ISSN 1830-3668

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 70E
European flag  

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 50
27 martie 2007

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

 

III   Acte pregătitoare

 

Consiliu

2007/C 070E/01

Poziția comună (CE) nr. 2/2007 adoptată de Consiliu la 11 decembrie 2006, hotărând în conformitate cu procedura menționată la articolul 251 din Tratatul de instituire a Comunității Europene, în vederea adoptării unui Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind serviciile de transport în comun feroviar și rutier pentru călători, care abrogă Regulamentele (CEE) nr. 1191/69 și (CEE) nr. 1107/70 ale Consiliului

1

2007/C 070E/02

Poziția comună (CE) nr. 3/2007 adoptată de Consiliu la 11 decembrie 2006, hotărând în conformitate cu procedura menționată la articolul 251 din Tratatul de instituire a Comunității Europene, în vederea adoptării unui Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind norme comune în domeniul siguranței aviației civile și în vederea abrogării Regulamentului (CE) nr. 2320/2002 ( 1 )

2

 

 

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

RO

 

III Acte pregătitoare

Consiliu

27.3.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

CE 70/1

POZIŢIA COMUNĂ (CE) Nr. 2/2007

adoptată de Consiliu la 11 decembrie 2006

în vederea adoptării Regulamentului (CE) nr. …/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din … privind serviciile de transport în comun feroviar și rutier pentru călători, care abrogă Regulamentele (CEE) nr. 1191/69 și (CEE) nr. 1107/70 ale Consiliului

(2007/C 70 E/01)

În urma adoptării actului legislativ final, versiunea în limba română a acestuia va fi publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene în paralel cu celelalte limbi comunitare.

27.3.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

CE 70/2

POZIȚIA COMUNĂ (CE) Nr. 3/2007

adoptată de Consiliu la 11 decembrie 2006

în vederea adoptării Regulamentului (CE) nr. …/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din … privind norme comune în domeniul siguranței aviației civile și în vederea abrogării Regulamentului (CE) nr. 2320/2002

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2007/C 70 E/02)

În urma adoptării actului legislativ final, versiunea în limba română a acestuia va fi publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene în paralel cu celelalte limbi comunitare.