Acordul vamal cu Japonia

ASPECTE-CHEIE

Cooperare vamală

• Acordul instituie o cooperare care cuprinde toate domeniile legislației vamale.
• Această cooperare se realizează prin crearea de căi de comunicare și prin punerea în aplicare a unei coordonări între autoritățile vamale.
• Părțile se angajează să faciliteze operațiunile comerciale și să crească nivelul de siguranță al acestora. Acordul vizează în special îmbunătățirea tehnicilor și procedurilor vamale. Obiectivul îl constituie consolidarea cooperării la nivel bilateral și în cadrul organizațiilor internaționale.

Asistență administrativă reciprocă

Există două tipuri de asistență între autorități în caz de operațiuni vamale care contravin legislației:

• asistență la cerere, privind legalitatea și regimul vamal al importurilor și exporturilor de mărfuri, persoanele suspecte, locurile de depozitare și transporturile de mărfuri;
• asistență spontană, privind în special riscurile potențiale pentru economie, securitate și sănătatea publică. În interesul celeilalte părți, autoritatea solicitată² furnizează toate informațiile privind activitățile, resursele și metodele, mărfurile, persoanele și mijloacele de transport.

Aspecte formale și excepții de la asistență

• Cererile trebuie efectuate în scris, într-o limbă accesibilă ambelor autorități. În caz de urgență, prezentarea orală o poate preceda pe cea în scris.
• Pentru a facilita prelucrarea cererii autoritatea solicitantă³ trebuie să furnizeze suficiente informații privind măsura solicitată, obiectul și motivul cererii. Aceasta furnizează, de asemenea, informații cu privire la persoanele în privința cărora există suspiciuni, elementele juridice relevante, faptele pertinente și investigațiile efectuate.
• În vederea acceptării unei cereri de asistență, autoritatea solicitată comunică toate informațiile de care are deja cunoștință sau demarează orice investigație necesară. Măsurile luate trebuie să fie coordonate cu autoritatea solicitantă.
• Dacă nu este posibilă materializarea unei cereri, o comunicare care prezintă motivele refuzului va fi adresată în cel mai scurt timp autorității solicitante.
• O cerere poate fi refuzată sau reportată. Aceasta poate fi, de asemenea, supusă anumitor condiții în cazul în care aduce atingere suveranității, securității, ordinii publice sau intereselor unei țări, în special atunci când protecția informațiilor transmise nu poate fi asigurată.
• Informațiile transmise sunt confidențiale, ele sunt protejate în conformitate cu legile și reglementările aplicabile în țara solicitantă. Cu toate acestea, aceste informații pot fi utilizate ca dovezi în cadrul unei instrucțiuni.
• Un comitet mixt de cooperare vamală este responsabil cu buna funcționare a acordului.