşită

(1.4.2005)

 

Amendament A28:2002 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3:1969/A28:2002)

Nota 4

Dată depăşită

(1.6.2005)

 

Amendament A29:2002 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3:1969/A29:2002)

Nota 4

Dată depăşită

(1.11.2005)

 

Amendament A21:1999 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3:1969/A21:1999)

Nota 4

Dată depăşită

(1.4.2006)

 

Amendament A30:2003 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3:1969/A30:2003)

 

Dată depăşită

(1.6.2006)

 

Amendament A22:1999 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3:1969/A22:1999)

Nota 4

Dată depăşită

(1.8.2006)

 

Amendament A31:2003 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3:1969/A31:2003)

Nota 4

Dată depăşită

(1.10.2006)

 

Amendament A32:2003 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3:1969/A32:2003)

Nota 4

Dată depăşită

(1.12.2006)

 

Amendament A23:2000 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3:1969/A23:2000)

Nota 4

Dată depăşită

(1.8.2007)

 

Amendament A33:2004 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3:1969/A33:2004)

Nota 4

Dată depăşită

(1.9.2007)

 

Amendament A34:2005 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3:1969/A34:2004)

Nota 4

Dată depăşită

(1.12.2007)

 

Amendament A35:2005 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3:1969/A35:2005)

Nota 3

1.11.2008

 

Amendament A36:2006 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3:1969/A36:2006)

Nota 3

1.9.2009

 

Amendament A37:2007 la EN 60061-3:1993

(IEC 60061-3:1969/A37:2006)

Nota 3

1.3.2010

Cenelec

EN 60061-4:1992

 

 

 

Socluri pentru lămpi, dulii şi calibre pentru controlul interschimbabilităţii şi al securităţii – Partea 4: Ghid şi informaţie generală

[IEC 60061-4:1990 (Modificat)]

Niciunul

 

Amendament A1:1995 la EN 60061-4:1992

(IEC 60061-4A:1992

+ IEC 60061-4B:1994)

Nota 4

Dată depăşită

(1.9.2001)

 

Amendament A2:1995 la EN 60061-4:1992

(IEC 60061-4C:1994)

Nota 4

Dată depăşită

(1.9.2001)

 

Amendament A3:1995 la EN 60061-4:1992

(IEC 60061-4D:1995)

Nota 4

Dată depăşită

(1.9.2001)

 

Amendament A7:2001 la EN 60061-4:1992

(IEC 60061-4:1990/A7:2001)

Nota 4

Dată depăşită

(1.11.2004)

 

Amendament A5:1998 la EN 60061-4:1992

(IEC 60061-4:1990/A5:1998)

Nota 4

Dată depăşită

(1.4.2005)

 

Amendament A8:2003 la EN 60061-4:1992

(IEC 60061-4:1990/A8:2003)

Nota 4

Dată depăşită

(1.6.2006)

 

Amendament A6:2000 la EN 60061-4:1992

(IEC 60061-4:1990/A6:2000)

Nota 4

Dată depăşită

(1.8.2007)

 

Amendament A9:2005 la EN 60061-4:1992

(IEC 60061-4:1990/A9:2004)

Nota 4

Dată depăşită

(1.12.2007)

 

Amendament A10:2006 la EN 60061-4:1992

(IEC 60061-4:1990/A10:2006)

Nota 3

1.9.2009

Cenelec

EN 60065:2002

 

 

Aparate electronice audio, video şi similare – Cerinţe de securitate

[IEC 60065:2001 (Modificat)]

EN 60065:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2007)

Amendament A1:2006 la EN 60065:2002

[IEC 60065:2001/A1:2005 (Modificat)]

EN 60491:1995

Nota 3

1.12.2008

Cenelec

EN 60110-1:1998

 

 

Condensatoare de putere pentru instalaţii de încălzire prin inducţie – Partea 1: Generalităţi

(IEC 60110-1:1998)

HD 207 S1:1977

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2001)

Cenelec

EN 60127-1:1991

 

 

Siguranţe fuzibile miniatură – Partea 1: Definiţii pentru siguranţe fuzibile miniatură şi cerinţe generale pentru elemente de înlocuire miniatură

(IEC 60127-1:1988)

Niciunul

Amendament A1:1999 la EN 60127-1:1991

(IEC 60127-1:1988/A1:1999)

Nota 3

Dată depăşită

(1.5.2002)

Amendament A2:2003 la EN 60127-1:1991

(IEC 60127-1:1988/A2:2002)

Nota 3

Dată depăşită

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60127-1:2006

 

 

Siguranţe fuzibile miniatură – Partea 1: Definiţii pentru siguranţe fuzibile miniatură şi cerinţe generale pentru elemente de înlocuire miniatură

(IEC 60127-1:2006)

EN 60127-1:1991

şi amendamentele sale

Nota 2.1

1.7.2009

Cenelec

EN 60127-2:2003

 

 

Siguranţe fuzibile miniatură – Partea 2: Elemente de înlocuire tubulare

(IEC 60127-2:2003)

EN 60127-2:1991

+ A1:1995

+ A2:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2006)

Amendament A1:2003 la EN 60127-2:2003

(IEC 60127-2:2003/A1:2003)

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.2006)

Cenelec

EN 60127-3:1996

 

 

Siguranţe fuzibile miniatură – Partea 3: Elemente de înlocuire miniaturizate

(IEC 60127-3:1988

+ A1:1991)

EN 60127-3:1991

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2001)

Amendament A2:2003 la EN 60127-3:1996

(IEC 60127-3:1988/A2:2002)

Nota 3

Dată depăşită

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60127-4:1996

 

 

Siguranţe fuzibile miniatură – Partea 4: Elemente de înlocuire modulare universale (UMF)

(IEC 60127-4:1996)

Niciunul

Amendament A1:2002 la EN 60127-4:1996

(IEC 60127-4:1996/A1:2002)

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.2005)

Amendament A2:2003 la EN 60127-4:1996

(IEC 60127-4:1996/A2:2003)

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.2006)

Cenelec

EN 60127-4:2005

 

 

Siguranţe fuzibile miniatură – Partea 4: Elemente de înlocuire modulare universale (UMF). Tipuri de montaj pe suprafaţă şi montaj prin găuri

(IEC 60127-4:2005)

EN 60127-4:1996

şi amendamentele sale

Nota 2.1

1.3.2008

Cenelec

EN 60127-6:1994

 

 

Siguranţe fuzibile miniatură – Partea 6: Ansambluri-suport pentru elemente de înlocuire tubulare miniatură

(IEC 60127-6:1994)

Niciunul

Amendament A1:1996 la EN 60127-6:1994

(IEC 60127-6:1994/A1:1996)

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.2001)

Amendament A2:2003 la EN 60127-6:1994

(IEC 60127-6:1994/A2:2002)

Nota 3

Dată depăşită

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60143-2:1994

 

 

Condensatoare serie pentru reţele electrice – Partea 2: Echipament de protecţie pentru baterii de condensatoare serie

(IEC 60143-2:1994)

Niciunul

Cenelec

EN 60155:1995

 

 

Startere pentru lămpi fluorescente

(IEC 60155:1993)

Niciunul

Amendament A1:1995 la EN 60155:1995

(IEC 60155:1993/A1:1995)

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.2001)

Amendament A2:2007 la EN 60155:1995

(IEC 60155:1993/A2:2006)

Nota 3

1.12.2009

Cenelec

EN 60204-1:1997

 

 

Securitatea maşinilor – Echipamentul electric al maşinilor – Partea 1: Cerinţe generale

(IEC 60204-1:1997)

EN 60204-1:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.7.2001)

Cenelec

EN 60204-1:2006

 

 

Securitatea maşinilor – Echipamentul electric al maşinilor – Partea 1: Cerinţe generale

[IEC 60204-1:2005 (Modificat)]

EN 60204-1:1997

Nota 2.1

1.6.2009

Cenelec

EN 60215:1989

 

 

Reguli de securitate pentru echipamentele de emisie radioelectrică

(IEC 60215:1987)

Niciunul

Amendament A1:1992 la EN 60215:1989

(IEC 60215:1987/A1:1990)

Nota 3

Dată depăşită

(1.6.1993)

Amendament A2:1994 la EN 60215:1989

(IEC 60215:1987/A2:1993)

Nota 3

Dată depăşită

(15.7.1995)

Cenelec

EN 60228:2005

 

 

Conductoare pentru cabluri izolate

(IEC 60228:2004)

Niciunul

Cenelec

EN 60238:2004

 

 

Dulii cu filet Edison pentru lămpi

(IEC 60238:2004)

EN 60238:1998

+ A1: 1999

+A2:2002

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.10.2007)

Cenelec

EN 60252-1:2001

 

 

Condensatoare pentru motoare de curent alternativ – Partea 1: Generalităţi – Caracteristici funcţionale, încercări şi valori nominale – Reguli de securitate – Ghid pentru instalare şi utilizare

(IEC 60252-1:2001)

EN 60252:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.10.2004)

Cenelec

EN 60252-2:2003

 

 

Condensatoare pentru motoare de curent alternativ – Partea 2: Condensatoare pentru pornirea motoarelor

(IEC 60252-2:2003)

Niciunul

Cenelec

EN 60255-5:2001

 

 

Relee electrice – Partea 5: Coordonarea izolaţiei pentru relee de măsură şi dispozitive de protecţie – Cerinţe şi încercări

(IEC 60255-5:2000)

Niciunul

Cenelec

EN 60255-27:2005

 

 

Relee de măsură şi echipament de protecţie – Partea 27: Cerinţe de securitate

(IEC 60255-27:2005)

Niciunul

Cenelec

EN 60269-1:1998

 

 

Siguranţe fuzibile de joasă tensiune – Partea 1: Cerinţe generale

(IEC 60269-1:1998)

EN 60269-1:1989

+ A1:1994

+ A2:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.7.2001)

Amendament A1:2005 la EN 60269-1:1998

(IEC 60269-1:1998/A1:2005)

Nota 3

1.3.2008

Cenelec

EN 60269-2:1995

 

 

Siguranţe fuzibile de joasă tensiune – Partea 2: Cerinţe suplimentare pentru siguranţe fuzibile destinate a fi utilizate de persoane calificate (siguranţe fuzibile pentru aplicaţii industriale)

(IEC 60269-2:1986)

Niciunul

Amendament A1:1998 la EN 60269-2:1995

(IEC 60269-2:1986/A1:1995)

EN 60269-2:1995/A1:1997

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.1999)

Amendament A2:2002 la EN 60269-2:1995

(IEC 60269-2:1986/A2:2001)

Nota 3

Dată depăşită

(1.2.2005)

Cenelec

EN 60269-3:1995

 

 

Siguranţe fuzibile de joasă tensiune – Partea 3: Cerinţe suplimentare pentru siguranţe fuzibile destinate a fi utilizate de către persoane necalificate (siguranţe fuzibile utilizate în special pentru aplicaţii casnice şi similare)

(IEC 60269-3:1987)

Niciunul

Amendament A1:2003 la EN 60269-3:1995

(IEC 60269-3:1987/A1:2003)

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.2006)

Cenelec

EN 60269-4:1996

 

 

Siguranţe fuzibile de joasă tensiune – Partea 4: Cerinţe suplimentare referitoare la elemente de înlocuire pentru siguranţe fuzibile de protecţie a dispozitivelor cu semiconductoare

(IEC 60269-4:1986)

Niciunul

Amendament A1:1997 la EN 60269-4:1996

(IEC 60269-4:1986/A1:1995)

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.2002)

Amendament A2:2003 la EN 60269-4:1996

(IEC 60269-4:1986/A2:2002)

Nota 3

Dată depăşită

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60269-4-1:2002

 

 

Siguranţe fuzibile de joasă tensiune – Partea 4-1: Cerinţe suplimentare referitoare la elemente de înlocuire pentru siguranţe fuzibile de protecţie a dispozitivelor cu semiconductoare – Secţiunile I-III: Exemple de tipuri de elemente de înlocuire

(IEC 60269-4-1:2002)

Niciunul

Cenelec

EN 60309-1:1999

 

 

Prize de curent pentru uz industrial – Partea 1: Cerinţe generale

(IEC 60309-1:1999)

EN 60309-1:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.4.2002)

Amendament A11:2004 la EN 60309-1:1999

Nota 3

Dată depăşită

(1.11.2004)

Amendament A1:2007 la EN 60309-1:1999

[IEC 60309-1:1999/A1:2005 (Modificat)]

EN 60309-1:1999/A11:2004

Nota 3

1.11.2009

Cenelec

EN 60309-2:1999

 

 

Prize de curent pentru uz industrial – Partea 2: Cerinţe de interschimbabilitate dimensională pentru aparate cu ştifturi şi teci

(IEC 60309-2:1999)

EN 60309-2:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2002)

Amendament A11:2004 la EN 60309-2:1999

Nota 3

Dată depăşită

(1.11.2004)

Amendament A1:2007 la EN 60309-2:1999

[IEC 60309-2:1999/A1:2005 (Modificat)]

EN 60309-2:1999/A11:2004

Nota 3

1.11.2009

Cenelec

EN 60320-1:2001

 

 

Conectoare pentru uz casnic şi uz general similar – Partea 1: Cerinţe generale

(IEC 60320-1:2001)

EN 60320-1:1996

+ A1:1996

+ A2:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.7.2004)

Cenelec

EN 60320-2-1:2000

 

 

Conectoare pentru uz casnic şi uz general similar – Partea 2-1: Conectoare pentru maşini de cusut

(IEC 60320-2-1:2000)

EN 60320-2-1:1987

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.9.2003)

Cenelec

EN 60320-2-2:1998

 

 

Conectoare pentru uz casnic şi uz general similar – Partea 2-2: Conectoare de interconectare pentru echipamente electrice casnice şi similare

(IEC 60320-2-2:1998)

EN 60320-2-2:1991

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.7.2001)

Cenelec

EN 60320-2-4:2006

 

 

Conectoare pentru uz casnic şi uz general similar – Partea 2-4: Conectoare cu conexiune datorită greutăţii

(IEC 60320-2-4:2005)

Niciunul

Cenelec

EN 60332-1-1:2004

 

 

Încercări ale cablurilor electrice şi cu fibre optice supuse la foc – Partea 1-1: Încercare la propagarea verticală a flăcării pe un conductor sau cablu izolat – Aparatura de încercare

(IEC 60332-1-1:2004)

EN 50265-1:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-1-2:2004

 

 

Încercări ale cablurilor electrice şi cu fibre optice supuse la foc – Partea 1-2: Încercare la propagarea verticală a flăcării pe un conductor sau cablu izolat – Procedura pentru flacăra de tip preamestec de 1 kW

(IEC 60332-1-2:2004)

EN 50265-2-1:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-1-3:2004

 

 

Încercări ale cablurilor electrice şi cu fibre optice supuse la foc – Partea 1-3: Încercare la propagarea verticală a flăcării pe un conductor sau cablu izolat – Procedura pentru determinarea particulelor/picăturilor mici aprinse

(IEC 60332-1-3:2004)

Niciunul

Cenelec

EN 60332-2-1:2004

 

 

Încercări ale cablurilor electrice şi cu fibre optice supuse la foc – Partea 2-1: Încercare la propagarea verticală a flăcării pe un conductor sau cablu izolat de secţiune mică – Aparatura de încercare

(IEC 60332-2-1:2004)

EN 50265-1:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-2-2:2004

 

 

Încercări ale cablurilor electrice şi cu fibre optice supuse la foc – Partea 2-2: Încercare la propagarea verticală a flăcării pe un conductor sau cablu izolat de secţiune mică – Procedura pentru flacăra de tip cu difuzie

(IEC 60332-2-2:2004)

EN 50265-2-2:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60335-1:1988

 

 

Securitatea aparatelor electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 1: Cerinţe generale

[IEC 60335-1:1983 (Modificat)]

HD 250 S1:1977

+ HD 250.2 S1:1978

+ HD 251 S3:1982

+ A1:1985

+ A2:1987

+ A3:1987

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.1.1989)

Amendament A2:1988 la EN 60335-1:1988

[IEC 60335-1:1976/A4:1984 (Modificat)]

Nota 3

Amendament A5:1989 la EN 60335-1:1988

[IEC 60335-1:1983/A5:1986 (Modificat)]

Nota 3

Amendament A6:1989 la EN 60335-1:1988

[IEC 60335-1:1983/A6:1988 (Modificat)]

Nota 3

Amendament A51:1991 la EN 60335-1:1988

Nota 3

Amendament A52:1992 la EN 60335-1:1988

Nota 3

Amendament A53:1992 la EN 60335-1:1988

Nota 3

Amendament A54:1992 la EN 60335-1:1988

Nota 3

Amendament A55:1993 la EN 60335-1:1988

Nota 3

Amendament A56:1995 la EN 60335-1:1988

Nota 3

Cenelec

EN 60335-1:1994

 

 

Securitatea aparatelor electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 1: Cerinţe generale

[IEC 60335-1:1991 (Modificat)]

EN 60335-1:1988

şi amendamentele sale

Nota 2.1

Amendament A11:1995 la EN 60335-1:1994

Nota 3

Amendament A15:2000 la EN 60335-1:1994

Nota 3

Amendament A16:2001 la EN 60335-1:1994

Nota 3

Amendament A13:1998 la EN 60335-1:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.2000)

Amendament A14:1998 la EN 60335-1:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.2001)

Amendament A1:1996 la EN 60335-1:1994

[IEC 60335-1:1991/A1:1994 (Modificat)]

EN 60335-2-19:1989

+ EN 60335-2-20:1989

Nota 3

Dată depăşită

(1.4.2004)

Amendament A12:1996 la EN 60335-1:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.4.2004)

Amendament A2:2000 la EN 60335-1:1994

(IEC 60335-1:1991/A2:1999)

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.2007)

Cenelec

EN 60335-1:2002

 

 

Aparate electrice pentru utilizare casnică şi scopuri similare – Securitate – Partea 1: Cerinţe generale

[IEC 60335-1:2001 (Modificat)]

EN 60335-1:1994

şi amendamentele sale

Nota 2.1

Amendament A11:2004 la EN 60335-1:2002

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.2006)

Amendament A1:2004 la EN 60335-1:2002

(IEC 60335-1:2001/A1:2004)

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.2007)

Amendament A12:2006 la EN 60335-1:2002

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.2007)

Amendament A2:2006 la EN 60335-1:2002

(IEC 60335-1:2001/A2:2006)

Nota 3

1.7.2009

Cenelec

EN 60335-2-2:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-2: Cerinţe particulare pentru aspiratoare şi aparate de curăţat cu aspirare de apă

[IEC 60335-2-2:2002 (Modificat)]

EN 60335-2-2:1995

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2006)

Amendament A1:2004 la EN 60335-2-2:2003

(IEC 60335-2-2:2002/A1:2004)

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.2007)

Amendament A2:2006 la EN 60335-2-2:2003

[IEC 60335-2-2:2002/A2:2006 (Modificat)]

Nota 3

1.10.2009

Cenelec

EN 60335-2-3:2002

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-3: Cerinţe particulare pentru fiare de călcat

(IEC 60335-2-3:2002)

EN 60335-2-3:1995

+ A1:1999

+ A2:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.10.2005)

Amendament A1:2005 la EN 60335-2-3:2002

(IEC 60335-2-3:2002/A1:2004)

Nota 3

1.4.2008

Cenelec

EN 60335-2-4:2002

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-4: Cerinţe particulare pentru storcătoare centrifugale

(IEC 60335-2-4:2002)

EN 60335-2-4:1995

+ A1:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.8.2007)

Amendament A1:2004 la EN 60335-2-4:2002

(IEC 60335-2-4:2002/A1:2004)

Nota 3

Dată depăşită

(1.3.2007)

Amendament A2:2006 la EN 60335-2-4:2002

(IEC 60335-2-4:2002/A2:2006)

Nota 3

1.4.2009

Cenelec

EN 60335-2-5:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-5: Cerinţe particulare pentru maşini de spălat vase

[IEC 60335-2-5:2002 (Modificat)]

EN 60335-2-5:1995

+ A1:1999

+ A2:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2006)

Amendament A1:2005 la EN 60335-2-5:2003

(IEC 60335-2-5:2002/A1:2005)

Nota 3

1.2.2008

Cenelec

EN 60335-2-6:2003

 

 

Securitatea aparatelor electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-6: Cerinţe particulare pentru maşini de gătit, reşouri, cuptoare şi aparate similare pentru utilizare casnică

[IEC 60335-2-6:2002 (Modificat)]

EN 60335-2-6:1999

+ A1:2001

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2006)

Amendament A1:2005 la EN 60335-2-6:2003

(IEC 60335-2-6:2002/A1:2004)

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.2007)

Cenelec

EN 60335-2-7:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-7: Cerinţe particulare pentru maşini de spălat rufe

[IEC 60335-2-7:2002 (Modificat)]

EN 60335-2-7:2001

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.8.2007)

Amendament A1:2004 la EN 60335-2-7:2003

(IEC 60335-2-7:2002/A1:2004)

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.2007)

Amendament A2:2006 la EN 60335-2-7:2003

(IEC 60335-2-7:2002/A2:2006)

Nota 3

1.4.2009

Cenelec

EN 60335-2-8:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-8: Cerinţe particulare pentru aparate electrice de ras, maşini de tuns şi aparate similare

[IEC 60335-2-8:2002 (Modificat)]

EN 60335-2-8:1995

+ A1:2001

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2006)

Amendament A1:2005 la EN 60335-2-8:2003

(IEC 60335-2-8:2002/A1:2005)

Nota 3

1.9.2008

Cenelec

EN 60335-2-9:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-9: Cerinţe particulare pentru grătare, prăjitoare de pâine şi aparate de preparat alimente portabile similare

[IEC 60335-2-9:2002 (Modificat)]

Nota 9

EN 60335-2-9:1995

+ A1:1998

+ A2:2000

+ A11:2000

+ A12:2002

+ A13:2002

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2006)

Amendament A1:2004 la EN 60335-2-9:2003

(IEC 60335-2-9:2002/A1:2004)

Nota 3

Dată depăşită

(1.3.2007)

Amendament A2:2006 la EN 60335-2-9:2003

(IEC 60335-2-9:2002/A2:2006)

Nota 3

1.4.2009

Cenelec

EN 60335-2-10:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-10: Cerinţe particulare pentru aparate de prelucrare a podelelor şi maşini de periat umed

(IEC 60335-2-10:2002)

EN 60335-2-10:1995

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.4.2006)

Cenelec

EN 60335-2-11:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-11: Cerinţe particulare pentru uscătoare de rufe cu tambur

[IEC 60335-2-11:2002 (Modificat)]

EN 60335-2-11:2001

+ A1:2001

+ A11:2002

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.8.2007)

Amendament A1:2004 la EN 60335-2-11:2003

(IEC 60335-2-11:2002/A1:2003)

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.2007)

Amendament A2:2006 la EN 60335-2-11:2003

(IEC 60335-2-11:2002/A2:2006)

Nota 3

1.5.2009

Cenelec

EN 60335-2-12:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-12: Cerinţe particulare pentru plite electrice de încălzit şi aparate similare

(IEC 60335-2-12:2002)

EN 60335-2-12:1995

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2006)

