Proceduri penale – Prezumția de nevinovăție și dreptul de a fi prezent la proces

SINTEZĂ PRIVIND:

Directiva (UE) 2016/343 – consolidarea anumitor aspecte ale prezumției de nevinovăție și a dreptului de a fi prezent la proces în cadrul procedurilor penale

CARE ESTE ROLUL ACESTEI DIRECTIVE?

Aceasta vizează să garanteze:

• prezumția de nevinovăție a oricărei persoane acuzate sau suspectate de comiterea unei infracțiuni de către poliție sau autoritățile justiției;
• dreptul unei persoane acuzate de a fi prezentă la propriul proces penal.

ASPECTE-CHEIE

Domeniul de aplicare

• Directiva se aplică oricărei persoane (persoană fizică) suspectate sau acuzate în cadrul procedurilor penale.
• Aceasta se aplică în toate fazele procedurilor penale, din momentul în care persoana este suspectată sau acuzată de comiterea unei infracțiuni până la anunțarea verdictului final.

Drepturi

Directiva stabilește drepturile fundamentale ale unei persoane acuzate sau suspectate în cadrul unei proceduri penale:

• prezumția de nevinovăție până la dovedirea vinovăției:
  • țările UE trebuie să ia măsuri pentru a garanta că declarațiile publice făcute de autoritățile publice și deciziile judiciare (altele decât cele care fac referire la vinovăție) nu se referă la persoana respectivă ca fiind vinovată;
  • de asemenea, țările UE trebuie să ia măsuri pentru a garanta că persoanele suspectate sau acuzate nu sunt prezentate ca și cum ar fi vinovate, în fața instanței sau în mod public, prin utilizarea unor măsuri de constrângere fizică;
• sarcina probei, care le revine organelor de urmărire penală;
• dreptul de a păstra tăcerea și dreptul de a nu se autoincrimina;
• dreptul de a fi prezent la propriul proces – procesul se poate desfășura în lipsa persoanelor suspectate sau acuzate, atunci când este îndeplinită una dintre condițiile următoare:
  • persoana suspectată sau acuzată a fost informată în timp util cu privire la proces și la consecințele neprezentării;
  • persoana este reprezentată de un avocat mandatat pe care l-a numit ea însăși sau care a fost numit de către stat.

Căi de atac

• Țările UE trebuie să garanteze că sunt instituite măsuri reparatorii eficiente în eventualitatea încălcării acestor drepturi.
• În cazul în care a fost încălcat dreptul de a păstra tăcerea sau dreptul de a nu se autoincrimina, țările UE trebuie să se asigure că dreptul la apărare și caracterul echitabil al procedurilor sunt respectate pe parcursul aprecierii declarațiilor făcute.
• În cazul în care o persoană suspectată sau acuzată nu este prezentă la propriul proces, iar condițiile de mai sus nu au fost îndeplinite, aceasta are dreptul la un nou proces sau la o altă cale de atac care permite reexaminarea pe fond a cauzei (inclusiv prezentarea de dovezi noi).

DE CÂND SE APLICĂ DIRECTIVA?

Directiva se aplică începând cu 31 martie 2016. Țările UE au obligația de a o transpune în legislația națională până la 1 aprilie 2018.

CONTEXT

• Directiva (UE) 2016/343 este a patra dintr-o serie de măsuri pentru stabilirea unor norme minime pentru drepturile procedurale la nivelul UE în conformitate cu o foaie de parcurs din 2009. Aceasta vine în completarea dreptului la interpretare și traducere, a dreptului la informare și a dreptului de a fi asistat de un avocat.
• Alte două directive stabilesc drepturi speciale pentru copiii implicați în proceduri penaleși privind asistența juridică gratuită în cadrul procedurilor penale.
• Pentru mai multe informații, consultați:
  • Comunicatul de presă al Comisiei Europene „Dreptul la un proces echitabil: noi norme menite să garanteze prezumția de nevinovăție”
  • „Drepturile persoanelor suspectate sau acuzate” pe site-ul web al Comisiei Europene.

ACTUL PRINCIPAL

Directiva (UE) 2016/343 a Parlamentului European și a Consiliului din 9 martie 2016 privind consolidarea anumitor aspecte ale prezumției de nevinovăție și a dreptului de a fi prezent la proces în cadrul procedurilor penale (JO L 65, 11.3.2016, pp. 1-11)

ACTE CONEXE

Directiva 2010/64/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 octombrie 2010 privind dreptul la interpretare și traducere în cadrul procedurilor penale (JO L 280, 26.10.2010, pp. 1-7)

Directiva 2012/13/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 mai 2012 privind dreptul la informare în cadrul procedurilor penale (JO L 142, 1.6.2012, pp. 1-10)

Directiva 2013/48/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 octombrie 2013 privind dreptul de a avea acces la un avocat în cadrul procedurilor penale și al procedurilor privind mandatul european de arestare, precum și dreptul ca o persoană terță să fie informată în urma privării de libertate și dreptul de a comunica cu persoane terțe și cu autorități consulare în timpul privării de libertate (JO L 294, 6.11.2013, pp. 1-12)

Directiva (UE) 2016/800 a Parlamentului European și a Consiliului din 11 mai 2016 privind garanțiile procedurale pentru copiii care sunt persoane suspectate sau acuzate în cadrul procedurilor penale (JO L 132, 21.5.2016, pp. 1-20)

Directiva (UE) 2016/1919 a Parlamentului European și a Consiliului din 26 octombrie 2016 privind asistența juridică gratuită pentru persoanele suspectate și persoanele acuzate în cadrul procedurilor penale și pentru persoanele căutate în cadrul procedurilor privind mandatul european de arestare (JO L 297, 4.11.2016, pp. 1-8)

Data ultimei actualizări: 14.02.2017