Obiectivul directivei este de a armoniza durata de protecție a dreptului de autor* și a anumitor drepturi conexe*.

Aceasta codifică și abrogă Directiva 93/98/CEE, care a armonizat durata de protecție a dreptului de autor și a anumitor drepturi conexe.

Durata de protecție a dreptului de autor pentru opere literare sau artistice este stabilită ca fiind de 70 de ani de la:

Durata de protecție pentru o operă cinematografică sau audiovizuală este stabilită ca fiind de 70 de ani de la data decesului ultimului supraviețuitor dintre următorii:

Directiva a fost modificată prin Directiva 2011/77/UE, care a prelungit termenul de protecție pentru înregistrările muzicale. Motivul a fost faptul că artiștii interpreți sau executanți debutează adesea devreme, iar termenul de 50 de ani pentru fixarea executării, cum este cazul înregistrărilor, nu le proteja executările pe întreaga durată a vieții. Astfel, directiva prelungește drepturile artiștilor interpreți și executanți și ale producătorilor de la 50 la 70 de ani.

De asemenea, Directiva 2011/77/UE armonizează modalitatea de calculare a termenului de protecție pentru melodii și pentru alte compoziții muzicale cu text create de către mai mulți autori. Termenul de protecție expiră după 70 de ani de la decesul ultimului supraviețuitor (adică al textierului sau al compozitorului muzicii).

Durata de protecție pentru drepturile conexe (ale producătorilor de film și ale organismelor de radiodifuziune) este de 50 de ani. Aceasta se calculează, după caz, de la data executării, a publicării ori comunicării sau a fixării. Durata de protecție pentru artiștii interpreți sau executanți și producătorii de fonograme a fost prelungită la 70 de ani de Directiva 2011/77/UE.

Durata de protecție începe simultan în toate țările UE. Aceasta se calculează începând cu data de 1 ianuarie a anului următor faptului generator.

Dacă opera își are originea într-o țară din afara UE, iar autorul nu este resortisant al UE, protecția acordată în UE încetează la data de expirare a protecției acordate în țara de origine, dar nu trebuie să depășească durata stabilită în UE.

Țările UE trebuie să comunice imediat Comisiei Europene orice proiecte privind noi drepturi conexe.

Directiva 2006/116/CE codifică și înlocuiește Directiva 93/98/CEE a Consiliului, care a trebuit transpusă în legislația țărilor UE până în 1995.

Dreptul de autor: protejează interesele creatorilor acordându-le drepturi de proprietate asupra propriilor lor creații sau opere.

Drepturi conexe: acestea protejează interesele juridice ale persoanelor și ale organismelor care fie:

contribuie la punerea operelor la dispoziția publicului; fie
produc obiecte care, deși nu sunt considerate „opere” în baza sistemelor de drepturi de autor ale tuturor țărilor, exprimă creativitate sau abilitate tehnică și organizațională într-o măsură suficientă pentru a justifica recunoașterea unui drept de proprietate similar dreptului de autor.

Directiva 2006/116/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2006 privind durata de protecție a dreptului de autor și a anumitor drepturi conexe (versiune codificată) (JO L 372, 27.12.2006, pp. 12-18)

Modificările succesive aduse Directivei 2006/116/CE au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.