Cenelec

EN 60335-2-13:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-13: Cerinţe particulare pentru vase de prăjit în grăsime, tigăi de prăjit şi aparate similare

[IEC 60335-2-13:2002 (Modificat)]

EN 60335-2-13:1995

+ A2:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.4.2006)

Amendament A1:2004 la EN 60335-2-13:2003

(IEC 60335-2-13:2002/A1:2004)

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.2007)

Cenelec

EN 60335-2-14:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-14: Cerinţe particulare pentru aparate de bucătărie

[IEC 60335-2-14:2002 (Modificat)]

EN 60335-2-14:1996

+ A1:1998

+ A2:2000

+ A11:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2006)

Cenelec

EN 60335-2-14:2006

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-14: Cerinţe particulare pentru aparate de bucătărie

[IEC 60335-2-14:2006 (Modificat)]

EN 60335-2-14:2003

Nota 2.1

1.7.2009

Cenelec

EN 60335-2-15:2002

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-15: Cerinţe particulare pentru aparate de încălzit lichide

(IEC 60335-2-15:2002)

EN 60335-2-15:1996

+ A1:1999

+ A2:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.7.2007)

Amendament A1:2005 la EN 60335-2-15:2002

(IEC 60335-2-15:2002/A1:2005)

Nota 3

1.9.2008

Cenelec

EN 60335-2-16:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-16: Cerinţe particulare pentru aparate de evacuare a deşeurilor alimentare

[IEC 60335-2-16:2002 (Modificat)]

EN 60335-2-16:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.7.2006)

Cenelec

EN 60335-2-17:2002

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-17: Cerinţe particulare pentru pături, perne şi aparate flexibile de încălzit similare

(IEC 60335-2-17:2002)

EN 60335-2-17:1999

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.11.2005)

Amendament A1:2006 la EN 60335-2-17:2002

(IEC 60335-2-17:2002/A1:2006)

Nota 3

1.3.2009

Cenelec

EN 60335-2-21:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-21: Cerinţe particulare pentru încălzitoare de apă cu stocare

[IEC 60335-2-21:2002 (Modificat)]

EN 60335-2-21:1999

+ A1:2000

+ A11:2002

+ A12:2002

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2006)

Amendament A1:2005 la EN 60335-2-21:2003

(IEC 60335-2-21:2002/A1:2004)

Nota 3

Dată depăşită

(1.11.2007)

Cenelec

EN 60335-2-23:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-23: Cerinţe particulare pentru aparate de îngrijit pielea sau părul

(IEC 60335-2-23:2003)

EN 60335-2-23:1996

+ A1:2001

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2006)

Cenelec

EN 60335-2-24:2003

 

 

Securitatea aparatelor electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-24: Cerinţe particulare pentru aparate de răcit şi aparate de fabricat gheaţa

(IEC 60335-2-24:2002)

EN 60335-2-24:2000

+ A11:2004

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.8.2007)

Amendament A11:2004 la EN 60335-2-24:2003

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.2007)

Amendament A1:2005 la EN 60335-2-24:2003

(IEC 60335-2-24:2002/A1:2005)

Nota 3

1.3.2008

Amendament A2:2007 la EN 60335-2-24:2003

(IEC 60335-2-24:2002/A2:2007)

Nota 3

1.2.2010

Cenelec

EN 60335-2-25:2002

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-25: Cerinţe particulare pentru cuptoare cu microunde, inclusiv cuptoare cu microunde combinate

(IEC 60335-2-25:2002)

EN 60335-2-25:1996

+ A1:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.10.2005)

Amendament A1:2005 la EN 60335-2-25:2002

(IEC 60335-2-25:2002/A1:2005)

Nota 3

1.6.2008

Amendament A2:2006 la EN 60335-2-25:2002

(IEC 60335-2-25:2002/A2:2006)

Nota 3

1.7.2009

Cenelec

EN 60335-2-26:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-26: Cerinţe particulare pentru ceasuri

(IEC 60335-2-26:2002)

EN 60335-2-26:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2006)

Cenelec

EN 60335-2-27:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-27: Cerinţe particulare pentru aparate de expunere a pielii la radiaţii ultraviolete şi infraroşii

(IEC 60335-2-27:2002)

Nota 12

EN 60335-2-27:1997

+ A1:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2006)

Cenelec

EN 60335-2-28:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-28: Cerinţe particulare pentru maşini de cusut

[IEC 60335-2-28:2002 (Modificat)]

EN 60335-2-28:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.4.2006)

Cenelec

EN 60335-2-29:2004

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-29: Cerinţe particulare pentru încărcătoare de baterie

(IEC 60335-2-29:2002

+ A1:2004)

EN 60335-2-29:1996

+ A11:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.6.2007)

Cenelec

EN 60335-2-30:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-30: Cerinţe particulare pentru aparate de încălzit încăperi

[IEC 60335-2-30:2002 (Modificat)]

EN 60335-2-30:1997

+ A1:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2006)

Amendament A1:2004 la EN 60335-2-30:2003

(IEC 60335-2-30:2002/A1:2004)

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60335-2-31:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-31: Cerinţe particulare pentru hote de bucătărie

(IEC 60335-2-31:2002)

EN 60335-2-31:1997

+ A1:1999

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2006)

Amendament A1:2006 la EN 60335-2-31:2003

(IEC 60335-2-31:2002/A1:2006)

Nota 3

1.5.2009

Cenelec

EN 60335-2-32:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-32: Cerinţe particulare pentru aparate de masaj

(IEC 60335-2-32:2002)

EN 60335-2-32:1995

+ A1:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.4.2006)

Cenelec

EN 60335-2-34:2002

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-34: Cerinţe particulare pentru motocompresoare

(IEC 60335-2-34:2002)

EN 60335-2-34:2000

+ A11:2004

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2005)

Amendament A11:2004 la EN 60335-2-34:2002

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.2006)

Amendament A1:2005 la EN 60335-2-34:2002

(IEC 60335-2-34:2002/A1:2004)

Nota 3

1.2.2008

Cenelec

EN 60335-2-35:2002

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-35: Cerinţe particulare pentru încălzitoare de apă instantanee

(IEC 60335-2-35:2002)

EN 60335-2-35:1998

+ A1:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.11.2005)

Amendament A1:2007 la EN 60335-2-35:2002

(IEC 60335-2-35:2002/A1:2006)

Nota 3

1.11.2009

Cenelec

EN 60335-2-36:2002

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-36: Cerinţe particulare pentru maşini de gătit, cuptoare, plite şi elemente de plită electrice pentru uz comercial

(IEC 60335-2-36:2002)

EN 60335-2-36:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2005)

Amendament A1:2004 la EN 60335-2-36:2002

(IEC 60335-2-36:2002/A1:2004)

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.2007)

Cenelec

EN 60335-2-37:2002

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-37: Cerinţe particulare pentru aparate electrice de prăjit pentru uz comercial

(IEC 60335-2-37:2002)

EN 60335-2-37:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2005)

Cenelec

EN 60335-2-38:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-38: Cerinţe particulare pentru plăci electrice de fript pentru uz comercial

(IEC 60335-2-38:2002)

EN 60335-2-38:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60335-2-39:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-39: Cerinţe particulare pentru tigăi electrice de gătit multifuncţionale pentru uz comercial

(IEC 60335-2-39:2002)

EN 60335-2-39:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.2.2006)

Amendament A1:2004 la EN 60335-2-39:2003

(IEC 60335-2-39:2002/A1:2004)

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.2007)

Cenelec

EN 60335-2-40:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-40: Cerinţe particulare pentru pompe de căldură, aparate de aer condiţionat şi dezumidificatoare

[IEC 60335-2-40:2002 (Modificat)]

EN 60335-2-40:1997

+ A1:2000

+ A11:2004

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2007)

Amendament A11:2004 la EN 60335-2-40:2003

Nota 3

Dată depăşită

(1.3.2007)

Amendament A12:2005 la EN 60335-2-40:2003

Nota 3

Dată depăşită

(1.11.2007)

Amendament A1:2006 la EN 60335-2-40:2003

(IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (Modificat)]

Nota 3

1.9.2008

Cenelec

EN 60335-2-41:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-41: Cerinţe particulare pentru pompe

(IEC 60335-2-41:2002)

EN 60335-2-41:1996

+ A1:2001

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2006)

Amendament A1:2004 la EN 60335-2-41:2003

(IEC 60335-2-41:2002/A1:2004)

Nota 3

Dată depăşită

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60335-2-42:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-42: Cerinţe particulare pentru cuptoare electrice cu convecţie forţată, aparate electrice de gătit cu aburi şi cuptoare combinate aburi-convecţie electrice de uz comercial

(IEC 60335-2-42:2002)

EN 60335-2-42:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60335-2-43:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-43: Cerinţe particulare pentru aparate de uscat rufe şi uscătoare de prosoape

(IEC 60335-2-43:2002)

EN 60335-2-43:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2006)

Amendament A1:2006 la EN 60335-2-43:2003

(IEC 60335-2-43:2002/A1:2005)

Nota 3

1.11.2008

Cenelec

EN 60335-2-44:2002

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-44: Cerinţe particulare pentru maşini de călcat

(IEC 60335-2-44:2002)

EN 60335-2-44:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.11.2005)

Cenelec

EN 60335-2-45:2002

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-45: Cerinţe particulare pentru scule portabile de încălzit şi aparate similare

(IEC 60335-2-45:2002)

EN 60335-2-45:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2005)

Cenelec

EN 60335-2-47:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-47: Cerinţe particulare pentru marmite electrice de uz comercial

(IEC 60335-2-47:2002)

EN 60335-2-47:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60335-2-48:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-48: Cerinţe particulare pentru grătare şi prăjitoare electrice de pâine de uz comercial

(IEC 60335-2-48:2002)

EN 60335-2-48:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60335-2-49:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-49: Cerinţe particulare pentru dulapuri electrice de încălzit de uz comercial

(IEC 60335-2-49:2002)

EN 60335-2-49:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60335-2-50:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-50: Cerinţe particulare pentru aparate electrice de încălzit tip bains-marie de uz comercial

(IEC 60335-2-50:2002)

EN 60335-2-50:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60335-2-51:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-51: Cerinţe particulare pentru pompe de circulaţie fixe pentru instalaţii de încălzit şi distribuit apă

(IEC 60335-2-51:2002)

EN 60335-2-51:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2006)

Cenelec

EN 60335-2-52:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-52: Cerinţe particulare pentru aparate pentru igiena orală

(IEC 60335-2-52:2002)

EN 60335-2-52:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2006)

Cenelec

EN 60335-2-53:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-53: Cerinţe particulare pentru aparate de încălzit sauna

(IEC 60335-2-53:2002)

EN 60335-2-53:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2006)

Amendament A1:2007 la EN 60335-2-53:2003

(IEC 60335-2-53:2002/A1:2007)

Nota 3

1.2.2010

Cenelec

EN 60335-2-54:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-54: Cerinţe particulare pentru aparate de curăţat suprafeţe pentru uz casnic care utilizează lichide sau vapori

(IEC 60335-2-54:2002)

EN 60335-2-54:1997

+ A1:1999

+ A11:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2006)

Amendament A1:2004 la EN 60335-2-54:2003

(IEC 60335-2-54:2002/A1:2004)

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.2007)

Amendament A11:2006 la EN 60335-2-54:2003

Nota 3

1.11.2008

Amendament A2:2007 la EN 60335-2-54:2003

(IEC 60335-2-54:2002/A2:2007)

Nota 3

1.2.2010

Cenelec

EN 60335-2-55:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-55: Cerinţe particulare pentru aparate utilizate în acvarii şi bazine de grădină

(IEC 60335-2-55:2002)

EN 60335-2-55:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2006)

Cenelec

EN 60335-2-56:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-56: Cerinţe particulare pentru proiectoare de imagini şi aparate similare

(IEC 60335-2-56:2002)

EN 60335-2-56:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2006)

Cenelec

EN 60335-2-58:1997

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-58: Cerinţe particulare pentru maşini electrice de spălat vase de uz comercial

(IEC 60335-2-58:1995)

EN 60335-2-58:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2004)

Amendament A1:1999 la EN 60335-2-58:1997

(IEC 60335-2-58:1995/A1:1998)

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.2001)

Cenelec

EN 60335-2-58:2005

 

 

Aparate electrice de uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-58: Cerinţe particulare pentru maşini electrice de spălat vase pentru uz comercial

[IEC 60335-2-58:2002 (Modificat)]

EN 60335-2-58:1997

şi amendamentul său

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2007)

Cenelec

EN 60335-2-59:2003

 

 

Aparate similare pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-59: Cerinţe particulare pentru aparate de distrus insecte

[IEC 60335-2-59:2002 (Modificat)]

EN 60335-2-59:1997

+ A1:2001

+ A11:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2006)

Amendament A1:2006 la EN 60335-2-59:2003

(IEC 60335-2-59:2002/A1:2006)

Nota 3

1.3.2009

Cenelec

EN 60335-2-60:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-60: Cerinţe particulare pentru căzi cu bule de apă

(IEC 60335-2-60:2002)

EN 60335-2-60:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2006)

Amendament A1:2005 la EN 60335-2-60:2003

(IEC 60335-2-60:2002/A1:2004)

Nota 3

1.2.2008

Cenelec

EN 60335-2-61:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-61: Cerinţe particulare pentru aparate de încălzit încăperi, cu acumulare

(IEC 60335-2-61:2002)

EN 60335-2-61:1996

+ A1:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2006)

Amendament A1:2005 la EN 60335-2-61:2003

(IEC 60335-2-61:2002/A1:2005)

Nota 3

1.5.2008

Cenelec

EN 60335-2-62:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-62: Cerinţe particulare pentru dispozitive electrice de spălat, de uz comercial

(IEC 60335-2-62:2002)

EN 60335-2-62:1997

+ A1:1999

+ A2:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60335-2-65:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-65: Cerinţe particulare pentru epuratoare de aer

(IEC 60335-2-65:2002)

EN 60335-2-65:1995

+ A1:2001

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2006)

Cenelec

EN 60335-2-66:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-66: Cerinţe particulare pentru dispozitive de încălzit saltele cu apă

(IEC 60335-2-66:2002)

EN 60335-2-66:1995

+ A1:2001

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2006)

Cenelec

EN 60335-2-67:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-67: Cerinţe particulare pentru maşini de tratat şi curăţat podele, de uz industrial şi comercial

[IEC 60335-2-67:2002 (Modificat)]

EN 60335-2-67:1998

+ A1:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2006)

Amendament A1:2006 la EN 60335-2-67:2003

(IEC 60335-2-67:2002/A1:2005)

Nota 3

1.12.2008

Cenelec

EN 60335-2-68:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-68: Cerinţe particulare pentru aparate de curăţat prin pulverizare şi aspirare, de uz industrial şi comercial

[IEC 60335-2-68:2002 (Modificat)]

EN 60335-2-68:1998

+ A1:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2006)

Amendament A1:2006 la EN 60335-2-68:2003

(IEC 60335-2-68:2002/A1:2005)

Nota 3

1.12.2008

Cenelec

EN 60335-2-69:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-69: Cerinţe particulare pentru aspiratoare care funcţionează în prezenţa apei sau uscat, inclusiv periile cu motor, pentru uz industrial şi comercial

[IEC 60335-2-69:2002 (Modificat)]

EN 60335-2-69:1998

+ A1:2000

+ A11:2002

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2006)

Cenelec

EN 60335-2-70:2002

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-70: Cerinţe particulare pentru maşini de muls

(IEC 60335-2-70:2002)

EN 60335-2-70:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60335-2-71:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-71: Cerinţe particulare pentru aparate electrice de încălzit destinate reproducerii şi creşterii animalelor

[IEC 60335-2-71:2002 (Modificat)]

EN 60335-2-71:1995

+ A1:1998

+ A2:1999

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.6.2006)

Cenelec

EN 60335-2-73:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-73: Cerinţe particulare pentru termoplonjoare fixe

[IEC 60335-2-73:2002 (Modificat)]

EN 60335-2-73:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2006)

Amendament A1:2006 la EN 60335-2-73:2003

(IEC 60335-2-73:2002/A1:2006)

Nota 3

1.3.2009

Cenelec

EN 60335-2-74:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-74: Cerinţe particulare pentru termoplonjoare portabile

(IEC 60335-2-74:2002)

EN 60335-2-74:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2006)

Amendament A1:2006 la EN 60335-2-74:2003

(IEC 60335-2-74:2002/A1:2006)

Nota 3

1.6.2009

Cenelec

EN 60335-2-75:2004

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-75: Cerinţe particulare pentru distribuitoare de uz comercial cu sau fără mijloc de plată

[IEC 60335-2-75:2002 (Modificat)]

EN 60335-2-63:1993

+ EN 60335-2-75:2002

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2007)

Amendament A11:2006 la EN 60335-2-75:2004

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.2006)

Amendament A1:2005 la EN 60335-2-75:2004

(IEC 60335-2-75:2002/A1:2004)

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.2007)

Cenelec

EN 60335-2-78:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-78: Cerinţe particulare pentru grătare electrice de exterior

(IEC 60335-2-78:2002)

EN 60335-2-78:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2006)

Cenelec

EN 60335-2-79:2004

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-79: Cerinţe particulare pentru aparate de curăţat la presiune mare şi aparate de curăţat cu vapori

[IEC 60335-2-79:2002 (Modificat)]

EN 60335-2-79:1998

+ A1:2001

+ A11:1999

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.4.2007)

Amendament A1:2006 la EN 60335-2-79:2004

(IEC 60335-2-79:2002/A1:2004)

Nota 3

1.3.2009

Cenelec

EN 60335-2-80:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitatea – Partea 2-80: Cerinţe particulare pentru ventilatoare

(IEC 60335-2-80:2002)

EN 60335-2-80:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2006)

Amendament A1:2004 la EN 60335-2-80:2003

(IEC 60335-2-80:2002/A1:2004)

Nota 3

Dată depăşită

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60335-2-81:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-81: Cerinţe particulare pentru şoşoni de încălzit picioare şi carpete de încălzit

(IEC 60335-2-81:2002)

EN 60335-2-81:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2006)

Amendament A1:2007 la EN 60335-2-81:2003

(IEC 60335-2-81:2002/A1:2007)

Nota 3

1.2.2010

Cenelec

EN 60335-2-82:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-82: Cerinţe particulare pentru maşini electrice pentru diverse utilităţi şi maşini de divertisment

(IEC 60335-2-82:2002)

EN 60335-2-82:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2006)

Cenelec

EN 60335-2-83:2002

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-83: Cerinţe particulare pentru dispozitive electrice de încălzit jgheaburi pentru acoperişuri

(IEC 60335-2-83:2001)

Niciunul

Cenelec

EN 60335-2-84:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-84: Cerinţe particulare pentru toalete

(IEC 60335-2-84:2002)

EN 60335-2-84:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2006)

Cenelec

EN 60335-2-85:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-85: Cerinţe particulare pentru aparate vaporizatoare pentru ţesături

(IEC 60335-2-85:2002)

EN 60335-2-85:1998

+ A1:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2006)

Cenelec

EN 60335-2-86:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-86: Cerinţe particulare pentru echipamente electrice de pescuit

[IEC 60335-2-86:2002 (Modificat)]

EN 60335-2-86:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.8.2007)

Amendament A1:2005 la EN 60335-2-86:2003

(IEC 60335-2-86:2002/A1:2005)

Nota 3

1.5.2008

Cenelec

EN 60335-2-87:2002

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-87: Cerinţe particulare pentru aparate electrice pentru anestezierea animalelor

(IEC 60335-2-87:2002)

EN 60335-2-87:1999

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60335-2-88:2002

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-88: Cerinţe particulare pentru umidificatoare destinate utilizării cu aparate de încălzit, de ventilat sau de aer condiţionat

(IEC 60335-2-88:2002)

EN 60335-2-88:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2005)

Cenelec

EN 60335-2-89:2002

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-89: Cerinţe particulare pentru aparate de răcit de uz comercial cu un agregat de condensare a agentului frigorific sau, un motocompresor încorporat sau neîncorporat

(IEC 60335-2-89:2002)

Niciunul

Amendament A11:2004 la EN 60335-2-89:2002

Nota 3

Dată depăşită

(1.3.2007)

Amendament A1:2005 la EN 60335-2-89:2002

(IEC 60335-2-89:2002/A1:2005)

Nota 3

1.2.2008

Amendament A2:2007 la EN 60335-2-89:2002

(IEC 60335-2-89:2002/A2:2007)

Nota 3

1.2.2010

Cenelec

EN 60335-2-90:2002

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-90: Cerinţe particulare pentru cuptoare cu microunde pentru utilizare comercială

(IEC 60335-2-90:2002)

EN 60335-2-90:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.10.2005)

Amendament A1:2003 la EN 60335-2-90:2002

(IEC 60335-2-90:2002/A1:2003)

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60335-2-90:2006

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-90: Cerinţe particulare pentru cuptoare cu microunde pentru utilizare comercială

(IEC 60335-2-90:2006)

EN 60335-2-90:2002

şi amendamentul său

Nota 2.1

1.3.2009

Cenelec

EN 60335-2-96:2002

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-96: Cerinţe particulare pentru elemente de încălzit flexibile pentru încălzirea locuinţelor

(IEC 60335-2-96:2002)

Niciunul

Amendament A1:2004 la EN 60335-2-96:2002

(IEC 60335-2-96:2002/A1:2003)

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.2006)

Cenelec

EN 60335-2-97:2000

 

 

Securitatea aparatelor electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-97: Cerinţe particulare pentru acţionările obloanelor, jaluzelelor, perdelelor şi echipamentelor de pliere similare

[IEC 60335-2-97:1998 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A11:2006 la EN 60335-2-97:2000

Nota 3

1.4.2009

Cenelec

EN 60335-2-97:2006

 

 

Securitatea aparatelor electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-97: Cerinţe particulare pentru acţionările obloanelor, jaluzelelor, perdelelor şi echipamentelor de pliere similare

[IEC 60335-2-97:2002 (Modificat)

+ A1:2004 (Modificat)]

EN 60335-2-97:2000

şi amendamentul său

Nota 2.1

1.4.2009

Cenelec

EN 60335-2-98:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-98: Cerinţe particulare pentru umidificatoare

(IEC 60335-2-98:2002)

EN 60335-2-98:1997

+ A1:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2006)

Amendament A1:2005 la EN 60335-2-98:2003

(IEC 60335-2-98:2002/A1:2004)

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.2007)

Cenelec

EN 60335-2-99:2003

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-99: Cerinţe particulare pentru hote de bucătărie electrice, pentru uz comercial

(IEC 60335-2-99:2003)

Niciunul

Cenelec

EN 60335-2-101:2002

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-101: Cerinţe particulare pentru vaporizatoare

(IEC 60335-2-101:2002)

Niciunul

Cenelec

EN 60335-2-102:2006

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-102: Cerinţe particulare pentru aparate cu combustie cu gaz, cu petrol şi combustibil solid care au conexiuni electrice

[IEC 60335-2-102:2004 (Modificat)]

EN 50165:1997

şi amendamentul său

Nota 2.1

1.4.2009

Cenelec

EN 60335-2-105:2005

 

 

Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare – Securitate – Partea 2-105: Cerinţe particulare pentru cabine de duş multifuncţionale

(IEC 60335-2-105:2004)

Niciunul

Cenelec

EN 60360:1998

 

 

Metodă standardizată de măsurare a încălzirii soclului lămpii

(IEC 60360:1998)

EN 60360:1989

+ A1:1994

+ A2:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2001)

Cenelec

EN 60399:2004

 

 

Filetare cu filete rotunde pentru dulii cu inel de abajur

(IEC 60399:2004)

EN 60399:1993

+ A1:1994

+ A2:1999

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.10.2007)

Cenelec

EN 60400:2000

 

 

Dulii pentru lămpi fluorescente tubulare şi dulii pentru startere

[IEC 60400:1999 (Modificat)]

EN 60400:1996

+ A1:1997

+ A2:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.1.2007)

Amendament A1:2002 la EN 60400:2000

(IEC 60400:1999/A1:2002)

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2007)

Amendament A2:2004 la EN 60400:2000

(IEC 60400:1999/A2:2004)

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.2007)

Cenelec

EN 60432-1:2000

 

 

Lămpi cu incandescenţă – Cerinţe de securitate – Partea 1: Lămpi cu filament de wolfram pentru uz casnic şi iluminat general similar

[IEC 60432-1:1999 (Modificat)]

EN 60432-1:1994

+ A1:1997

+ A2:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.1.2003)

Amendament A1:2005 la EN 60432-1:2000

(IEC 60432-1:1999/A1:2005)

Nota 3

1.4.2008

Cenelec

EN 60432-2:2000

 

 

Lămpi cu incandescenţă – Cerinţe de securitate – Partea 2: Lămpi cu filament de wolfram-halogen pentru uz casnic şi iluminat general similar

[IEC 60432-2:1999 (Modificat)]

EN 60432-2:1994

+ A1:1996

+ A2:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.1.2003)

Amendament A1:2005 la EN 60432-2:2000

(IEC 60432-2:1999/A1:2005 (Modificat)]

Nota 3

1.9.2008

Cenelec

EN 60432-3:2003

 

 

Lămpi cu incandescenţă – Cerinţe de securitate – Partea 3: Lămpi cu filament de wolfram-halogen (nu pentru vehicule)

(IEC 60432-3:2002)

Niciunul

Amendament A1:2005 la EN 60432-3:2003

(IEC 60432-3:2002/A1:2005)

Nota 3

1.4.2008

Cenelec

EN 60439-1:1999

 

 

Ansambluri de aparataj de joasă tensiune – Partea 1: Ansamblu prefabricat de aparataj de joasă tensiune şi ansamblu derivat dintr-un ansamblu prefabricat de aparataj de joasă tensiune

(IEC 60439-1:1999)

EN 60439-1:1994

+ A1:1995

+ A2:1997

+ A11:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.8.2002)

Amendament A1:2004 la EN 60439-1:1999

(IEC 60439-1:1999/A1:2004)

Nota 3

Dată depăşită

(1.4.2007)

Cenelec

EN 60439-2:2000

 

 

Ansambluri de aparataj de joasă tensiune – Partea 2: Cerinţe particulare pentru canale de cabluri prefabricate

(IEC 60439-2:2000)

EN 60439-2:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.4.2003)

Amendament A1:2005 la EN 60439-2:2000

(IEC 60439-2:2000/A1:2005)

Nota 3

1.10.2008

Cenelec

EN 60439-3:1991

 

 

Ansambluri de aparataj de joasă tensiune – Partea 3: Cerinţe particulare pentru ansambluri de aparataj de joasă tensiune destinate instalării în locuri accesibile persoanelor neautorizate în timpul utilizării lor – Tablouri de distribuţie

[IEC 60439-3:1990 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A1:1994 la EN 60439-3:1991

(IEC 60439-3:1990/A1:1993)

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.1999)

Amendament A2:2001 la EN 60439-3:1991

(IEC 60439-3:1990/A2:2001)

Nota 3

Dată depăşită

(1.5.2004)

Cenelec

EN 60439-4:2004

 

 

Ansambluri de aparataj de joasă tensiune – Partea 4: Cerinţe particulare pentru ansambluri utilizate pe şantiere (AUS)

(IEC 60439-4:2004)

EN 60439-4:1991

+ A1:1995

+ A2:1999

+ A11:2004

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60439-5:1996

 

 

Ansambluri de aparataj de joasă tensiune – Partea 5: Cerinţe particulare pentru ansambluri destinate instalării în exterior, în locurile publice – Ansambluri de aparataj pentru reţele de distribuţie

(IEC 60439-5:1996)

Niciunul

Amendament A1:1998 la EN 60439-5:1996

(IEC 60439-5:1996/A1:1998)

Nota 3

Dată depăşită

(1.5.2001)

Cenelec

EN 60439-5:2006

 

 

Ansambluri de aparataj de joasă tensiune – Partea 5: Cerinţe particulare pentru ansambluri de aparataj pentru reţele de distribuţie

(IEC 60439-5:2006)

EN 50300:2004

+ EN 60439-5:1996

şi amendamentul său

Nota 2.1

1.9.2009

Cenelec

EN 60446:1999

 

 

Principii fundamentale şi de securitate pentru interfaţa om-maşină, marcare şi identificare – Identificarea conductoarelor prin culoare sau prin reper numeric

(IEC 60446:1999)

HD 324 S1:1977

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.4.2002)

Cenelec

EN 60477:1997

 

 

Rezistoare de laborator de curent continuu

(IEC 60477:1974)

Niciunul

Amendament A1:1997 la EN 60477:1997

(IEC 60477:1974/A1:1997)

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.1998)

Cenelec

EN 60477-2:1997

 

 

Rezistoare de laborator – Partea 2: Rezistoare de laborator de curent alternativ

(IEC 60477-2:1979)

Niciunul

Amendament A1:1997 la EN 60477-2:1997

(IEC 60477-2:1979/A1:1997)

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.1998)

Cenelec

EN 60491:1995

 

 

Reguli de securitate pentru aparate electronice de fotografiat, cu blitz

[IEC 60491:1984 (Modificat)]

HD 327 S2:1988

+ A1:1991

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.9.1996)

Cenelec

EN 60519-1:2003

 

 

Securitatea în instalaţiile electrotermice – Partea 1: Cerinţe generale

(IEC 60519-1:2003)

EN 60519-1:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.10.2006)

Cenelec

EN 60519-2:1993

 

 

Securitatea în instalaţiile electrotermice – Partea 2: Cerinţe particulare pentru instalaţiile de încălzire cu rezistenţă

(IEC 60519-2:1992)

Niciunul

Cenelec

EN 60519-2:2006

 

 

Securitatea în instalaţiile electrotermice – Partea 2: Cerinţe particulare pentru instalaţiile de incălzire cu rezistenţă

(IEC 60519-2:2006)

EN 60519-2:1993

Nota 2.1

1.9.2009

Cenelec

EN 60519-3:1995

 

 

Securitatea în instalaţiile electrotermice – Partea 3: Cerinţe particulare pentru instalaţiile de încălzire cu inducţie şi cu conducţie şi pentru instalaţiile de topire cu inducţie

[IEC 60519-3:1988 (Modificat)]

HD 491.3 S1:1990

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.9.1996)

Cenelec

EN 60519-3:2005

 

 

Securitatea în instalaţiile electrotermice – Partea 3: Cerinţe particulare pentru instalaţiile de încălzire prin inducţie şi prin conducţie şi pentru instalaţiile de topire prin inducţie

(IEC 60519-3:2005)

EN 60519-3:1995

Nota 2.1

1.4.2008

Cenelec

EN 60519-4:1997

 

 

Securitatea în instalaţiile electrotermice – Partea 4: Cerinţe particulare pentru instalaţiile cuptoarelor cu arc

(IEC 60519-4:1995)

Niciunul

Amendament A1:2000 la EN 60519-4:1997

(IEC 60519-4:1995/A1:2000)

Nota 3

Dată depăşită

(1.2.2003)

Cenelec

EN 60519-4:2006

 

 

Securitatea în instalaţiile electrotermice – Partea 4: Cerinţe particulare pentru instalaţiile cuptoarelor cu arc

(IEC 60519-4:2006)

EN 60519-4:1997

şi amendamentul său

Nota 2.1

1.9.2009

Cenelec

EN 60519-6:2002

 

 

Securitatea în instalaţiile electrotermice – Partea 6: Specificaţii pentru instalaţiile de încălzire industriale cu microunde

(IEC 60519-6:2002)

Niciunul

Cenelec

EN 60519-8:2005

 

 

Securitatea în instalaţiile electrotermice – Partea 8: Condiţii specifice pentru cuptoarele de retopire sub zgură electroconductoare

(IEC 60519-8:2005)

Niciunul

Cenelec

EN 60519-9:1995

 

 

Securitatea în instalaţii electrotermice – Partea 9: Cerinţe particulare pentru instalaţiile de încălzire dielectrică la înaltă frecvenţă

(IEC 60519-9:1987)

HD 491.9 S1:1991

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.9.1996)

Cenelec

EN 60519-9:2005

 

 

Securitatea în instalaţii electrotermice – Partea 9: Cerinţe particulare pentru instalaţiile de încălzire dielectrică la înaltă frecvenţă

(IEC 60519-9:2005)

EN 60519-9:1995

Nota 2.1

1.10.2008

Cenelec

EN 60519-10:2005

 

 

Securitatea în instalaţiile electrotermice – Partea 10: Cerinţe particulare pentru sistemele de încălzire cu trasee rezistive, pentru aplicaţii industriale şi comerciale

(IEC 60519-10:2005)

Niciunul

Cenelec

EN 60519-11:1997

 

 

Securitatea în instalaţiile electrotermice – Partea 11: Cerinţe particulare pentru instalaţiile pentru agitarea electromagnetică, transportul sau turnarea metalelor lichide

(IEC 60519-11:1997)

Niciunul

Cenelec

EN 60519-21:1998

 

 

Securitatea în instalaţiile electrotermice – Partea 21: Cerinţe particulare pentru instalaţiile de încălzire prin rezistenţă – Instalaţii electrotermice de încălzire şi topire a sticlei

(IEC 60519-21:1998)

Niciunul

Cenelec

EN 60523:1993

 

 

Compensatoare de curent continuu

(IEC 60523:1975

+ A1:1979)

Niciunul

Amendament A2:1997 la EN 60523:1993

(IEC 60523:1975/A2:1997)

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60524:1993

 

 

Divizoare de tensiune rezistive de curent continuu cu rapoarte fixe

(IEC 60524:1975

+ A1:1981)

Niciunul

Amendament A2:1997 la EN 60524:1993

(IEC 60524:1975/A2:1997)

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60529:1991

 

 

Grade de protecţie asigurate prin carcase (Cod IP)

(IEC 60529:1989)

Niciunul

Amendament A1:2000 la EN 60529:1991

(IEC 60529:1989/A1:1999)

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60564:1993

 

 

Punţi de curent continuu pentru măsurarea rezistenţei

(IEC 60564:1977

+ A1:1981)

Niciunul

Amendament A2:1997 la EN 60564:1993

(IEC 60564:1977/A2:1997)

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.2003)

Cenelec

EN 60570:1996

 

 

Sisteme de alimentare electrică prin şină pentru corpuri de iluminat

(IEC 60570:1995)

EN 60570:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2002)

Amendament A2:2000 la EN 60570:1996

(IEC 60570:1995/A2:2000)

EN 60570:1996/A11:1998

+ A12:2000

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.2001)

Amendament A1:1998 la EN 60570:1996

(IEC 60570:1995/A1:1998)

Nota 3

Dată depăşită

(1.4.2005)

Cenelec

EN 60570:2003

 

 

Sisteme de alimentare electrică prin şină pentru corpuri de iluminat

[IEC 60570:2003 (Modificat)]

EN 60570:1996

şi amendamentele sale

+ EN 60570-2-1:1994

şi amendamentul său

Nota 2.1

1.3.2010

Cenelec

EN 60570-2-1:1994

 

 

Sisteme de alimentare electrică prin şină pentru corpurile de iluminat – Partea 2: Sisteme de alimentare mixte – Secţiunea 1: Clasele I şi III

(IEC 60570-2-1:1994)

Niciunul

Amendament A1:1996 la EN 60570-2-1:1994

(IEC 60570-2-1:1994/A1:1996)

Nota 3

Dată depăşită

(1.4.2002)

Cenelec

EN 60598-1:2004

 

 

Corpuri de iluminat – Partea 1: Cerinţe generale şi încercări

[IEC 60598-1:2003 (Modificat)]

EN 60598-1:2000

+ A11:2000

+ A12:2002

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.7.2007)

Amendament A1:2006 la EN 60598-1:2004

(IEC 60598-1:2003/A1:2006)

Nota 3

1.1.2010

Cenelec

EN 60598-2-1:1989

 

 

Corpuri de iluminat – Partea 2: Cerinţe speciale – Secţiunea 1: Corpuri de iluminat fixe de uz general

(IEC 60598-2-1:1979

+ A1:1987)

Niciunul

Cenelec

EN 60598-2-2:1996

 

 

Corpuri de iluminat – Partea 2: Cerinţe speciale – Secţiunea 2: Corpuri de iluminat încastrate

(IEC 60598-2-2:1996)

EN 60598-2-2:1989

+ A2:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.4.2002)

Amendament A1:1997 la EN 60598-2-2:1996

(IEC 60598-2-2:1996/A1:1997)

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.2002)

Cenelec

EN 60598-2-3:1994

 

 

Corpuri de iluminat – Partea 2: Cerinţe speciale – Secţiunea 3: Corpuri de iluminat public

(IEC 60598-2-3:1993)

Niciunul

Amendament A1:1997 la EN 60598-2-3:1994

(IEC 60598-2-3:1993/A1:1997)

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2003)

Amendament A2:2001 la EN 60598-2-3:1994

(IEC 60598-2-3:1993/A2:2000)

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.2007)

Cenelec

EN 60598-2-3:2003

 

 

Corpuri de iluminat – Partea 2-3: Cerinţe speciale – Corpuri de iluminat public

(IEC 60598-2-3:2002)

EN 60598-2-3:1994

şi amendamentele sale

Nota 2.1

1.2.2010

Cenelec

EN 60598-2-4:1997

 

 

Corpuri de iluminat – Partea 2: Cerinţe speciale – Secţiunea 4: Corpuri de iluminat portabile de uz general

(IEC 60598-2-4:1997)

EN 60598-2-4:1989

+ A3:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.4.2003)

Cenelec

EN 60598-2-5:1998

 

 

Corpuri de iluminat – Partea 2: Cerinţe speciale – Secţiunea 5: Proiectoare

(IEC 60598-2-5:1998)

EN 60598-2-5:1989

+ A2:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.4.2005)

Cenelec

EN 60598-2-6:1994

 

 

Corpuri de iluminat – Partea 2: Cerinţe speciale – Secţiunea 6: Corpuri de iluminat cu transformator sau convertizor încorporat pentru lămpi electrice cu incandescenţă

(IEC 60598-2-6:1994)

EN 60598-2-6:1989

+ A2:1991

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.7.2000)

Amendament A1:1997 la EN 60598-2-6:1994

(IEC 60598-2-6:1994/A1:1996)

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.2002)

Cenelec

EN 60598-2-7:1989

 

 

Corpuri de iluminat – Partea 2: Cerinţe speciale – Secţiunea 7: Corpuri de iluminat portabile utilizate în grădini

[IEC 60598-2-7:1982 (Modificat)

+ A1:1987 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A13:1997 la EN 60598-2-7:1989

Nota 3

Amendament A2:1996 la EN 60598-2-7:1989

[IEC 60598-2-7:1982/A2:1994 (Modificat)]

Nota 3

Dată depăşită

(1.3.2002)

Cenelec

EN 60598-2-8:1997

 

 

Corpuri de iluminat – Partea 2: Cerinţe speciale – Secţiunea 8: Lămpi de mână

[IEC 60598-2-8:1996 (Modificat)]

EN 60598-2-8:1989

+ A2:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2003)

Amendament A1:2000 la EN 60598-2-8:1997

(IEC 60598-2-8:1996/A1:2000)

Nota 3

Dată depăşită

(1.5.2003)

Cenelec

EN 60598-2-9:1989

 

 

Corpuri de iluminat – Partea 2: Cerinţe speciale – Secţiunea 9: Corpuri de iluminat pentru tehnica fotografică şi cinematografică (neprofesionale)

(IEC 60598-2-9:1987)

Niciunul

Amendament A1:1994 la EN 60598-2-9:1989

(IEC 60598-2-9:1987/A1:1993)

Nota 3

Dată depăşită

(1.4.2000)

Cenelec

EN 60598-2-10:2003

 

 

Corpuri de iluminat – Partea 2-10: Cerinţe speciale – Corpuri de iluminat portabile destinate copiilor

(IEC 60598-2-10:2003)

Niciunul

Cenelec

EN 60598-2-11:2005

 

 

Corpuri de iluminat – Partea 2-11: Cerinţe speciale – Corpuri de iluminat pentru acvarii

(IEC 60598-2-11:2005)

Niciunul

Cenelec

EN 60598-2-12:2006

 

 

Corpuri de iluminat – Partea 2-12: Cerinţe speciale – Lămpi de veghe montate pe prize

(IEC 60598-2-12:2006)

Niciunul

Cenelec

EN 60598-2-13:2006

 

 

Corpuri de iluminat – Partea 2-13: Cerinţe speciale – Corpuri de iluminat încastrate în sol

(IEC 60598-2-13:2006)

Niciunul

Cenelec

EN 60598-2-17:1989

 

 

Corpuri de iluminat – Partea 2: Cerinţe speciale – Secţiunea 17: Corpuri de iluminat pentru iluminatul scenelor de teatru, studiourilor de televiziune, cinema şi foto (de interior şi de exterior)

(IEC 60598-2-17:1984

+ A1:1987)

Niciunul

Amendament A2:1991 la EN 60598-2-17:1989

(IEC 60598-2-17:1984/A2:1990)

Nota 3

Dată depăşită

(1.11.1997)

Cenelec

EN 60598-2-19:1989

 

 

Corpuri de iluminat – Partea 2: Cerinţe speciale – Secţiunea 19: Corpuri de iluminat cu circulaţie de aer (reguli de securitate)

[IEC 60598-2-19:1981 (Modificat)

+ A1:1987 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A2:1998 la EN 60598-2-19:1989

(IEC 60598-2-19:1981/A2:1997)

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.1998)

Cenelec

EN 60598-2-20:1997

 

 

Corpuri de iluminat – Partea 2: Cerinţe speciale – Secţiunea 20: Ghirlande luminoase

[IEC 60598-2-20:1996 (Modificat)]

EN 60598-2-20:1991

+ A11:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.4.2003)

Amendament A1:1998 la EN 60598-2-20:1997

[IEC 60598-2-20:1996/A1:1998 (Modificat)]

Nota 3

Dată depăşită

(1.4.2005)

Amendament A2:2004 la EN 60598-2-20:1997

[IEC 60598-2-20:1996/A2:2002 (Modificat)]

Nota 3

Dată depăşită

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60598-2-22:1998

 

 

Corpuri de iluminat – Partea 2-22: Cerinţe speciale – Corpuri de iluminat pentru iluminatul de siguranţă

[IEC 60598-2-22:1997 (Modificat)]

EN 60598-2-22:1990

Nota 2.1

1.3.2008

Amendament A1:2003 la EN 60598-2-22:1998

(IEC 60598-2-22:1997/A1:2002)

Nota 3

1.10.2009

Cenelec

EN 60598-2-23:1996

 

 

Corpuri de iluminat – Partea 2: Cerinţe speciale – Secţiunea 23: Sisteme de iluminat de foarte joasă tensiune pentru lămpi cu filament

(IEC 60598-2-23:1996)

Niciunul

Amendament A1:2000 la EN 60598-2-23:1996

(IEC 60598-2-23:1996/A1:2000)

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.2007)

Cenelec

EN 60598-2-24:1998

 

 

Corpuri de iluminat – Partea 2: Cerinţe speciale – Secţiunea 24: Corpuri de iluminat cu suprafeţe cu temperaturi limitate

[IEC 60598-2-24:1997 (Modificat)]

Niciunul

Cenelec

EN 60598-2-25:1994

 

 

Corpuri de iluminat – Partea 2: Cerinţe speciale – Secţiunea 25: Corpuri de iluminat pentru zonele clinice ale spitalelor şi caselor de sănătate

(IEC 60598-2-25:1994)

Niciunul

Amendament A1:2004 la EN 60598-2-25:1994

(IEC 60598-2-25:1994/A1:2004)

Nota 3

1.11.2011

Cenelec

EN 60618:1997

 

 

Divizoare inductive de tensiune

(IEC 60618:1978

+ A1:1981)

Niciunul

Amendament A2:1997 la EN 60618:1997

(IEC 60618:1978/A2:1997)

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.1998)

Cenelec

EN 60645-1:2001

 

 

Electroacustică – Echipamente audiologice – Partea 1: Audiometre tonale

(IEC 60645-1:2001)

EN 60645-1:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.10.2004)

Cenelec

EN 60645-3:1995

 

 

Audiometre – Partea 3: Semnale de scurtă durată pentru încercări audiometrice şi oto-neurologice

(IEC 60645-3:1994)

Niciunul

Cenelec

EN 60645-4:1995

 

 

Audiometre – Partea 4: Echipamente pentru audiometria extinsă la domeniul frecvenţelor ridicate

(IEC 60645-4:1994)

Niciunul

Cenelec

EN 60662:1993

 

 

Lămpi cu vapori de sodiu la înaltă presiune

[IEC 60662:1980 (Modificat)

+ A1:1986 (Modificat)

+ A2:1987 (Modificat)

+ A3:1990 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A4:1994 la EN 60662:1993

(IEC 60662:1980/A4:1992)

Nota 3

Dată depăşită

(15.3.2000)

Amendament A5:1994 la EN 60662:1993

(IEC 60662:1980/A5:1993)

Nota 3

Dată depăşită

(15.7.2000)

Amendament A6:1994 la EN 60662:1993

(IEC 60662:1980/A6:1994)

Nota 3

Dată depăşită

(15.7.2000)

Amendament A7:1995 la EN 60662:1993

(IEC 60662:1980/A7:1995)

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.2001)

Amendament A9:1997 la EN 60662:1993

(IEC 60662:1980/A9:1997)

Nota 3

Dată depăşită

(1.4.2003)

Amendament A10:1997 la EN 60662:1993

(IEC 60662:1980/A10:1997)

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.2003)

Cenelec

EN 60664-1:2003

 

 

Coordonarea izolaţiei echipamentelor în sistemele (reţelele) de joasă tensiune – Partea 1: Principii, cerinţe şi încercări

(IEC 60664-1:1992

+ A1:2000

+ A2:2002)

HD 625.1 S1:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.4.2006)

Cenelec

EN 60664-3:2003

 

 

Coordonarea izolaţiei echipamentelor în sistemele (reţelele) de joasă tensiune – Partea 3: Utilizarea acoperirii, a înglobării şi a presării pentru protecţia împotriva poluării

(IEC 60664-3:2003)

HD 625.3 S1:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.4.2006)

Cenelec

EN 60664-4:2006

 

 

Coordonarea izolaţiei echipamentelor în sistemele (reţelele) de joasă tensiune – Partea 4: Consideraţii asupra solicitării la tensiune de înaltă frecvenţă

(IEC 60664-4:2005)

Niciunul

Cenelec

EN 60664-5:2003

 

 

Coordonarea izolaţiei echipamentelor în sistemele (reţelele) de joasă tensiune – Partea 5: Metode detaliate de determinare a distanţelor de izolare şi a distanţelor de izolare pe suprafaţă mai mici sau egale cu 2 mm

(IEC 60664-5:2003)

Niciunul

Cenelec

EN 60669-1:1999

 

 

Întreruptoare pentru instalaţii electrice fixe pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 1: Cerinţe generale

[IEC 60669-1:1998 (Modificat)]

EN 60669-1:1995

+ A2:1996

Nota 2.1

1.9.2009

Amendament A1:2002 la EN 60669-1:1999

[IEC 60669-1:1998/A1:1999 (Modificat)]

Nota 3

1.9.2009

Cenelec

EN 60669-2-1:2000

 

 

Întreruptoare pentru instalaţii electrice fixe pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2: Cerinţe particulare – Secţiunea 1: Întreruptoare electronice

[IEC 60669-2-1:1996 (Modificat)

+ A1:1997 (Modificat)]

EN 60669-2-1:1996

+ A11:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.10.2005)

Amendament A2:2001 la EN 60669-2-1:2000

[IEC 60669-2-1:1996/A2:1999 (Modificat)]

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

 

 

Întreruptoare pentru instalaţii electrice fixe pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-1: Cerinţe particulare – Întreruptoare electronice

[IEC 60669-2-1:2002 (Modificat)]

EN 60669-2-1:2000

şi amendamentul său

Nota 2.1

1.7.2009

Cenelec

EN 60669-2-2:1997

 

 

Întreruptoare pentru instalaţii electrice fixe pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2: Cerinţe particulare – Secţiunea 2: Întreruptoare cu comandă electromagnetică de la distanţă (teleruptoare)

(IEC 60669-2-2:1996)

EN 60669-2-2:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.6.1999)

Amendament A1:1997 la EN 60669-2-2:1997

(IEC 60669-2-2:1996/A1:1997)

Nota 3

Dată depăşită

(1.6.2004)

Cenelec

EN 60669-2-2:2006

 

 

Întreruptoare pentru instalaţii electrice fixe pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-2: Cerinţe particulare – Întreruptoare cu comandă electromagnetică de la distanţă (teleruptoare)

(IEC 60669-2-2:2006)

EN 60669-2-2:1997

şi amendamentul său

Nota 2.1

1.9.2009

Cenelec

EN 60669-2-3:1997

 

 

Întreruptoare pentru instalaţii electrice fixe pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-3: Cerinţe particulare – Întreruptoare cu temporizare

(IEC 60669-2-3:1997)

EN 60669-2-3:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.6.1999)

Cenelec

EN 60669-2-3:2006

 

 

Întreruptoare pentru instalaţii electrice fixe pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-3: Cerinţe particulare – Întreruptoare cu temporizare

(IEC 60669-2-3:2006)

EN 60669-2-3:1997

Nota 2.1

1.9.2009

Cenelec

EN 60669-2-4:2005

 

 

Întreruptoare pentru instalaţii electrice fixe pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-4: Cerinţe particulare – Întreruptoare-separatoare

[IEC 60669-2-4:2004 (Modificat)]

Niciunul

Cenelec

EN 60670-1:2005

 

 

Cutii şi carcase pentru aparate electrice pentru instalaţii electrice de uz casnic şi scopuri similare – Partea 1: Reguli generale

[IEC 60670-1:2002 (Modificat)]

Niciunul

Cenelec

EN 60670-22:2006

 

 

Cutii şi carcase pentru aparate electrice pentru instalaţii electrice de uz casnic şi scopuri similare – Partea 22: Cerinţe particulare pentru cutii carcase de conexiune

[IEC 60670-22:2003 (Modificat)]

Niciunul

Cenelec

EN 60691:2003

 

 

Proiectoare termice – Cerinţe şi ghid de aplicare

(IEC 60691:2002)

EN 60691:1995

+ A2:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2005)

Amendament A1:2007 la EN 60691:2003

(IEC 60691:2002/A1:2006)

Nota 3

1.12.2009

Cenelec

EN 60695-1-1:2000

 

 

Încercări privind riscurile la foc – Partea 1-1: Ghid pentru evaluarea riscurilor de foc ale produselor electrotehnice – Directive generale

(IEC 60695-1-1:1999)

EN 60695-1-1:1995

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60695-2-2:1994

 

 

Încercări privind riscurile la foc – Partea 2: Metode de încercare – Secţiunea 2: Încercarea cu arzător-ac

(IEC 60695-2-2:1991)

HD 444.2.2 S2:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(15.12.1994)

Amendament A1:1995 la EN 60695-2-2:1994

(IEC 60695-2-2:1991/A1:1994)

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.1996)

Cenelec

EN 60695-2-4/0:1993

 

 

Încercări privind riscurile la foc – Partea 2: Metode de încercare – Secţiunea 4/Fila 0: Metode de încercare la flacăra tip difuzie şi tip preamestec

(IEC 60695-2-4/0:1991)

Niciunul

Cenelec

EN 60695-2-10:2001

 

 

Încercări privind riscurile la foc – Partea 2-10: Încercări cu fir incandescent/încălzitor – Aparataj şi metodă comună de încercare

(IEC 60695-2-10:2000)

EN 60695-2-1/0:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-2-11:2001

 

 

Încercări privind riscurile la foc – Partea 2-11: Încercări cu fir incandescent/încălzitor – Metoda de încercare a inflamabilităţii pentru produse finite

(IEC 60695-2-11:2000)

EN 60695-2-1/1:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-2-12:2001

 

 

Încercări privind riscurile la foc – Partea 2-12: Încercări cu fir incandescent/încălzitor – Metodă de încercare a materialelor la inflamabilitate cu fir incandescent

(IEC 60695-2-12:2000)

EN 60695-2-1/2:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-2-13:2001

 

 

Încercări privind riscurile la foc – Partea 2-13: Încercări cu fir incandescent/încălzitor – Metodă de încercare a materialelor la aprindere cu fir incandescent

(IEC 60695-2-13:2000)

EN 60695-2-1/3:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-10-2:2003

 

 

Încercări privind riscurile la foc – Partea 10-2: Căldură anormală – Încercare cu bilă

(IEC 60695-10-2:2003)

Niciunul

Cenelec

EN 60695-10-3:2002

 

 

Încercări privind riscurile la foc – Partea 10-3: Căldură anormală – Încercare de deformare prin reducerea tensiunilor de la turnare

(IEC 60695-10-3:2002)

Niciunul

Cenelec

EN 60695-11-2:2003

 

 

Încercări privind riscurile la foc – Partea 11-2: Flacără de încercare – Flacără tip preamestec cu putere nominală de 1 kW – Aparatură, prevederi pentru încercarea de verificare şi ghid

(IEC 60695-11-2:2003)

EN 60695-2-4/1:1993

+ A1:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.10.2006)

Cenelec

EN 60695-11-5:2005

 

 

Încercări privind riscurile la foc – Partea 11-5: Flacără de încercare – Metoda de încercare cu arzător-ac – Aparatură, schema dispozitivului de verificare şi ghid

(IEC 60695-11-5:2004)

EN 60695-2-2:1994

şi amendamentul său

Nota 2.1

1.2.2008

Cenelec

EN 60695-11-10:1999

 

 

Încercările privind riscurile la foc – Partea 11-10: Flăcări de încercare – Metode de încercare orizontală şi verticală la flacără de 50 W

(IEC 60695-11-10:1999)

Niciunul

Amendament A1:2003 la EN 60695-11-10:1999

(IEC 60695-11-10:1999/A1:2003)

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60695-11-20:1999

 

 

Încercări privind riscurile la foc – Partea 11-20: Flăcări de încercare – Metode de încercare cu flacără de 500 W

(IEC 60695-11-20:1999)

Niciunul

Amendament A1:2003 la EN 60695-11-20:1999

(IEC 60695-11-20:1999/A1:2003)

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60702-1:2002

 

 

Cabluri cu izolaţie minerală şi terminalelor lor de tensiune nominală până la 750 V – Partea 1: Cabluri

(IEC 60702-1:2002)

HD 586.1 S1:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2005)

Cenelec

EN 60702-2:2002

 

 

Cabluri cu izolaţie minerală şi terminalele lor de tensiune nominală până la 750 V – Partea 2: Terminale

(IEC 60702-2:2002)

HD 586.2 S1:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2005)

Cenelec

EN 60715:2001

 

 

Dimensiuni pentru aparataj electric de joasă tensiune – Montare standardizată a şinelor pentru suportul mecanic al aparatelor electrice în instalaţii de aparataj de joasă tensiune

(IEC 60715:1981

+ A1:1995)

Niciunul

Cenelec

EN 60719:1993

 

 

Calculul valorilor minime şi maxime ale dimensiunilor exterioare medii ale cablurilor cu conductoare circulare de cupru de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv

(IEC 60719:1992)

Niciunul

Cenelec

EN 60728-11:2005

 

 

Reţele de distribuţie prin cablu pentru semnale de televiziune, semnale de radiodifuziune sonoră şi servicii interactive – Partea 11: Securitate

[IEC 60728-11:2005 (Modificat)]

EN 50083-1:1993

şi amendamentele sale

Nota 2.1

1.4.2008

Cenelec

EN 60730-1:1991

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 1: Cerinţe generale

[IEC 60730-1:1986 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A14:1995 la EN 60730-1:1991

Nota 3

Amendament A1:1991 la EN 60730-1:1991

(IEC 60730-1:1986/A1:1990)

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.1995)

Amendament A11:1991 la EN 60730-1:1991

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.1995)

Amendament A12:1993 la EN 60730-1:1991

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.1995)

Cenelec

EN 60730-1:1995

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 1: Cerinţe generale

[IEC 60730-1:1993 (Modificat)]

EN 60730-1:1991

şi amendamentele sale

Nota 2.1

Amendament A1:1997 la EN 60730-1:1995

[IEC 60730-1:1993/A1:1994 (Modificat)]

Nota 3

Amendament A2:1998 la EN 60730-1:1995

(IEC 60730-1:1993/A2:1997)

Nota 3

Amendament A14:1998 la EN 60730-1:1995

Nota 3

Amendament A15:1998 la EN 60730-1:1995

Nota 3

Amendament A12:1996 la EN 60730-1:1995

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.1996)

Amendament A11:1996 la EN 60730-1:1995

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.1998)

Amendament A16:1999 la EN 60730-1:1995

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.2000)

Amendament A17:2000 la EN 60730-1:1995

EN 60730-1:1995/A13:1998

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.2002)

Amendament A18:2003 la EN 60730-1:1995

Nota 3

1.6.2010

Cenelec

EN 60730-1:2000

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 1: Cerinţe generale

[IEC 60730-1:1999 (Modificat)]

EN 60730-1:1995

şi amendamentele sale

Nota 2.1

Amendament A1:2004 la EN 60730-1:2000

[IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Modificat)]

EN 60730-1:2000/A11:2002

Nota 3

Amendament A13:2004 la EN 60730-1:2000

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.2007)

Amendament A12:2003 la EN 60730-1:2000

Nota 3

1.6.2010

Amendament A14:2005 la EN 60730-1:2000

Nota 3

1.6.2010

Amendament A15:2007 la EN 60730-1:2000

Nota 3

1.6.2010

Cenelec

EN 60730-2-1:1997

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-1: Cerinţe particulare pentru dispozitivele de comandă automată pentru aparate de uz casnic şi scopuri similare

[IEC 60730-2-1:1989 (Modificat)]

EN 60730-2-1:1991

+ A11:1992

+ A12:1993

+ A13:1995

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.4.2004)

Amendament A11:2005 la EN 60730-2-1:1997

Nota 3

1.3.2009

Cenelec

EN 60730-2-2:1991

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-2: Cerinţe particulare pentru dispozitivele de protecţie termică ale motoarelor

[IEC 60730-2-2:1990 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A11:1995 la EN 60730-2-2:1991

Nota 3

Dată depăşită

(1.3.1996)

Amendament A1:1997 la EN 60730-2-2:1991

(IEC 60730-2-2:1990/A1:1995)

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.2002)

Amendament A2:1997 la EN 60730-2-2:1991

(IEC 60730-2-2:1990/A2:1997)

Nota 3

Dată depăşită

(1.4.2004)

Cenelec

EN 60730-2-2:2002

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-2: Cerinţe particulare pentru protectoarele termice ale motoarelor

[IEC 60730-2-2:2001 (Modificat)]

EN 60730-2-2:1991

şi amendamentele sale

Nota 2.1

1.3.2009

Amendament A1:2006 la EN 60730-2-2:2002

[IEC 60730-2-2:2001/A1:2005 (Modificat)]

Nota 3

1.3.2009

Amendament A11:2005 la EN 60730-2-2:2002

Nota 3

1.3.2009

Cenelec

EN 60730-2-3:1992

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-3: Cerinţe particulare pentru protectoare termice ale balasturilor pentru lămpi tubulare fluorescente

[IEC 60730-2-3:1990 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A1:1998 la EN 60730-2-3:1992

[IEC 60730-2-3:1990/A1:1995 (Modificat)]

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2004)

Amendament A2:2001 la EN 60730-2-3:1992

(IEC 60730-2-3:1990/A2:2001)

Nota 3

1.7.2008

Amendament A11:2005 la EN 60730-2-3:1992

Nota 3

1.7.2008

Cenelec

EN 60730-2-4:1993

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-4: Cerinţe particulare pentru protecţia termică a motoarelor pentru motocompresoare de tip ermetic şi semiermetic

[IEC 60730-2-4:1990 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A1:1998 la EN 60730-2-4:1993

(IEC 60730-2-4:1990/A1:1994)

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2004)

Amendament A2:2002 la EN 60730-2-4:1993

[IEC 60730-2-4:1990/A2:2001 (Modificat)]

Nota 3

1.10.2009

Cenelec

EN 60730-2-5:1995

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-5: Cerinţe particulare pentru sisteme de comandă electrică a arzătoarelor

[IEC 60730-2-5:1993 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A1:1996 la EN 60730-2-5:1995

(IEC 60730-2-5:1993/A1:1996)

Nota 3

Dată depăşită

(15.12.2000)

Amendament A2:1998 la EN 60730-2-5:1995

(IEC 60730-2-5:1993/A2:1997)

Nota 3

Dată depăşită

(15.12.2000)

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-5: Cerinţe particulare pentru sisteme de comandă electrică a arzătoarelor

[IEC 60730-2-5:2000 (Modificat)]

EN 60730-2-5:1995

şi amendamentele sale

Nota 2.1

1.12.2008

Amendament A1:2004 la EN 60730-2-5:2002

[IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Modificat)]

Nota 3

1.12.2008

Amendament A11:2005 la EN 60730-2-5:2002

Nota 3

1.12.2008

Cenelec

EN 60730-2-6:1995

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-6: Cerinţe particulare pentru dispozitive de comandă sensibile la presiune inclusiv cerinţe mecanice

[IEC 60730-2-6:1991 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A1:1997 la EN 60730-2-6:1995

[IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Modificat)]

Nota 3

Dată depăşită

(15.12.2003)

Amendament A2:1998 la EN 60730-2-6:1995

(IEC 60730-2-6:1991/A2:1997)

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2004)

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-7: Cerinţe particulare pentru programatoare şi întreruptoare temporizate

[IEC 60730-2-7:1990 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A1:1997 la EN 60730-2-7:1991

[IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Modificat)]

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2004)

Amendament A11:1994 la EN 60730-2-7:1991

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2004)

Amendament A12:1993 la EN 60730-2-7:1991

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2004)

Amendament A13:2003 la EN 60730-2-7:1991

Nota 3

Dată depăşită

(1.3.2006)

Amendament A14:2003 la EN 60730-2-7:1991

Nota 3

1.6.2010

Cenelec

EN 60730-2-8:1995

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-8: Cerinţe particulare pentru electrovalve hidraulice, inclusiv cerinţe mecanice

[IEC 60730-2-8:1992 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A1:1997 la EN 60730-2-8:1995

[IEC 60730-2-8:1992/A1:1994 (Modificat)]

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2004)

Amendament A2:1997 la EN 60730-2-8:1995

(IEC 60730-2-8:1992/A2:1997)

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2004)

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-8: Cerinţe particulare pentru electrovalve hidraulice, inclusiv cerinţe mecanice

[IEC 60730-2-8:2000 (Modificat)]

EN 60730-2-8:1995

şi amendamentele sale

Nota 2.1

1.12.2008

Amendament A1:2003 la EN 60730-2-8:2002

[IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Modificat)]

Nota 3

1.12.2008

Cenelec

EN 60730-2-9:1995

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-9: Cerinţe particulare pentru dispozitive de comandă sensibile la temperatură

[IEC 60730-2-9:1992 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A1:1996 la EN 60730-2-9:1995

[IEC 60730-2-9:1992/A1:1994 (Modificat)]

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2004)

Amendament A2:1997 la EN 60730-2-9:1995

[IEC 60730-2-9:1992/A2:1994 (Modificat)]

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2004)

Amendament A11:1997 la EN 60730-2-9:1995

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2004)

Amendament A12:2001 la EN 60730-2-9:1995

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2004)

Amendament A13:2004 la EN 60730-2-9:1995

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-9: Cerinţe particulare pentru dispozitive de comandă sensibile la temperatură

[IEC 60730-2-9:2000 (Modificat)]

EN 60730-2-9:1995

şi amendamentele sale

Nota 2.1

1.12.2008

Amendament A12:2004 la EN 60730-2-9:2002

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.2007)

Amendament A2:2005 la EN 60730-2-9:2002

[IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Modificat)]

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.2007)

Amendament A1:2003 la EN 60730-2-9:2002

[IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Modificat)]

Nota 3

1.12.2008

Amendament A11:2003 la EN 60730-2-9:2002

Nota 3

1.12.2008

Cenelec

EN 60730-2-10:1995

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-10: Cerinţe particulare pentru relee electrice de pornire a motoarelor

[IEC 60730-2-10:1991 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A1:1996 la EN 60730-2-10:1995

(IEC 60730-2-10:1991/A1:1994)

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2004)

Amendament A2:2002 la EN 60730-2-10:1995

[IEC 60730-2-10:1991/A2:2001 (Modificat)]

Nota 3

1.9.2009

Cenelec

EN 60730-2-11:1993

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-11: Cerinţe particulare pentru regulatoare de energie

(IEC 60730-2-11:1993)

Niciunul

Amendament A1:1997 la EN 60730-2-11:1993

[IEC 60730-2-11:1993/A1:1994 (Modificat)]

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.2000)

Amendament A2:1998 la EN 60730-2-11:1993

(IEC 60730-2-11:1993/A2:1997)

Nota 3

Dată depăşită

(1.3.2004)

Amendament A11:2005 la EN 60730-2-11:1993

Nota 3

1.3.2009

Cenelec

EN 60730-2-12:1993

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-12: Cerinţe particulare pentru zăvoare electrice pentru uşi

(IEC 60730-2-12:1993)

Niciunul

Amendament A1:1997 la EN 60730-2-12:1993

[IEC 60730-2-12:1993/A1:1995 (Modificat)]

Nota 3

Dată depăşită

(1.6.2005)

Amendament A11:2005 la EN 60730-2-12:1993

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.2005)

Cenelec

EN 60730-2-12:2006

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-12: Cerinţe particulare pentru zăvoare electrice pentru uşi

[IEC 60730-2-12:2005 (Modificat)]

EN 60730-2-12:1993

şi amendamentele sale

Nota 2.1

1.10.2008

Cenelec

EN 60730-2-13:1998

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-13: Cerinţe particulare pentru dispozitive sensibile la umiditate

[IEC 60730-2-13:1995 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A1:1998 la EN 60730-2-13:1998

(IEC 60730-2-13:1995/A1:1997)

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.2003)

Amendament A2:2002 la EN 60730-2-13:1998

[IEC 60730-2-13:1995/A2:2000 (Modificat)]

Nota 3

1.2.2009

Amendament A11:2005 la EN 60730-2-13:1998

Nota 3

1.2.2009

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-14: Cerinţe particulare pentru dispozitive de acţionare electrice

[IEC 60730-2-14:1995 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A1:2001 la EN 60730-2-14:1997

(IEC 60730-2-14:1995/A1:2001)

Nota 3

1.7.2008

Amendament A11:2005 la EN 60730-2-14:1997

Nota 3

1.7.2008

Cenelec

EN 60730-2-15:1995

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-15: Cerinţe particulare pentru dispozitive de comandă automată pentru detectarea nivelului de apă de tip flotor sau electrod utilizate în realizarea boilerelor

(IEC 60730-2-15:1994)

Niciunul

Amendament A1:1998 la EN 60730-2-15:1995

(IEC 60730-2-15:1994/A1:1997)

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2004)

Amendament A11:2005 la EN 60730-2-15:1995

Nota 3

1.3.2009

Cenelec

EN 60730-2-16:1997

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-16: Cerinţe particulare pentru dispozitive de comandă automată de detectare a nivelului de apă de tip flotor pentru uz casnic şi similare

[IEC 60730-2-16:1995 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A1:1998 la EN 60730-2-16:1997

(IEC 60730-2-16:1995/A1:1997)

Nota 3

Dată depăşită

(1.6.2004)

Amendament A2:2001 la EN 60730-2-16:1997

(IEC 60730-2-16:1995/A2:2001)

Nota 3

1.7.2008

Amendament A11:2005 la EN 60730-2-16:1997

Nota 3

1.7.2008

Cenelec

EN 60730-2-18:1999

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-18: Cerinţe particulare pentru dispozitive de comandă automată de detectare a debitului de apă şi aer inclusiv cerinţele mecanice

[IEC 60730-2-18:1997 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A11:2005 la EN 60730-2-18:1999

Nota 3

1.3.2009

Cenelec

EN 60730-2-19:2002

 

 

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare – Partea 2-19: Cerinţe particulare pentru electrovane de combustibil lichid, inclusiv cerinţe mecanice

[IEC 60730-2-19:1997 (Modificat)

+ A1:2000 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A11:2005 la EN 60730-2-19:2002

Nota 3

1.10.2008

Cenelec

EN 60799:1998

 

 

Accesorii electrice – Cordoane-conectoare şi cordoane de interconectare

(IEC 60799:1998)

EN 60799:1987

+ A1:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.7.2001)

Cenelec

EN 60811-1-1:1995

 

 

Materiale de izolaţie şi de manta ale cablurilor electrice şi optice – Metode de încercare comune – Partea 1: Metode cu aplicare generală – Secţiunea 1: Măsurarea grosimilor şi a dimensiunilor exterioare – Determinarea proprietăţilor mecanice

(IEC 60811-1-1:1993)

HD 505.1.1 S3:1991

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.1996)

Amendament A1:2001 la EN 60811-1-1:1995

(IEC 60811-1-1:1993/A1:2001)

Nota 3

Dată depăşită

(1.5.2004)

Cenelec

EN 60811-1-2:1995

 

 

Metode de încercări comune pentru materialele de izolaţie şi de manta ale cablurilor electrice şi optice – Partea 1: Metode cu aplicare generală – Secţiunea 2: Metode de îmbătrânire termică

(IEC 60811-1-2:1985

+ A1:1989)

HD 505.1.2 S2:1991

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.1996)

Amendament A2:2000 la EN 60811-1-2:1995

(IEC 60811-1-2:1985/A2:2000)

Nota 3

Dată depăşită

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60811-1-3:1995

 

 

Metode de încercări comune pentru materialele de izolaţie şi de manta ale cablurilor electrice şi optice – Partea 1: Metode cu aplicare generală – Secţiunea 3: Metode de determinare a densităţii – Încercări de absorbţie de apă – Încercare de contracţie

(IEC 60811-1-3:1993)

HD 505.1.3 S2:1991

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.1996)

Amendament A1:2001 la EN 60811-1-3:1995

(IEC 60811-1-3:1993/A1:2001)

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.2004)

Cenelec

EN 60811-1-4:1995

 

 

Metode de încercări comune pentru materialele de izolaţie şi de manta ale cablurilor electrice şi optice – Partea 1: Metode cu aplicare generală – Secţiunea 4: Încercări la temperatură joasă

(IEC 60811-1-4:1985

+ A1:1993)

HD 505.1.4 S1:1988

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.1996)

Amendament A2:2001 la EN 60811-1-4:1995

(IEC 60811-1-4:1985/A2:2001)

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.2004)

Cenelec

EN 60811-2-1:1998

 

 

Materiale de izolaţie şi de manta ale cablurilor electrice şi ale cablurilor cu fibre optice – Metode de încercări comune – Partea 2-1: Metode specifice pentru amestecuri elastomerice – Încercări de rezistenţă la ozon, de alungire la cald şi la imersie în ulei

(IEC 60811-2-1:1998)

EN 60811-2-1:1995

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2000)

Amendament A1:2001 la EN 60811-2-1:1998

(IEC 60811-2-1:1998/A1:2001)

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.2004)

Cenelec

EN 60811-3-1:1995

 

 

Metode de încercări comune pentru materialele de izolaţie şi de manta ale cablurilor electrice – Partea 3: Metode specifice pentru amestecurile de PVC – Secţiunea 1: Încercare de presare la cald – Încercări de rezistenţă la fisurare

(IEC 60811-3-1:1985)

HD 505.3.1 S1:1988

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.1996)

Amendament A1:1996 la EN 60811-3-1:1995

(IEC 60811-3-1:1985/A1:1994)

Nota 3

Dată depăşită

(1.6.1997)

Amendament A2:2001 la EN 60811-3-1:1995

(IEC 60811-3-1:1985/A2:2001)

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.2004)

Cenelec

EN 60811-3-2:1995

 

 

Metode de încercări comune pentru materialele de izolaţie şi de manta ale cablurilor electrice şi optice – Partea 3: Metode specifice pentru amestecurile de PVC – Secţiunea 2: Încercare de pierdere de masă – Încercare de stabilitate termică

(IEC 60811-3-2:1985

+ A1:1993)

HD 505.3.2 S1:1988

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.1996)

Amendament A2:2004 la EN 60811-3-2:1995

(IEC 60811-3-2:1985/A2:2003)

Nota 3

Dată depăşită

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60811-4-1:2004

 

 

Materiale de izolaţie şi de manta ale cablurilor electrice şi optice – Metode de încercări comune – Partea 4-1: Metode specifice pentru amestecuri de polietilenă şi polipropilenă – Rezistenţa la fisurare din cauza solicitărilor mediului înconjurător – Măsurarea indicelui de fluiditate la cald – Măsurarea conţinutului de negru de fum şi/sau de umpluturi minerale din polietilenă prin metoda arderii directe – Măsurarea conţinutului de negru de fum prin analiza termogravimetrică – Evaluarea dispersiei de negru de fum din polietilenă cu ajutorul unui microscop

(IEC 60811-4-1:2004)

EN 60811-4-1:1995

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.7.2007)

Cenelec

EN 60811-4-2:2004

 

 

Materiale de izolaţie şi de manta ale cablurilor electrice şi optice – Metode de încercări comune – Partea 4-2: Metode specifice pentru amestecuri de polietilenă şi polipropilenă – Rezistenţa la tracţiune şi alungire la rupere după condiţionare la temperatură ridicată – Încercare la înfăşurare după condiţionare la temperatură ridicată – Încercare la înfăşurare după îmbătrânire termică în aer – Măsurarea creşterii de masă – Încercare de stabilitate de lungă durată – Metoda de încercare pentru oxidarea catalitică a cuprului

(IEC 60811-4-2:2004)

EN 60811-4-2:1999

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.7.2007)

Cenelec

EN 60811-5-1:1999

 

 

Materiale de izolaţie şi de manta ale cablurilor electrice şi ale cablurilor cu fibre optice – Metode de încercare comune – Partea 5: Metode specifice pentru materialele de umplutură – Secţiunea 1: Punct de picurare – Separare de ulei – Fragilitate la temperatură joasă – Indice de aciditate total – Absenţa componenţilor corozivi – Permitivitate la 23 oC – Rezistivitate în curent continuu la 23 oC şi 100 oC

[IEC 60811-5-1:1990 (Modificat)]

HD 505.5.1 S1:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.4.2001)

Amendament A1:2004 la EN 60811-5-1:1999

(IEC 60811-5-1:1990/A1:2003)

Nota 3

Dată depăşită

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60825-1:1994

 

 

Securitatea în utilizare a produselor cu laser – Partea 1: Clasificarea echipamentului, cerinţe şi ghid de utilizare

(IEC 60825-1:1993)

Niciunul

Amendament A1:2002 la EN 60825-1:1994

(IEC 60825-1:1993/A1:1997)

EN 60825-1:1994/A11:1996

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2004)

Amendament A2:2001 la EN 60825-1:1994

(IEC 60825-1:1993/A2:2001)

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.2005)

Cenelec

EN 60825-2:2004

 

 

Securitatea în utilizare a produselor cu laseri – Partea 2: Securitatea sistemelor de telecomunicaţii prin fibră optică (STFO)

(IEC 60825-2:2004)

EN 60825-2:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.9.2007)

Amendament A1:2007 la EN 60825-2:2004

(IEC 60825-2:2004/A1:2006)

Nota 3

1.2.2010

Cenelec

EN 60825-4:1997

 

 

Securitatea în utilizare a produselor cu laseri – Partea 4: Paravane de protecţie împotriva radiaţiei laser

(IEC 60825-4:1997)

Niciunul

Amendament A1:2002 la EN 60825-4:1997

(IEC 60825-4:1997/A1:2002)

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.2005)

Amendament A2:2003 la EN 60825-4:1997

(IEC 60825-4:1997/A2:2003)

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.2006)

Cenelec

EN 60825-4:2006

 

 

Securitatea în utilizare a produselor cu laseri – Partea 4: Paravane de protecţie împotriva radiaţiei laser

(IEC 60825-4:2006)

EN 60825-4:1997

şi amendamentele sale

Nota 2.1

1.10.2009

Cenelec

EN 60825-12:2004

 

 

Securitatea în utilizare a produselor cu laseri – Partea 12: Securitatea sistemelor de comunicaţii optice în spaţiu liber utilizate pentru transmisia informaţiei

(IEC 60825-12:2004)

Niciunul

Cenelec

EN 60831-1:1996

 

 

Condensatoare şunt de putere autoregeneratoare, destinate a fi instalate în reţelele de curent alternativ cu tensiune nominală până la 1000 V inclusiv – Partea 1: Generalităţi – Caracteristici funcţionale, încercări şi valori nominale – Cerinţe de securitate – Instrucţiuni de instalare şi operare

(IEC 60831-1:1996)

EN 60831-1:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.8.1997)

Amendament A1:2003 la EN 60831-1:1996

(IEC 60831-1:1996/A1:2002)

Nota 3

Dată depăşită

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60831-2:1996

 

 

Condensatoare şunt de putere autogeneratoare, destinate a fi instalate în reţelele de curent alternativ cu tensiunea nominală până la 1 kV inclusiv – Partea 2: Încercare de îmbătrânire, încercare de autoregenerare şi încercare de distrugere

(IEC 60831-2:1995)

EN 60831-2:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2001)

Cenelec

EN 60838-1:2004

 

 

Dulii diverse pentru lămpi – Partea 1: Reguli generale şi încercări

(IEC 60838-1:2004)

EN 60838-1:1998

+ A1:1998

+ A2: 2002

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.10.2007)

Cenelec

EN 60838-2-1:1996

 

 

Dulii diverse pentru lămpi – Partea 2: Reguli particulare – Secţiunea 1: Dulii S14

(IEC 60838-2-1:1994)

Niciunul

Amendament A1:1998 la EN 60838-2-1:1996

(IEC 60838-2-1:1994/A1:1998)

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.2005)

Amendament A2:2004 la EN 60838-2-1:1996

(IEC 60838-2-1:1994/A2:2004)

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.2007)

Cenelec

EN 60838-2-2:2006

 

 

Dulii diverse pentru lămpi – Partea 2-2: Reguli particulare – Conectoare pentru module DEL

(IEC 60838-2-2:2006)

Niciunul

Cenelec

EN 60898:1991

 

 

Întreruptoare automate pentru protecţia la supracurenţi pentru instalaţii casnice şi scopuri similare

[IEC 60898:1987 (Modificat)

+ A2:1990 (Modificat)

+ A3:1990 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A19:2000 la EN 60898:1991

Nota 3

Amendament A1:1991 la EN 60898:1991

(IEC 60898:1987/A1:1989)

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.1994)

Amendament A15:1995 la EN 60898:1991

Nota 3

Dată depăşită

(1.2.1999)

Amendament A16:1996 la EN 60898:1991

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.1999)

Amendament A11:1994 la EN 60898:1991

Nota 3

Dată depăşită

(15.7.2000)

Amendament A12:1995 la EN 60898:1991

Nota 3

Dată depăşită

(31.12.2000)

Amendament A17:1998 la EN 60898:1991

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2001)

Amendament A13:1995 la EN 60898:1991

Nota 3

Dată depăşită

(15.8.2001)

Amendament A14:1995 la EN 60898:1991

Nota 3

Dată depăşită

(15.8.2001)

Amendament A18:1998 la EN 60898:1991

Nota 3

Dată depăşită

(1.3.2003)

Cenelec

EN 60898-1:2003

 

 

Aparate electrice mici – Întreruptoare automate pentru protecţia la supracurenţi pentru instalaţii casnice şi similare – Partea 1: Întreruptoare automate pentru funcţionare în curent alternativ

[IEC 60898-1:2002 (Modificat)]

EN 60898:1991

şi amendamentele sale

Nota 2.1

1.10.2008

Amendament A1:2004 la EN 60898-1:2003

[IEC 60898-1:2002/A1:2002 (Modificat)]

Nota 3

1.10.2008

Amendament A11:2005 la EN 60898-1:2003

Nota 3

1.5.2010

Cenelec

EN 60898-2:2001

 

 

Întreruptoare automate pentru protecţia la supracurenţi pentru instalaţii casnice şi similare – Partea 2: Întreruptoare automate pentru funcţionare în curent alternativ şi în curent continuu

(IEC 60898-2:2000)

Niciunul

Cenelec

EN 60898-2:2006

 

 

Aparate electrice mici – Întreruptoare automate pentru protecţia la supracurenţi pentru instalaţii casnice şi similare – Partea 2: Întreruptoare automate pentru funcţionare în curent alternativ şi în curent continuu

[IEC 60898-2:2000 (Modificat)

+ A1:2003 (Modificat)]

EN 60898-2:2001

Nota 2.1

1.6.2010

Cenelec

EN 60931-1:1996

 

 

Condensatoare şunt de putere neautoregeneratoare destinate a fi instalate în reţelele de curent alternativ cu tensiunea nominală până la 1 KV inclusiv – Partea 1: Generalităţi – Caracteristici funcţionale, încercări şi valori nominale – Reguli de securitate – Instrucţiuni de instalare şi operare

(IEC 60931-1:1996)

EN 60931-1:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.8.1997)

Amendament A1:2003 la EN 60931-1:1996

(IEC 60931-1:1996/A1:2002)

Nota 3

Dată depăşită

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60931-2:1996

 

 

Condensatoare şunt de putere neautoregeneratoare, destinate a fi instalate în reţelele de curent alternativ cu tensiunea nominală până la 1 kV inclusiv – Partea 2: Încercare de îmbătrânire şi încercare de distrugere

(IEC 60931-2:1995)

EN 60931-2:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2001)

Cenelec

EN 60931-3:1996

 

 

Condensatoare şunt de putere neautoregeneratoare, destinate a fi instalate în reţelele de curent alternativ cu tensiunea nominală până la 1 KV inclusiv – Partea 3: Siguranţe fuzibile interne

(IEC 60931-3:1996)

Niciunul

Cenelec

EN 60934:2001

 

 

Întreruptoare automate pentru echipament (DPE)

(IEC 60934:2000)

EN 60934:1994

+ A1:1994

+ A2:1997

+ A11:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.11.2003)

Amendament A1:2007 la EN 60934:2001

(IEC 60934:2000/A1:2007)

Nota 3

1.2.2010

Cenelec

EN 60947-1:2004

 

 

Aparataj de joasă tensiune – Partea 1: Reguli generale

(IEC 60947-1:2004)

EN 60947-1:1999

+ A1:2000

+ A2:2001

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.4.2007)

Cenelec

EN 60947-2:2003

 

 

Aparataj de joasă tensiune – Partea 2: Întreruptoare automate

(IEC 60947-2:2003)

EN 60947-2:1996

+ A1:1997

+ A2:2001

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.6.2006)

Cenelec

EN 60947-2:2006

 

 

Aparataj de joasă tensiune – Partea 2: Întreruptoare automate

(IEC 60947-2:2006)

EN 60947-2:2003

Nota 2.1

1.7.2009

Cenelec

EN 60947-3:1999

 

 

Aparataj de joasă tensiune – Partea 3: Întreruptoare, separatoare, întreruptoare-separatoare şi combinaţii cu fuzibile

(IEC 60947-3:1999)

EN 60947-3:1992

+ A1:1995

+ A2:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.1.2002)

Amendament A1:2001 la EN 60947-3:1999

(IEC 60947-3:1999/A1:2001)

Nota 3

Dată depăşită

(1.3.2004)

Amendament A2:2005 la EN 60947-3:1999

(IEC 60947-3:1999/A2:2005)

Nota 3

1.6.2008

Cenelec

EN 60947-4-1:2001

 

 

Aparataj de joasă tensiune – Partea 4-1: Contactoare şi demaroare de motoare – Contactoare şi demaroare electromecanice

(IEC 60947-4-1:2000)

EN 60947-4-1:1992

+ A1:1995

+ A2:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.9.2003)

Amendament A1:2002 la EN 60947-4-1:2001

(IEC 60947-4-1:2000/A1:2002)

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.2005)

Amendament A2:2005 la EN 60947-4-1:2001

(IEC 60947-4-1:2000/A2:2005)

Nota 3

1.7.2008

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

 

 

Aparataj de joasă tensiune – Partea 4-2: Contactoare şi demaroare de motoare – Controlere şi demaroare cu semiconductoare pentru motoare de curent alternativ

(IEC 60947-4-2:1999)

HD 419.2 S1:1987

+ EN 60947-4-2:1996

+ A1:1997

+ A2:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2002)

Amendament A1:2002 la EN 60947-4-2:2000

(IEC 60947-4-2:1999/A1:2001)

Nota 3

Dată depăşită

(1.3.2005)

Amendament A2:2006 la EN 60947-4-2:2000

(IEC 60947-4-2:1999/A2:2006)

Nota 3

1.12.2009

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

 

 

Aparataj de joasă tensiune – Partea 4-3: Contactoare şi demaroare de motoare – Controlere şi contactoare cu semiconductoare pentru alte sarcini decât motoare, în curent alternativ

(IEC 60947-4-3:1999)

HD 419.2 S1:1987

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2002)

Amendament A1:2006 la EN 60947-4-3:2000

(IEC 60947-4-3:1999/A1:2006)

Nota 3

1.11.2009

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

 

 

Aparataj de joasă tensiune – Partea 5-1: Aparate şi elemente de comutaţie pentru circuite de comandă – Aparate electromecanice pentru circuite de comandă

(IEC 60947-5-1:2003)

EN 60947-5-1:1997

+ A1:1999

+ A2:2000

+ A12:1999

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2007)

Cenelec

EN 60947-5-2:1998

 

 

Aparataj de joasă tensiune – Partea 5-2: Aparate şi elemente de comutaţie pentru circuite de comandă – Detectoare de proximitate

[IEC 60947-5-2:1997 (Modificat)]

EN 60947-5-2:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.10.2001)

Amendament A1:1999 la EN 60947-5-2:1998

(IEC 60947-5-2:1997/A1:1999)

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.2002)

Amendament A2:2004 la EN 60947-5-2:1998

(IEC 60947-5-2:1997/A2:2003)

Nota 3

Dată depăşită

(1.2.2007)

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

 

 

Aparataj de joasă tensiune – Partea 5-3: Aparate şi elemente de comutaţie pentru circuite de comandă – Cerinţe pentru dispozitive de detectare de proximitate cu comportare definită în condiţii de defect (PDF)

(IEC 60947-5-3:1999)

Niciunul

Amendament A1:2005 la EN 60947-5-3:1999

(IEC 60947-5-3:1999/A1:2005)

Nota 3

1.3.2008

Cenelec

EN 60947-5-4:2003

 

 

Aparataj de joasă tensiune – Partea 5-4: Aparate şi elemente de comutaţie pentru circuite de comandă – Metoda de evaluare a performanţelor contactelor de joasă energie – Încercări speciale

(IEC 60947-5-4:2002)

EN 60947-5-4:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2006)

Cenelec

EN 60947-5-5:1997

 

 

Aparataj de joasă tensiune – Partea 5-5: Aparate şi elemente de comutaţie pentru circuite de comandă – Aparat electric de oprire de urgenţă cu zăvorâre mecanică

(IEC 60947-5-5:1997)

Niciunul

Amendament A1:2005 la EN 60947-5-5:1997

(IEC 60947-5-5:1997/A1:2005)

Nota 3

1.3.2008

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

 

 

Aparataj de joasă tensiune – Partea 5-7: Aparate şi elemente de comutaţie pentru circuite de comandă – Cerinţe pentru detectoare de proximitate cu ieşire analogică

(IEC 60947-5-7:2003)

EN 50319:1999

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60947-5-8:2006

 

 

Aparataj de joasă tensiune – Partea 5-8: Aparate şi elemente de comutaţie pentru circuite de comandă – Întreruptoare de comandă de validare cu trei poziţii

(IEC 60947-5-8:2006)

Niciunul

Cenelec

EN 60947-6-1:1991

 

 

Aparataj de joasă tensiune – Partea 6: Echipamente cu funcţii multiple – Secţiunea 1: Echipamente de comutaţie de transfer automat

(IEC 60947-6-1:1989)

Niciunul

Amendament A2:1997 la EN 60947-6-1:1991

(IEC 60947-6-1:1989/A2:1997)

EN 60947-6-1:1991/A11:1997

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.1998)

Amendament A1:1994 la EN 60947-6-1:1991

(IEC 60947-6-1:1989/A1:1994)

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.2000)

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

 

 

Aparataj de joasă tensiune – Partea 6-1: Echipamente cu funcţii multiple – Echipamente de comutaţie de transfer

(IEC 60947-6-1:2005)

EN 60947-6-1:1991

şi amendamentele sale

Nota 2.1

1.10.2008

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

 

 

Aparataj de joasă tensiune – Partea 6-2: Echipamente cu funcţii multiple – Aparate (sau echipament) de comutaţie, de comandă şi de protecţie (ACP)

(IEC 60947-6-2:2002)

EN 60947-6-2:1993

+ A1:1997

+ A2:1999

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.9.2005)

Amendament A1:2007 la EN 60947-6-2:2003

(IEC 60947-6-2:2002/A1:2007)

Nota 3

1.3.2010

Cenelec

EN 60947-7-1:2002

 

 

Aparataj de joasă tensiune – Partea 7-1: Echipamente accesorii – Blocuri de joncţiune pentru conductoare de cupru

(IEC 60947-7-1:2002)

EN 60947-7-1:1991

+ A1:1999

+ A11:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-7-2:2002

 

 

Aparataj de joasă tensiune – Partea 7-2: Echipamente accesorii – Blocuri de joncţiune pentru conductoare de protecţie de cupru

(IEC 60947-7-2:2002)

EN 60947-7-2:1995

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-7-3:2002

 

 

Aparataj de joasă tensiune – Partea 7-3: Echipamente accesorii – Cerinţe de securitate pentru blocuri de joncţiune cu fuzibil

(IEC 60947-7-3:2002)

Niciunul

Cenelec

EN 60947-8:2003

 

 

Aparataj de joasă tensiune – Partea 8: Unităţi de comandă pentru protecţia termică incorporată (CTP) a maşinilor electrice rotative

(IEC 60947-8:2003)

Niciunul

Amendament A1:2006 la EN 60947-8:2003

(IEC 60947-8:2003/A1:2006)

Nota 3

1.10.2009

Cenelec

EN 60950-1:2001

 

 

Echipamente pentru tehnologia informaţiei – Securitate – Partea 1: Cerinţe generale

[IEC 60950-1:2001 (Modificat)]

EN 60950:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.7.2006)

Amendament A11:2004 la EN 60950-1:2001

Nota 3

Cenelec

EN 60950-1:2006

 

 

Echipamente pentru tehnologia informaţiei – Securitate – Partea 1: Cerinţe generale

[IEC 60950-1:2005 (Modificat)]

EN 60950-1:2001

şi amendamentul său

Nota 2.1

1.12.2010

Cenelec

EN 60950-21:2003

 

 

Echipamente pentru tehnologia informaţiei – Securitate – Partea 21: Alimentare de la distanţă

(IEC 60950-21:2002)

Niciunul

Cenelec

EN 60950-22:2006

 

 

Echipamente pentru tehnologia informaţiei – Securitate – Partea 22: Echipamente destinate a fi instalate în exterior

[IEC 60950-22:2005 (Modificat)]

Niciunul

Cenelec

EN 60950-23:2006

 

 

Echipamente pentru tehnologia informaţiei – Securitate – Partea 23: Echipamente de mari dimensiuni pentru stocarea datelor

(IEC 60950-23:2005)

Niciunul

Cenelec

EN 60968:1990

 

 

Lămpi cu balast integrat pentru iluminat general – Cerinţe de securitate

[IEC 60968:1988 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A1:1993 la EN 60968:1990

(IEC 60968:1988/A1:1991)

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.1998)

Amendament A2:1999 la EN 60968:1990

(IEC 60968:1988/A2:1999)

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.2002)

Cenelec

EN 60974-1:1998

 

 

Echipament pentru sudare cu arc electric – Partea 1: Surse de curent pentru sudare

(IEC 60974-1:1998)

EN 60974-1:1990

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.1.2001)

Amendament A1:2000 la EN 60974-1:1998

(IEC 60974-1:1998/A1:2000)

Nota 2.3

Dată depăşită

(1.4.2003)

Amendament A2:2003 la EN 60974-1:1998

(IEC 60974-1:1998/A2:2003)

Nota 3

Dată depăşită

(1.6.2006)

Cenelec

EN 60974-1:2005

 

 

Echipament pentru sudare cu arc electric – Partea 1: Surse de curent pentru sudare

(IEC 60974-1:2005)

EN 60974-1:1998

şi amendamentele sale

Nota 2.1

1.10.2008

Cenelec

EN 60974-2:2003

 

 

Echipament pentru sudare cu arc electric – Partea 2: Dispozitive de răcire cu lichid

(IEC 60974-2:2002)

Niciunul

Cenelec

EN 60974-3:2003

 

 

Echipament pentru sudare cu arc electric – Partea 3: Dispozitive de amorsare şi de stabilizare a arcului

(IEC 60974-3:2003)

Niciunul

Cenelec

EN 60974-4:2007

 

 

Echipament pentru sudare cu arc electric – Partea 4: Inspecţie şi încercări în service

(IEC 60974-4:2006)

Niciunul

Cenelec

EN 60974-5:2002

 

 

Echipament pentru sudare cu arc electric – Partea 5: Dispozitive de avans al sârmei

(IEC 60974-5:2002)

Niciunul

Cenelec

EN 60974-6:2003

 

 

Echipament pentru sudare cu arc electric – Partea 6: Sursă de curent pentru sudare manuală cu arc electric cu serviciu limitat

(IEC 60974-6:2003)

EN 50060:1989

+ A1:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2006)

Cenelec

EN 60974-7:2000

 

 

Echipament pentru sudare cu arc electric – Partea 7: Capete pentru sudare

(IEC 60974-7:2000)

EN 50078:1993

+ EN 50192:1995

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2002)

Cenelec

EN 60974-7:2005

 

 

Echipament pentru sudare cu arc electric – Partea 7: Capete pentru sudare

(IEC 60974-7:2005)

EN 60974-7:2000

Nota 2.1

1.8.2008

Cenelec

EN 60974-8:2004

 

 

Echipament pentru sudare cu arc electric – Partea 8: Console de gaz pentru sudare şi dispozitive de tăiere cu plasmă

(IEC 60974-8:2004)

Niciunul

Cenelec

EN 60974-11:2004

 

 

Echipament pentru sudare cu arc electric – Partea 11: Portelectrozi

(IEC 60974-11:2004)

EN 60974-11:1995

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60974-12:1995

 

 

Echipament pentru sudare cu arc electric – Partea 12: Dispozitive de cuplare pentru cabluri pentru sudare

[IEC 60974-12:1992 (Modificat)]

HD 433 S1:1983

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2000)

Cenelec

EN 60974-12:2005

 

 

Echipament pentru sudare cu arc electric – Partea 12: Dispozitive de cuplare pentru cabluri pentru sudare

(IEC 60974-12:2005)

EN 60974-12:1995

Nota 2.1

1.7.2008

Cenelec

EN 60998-1:2004

 

 

Dispozitive de conexiune pentru circuite de joasă tensiune pentru uz casnic şi similar – Partea 1: Cerinţe generale

[IEC 60998-1:2002 (Modificat)]

EN 60998-1:1993

+ A1:2001

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-1:2004

 

 

Dispozitive de conexiune pentru circuite de joasă tensiune pentru uz casnic şi similar – Partea 2-1: Cerinţe particulare pentru dispozitive de conexiune, ca părţi separate, cu organe de strângere cu şurub

[IEC 60998-2-1:2002 (Modificat)]

EN 60998-2-1:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-2:2004

 

 

Dispozitive de conexiune pentru circuite de joasă tensiune pentru uz casnic şi similar – Partea 2-2: Cerinţe particulare pentru dispozitive de conexiune, ca părţi separate, cu organe de strângere fără şurub

[IEC 60998-2-2:2002 (Modificat)]

EN 60998-2-2:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-3:2004

 

 

Dispozitive de conexiune pentru circuite de joasă tensiune pentru uz casnic şi similar – Partea 2-3: Cerinţe particulare pentru dispozitive de conexiune, ca părţi separate, cu organe de strângere cu perforarea izolaţiei

[IEC 60998-2-3:2002 (Modificat)]

EN 60998-2-3:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-4:1993

 

 

Dispozitive de conexiune pentru circuite de joasă tensiune pentru uz casnic şi similar – Partea 2-4: Cerinţe particulare pentru dispozitive de conexiune cu matisare

(IEC 60998-2-4:1993)

Niciunul

Cenelec

EN 60998-2-4:2005

 

 

Dispozitive de conexiune pentru circuite de joasă tensiune pentru uz casnic şi similar – Partea 2-4: Cerinţe particulare pentru dispozitive de conexiune cu matisare

[IEC 60998-2-4:2004 (Modificat)]

EN 60998-2-4:1993

Nota 2.1

1.3.2008

Cenelec

EN 60999-1:2000

 

 

Dispozitive de conexiune – Cerinţe de securitate pentru organe de strângere cu şi fără şurub pentru conductoare de cupru – Partea 1: Cerinţe generale şi particulare pentru organele de strângere pentru conductoarele cu secţiune de la 0,2 mm2 până la 300 mm2 (inclusiv)

(IEC 60999-1:1999)

EN 60999-1:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60999-2:2003

 

 

Dispozitive de conexiune – Cerinţe de securitate pentru organe de strângere cu şi fără şurub pentru conductoare de cupru – Partea 2: Cerinţe particulare pentru organele de strângere pentru conductoare cu secţiunea de la 35 mm2 până la 300 mm2 (inclusiv)

(IEC 60999-2:2003)

Niciunul

Cenelec

EN 61008-1:1994

 

 

Întreruptoare automate de curent diferenţial rezidual fără protecţie încorporată la supracurenţi pentru uz casnic şi similar (ID) – Partea 1: Reguli generale

[IEC 61008-1:1990 (Modificat)

+ A1:1992 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A17:2000 la EN 61008-1:1994

Nota 3

Amendament A2:1995 la EN 61008-1:1994

(IEC 61008-1:1990/A2:1995)

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.2000)

Amendament A11:1995 la EN 61008-1:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.2000)

Amendament A12:1998 la EN 61008-1:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2001)

Amendament A14:1998 la EN 61008-1:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2001)

Amendament A13:1998 la EN 61008-1:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.3.2003)

Cenelec

EN 61008-1:2004

 

 

Întreruptoare automate de curent diferenţial rezidual fără protecţie încorporată la supracurenţi pentru uz casnic şi similar (ID) – Partea 1: Reguli generale

[IEC 61008-1:1996 (Modificat)

+ A1:2002 (Modificat)]

EN 61008-1:1994

şi amendamentele sale

Nota 2.1

1.4.2009

Cenelec

EN 61008-2-1:1994

 

 

Întreruptoare automate de curent diferenţial rezidual fără protecţie încorporată la supracurenţi pentru uz casnic şi similar (ID) – Partea 2-1: Aplicabilitatea regulilor generale la întreruptoarelor automate de curent diferenţial rezidual fără protecţie încorporată la supracurenţi, funcţional independente cu tensiunea de alimentare

(IEC 61008-2-1:1990)

Niciunul

Amendament A11:1998 la EN 61008-2-1:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.4.2001)

Cenelec

EN 61009-1:1994

 

 

Întreruptoare automate de curent diferenţial rezidual cu protecţie încorporată la supracurenţi pentru uz casnic şi similar (DD) – Partea 1: Reguli generale

[IEC 61009-1:1991 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A19:2000 la EN 61009-1:1994

Nota 3

Amendament A1:1995 la EN 61009-1:1994

(IEC 61009-1:1991/A1:1995)

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.2000)

Amendament A11:1995 la EN 61009-1:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.2000)

Amendament A2:1998 la EN 61009-1:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2001)

Amendament A13:1998 la EN 61009-1:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2001)

Amendament A14:1998 la EN 61009-1:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2001)

Amendament A15:1998 la EN 61009-1:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.3.2003)

Cenelec

EN 61009-1:2004

 

 

Întreruptoare automate de curent diferenţial rezidual cu protecţie încorporată la supracurenţi pentru uz casnic şi similar (DD) – Partea 1: Reguli generale

[IEC 61009-1:1996 (Modificat)

+ A1:2002 (Modificat)]

EN 61009-1:1994

şi amendamentele sale

Nota 2.1

1.4.2009

Cenelec

EN 61009-2-1:1994

 

 

Întreruptoare automate de curent diferenţial rezidual cu protecţie încorporată la supracurenţi pentru uz casnic şi similar – Partea 2-1: Aplicabilitatea regulilor generale la întreruptoarele automate de curent diferenţial rezidual cu protecţie încorporată

(IEC 61009-2-1:1991)

Niciunul

Amendament A11:1998 la EN 61009-2-1:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.4.2001)

Cenelec

EN 61010-1:2001

 

 

Reguli de securitate pentru echipamente electrice de măsurare de control şi de laborator – Partea 1: Cerinţe generale

(IEC 61010-1:2001)

EN 61010-1:1993

+ A2:1995

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.1.2004)

Cenelec

EN 61010-2-010:2003

 

 

Reguli de securitate pentru echipamente electrice de măsurare, de control şi de laborator – Partea 2-010: Cerinţe particulare pentru echipament de laborator utilizat pentru încălzirea materialelor

(IEC 61010-2-010:2003)

EN 61010-2-010:1994

+ A1:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-020:1994

 

 

Reguli de securitate pentru echipamentul electric de măsurare, de control şi de laborator – Partea 2-020: Cerinţe particulare pentru centrifuge de laborator

[IEC 61010-2-020:1992 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A1:1996 la EN 61010-2-020:1994

(IEC 61010-2-020:1992/A1:1996)

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.2001)

Cenelec

EN 61010-2-020:2006

 

 

Reguli de securitate pentru echipamentul electric de măsurare, de control şi de laborator – Partea 2-020: Cerinţe particulare pentru centrifuge de laborator

(IEC 61010-2-020:2006)

EN 61010-2-020:1994

şi amendamentul său

Nota 2.1

1.7.2009

Cenelec

EN 61010-2-032:2002

 

 

Reguli de securitate pentru echipamentul electric de măsurare, de control şi de laborator – Partea 2-032: Cerinţe particulare pentru cleşte de curent, portabil sau de mână, pentru măsurare şi încercare electrică

(IEC 61010-2-032:2002)

EN 61010-2-032:1995

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.11.2005)

Cenelec

EN 61010-2-040:2005

 

 

Reguli de securitate pentru echipamentul electric de măsurare, de control şi de laborator – Partea 2-040: Cerinţe particulare pentru sterilizatoare şi aparate de dezinfecţie/spălare utilizate pentru tratarea materialelor de uz medical

(IEC 61010-2-040:2005)

EN 61010-2-041:1996

+ EN 61010-2-042:1997

+ EN 61010-2-043:1997

+ EN 61010-2-045:2000

Nota 2.1

1.6.2008

Cenelec

EN 61010-2-041:1996

 

 

Reguli de securitate pentru echipamente electrice de măsurare, de control şi de laborator – Partea 2-041: Cerinţe particulare pentru autoclave cu abur pentru tratarea materialelor de uz medical şi pentru proceduri de laborator

(IEC 61010-2-041:1995)

Niciunul

Cenelec

EN 61010-2-042:1997

 

 

Reguli de securitate pentru echipamente electrice de măsurare, de control şi de laborator – Partea 2-042: Cerinţe particulare pentru autoclave şi sterilizatoare cu gaz toxic pentru tratarea materialelor de uz medical şi pentru proceduri de laborator

(IEC 61010-2-042:1997)

Niciunul

Cenelec

EN 61010-2-043:1997

 

 

Reguli de securitate pentru echipamente electrice de măsurare, de control şi de laborator – Partea 2-043: Cerinţe particulare pentru sterilizatoare cu căldură uscată utilizând aer cald sau gaz inert cald pentru tratarea materialelor de uz medical şi pentru proceduri de laborator

(IEC 61010-2-043:1997)

Niciunul

Cenelec

EN 61010-2-045:2000

 

 

Reguli de securitate pentru echipamentul electric de măsurare, de control şi de laborator – Partea 2-045: Cerinţe particulare pentru aparatele de dezinfecţie/spălare utilizate în domeniul medical, farmaceutic, veterinar şi în laborator

(IEC 61010-2-045:2000)

Niciunul

Cenelec

EN 61010-2-051:2003

 

 

Reguli de securitate pentru echipamentul electric de măsurare, de control şi de laborator – Partea 2-051: Cerinţe particulare pentru echipament de laborator utilizat pentru amestecare şi agitare

(IEC 61010-2-051:2003)

EN 61010-2-051:1995

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-061:2003

 

 

Reguli de securitate pentru echipamentul electric de măsurare, de control şi de laborator – Partea 2-061: Cerinţe particulare pentru spectrometrie de laborator cu vaporizare şi ionizare termică

(IEC 61010-2-061:2003)

EN 61010-2-061:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-081:2002

 

 

Reguli de securitate pentru echipamente electrice de măsurare, de control şi de laborator – Partea 2-081: Cerinţe particulare pentru echipament de laborator automat şi semiautomat destinat pentru analiză şi alte utilizări

(IEC 61010-2-081:2001)

Niciunul

Amendament A1:2003 la EN 61010-2-081:2002

(IEC 61010-2-081:2001/A1:2003)

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-031:2002

 

 

Reguli de securitate pentru echipamentul electric de măsurare, de control şi de laborator – Partea 031: Cerinţe de securitate pentru ansamblu sondă manuală de măsurare şi încercare electrică

(IEC 61010-031:2002)

EN 61010-2-031:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.2.2005)

Cenelec

EN 61028:1993

 

 

Aparate electrice de măsurare – Înregistratoare X-Y

(IEC 61028:1991)

Niciunul

Amendament A2:1997 la EN 61028:1993

(IEC 61028:1991/A2:1997)

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.1998)

Cenelec

EN 61034-1:2005

 

 

Măsurarea densităţii fumului degajat de cabluri care ard în condiţii definite – Partea 1: Aparatura de încercare

(IEC 61034-1:2005)

EN 50268-1:1999

Nota 2.1

1.6.2008

Cenelec

EN 61034-2:2005

 

 

Măsurarea densităţii fumului degajat de cabluri care ard în condiţii definite – Partea 2: Procedură de încercare şi cerinţe

(IEC 61034-2:2005)

EN 50268-2:1999

Nota 2.1

1.6.2008

Cenelec

EN 61048:1993

 

 

Aparate auxiliare pentru lămpi – Condensatoare utilizate în circuitele lămpilor fluorescente tubulare şi altor lămpi cu descărcare – Cerinţe generale şi de securitate

[IEC 61048:1991 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A1:1996 la EN 61048:1993

(IEC 61048:1991/A1:1995)

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.2001)

Amendament A2:1999 la EN 61048:1993

(IEC 61048:1991/A2:1999)

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.2001)

Cenelec

EN 61048:2006

 

 

Aparate auxiliare pentru lămpi – Condensatoare utilizate în circuitele lămpilor fluorescente tubulare şi altor lămpi cu descărcare – Cerinţe generale şi de securitate

(IEC 61048:2006)

EN 61048:1993

şi amendamentele sale

Nota 2.1

1.5.2009

Cenelec

EN 61050:1992

 

 

Transformatoare pentru lămpile tubulare cu descărcare având o tensiune secundară în gol mai mare de 1000 V (numite, în general, transformatoare-neon) – Cerinţe generale şi de securitate

[IEC 61050:1991 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A1:1995 la EN 61050:1992

[IEC 61050:1991/A1:1994 (Modificat)]

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.2001)

Cenelec

EN 61058-1:1992

 

 

Întreruptoare pentru aparate – Partea 1: Cerinţe generale

(IEC 61058-1:1990)

Niciunul

Amendament A1:1993 la EN 61058-1:1992

(IEC 61058-1:1990/A1:1993)

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.1995)

Cenelec

EN 61058-1:2002

 

 

Întreruptoare pentru aparate – Partea 1: Cerinţe generale

[IEC 61058-1:2000 (Modificat)

+ A1:2001]

EN 61058-1:1992

şi amendamentul său

Nota 2.1

1.3.2009

Cenelec

EN 61058-2-1:1993

 

 

Întreruptoare pentru aparate – Partea 2-1: Cerinţe particulare pentru întreruptoarele pentru cabluri flexibile

(IEC 61058-2-1:1992)

Niciunul

Amendament A1:1996 la EN 61058-2-1:1993

(IEC 61058-2-1:1992/A1:1995)

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.2001)

Amendament A11:2002 la EN 61058-2-1:1993

Nota 3

1.3.2009

Cenelec

EN 61058-2-4:2005

 

 

Întreruptoare pentru aparate – Partea 2-4: Cerinţe particulare pentru întreruptoare cu montare independentă

(IEC 61058-2-4:1995

+ A1:2003)

Niciunul

Cenelec

EN 61058-2-5:1994

 

 

Întreruptoare pentru aparate – Partea 2-5: Cerinţe particulare pentru selectoare

(IEC 61058-2-5:1994)

Niciunul

Amendament A11:2002 la EN 61058-2-5:1994

Nota 3

1.3.2009

Cenelec

EN 61071-1:1996

 

 

Condensatoare pentru electronica de putere – Partea 1: Generalităţi

[IEC 61071-1:1991 (Modificat)]

Niciunul

Cenelec

EN 61071-2:1996

 

 

Condensatoare pentru electronica de putere – Partea 2: Cerinţe pentru încercarea de deconectare a siguranţelor fuzibile, încercarea de distrugere, încercarea de autoregenerare şi încercare de anduranţă

(IEC 61071-2:1994)

Niciunul

Cenelec

EN 61095:1993

 

 

Contactoare electromecanice pentru uz casnic şi similar

(IEC 61095:1992)

Niciunul

Amendament A1:2000 la EN 61095:1993

(IEC 61095:1992/A1:2000)

EN 61095:1993/A11:1996

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.2003)

Cenelec

EN 61131-2:2003

 

 

Automate programabile – Partea 2: Cerinţe şi încercări ale echipamentelor

(IEC 61131-2:2003)

EN 61131-2:1994

+ A11:1996

+ A12:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.5.2006)

Cenelec

EN 61138:1997

 

 

Cabluri pentru dispozitive mobile de legare la pământ şi în scurtcircuit

[IEC 61138:1994 (Modificat)

+ A1:1995 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A11:2003 la EN 61138:1997

Nota 3

Dată depăşită

(1.2.2005)

Cenelec

EN 61140:2002

 

 

Protecţie împotriva şocurilor electrice – Aspecte comune în instalaţii şi echipamente electrice

(IEC 61140:2001)

Niciunul

Amendament A1:2006 la EN 61140:2002

[IEC 61140:2001/A1:2004 (Modificat)]

Nota 3

1.5.2009

Cenelec

EN 61143-1:1994

 

 

Aparate de măsurat electrice – Înregistratoare X-t – Partea 1: Definiţii şi cerinţe

(IEC 61143-1:1992)

Niciunul

Amendament A1:1997 la EN 61143-1:1994

(IEC 61143-1:1992/A1:1997)

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.2003)

Cenelec

EN 61143-2:1994

 

 

Aparate electrice de măsurare – Înregistratoare X-t – Partea 2: Metode de încercare suplimentare recomandate

(IEC 61143-2:1992)

Niciunul

Cenelec

EN 61167:1994

 

 

Lămpi cu halogenuri metalice

(IEC 61167:1992)

Niciunul

Amendament A1:1995 la EN 61167:1994

(IEC 61167:1992/A1:1995)

Nota 3

Dată depăşită

(1.3.1996)

Amendament A2:1997 la EN 61167:1994

(IEC 61167:1992/A2:1997)

Nota 3

Dată depăşită

(1.4.1998)

Amendament A3:1998 la EN 61167:1994

(IEC 61167:1992/A3:1998)

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.2001)

Cenelec

EN 61184:1997

 

 

Dulii baionetă

(IEC 61184:1997)

EN 61184:1994

+ A1:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.7.2003)

Amendament A2:2004 la EN 61184:1997

(IEC 61184:1997/A2:2004)

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.2007)

Amendament A1:2001 la EN 61184:1997

(IEC 61184:1997/A1:2000)

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.2007)

Cenelec

EN 61187:1994

 

 

Echipament de măsurări electrice şi electronice – Documentaţie

[IEC 61187:1993 (Modificat)]

Niciunul

Cenelec

EN 61195:1999

 

 

Lămpi fluorescente cu două socluri – Cerinţe de securitate

(IEC 61195:1999)

EN 61195:1994

+ A1:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2002)

Cenelec

EN 61199:1999

 

 

Lămpi fluorescente cu un singur soclu – Cerinţe de securitate

(IEC 61199:1999)

EN 61199:1994

+ A1:1997

+ A2:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2002)

Cenelec

EN 61204:1995

 

 

Surse de alimentare în curent continuu de joasă tensiune – Caracteristici de performanţă şi cerinţe de securitate

[IEC 61204:1993 (Modificat)]

Niciunul

Cenelec

EN 61210:1995

 

 

Dispozitive de conectare – Borne plate de conectare rapidă a conductoarelor de cupru – Cerinţe de securitate

[IEC 61210:1993 (Modificat)]

Niciunul

Cenelec

EN 61230:1995

 

 

Lucrări sub tensiune – Dispozitive mobile de legare temporară la pământ sau de legare la pământ şi în scurtcircuit

[IEC 61230:1993 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A11:1999 la EN 61230:1995

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.2002)

Cenelec

EN 61236:1995

 

 

Dispozitive de fixare şi manşoane de prindere pentru prăjini electroizolante şi accesorii pentru lucrul sub tensiune

[IEC 61236:1993 (Modificat)]

Niciunul

Cenelec

EN 61242:1997

 

 

Accesorii electrice – Derulatoare pentru uz casnic şi scopuri similare

[IEC 61242:1995 (Modificat)]

Nota 11

Niciunul

Amendament A11:2004 la EN 61242:1997

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.2004)

Amendament A12:2006 la EN 61242:1997

Nota 3

1.9.2008

Cenelec

EN 61243-3:1998

 

 

Lucrări sub tensiune – Detectoare de tensiune – Partea 3: Detectoare de tip bipolar pentru joasă tensiune

(IEC 61243-3:1998)

Niciunul

Cenelec

EN 61270-1:1996

 

 

Condensatoare pentru cuptoare cu microunde – Partea 1: Generalităţi

(IEC 61270-1:1996)

Niciunul

Cenelec

EN 61293:1994

 

 

Marcarea aparatelor electrice cu caracteristicile nominale referitoare la alimentarea electrică – Cerinţe de securitate

(IEC 61293:1994)

Niciunul

Cenelec

EN 61307:1996

 

 

Instalaţii industriale de încălzire cu microunde – Metode de încercare pentru determinarea puterii de ieşire

(IEC 61307:1994)

Niciunul

Cenelec

EN 61310-1:1995

 

 

Securitatea maşinilor – Indicare, marcare şi acţionare – Partea 1: Specificaţii pentru semnale vizuale, auditive şi tactile

(IEC 61310-1:1995)

Niciunul

Cenelec

EN 61310-2:1995

 

 

Securitatea maşinilor – Indicare, marcare şi acţionare – Partea 2: Specificaţii pentru marcare

(IEC 61310-2:1995)

Niciunul

Cenelec

EN 61310-3:1999

 

 

Securitatea maşinilor – Indicare, marcare şi acţionare – Partea 3: Cerinţe pentru amplasarea şi funcţionarea elementelor de acţionare

(IEC 61310-3:1999)

Niciunul

Cenelec

EN 61316:1999

 

 

Derulatoare de cablu industriale

(IEC 61316:1999)

Niciunul

Cenelec

EN 61347-1:2001

 

 

Aparataj pentru lămpi – Partea 1: Cerinţe generale şi cerinţe de securitate

(IEC 61347-1:2000)

Niciunul

Cenelec

EN 61347-2-1:2001

 

 

Aparataj pentru lămpi – Partea 2-1: Cerinţe particulare pentru dispozitivele de amorsare (altele decât starterele cu licărire)

(IEC 61347-2-1:2000)

EN 60926:1996

+ A1:1999

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2006)

Amendament A1:2006 la EN 61347-2-1:2001

(IEC 61347-2-1:2000/A1:2005)

Nota 3

1.2.2009

Cenelec

EN 61347-2-2:2001

 

 

Aparataj pentru lămpi – Partea 2-2: Cerinţe particulare pentru convertizoare electronice coborâtoare alimentate în curent continuu sau curent alternativ pentru lămpi cu incandescenţă

(IEC 61347-2-2:2000)

EN 61046:1994

+ A1:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2006)

Amendament A1:2006 la EN 61347-2-2:2001

(IEC 61347-2-2:2000/A1:2005)

Nota 3

1.2.2009

Amendament A2:2006 la EN 61347-2-2:2001

(IEC 61347-2-2:2000/A2:2006)

Nota 3

1.6.2009

Cenelec

EN 61347-2-3:2001

 

 

Aparataj pentru lămpi – Partea 2-3: Cerinţe particulare pentru balasturi electronice alimentate în curent alternativ pentru lămpi fluorescente

(IEC 61347-2-3:2000)

EN 60928:1995

+ A1:1999

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2006)

Amendament A1:2004 la EN 61347-2-3:2001

(IEC 61347-2-3:2000/A1:2004)

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.2007)

Amendament A2:2006 la EN 61347-2-3:2001

(IEC 61347-2-3:2000/A2:2006)

Nota 3

1.2.2009

Cenelec

EN 61347-2-4:2001

 

 

Aparataj pentru lămpi – Partea 2-4: Cerinţe particulare pentru balasturi electronice alimentate în curent continuu pentru iluminat general

(IEC 61347-2-4:2000)

EN 60924:1991

+ A1:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2006)

Cenelec

EN 61347-2-7:2001

 

 

Aparataj pentru lămpi – Partea 2-7: Cerinţe particulare pentru balasturi electronice alimentate în curent continuu pentru iluminatul de siguranţă

(IEC 61347-2-7:2000)

EN 60924:1991

+ A1:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2006)

Cenelec

EN 61347-2-7:2006

 

 

Aparataj pentru lămpi – Partea 2-7: Cerinţe particulare pentru balasturi electronice alimentate în curent continuu pentru iluminatul de siguranţă

(IEC 61347-2-7:2006)

EN 61347-2-7:2001

Nota 2.1

1.11.2009

Cenelec

EN 61347-2-8:2001

 

 

Aparataj pentru lămpi – Partea 2-8: Cerinţe particulare pentru balasturi pentru lămpi fluorescente

(IEC 61347-2-8:2000)

EN 60920:1991

+ A1:1993

+ A2:1996

+ A11:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2006)

Amendament A1:2006 la EN 61347-2-8:2001

(IEC 61347-2-8:2000/A1:2006)

Nota 3

1.2.2009

Cenelec

EN 61347-2-9:2001

 

 

Aparataj pentru lămpi – Partea 2-9: Cerinţe particulare pentru balasturi pentru lămpi cu descărcare (cu excepţia lămpilor fluorescente)

(IEC 61347-2-9:2000)

EN 60922:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2006)

Amendament A2:2006 la EN 61347-2-9:2001

(IEC 61347-2-9:2000/A2:2006)

Nota 3

1.7.2009

Amendament A1:2003 la EN 61347-2-9:2001

(IEC 61347-2-9:2000/A1:2003)

Nota 3

1.12.2010

Cenelec

EN 61347-2-10:2001

 

 

Aparataj pentru lămpi – Cerinţe particulare pentru invertoare şi convertizoare electronice destinate alimentării în înaltă frecvenţă pentru lămpi tubulare cu descărcare cu pornire la rece (tuburi cu neon)

(IEC 61347-2-10:2000)

Niciunul

Cenelec

EN 61347-2-11:2001

 

 

Aparataj pentru lămpi – Partea 2-11: Cerinţe particulare pentru circuite electronice diverse utilizate cu corpurile de iluminat

(IEC 61347-2-11:2001)

Niciunul

Cenelec

EN 61347-2-12:2005

 

 

Aparataj pentru lămpi – Partea 2-12: Cerinţe particulare pentru balasturi electronice alimentate în curent continuu sau alternativ pentru lămpi cu descărcare (cu excepţia lămpilor fluorescente)

(IEC 61347-2-12:2005)

Niciunul

Cenelec

EN 61347-2-13:2006

 

 

Aparataj pentru lămpi – Partea 2-13: Cerinţe particulare pentru aparatajul electronic alimentat în curent continuu sau în curent alternativ pentru modulele LED

(IEC 61347-2-13:2006)

Niciunul

Cenelec

EN 61386-1:2004

 

 

Sisteme de tuburi de protecţie pentru instalaţii electrice – Partea 1: Cerinţe generale

(IEC 61386-1:1996

+ A1:2000)

EN 50086-1:1993

Nota 2.1

Cenelec

EN 61386-21:2004

 

 

Sisteme de tuburi de protecţie pentru instalaţii electrice – Partea 21: Cerinţe particulare pentru sisteme de tuburi de protecţie rigide

(IEC 61386-21:2002)

EN 50086-2-1:1995

şi amendamentul său

Nota 2.1

30.6.2008

Cenelec

EN 61386-22:2004

 

 

Sisteme de tuburi de protecţie pentru instalaţii electrice – Partea 22: Cerinţe particulare pentru sisteme de tuburi de protecţie pliabile

(IEC 61386-22:2002)

EN 50086-2-2:1995

şi amendamentul său

Nota 2.1

30.6.2008

Cenelec

EN 61386-23:2004

 

 

Sisteme de tuburi de protecţie pentru instalaţii electrice – Partea 23: Cerinţe particulare – Sisteme de tuburi de protecţie flexibile

(IEC 61386-23:2002)

EN 50086-2-3:1995

şi amendamentul său

Nota 2.1

30.6.2008

Cenelec

EN 61400-2:1996

 

 

Turbine eoliene – Partea 2: Securitatea turbinelor eoliene mici

(IEC 61400-2:1996)

Niciunul

Cenelec

EN 61400-2:2006

 

 

Turbine eoliene – Partea 2: Condiţii de proiectare pentru turbine eoliene mici

(IEC 61400-2:2006)

EN 61400-2:1996

Nota 2.1

1.5.2009

Cenelec

EN 61534-1:2003

 

 

Sisteme de conducte prefabricate – Partea 1: Cerinţe generale

(IEC 61534-1:2003)

Niciunul

Cenelec

EN 61534-21:2006

 

 

Sisteme de conducte prefabricate – Partea 21: Cerinţe particulare pentru sistemele de conducte prefabricate destinate montării pe pereţi şi pe tavane

(IEC 61534-21:2006)

Niciunul

Cenelec

EN 61537:2001

 

 

Sisteme trasee de cabluri şi sisteme scară de cabluri pentru poziţionarea cablurilor

(IEC 61537:2001)

Niciunul

Cenelec

EN 61537:2007

 

 

Poziţionarea cablurilor – Sisteme trasee de cabluri şi sisteme scară de cabluri

(IEC 61537:2006)

EN 61537:2001

Nota 2.1

1.12.2009

Cenelec

EN 61549:2003

 

 

Lămpi diverse

(IEC 61549:2003)

EN 61549:1996

+ A1:1997

+ A2:2001

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.6.2006)

Amendament A1:2005 la EN 61549:2003

(IEC 61549:2003/A1:2005)

Nota 3

1.4.2008

Cenelec

EN 61557-1:1997

 

 

Securitate electrică în reţele de distribuţie de joasă tensiune de 1 kV c.a. şi 1,5 kV c.c. – Dispozitive de control, de măsurare sau de supraveghere a măsurilor de protecţie – Partea 1: Cerinţe generale

(IEC 61557-1:1997)

Niciunul

Cenelec

EN 61557-1:2007

 

 

Securitatea electrică în reţelele de distribuţie de joasă tensiune de 1 000 V c.a. – şi 1 500 V c.c. – Dispozitiv de control, de măsurare sau de supraveghere a măsurilor de protecţie – Partea 1: Cerinţe generale

(IEC 61557-1:2007)

EN 61557-1:1997

Nota 2.1

1.3.2010

Cenelec

EN 61557-2:1997

 

 

Securitate electrică în reţele de distribuţie de joasă tensiune de 1 kV c.a. şi 1,5 kV c.c. – Dispozitive de control, de măsurare sau de supraveghere a măsurilor de protecţie – Partea 2: Rezistenţa de izolaţie

(IEC 61557-2:1997)

Niciunul

Nota 2.1

Cenelec

EN 61557-2:2007

 

 

Securitatea electrică în reţelele de distribuţie de joasă tensiune de 1 000 V c.a. – şi 1 500 V c.c. – Dispozitive de control, de măsurare sau de supraveghere a măsurilor de protecţie – Partea 2: Rezistenţa de izolaţie

(IEC 61557-2:2007)

EN 61557-2:1997

Nota 2.1

1.3.2010

Cenelec

EN 61557-3:1997

 

 

Securitate electrică în reţele de distribuţie de joasă tensiune de 1 kV c.a. şi 1,5 kV c.c. – Dispozitive de control, de măsurare sau de supraveghere a măsurilor de protecţie – Partea 3: Impedanţă de buclă

(IEC 61557-3:1997)

Niciunul

Cenelec

EN 61557-3:2007

 

 

Securitatea electrică în reţelele de distribuţie de joasă tensiune de 1 000 V c.a. şi 1 500 V c.c. – Dispozitive de control, de măsurare sau de supraveghere a măsurilor de protecţie – Partea 3: Impedanţa de buclă

(IEC 61557-3:2007)

EN 61557-3:1997

Nota 2.1

1.3.2010

Cenelec

EN 61557-4:1997

 

 

Securitate electrică în reţele de distribuţie de joasă tensiune de 1 kV c.a. şi 1,5 kV c.c. – Dispozitive de control, de măsurare sau de supraveghere a măsurilor de protecţie – Partea 4: Rezistenţa conectoarelor de legare la pământ şi de echipotenţializare

(IEC 61557-4:1997)

Niciunul

Cenelec

EN 61557-4:2007

 

 

Securitatea electrică în reţelele de distribuţie de joasă tensiune de 1 000 V c.a. – şi 1 500 V c.c. – Dispozitiv de control, de măsurare sau de supraveghere a măsurilor de protecţie – Partea 4: Rezistenţa conexiunilor de legare la pământ şi de echipotenţializare

(IEC 61557-4:2007)

EN 61557-4:1997

Nota 2.1

1.3.2010

Cenelec

EN 61557-5:1997

 

 

Securitate electrică în reţele de distribuţie de joasă tensiune de 1 kV c.a. şi 1,5 kV c.c. – Dispozitive de control, de măsurare sau de supraveghere a măsurilor de protecţie – Partea 5: Rezistenţă de legare la pământ

(IEC 61557-5:1997)

Niciunul

Cenelec

EN 61557-5:2007

 

 

Securitatea electrică în reţelele de distribuţie de joasă tensiune de 1 000 V c.a. – şi 1 500 V c.c. – Dispozitive de control, de măsurare sau de supraveghere a măsurilor de protecţie – Partea 5: Rezistenţa de legare la pământ

(IEC 61557-5:2007)

EN 61557-5:1997

Nota 2.1

1.3.2010

Cenelec

EN 61557-6:1998

 

 

Securitate electrică în reţele de distribuţie de joasă tensiune de 1 kV c.a. şi 1,5 kV c.c. – Dispozitive de control, de măsurare sau de supraveghere a măsurilor de protecţie – Partea 6: Dispozitive de curenţi diferenţiali reziduali (DDR) în reţelele TT, TN şi IT

[IEC 61557-6:1997 (Modificat)]

Niciunul

Cenelec

EN 61557-7:1997

 

 

Securitate electrică în reţele de distribuţie de joasă tensiune de 1 kV c.a. şi 1,5 kV c.c. – Dispozitive de control, de măsurare sau de supraveghere a măsurilor de protecţie – Partea 7: Secvenţa fazelor

(IEC 61557-7:1997)

Niciunul

Cenelec

EN 61557-7:2007

 

 

Securitatea electrică în reţelele de distribuţie de joasă tensiune de 1 000 V c.a. şi 1 500 V c.c. – Dispozitiv de control, de măsurare sau de supraveghere a măsurilor de protecţie – Partea 7: Secvenţa fazelor

(IEC 61557-7:2007)

EN 61557-7:1997

Nota 2.1

1.3.2010

Cenelec

EN 61557-8:1997

 

 

Securitate electrică în reţele de distribuţie de joasă tensiune de 1 000 V c.a. şi 1 500 V c.c. – Dispozitive de control, de măsurare sau de supraveghere a măsurilor de protecţie – Partea 8: Dispozitive de control al izolaţiei pentru reţele IT

(IEC 61557-8:1997)

Niciunul

Cenelec

EN 61557-9:1999

 

 

Securitate electrică în reţelele de distribuţie de joasă tensiune de 1 000 V c.a. şi 1 5 000 V c.c. – Dispozitive de control, de măsurare sau de supraveghere a măsurilor de protecţie – Partea 9: Dispozitive de localizare a defectelor de izolaţie în reţele IT

(IEC 61557-9:1999)

Niciunul

Cenelec

EN 61557-10:2001

 

 

Securitate electrică în reţelele de distribuţie de joasă tensiune până la 1 000 V c.a. şi 1 500 V c.c. – Dispozitive de încercare, de măsurare sau de supraveghere a măsurilor de protecţie – Partea 10: Aparate combinate de încercare, de măsurare sau de supraveghe

(IEC 61557-10:2000)

Niciunul

Cenelec

EN 61558-1:1997

 

 

Securitatea transformatoarelor, a blocurilor de alimentare şi analoage – Partea 1: Cerinţe generale şi încercări

[IEC 61558-1:1997 (Modificat)]

EN 60742:1995

Nota 2.3

Dată depăşită

(1.12.2005)

Amendament A1:1998 la EN 61558-1:1997

(IEC 61558-1:1997/A1:1998)

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2001)

Amendament A11:2003 la EN 61558-1:1997

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.2005)

Cenelec

EN 61558-1:2005

 

 

Securitatea transformatoarelor, a blocurilor de alimentare, a bobinelor de inducţie şi a produselor similare – Partea 1: Cerinţe generale şi încercări

(IEC 61558-1:2005)

EN 61558-1:1997

şi amendamentele sale

Nota 2.1

Cenelec

EN 61558-2-1:1997

 

 

Securitatea transformatoarelor, a blocurilor de alimentare şi analoage – Partea 2-1: Cerinţe particulare pentru transformatoare cu înfăşurări separate de uz general

(IEC 61558-2-1:1997)

Niciunul

Cenelec

EN 61558-2-1:2007

 

 

Securitatea transformatoarelor, a blocurilor de alimentare, bobinelor de reactanţă şi a produselor similare – Partea 2-1: Cerinţe particulare pentru transformatoare cu înfăşurări separate pentru aplicaţii generale

(IEC 61558-2-1:2007)

EN 61558-2-1:1997

Nota 2.1

1.2.2010

Cenelec

EN 61558-2-2:1998

 

 

Securitatea transformatoarelor, blocurilor de alimentare şi analoage – Partea 2-2: Cerinţe particulare pentru transformatoarele de comandă

(IEC 61558-2-2:1997)

Niciunul

Cenelec

EN 61558-2-2:2007

 

 

Securitatea transformatoarelor, a blocurilor de alimentare, a bobinelor de reactanţă şi a produselor similare – Partea 2-2: Cerinţe particulare şi încercări pentru transformatoare de comandă şi blocurile de alimentare care încorporează transformatoare de comandă

(IEC 61558-2-2:2007)

EN 61558-2-2:1998

Nota 2.1

1.2.2010

Cenelec

EN 61558-2-3:2000

 

 

Securitatea transformatoarelor, a blocurilor de alimentare şi a dispozitivelor analoage – Partea 2-3: Cerinţe particulare pentru transformatoare de aprindere pentru arzătoare cu gaz şi combustibili lichizi

(IEC 61558-2-3:1999)

Niciunul

Cenelec

EN 61558-2-4:1997

 

 

Securitatea transformatoarelor, a blocurilor de alimentare şi analoage – Partea 2-4: Cerinţe particulare pentru transformatoare de separare a circuitelor de uz general

(IEC 61558-2-4:1997)

EN 60742:1995

Nota 2.3

Dată depăşită

(1.8.2001)

Cenelec

EN 61558-2-5:1998

 

 

Securitatea transformatoarelor, a blocurilor de alimentare şi a dispozitivelor analoage – Partea 2-5: Cerinţe particulare pentru transformatoare şi blocuri de alimentare pentru aparate de ras

(IEC 61558-2-5:1997)

EN 60742:1995

Nota 2.3

Dată depăşită

(1.1.2002)

Amendament A11:2004 la EN 61558-2-5:1998

Nota 3

Dată depăşită

(1.6.2007)

Cenelec

EN 61558-2-6:1997

 

 

Securitatea transformatoarelor, a blocurilor de alimentare şi analoage – Partea 2-6: Cerinţe particulare pentru transformatoare de securitate de uz general

(IEC 61558-2-6:1997)

EN 60742:1995

Nota 2.3

Dată depăşită

(1.8.2001)

Cenelec

EN 61558-2-7:1997

 

 

Securitatea transformatoarelor, a blocurilor de alimentare şi a dispozitivelor analoage – Partea 2-7: Cerinţe particulare pentru transformatoare pentru jucării

[IEC 61558-2-7:1997 (Modificat)]

EN 60742:1995

Nota 2.3

Dată depăşită

(1.8.2001)

Amendament A11:2002 la EN 61558-2-7:1997

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.2005)

Cenelec

EN 61558-2-8:1998

 

 

Securitatea transformatoarelor, a blocurilor de alimentare şi analoage – Partea 2-8: Cerinţe particulare pentru transformatoare pentru sonerii

(IEC 61558-2-8:1998)

EN 60742:1995

Nota 2.3

Dată depăşită

(1.7.2001)

Cenelec

EN 61558-2-9:2003

 

 

Securitatea transformatoarelor, a blocurilor de alimentare şi a produselor similare – Partea 2-9: Cerinţe particulare pentru transformatoare pentru lămpi portabile de clasa III pentru lămpi cu filament de tungsten

(IEC 61558-2-9:2002)

EN 60742:1995

Nota 2.3

Dată depăşită

(1.12.2005)

Cenelec

EN 61558-2-12:2001

 

 

Securitatea transformatoarelor, a blocurilor de alimentare şi a dispozitivelor analoage – Partea 2-12: Cerinţe particulare pentru transformatoare cu tensiune constantă

(IEC 61558-2-12:2001)

Niciunul

Cenelec

EN 61558-2-13:2000

 

 

Securitatea transformatoarelor, a blocurilor de alimentare şi a dispozitivelor analoage – Partea 2-13: Cerinţe particulare pentru autotransformatoare de uz general

(IEC 61558-2-13:1999)

Niciunul

Cenelec

EN 61558-2-15:2001

 

 

Securitatea transformatoarelor, a blocurilor de alimentare şi a dispozitivelor analoage – Partea 2-15: Cerinţe particulare pentru transformatoare de separare a circuitelor pentru spaţii cu utilizare medicală

[IEC 61558-2-15:1999 (Modificat)]

Niciunul

Cenelec

EN 61558-2-17:1997

 

 

Securitatea transformatoarelor, a blocurilor de alimentare şi analoage – Partea 2-17: Cerinţe particulare pentru transformatoare pentru surse de alimentare în regim de comutaţie

(IEC 61558-2-17:1997)

Niciunul

Cenelec

EN 61558-2-19:2001

 

 

Securitatea transformatoarelor, a blocurilor de alimentare şi a dispozitivelor analoage – Partea 2-19: Cerinţe particulare pentru transformatoare de atenuare a perturbaţiilor

(IEC 61558-2-19:2000)

Niciunul

Cenelec

EN 61558-2-20:2000

 

 

Securitatea transformatoarelor, a blocurilor de alimentare şi a dispozitivelor analoage – Partea 2-20: Cerinţe particulare pentru bobine de reactanţă mici

(IEC 61558-2-20:2000)

Niciunul

Cenelec

EN 61558-2-23:2000

 

 

Securitatea transformatoarelor, a blocurilor de alimentare şi a dispozitivelor analoage – Partea 2-23: Cerinţe particulare pentru transformatoare pentru şantiere

(IEC 61558-2-23:2000)

Niciunul

Cenelec

EN 61643-11:2002

 

 

Descărcătoare de joasă tensiune – Partea 11: Descărcătoare conectate la sistemele de distribuţie de joasă tensiune – Cerinţe şi încercări

[IEC 61643-1:1998 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A11:2007 la EN 61643-11:2002

Nota 3

1.7.2009

Cenelec

EN 61643-21:2001

 

 

Descărcătoare de joasă tensiune – Partea 21: Descărcătoare conectate la reţele de telecomunicaţii – Cerinţe de funcţionare şi metode de încercări

(IEC 61643-21:2000)

Niciunul

Cenelec

EN 61770:1999

 

 

Aparate electrice racordate la reţeaua de alimentare cu apă – Cerinţe pentru evitarea returului apei prin sifonaj şi defectării ansamblurilor de racordare

(IEC 61770:1998)

EN 50084:1992

+ A1:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.4.2002)

Amendament A1:2004 la EN 61770:1999

(IEC 61770:1998/A1:2004)

Nota 3

Dată depăşită

(1.3.2007)

Amendament A2:2006 la EN 61770:1999

(IEC 61770:1998/A2:2006)

Nota 3

1.4.2009

Cenelec

EN 61800-5-1:2003

 

 

Acţionări electrice de putere cu viteză variabilă – Partea 5-1: Cerinţe de securitate, electrică, termică şi energetică

(IEC 61800-5-1:2003)

Niciunul

Cenelec

EN 61812-1:1996

 

 

Relee cu timp specificat pentru aplicaţii industriale – Partea 1: Cerinţe şi încercări

(IEC 61812-1:1996)

Niciunul

Amendament A11:1999 la EN 61812-1:1996

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2002)

Cenelec

EN 61851-1:2001

 

 

Sistem de încărcare conductivă pentru vehicule electrice – Partea 1: Cerinţe generale

(IEC 61851-1:2001)

Niciunul

Cenelec

EN 61851-21:2002

 

 

Sistem de încărcare conductivă pentru vehicule electrice – Partea 21: Cerinţe referitoare la vehicule electrice pentru conexiunea conductivă la o alimentare în curent alternativ sau continuu

(IEC 61851-21:2001)

Niciunul

Cenelec

EN 61851-22:2002

 

 

Sistem de încărcare conductivă pentru vehicule electrice – Partea 22: Staţie de încărcare în curent alternativ pentru vehicule electrice

(IEC 61851-22:2001)

Niciunul

Cenelec

EN 61921:2003

 

 

Condensatoare de putere – Baterii de condensatoare pentru compensarea factorului de putere la joasă tensiune

(IEC 61921:2003)

Niciunul

Cenelec

EN 62020:1998

 

 

Aparate electrice mici – Dispozitive de control al izolaţiei prin curent diferenţial rezidual (RCM) pentru uz casnic şi scopuri similare

(IEC 62020:1998)

Niciunul

Amendament A1:2005 la EN 62020:1998

[IEC 62020:1998/A1:2003 (Modificat)]

Nota 3

1.3.2008

Cenelec

EN 62035:2000

 

 

Lămpi cu descărcare (cu excepţia lămpilor fluorescente) – Cerinţe de securitate

[IEC 62035:1999 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A1:2003 la EN 62035:2000

[IEC 62035:1999/A1:2003 (Modificat)]

Nota 3

Dată depăşită

(1.10.2006)

Cenelec

EN 62040-1-1:2003

 

 

Surse de alimentare neîntreruptibile (UPS) – Partea 1-1: Cerinţe generale şi de securitate pentru UPS utilizate în zone de acces pentru operator

(IEC 62040-1-1:2002)

EN 50091-1-1:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.11.2005)

Cenelec

EN 62040-1-2:2003

 

 

Sisteme de alimentare neîntreruptibile (UPS) Partea 1-2: Cerinţe generale şi de securitate pentru UPS utilizate în locaţii cu acces restricţionat

(IEC 62040-1-2:2002)

EN 50091-1-2:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.11.2005)

Cenelec

EN 62094-1:2003

 

 

Indicatoare luminoase pentru instalaţii electrice fixe de uz casnic şi similar – Partea 1: Cerinţe generale

(IEC 62094-1:2002)

Niciunul

Amendament A11:2003 la EN 62094-1:2003

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.2006)

Cenelec

EN 62196-1:2003

 

 

Fişe, prize, conectoare şi prize mobile pentru vehicule – Încărcare conductivă a vehiculelor electrice – Partea 1: Încărcarea vehiculelor electrice până la 250 A curent alternativ şi 400 A curent continuu

(IEC 62196-1:2003)

Niciunul

Cenelec

EN 62208:2003

 

 

Carcase destinate ansamblurilor de aparataj de joasă tensiune – Cerinţe generale

(IEC 62208:2002)

EN 50298:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2006)

Cenelec

EN 62310-1:2005

 

 

Sistem static de transfer (STS) – Partea 1: Cerinţe generale şi de securitate

(IEC 62310-1:2005)

Niciunul

Cenelec

EN 62395-1:2006

 

 

Sisteme electrice de încălzire rezistivă a traseelor, pentru aplicaţii industriale şi comerciale – Partea 1: Cerinţe generale şi de încercare

(IEC 62395-1:2006)

Niciunul

Cenelec

HD 21.1 S4:2002

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu materiale termoplastice de tensiune nominală până la 450/750 V inclusiv – Partea 1: Cerinţe generale

HD 21.1 S3:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.9.2003)

Cenelec

HD 21.2 S3:1997

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu materiale termoplastice de tensiune nominală până la 450/750 V inclusiv – Partea 2: Metode de încercare

HD 21.2 S2:1990

+ A2:1990

+ A3:1993

+ A4:1993

+ A6:1995

+ A11:1995

+ A13:1995

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.6.1999)

Amendament A1:2002 la HD 21.2 S3:1997

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.2003)

Cenelec

HD 21.3 S3:1995

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu policlorură de vinil, de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 3: Conductoare izolate pentru instalaţii fixe

[IEC 60227-3:1993 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A1:1999 la HD 21.3 S3:1995

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.2001)

Cenelec

HD 21.4 S2:1990

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu policlorură de vinil, de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 4: Cabluri cu manta pentru instalaţii fixe

[IEC 60227-4:1979 (Modificat)]

Niciunul

Nota 2.1

Cenelec

HD 21.5 S3:1994

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu policlorură de vinil, de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 5: Cabluri flexibile (Cordoane)

[IEC 60227-5:1979 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A1:1999 la HD 21.5 S3:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.2001)

Amendament A2:2001 la HD 21.5 S3:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.4.2003)

Cenelec

HD 21.7 S2:1996

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu policlorură de vinil, de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 7: Conductoare izolate, cu temperatura conductorului de 90 oC, pentru cablaj interior

HD 21.7 S1:1990

+ A1:1992

+ A2:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.9.1997)

Amendament A1:1999 la HD 21.7 S2:1996

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.2001)

Cenelec

HD 21.8 S2:1999

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu policlorură de vinil, de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 8: Cabluri cu un conductor izolat, fără manta, pentru ghirlande luminoase

HD 21.8 S1:1990

+ A2:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.8.2001)

Cenelec

HD 21.9 S2:1995

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu policlorură de vinil, de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 9: Conductoare izolate pentru instalaţii fixe la temperatură joasă

Niciunul

Amendament A1:1999 la HD 21.9 S2:1995

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.2001)

Cenelec

HD 21.10 S2:2001

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu policlorură de vinil, de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 10: Cordoane extensibile

HD 21.10 S1:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.11 S1:1995

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu policlorură de vinil, de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 11: Cabluri pentru corpuri de iluminat

Niciunul

Amendament A1:2001 la HD 21.11 S1:1995

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.12 S1:1994

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu policlorură de vinil, de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 12: Cabluri flexibile rezistente la căldură (cordoane)

Niciunul

Amendament A1:2001 la HD 21.12 S1:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.13 S1:1995

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu policlorură de vinil, de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 13: Cabluri flexibile cu manta de PVC, rezistente la ulei, cu două sau mai multe conductoare

Niciunul

Amendament A1:2001 la HD 21.13 S1:1995

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.14 S1:2003

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu materiale termoplastice de tensiune nominală până la 450/750 V inclusiv – Partea 14: Cabluri flexibile (cordoane) cu izolaţie şi manta din amestecuri termoplastice fără halogeni

Niciunul

Cenelec

HD 21.15 S1:2006

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu materiale termoplastice de tensiune nominală până la 450/750 V inclusiv – Partea 15: Cabluri cu un singur conductor pentru instalaţii fixe, izolate cu un amestec termoplastic fără halogeni

Niciunul

Cenelec

HD 22.1 S4:2002

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu materiale reticulate de tensiune nominală până la 450/750 V inclusiv – Partea 1: Cerinţe generale

HD 22.1 S3:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.9.2003)

Cenelec

HD 22.2 S3:1997

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu cauciuc, de tensiune nominală până la 450/750 V inclusiv – Partea 2: Metode de încercare

HD 22.2 S2:1992

+ A5:1992

+ A6:1992

+ A7:1992

+ A8:1993

+ A9:1993

+ A10:1995

+ A11:1995

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.6.1999)

Amendament A1:2002 la HD 22.2 S3:1997

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.2003)

Cenelec

HD 22.3 S4:2004

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu materiale reticulate de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 3: Conductoare izolate cu cauciuc siliconic rezistent la căldură

HD 22.3 S3:1995

+ A1:1999

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.2.2006)

Amendament A1:2006 la HD 22.3 S4:2004

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.2007)

Cenelec

HD 22.4 S4:2004

 

 

Cabluri cu izolaţie reticulată, de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 4: Cordoane şi cabluri flexibile

HD 22.4 S3:1995

+ A1:1999

+ A2:2002

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.2.2006)

Cenelec

HD 22.6 S2:1995

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu cauciuc de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 6: Cabluri pentru sudare cu arc

HD 22.6 S1:1990

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.7.1997)

Amendament A1:1999 la HD 22.6 S2:1995

Nota 3

Dată depăşită

(1.6.2000)

Amendament A2:2004 la HD 22.6 S2:1995

Nota 3

Dată depăşită

(1.2.2006)

Cenelec

HD 22.7 S2:1995

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu cauciuc de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 7: Cabluri cu rezistenţă mărită la căldură, cu temperatura conductorului de 110 oC pentru cablaj interior

HD 22.7 S1:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.7.1997)

Amendament A1:1999 la HD 22.7 S2:1995

Nota 3

Dată depăşită

(1.6.2000)

Amendament A2:2004 la HD 22.7 S2:1995

Nota 3

Dată depăşită

(1.2.2006)

Cenelec

HD 22.8 S2:1994

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu cauciuc de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 8: Cabluri cu manta de policloropren sau elastomer sintetic echivalent, pentru ghirlande luminoase

Niciunul

Amendament A1:1999 la HD 22.8 S2:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.6.2000)

Amendament A2:2004 la HD 22.8 S2:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.2.2006)

Cenelec

HD 22.9 S2:1995

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu cauciuc de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 9: Cabluri cu un conductor fără manta pentru instalaţii fixe, având emisie redusă de fum şi de gaze corozive

HD 22.9 S1:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.7.1997)

Amendament A1:1999 la HD 22.9 S2:1995

Nota 3

Dată depăşită

(1.6.2000)

Cenelec

HD 22.9 S3:2007

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu materiale reticulate de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 9: Cabluri cu un conductor fără manta pentru instalaţii fixe, având emisie redusă de fum şi fără halogeni

HD 22.9 S2:1995

şi amendamentul său

Nota 2.1

1.12.2008

Cenelec

HD 22.10 S1:1994

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu cauciuc de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 10: Cabluri flexibile cu izolaţie de EPR şi cu manta de poliuretan

Niciunul

Amendament A1:1999 la HD 22.10 S1:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.6.2000)

Cenelec

HD 22.10 S2:2007

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu materiale reticulate de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 10: Cabluri flexibile cu izolaţie de EPR şi cu manta de poliuretan

HD 22.10 S1:1994

şi amendamentul său

Nota 2.1

1.12.2008

Cenelec

HD 22.11 S1:1995

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu cauciuc de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 11: Cabluri şi cordoane flexibile cu izolaţie de EVA

Niciunul

Amendament A1:1999 la HD 22.11 S1:1995

Nota 3

Dată depăşită

(1.6.2000)

Cenelec

HD 22.11 S2:2007

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu materiale reticulate de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 11: Cabluri şi cordoane flexibile cu izolaţie de EVA

HD 22.11 S1:1995

şi amendamentul său

Nota 2.1

1.12.2008

Cenelec

HD 22.12 S1:1996

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu cauciuc, de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 12: Cabluri flexibile cu izolaţie de EPR rezistent la căldură

Niciunul

Amendament A1:1999 la HD 22.12 S1:1996

Nota 3

Dată depăşită

(1.6.2000)

Cenelec

HD 22.12 S2:2007

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu materiale reticulate, de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 12: Cabluri flexibile cu izolaţie de EPR rezistentă la căldură

HD 22.12 S1:1996

şi amendamentul său

Nota 2.1

1.12.2008

Cenelec

HD 22.13 S1:1996

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu cauciuc de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 13: Cabluri flexibile cu unul sau mai multe conductoare, cu manta şi izolaţie de polimer reticulat, având emisie redusă de fum şi de gaze corozive

Niciunul

Amendament A1:2000 la HD 22.13 S1:1996

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.2001)

Cenelec

HD 22.13 S2:2007

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu materiale reticulate de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 13: Cabluri flexibile având emisie redusă de fum şi fără halogeni

HD 22.13 S1:1996

şi amendamentul său

Nota 2.1

1.12.2008

Cenelec

HD 22.14 S2:2002

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu materiale reticulate de tensiune nominală până la 450/750 V inclusiv – Partea 14: Cordoane pentru aplicaţii care necesită o flexibilitate ridicată

HD 22.14 S1:1995

+ A1:1999

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.9.2003)

Cenelec

HD 22.14 S3:2007

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu materiale reticulate de tensiune nominală până la 450/750 V inclusiv – Partea 14: Cordoane pentru aplicaţii care necesită o flexibilitate ridicată

HD 22.14 S2:2002

Nota 2.1

1.12.2008

Cenelec

HD 22.15 S1:1999

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu cauciuc de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 15: Cabluri multiconductoare cu izolaţie şi manta de cauciuc siliconic rezistent la căldură

Niciunul

Cenelec

HD 22.15 S2:2007

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu materiale reticulate de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 15: Cabluri multiconductoare cu izolaţie şi manta de cauciuc siliconic rezistent la căldură

HD 22.15 S1:1999

Nota 2.1

1.12.2008

Cenelec

HD 22.16 S1:2000

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu cauciuc de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 16: Cabluri cu manta de policloropren sau alt elastomer sintetic echivalent rezistent la apă

Niciunul

Cenelec

HD 22.16 S2:2007

 

 

Conductoare şi cabluri izolate cu materiale reticulate de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv – Partea 16: Cabluri cu manta de policloropren sau alt elastomer sintetic echivalent rezistent la apă

HD 22.16 S1:2000

Nota 2.1

1.12.2008

Cenelec

HD 308 S2:2001

 

 

Identificarea conductoarelor cablurilor şi cordoanelor flexibile

HD 308 S1:1976

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.4.2006)

Cenelec

HD 359 S2:1990

 

 

Cabluri plate cu manta de policlorură de vinil pentru lifturi

Niciunul

Cenelec

HD 361 S3:1999

 

 

Sistem de identificare a cablurilor

Niciunul

Amendament A1:2006 la HD 361 S3:1999

Nota 3

1.6.2009

Cenelec

HD 368 S1:1978

 

 

Aparate electrice de măsurare înregistratoare cu acţiune directă şi accesoriile lor

(IEC 60258:1968

+ A1:1976)

Niciunul

Cenelec

HD 516 S2:1997

 

 

Ghid de utilizare a cablurilor de joasă tensiune armonizate

Niciunul

Amendament A1:2003 la HD 516 S2:1997

Nota 3

Dată depăşită

(1.2.2005)

Cenelec

HD 549 S1:1989

 

 

Sisteme pentru conferinţe – Cerinţe electrice şi audio

(IEC 60914:1988)

Niciunul

Cenelec

HD 597 S1:1992

 

 

Condensatoare de cuplaj şi divizoare capacitive

(IEC 60358:1990)

Niciunul

Cenelec

HD 603 S1:1994

 

 

Cabluri de distribuţie de tensiune nominală 0,6/1 kV

Niciunul

Amendament A1:1997 la HD 603 S1:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.9.1998)

Amendament A2:2003 la HD 603 S1:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.2.2006)

Amendament A3:2007 la HD 603 S1:1994

Nota 3

1.11.2009

Cenelec

HD 604 S1:1994

 

 

Cabluri de energie 0,6/1 kV şi 1,9/3,3 kV, cu comportare particulară la foc, pentru utilizare în centralele electrice

Niciunul

Amendament A1:1997 la HD 604 S1:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.1997)

Amendament A2:2002 la HD 604 S1:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.7.2005)

Amendament A3:2005 la HD 604 S1:1994

Nota 3

1.6.2008

Cenelec

HD 605 S1:1994

 

 

Cabluri electrice – Metode de încercare suplimentare

Niciunul

Amendament A1:1996 la HD 605 S1:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.1996)

Amendament A2:2001 la HD 605 S1:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.1.2003)

Amendament A3:2002 la HD 605 S1:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.2004)

Amendament A4:2004 la HD 605 S1:1994

Nota 3

Dată depăşită

(1.4.2005)

Cenelec

HD 626 S1:1996

 

 

Cabluri de distribuţie aeriene, de tensiune nominală Uo/U(Um): 0,6/1 (1,2) kV

Niciunul

Amendament A1:1997 la HD 626 S1:1996

Nota 3

Dată depăşită

(1.12.1997)

Amendament A2:2002 la HD 626 S1:1996

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.2003)

Cenelec

HD 627 S1:1996

 

 

Cabluri multiconductoare şi multiperechi pentru instalare în aer şi în pământ

Niciunul

Amendament A1:2000 la HD 627 S1:1996

Nota 3

Dată depăşită

(1.8.2001)

Amendament A2:2005 la HD 627 S1:1996

Nota 3

1.6.2008

Cenelec

HD 630.2.1 S6:2003

 

 

Siguranţe fuzibile de joasă tensiune – Partea 2-1: Cerinţe suplimentare pentru siguranţe fuzibile destinate a fi utilizate de persoane calificate (siguranţe fuzibile pentru aplicaţii industriale) – Secţiunile I-VI: Exemple de tipuri de siguranţe fuzibile standardizate

[IEC 60269-2-1:1998 (Modificat)

+ A1:1999

+ A2:2002]

HD 630.2.1 S5:2002

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.3.2006)

Cenelec

HD 630.3.1 S3:2002

 

 

Siguranţe fuzibile de joasă tensiune – Partea 3-1: Cerinţe suplimentare pentru siguranţe fuzibile destinate a fi utilizate de persoane necalificate (siguranţe fuzibile pentru uz casnic şi similar) – Secţiunile I-IV

(IEC 60269-3-1:1994/A2:2001)

HD 630.3.1 S2:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.2.2005)

Cenelec

HD 639 S1:2002

 

 

Aparate electrice mici – Dispozitive diferenţiale mobile fără dispozitiv de protecţie la supracurent încorporat pentru uz casnic şi similar

[IEC 61540:1997 (Modificat)

+ A1:1998 (Modificat)]

Niciunul

Amendament A1:2003 la HD 639 S1:2002

Nota 3

Dată depăşită

(1.6.2005)

Cenelec

HD 60269-2-1:2005

 

 

Siguranţe fuzibile de joasă tensiune – Partea 2-1: Cerinţe suplimentare pentru siguranţe fuzibile destinate utilizării de către persoane calificate (siguranţe fuzibile pentru aplicaţii industriale) – Secţiunile I-V: Exemple de tipuri de siguranţe standardizate

[IEC 60269-2-1:2004 (Modificat)]

HD 630.2.1 S6:2003

Nota 2.1

1.4.2008

Cenelec

HD 60269-3-1:2004

 

 

Siguranţe fuzibile de joasă tensiune – Partea 3-1: Cerinţe suplimentare pentru siguranţe fuzibile destinate a fi utilizate de persoane necalificate (siguranţe fuzibile pentru uz casnic şi similar) – Secţiunile I-IV: Exemple de tipuri de siguranţe standardizate

[IEC 60269-3-1:2004 (Modificat)]

HD 630.3.1 S1:1996

+ HD 630.3.1 S2:1997

+ HD 630.3.1 S3:2002

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.11.2007)

Nota 1

:

În general data de încetare a prezumţiei de conformitate va fi data de anulare („dow”), fixată de către organismul european de standardizare dar se atrage atenţia utilizatorilor acestor standarde că în unele cazuri excepţionale această dată de retragere poate să fie alta.

Nota 2.1

:

Standardul nou (sau amendamentul) are acelaşi domeniu de aplicare ca şi standardul înlocuit. La data precizată, standardul înlocuit încetează să dea prezumţia de conformitate cu cerinţele esenţiale ale directivei.

Nota 2.2

:

Standardul nou are un domeniu de aplicare mai larg decât standardul înlocuit. La data precizată, standardul înlocuit îşi încetează prezumţia de conformitate cu cerinţele esenţiale ale directivei.

Nota 2.3

:

Standardul nou are un domeniu de aplicare mai restrâns decât standardul înlocuit. La data precizată standardul (parţial) înlocuit îşi încetează prezumţia de conformitate cu cerinţele esenţiale ale directivei pentru acele produse care cad sub incidenţa domeniului de aplicare al noului standard. Prezumţia de conformitate cu cerinţele esenţiale ale directivei pentru produsele care cad încă în acelaşi domeniu de aplicare a standardului (parţial) înlocuit, dar care nu se identifică cu domeniul de aplicare a standardului nou, rămân neschimbate.

Nota 3

:

În cazul amendamentelor, standardul de referinţă este EN CCCCC:YYYY, amendamentele anterioare, dacă există şi amendamentul nou citat. Standardul înlocuit (coloana 3) este deci constituit din EN CCCCC:YYYY şi amendamentele sale anterioare, dacă există, dar fără amendamentul nou citat. La data precizată, standardul înlocuit încetează să dea prezumţia de conformitate cu cerinţele esenţiale ale directivei.

Exemplu: Pentru EN 50065-4-2:2001, se aplică următoarele:

Cenelec

EN 50065-4-2:2001

 

 

Transmisia semnalelor prin reţelele electrice de joasă tensiune în banda de frecvenţe de la 3 kHz până la 148,5 kHz şi 1,6 MHz până la 30 MHz.

Partea 4-2: Filtre de joasă tensiune de decuplare. Cerinţe de securitate

[Standardul de referinţă este: EN 50065-4-2:2001]

NICIUNUL

[Nu există standard înlocuit]

Amendament A1:2003 la EN 50065-4-2:2001

[Standardul de referinţă este EN 50065-4-2:2001

+A1:2003 la EN 50065-4-2:2001]

Nota 3

[Standardul înlocuit este EN 50065-4-2:2001]

Dată depăşită

(1.12.2005)

Amendament A2:2005 la EN 50065-4-2:2001

[Standardul de referinţă este EN 50065-4-2:2001

+A1:2003 la EN 50065-4-2:2001

+A2:2005 la EN 50065-4-2:2001]

Nota 3

[Standardul înlocuit este EN 50065-4-2:2001

+ A1:2003

la EN 50065-4-2:2001]

1.3.2008

Nota 4

:

Părţile standardului EN 60061-1, -2, -3, -4 au o structură particulară şi de aceea datele de încetare a prezumţiei de conformitate indicate nu mai afectează tipurile modificate de diferitele amendamente.

Nota 9

:

EN 60335-2-9:2003 acoperă obiectivele de securitate ale Directivei 2006/95/CE numai dacă complementar este luată în considerare Opinia Comisiei 2000/C 104/07.

Nota 11

:

EN 61242:1997 acoperă obiectivele de securitate ale Directivei 2006/95/CE numai dacă complementar este luată în considerare Opinia Comisiei 2003/C 297/06.

Nota 12

:

EN 60335-2-27:1997 si EN 60335-2-27:2003 acoperă obiectivele de securitate ale directivei 2006/95/CE numai dacă complementar este luata în considerare, Opinia Comisiei 2004/C 275/03.

Această listă înlocuieşte toate listele publicate anterior în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.


(1)  CEN: rue de Stassart/De Stassartstraat 36, B-1050 Brussels, tel: (32-2) 550 08 11, fax: (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be).

Cenelec: rue de Stassart/De Stassartstraat 35, B-1050 Brussels, tel: (32-2) 519 68 71, fax: (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org).

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tel: (33) 492 94 42 12, fax: (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org).