Măsurile de gestionare, conservare și control din zona Convenției Comisiei interamericane pentru tonul tropical

SINTEZĂ PRIVIND:

Regulamentul (UE) 2021/56 de stabilire a măsurilor de gestionare, conservare și control aplicabile în zona Convenției Comisiei interamericane pentru tonul tropical și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 520/2007 al Consiliului

CARE ESTE ROLUL ACESTUI REGULAMENT?

Regulamentul transpune în legislația UE măsurile de gestionare, conservare și control adoptate de Comisia interamericană pentru tonul tropical (CITT) în ceea ce privește stocurile de ton și alte specii de pești din același ecosistem.
Convenția acoperă o zonă definită din Oceanul Pacific de Est.

ASPECTE-CHEIE

Conservare și gestionare

Perioade de interzicere: sunt interzise activitățile de pescuit în cazul navelor cu plasă-pungă* care pescuiesc ton tropical (ton obez, ton cu aripioare galbene și ton dungat) în 2 perioade în fiecare an. Fiecare stat membru al UE implicat în activitatea de pescuit va preciza, până la data de 15 iunie, care dintre cele 2 perioade de interzicere a activităților de pescuit – cuprinse între 29 iulie și 8 octombrie sau între 9 noiembrie și 19 ianuarie – se va aplica navelor sale.
Zone de interzicere: este interzis pescuitul de ton tropical în zona aflată între coordonatele 96° și 110°V și 4°N și 3°S în perioada 9 octombrie-8 noiembrie.
Este interzisă utilizarea echipamentelor de pescuit pe o rază de o milă marină de la o baliză instrumentală* ancorată în zona convenției sau interacțiunea cu baliza instrumentală.
Dispozitivele de concentrare a peștilor* (fish-aggregating devices – FAD) active sunt limitate la 450 pentru fiecare navă cu plasă-pungă. Statele membre raportează Comisiei Europene informații zilnice cu privire la toate FAD active, la intervale transmise la distanță de cel puțin 60 de zile, însă la un interval de timp care nu depășește 90 de zile între rapoarte. Operatorii navelor de pescuit ale UE trebuie să colecteze și să raporteze orice interacțiuni cu FAD.
Toate transbordările de specii CITT din zona convenției au loc în port.

Protecția speciilor marine

Este interzisă păstrarea la bord, transbordarea, debarcarea, depozitarea sau vânzarea speciilor următoare, fiind obligatorie eliberarea în siguranță a acestora:
- rechinii cu înotătoare albe;
- Mobulidae (inclusiv Manta spp. și Mobula spp.);
- rechinii catifelați (dacă au fost capturați cu plasă-pungă).
Navelor de pescuit ale Uniunii li se interzice lansarea unei setci plasă-pungă asupra unui banc de ton în prezența unui rechin balenă, iar incidentele trebuie raportate. Navele eliberează imediat rechinii (indiferent dacă aceștia sunt vii sau morți) în cel mai scurt timp posibil, fără a compromite siguranța oamenilor.
Este interzisă utilizarea cârligelor de rechini de către navele de pescuit cu paragate ale UE.
Datele privind capturile de rechini catifelați și de rechini-ciocan sunt raportate către CITT.
Țestoasele marine trebuie eliberate imediat, într-un mod care le dăunează cât mai puțin posibil, fără a compromite siguranța niciunei persoane. Cel puțin un membru al echipajului trebuie să fie instruit în materie de tehnici de manipulare și de eliberare a țestoaselor marine, în vederea îmbunătățirii șanselor de supraviețuire ale acestora după eliberare.
Există și măsuri care vizează protejarea păsărilor marine (restricții privind utilizarea paragatelor) și a delfinilor (numai nave autorizate, cu restricții privind utilizarea plaselor-pungă în timpul pescuitului de ton cu aripioare galbene).

Observatorii științifici de la bordul navelor cu paragate

Statele membre trebuie să se asigure că navele cu paragate transportă la bord un observator științific, pentru a acoperi cel puțin 5 % din efortul de pescuit realizat de navele lor cu o lungime de peste 20 de metri; observatorul științific înregistrează capturile de specii de pește vizate, compoziția speciilor și orice alte informații biologice disponibile, precum și orice interacțiuni cu speciile nevizate, cum ar fi țestoasele marine, păsările marine și rechinii. Regulamentul include norme detaliate pentru garantarea siguranței observatorilor.

Cerințe aplicabile navelor

Fiecare stat membru furnizează informații detaliate cu privire la fiecare navă aflată sub jurisdicția sa în zona Convenției pentru registrul regional al navelor din cadrul CITT.
Un compartiment (un spațiu de la bordul unei nave destinat transportării peștilor vii) etanș trebuie sigilat fizic într-o manieră inviolabilă, astfel încât să nu fie conectat la niciun alt spațiu de pe navă, precum și pentru a se împiedica utilizarea sa pentru orice alt fel de depozitare. Observatorii trebuie să raporteze către CITT orice caz în care compartimentele etanșe sunt utilizate pentru depozitarea peștilor.

Date privind capturile

Statele membre trebuie să raporteze anual Comisiei date privind capturile de specii reglementate de convenție, existând norme speciale pentru raportarea referitoare la tonul obez capturat de către navele cu plase-pungă și de către navele de pescuit cu momeală.

DE CÂND SE APLICĂ REGULAMENTUL?

Se aplică de la 15 februarie 2021.

CONTEXT

UE a încheiat convenția în 2006, în calitate de semnatară a Convenției Națiunilor Unite asupra dreptului mării (a se vedea sinteza).

A se vedea, de asemenea:

Organizațiile regionale de gestionare a pescuitului (ORGP) (Comisia Europeană).

TERMENI-CHEIE

Plasă-pungă: orice setcă înconjurătoare ale cărei capete inferioare sunt reunite cu ajutorul unui cablu de strângere petrecut printr-o serie de inele dispuse de-a lungul cablului de ancorare, care permite strângerea plasei sub forma unei pungi și închiderea acesteia.

Balize instrumentale: dispozitive plutitoare care fie plutesc liber, fie sunt ancorate, fiind instalate de organizații sau entități guvernamentale sau științifice recunoscute pentru a colecta date de mediu pe cale electronică, și nu în sprijinul activităților de pescuit, și care au fost notificate secretariatului CITT.

Dispozitive de concentrare a peștilor (FAD): obiecte ancorate, care plutesc liber, plutitoare sau scufundate, lansate sau urmărite de nave, inclusiv prin utilizarea balizelor radio sau satelit, în scopul concentrării speciilor de ton vizate pentru operațiunile de pescuit cu navele plasă-pungă.

DOCUMENTUL PRINCIPAL

Regulamentul (UE) 2021/56 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 ianuarie 2021 de stabilire a măsurilor de gestionare, conservare și control aplicabile în zona Convenției Comisiei interamericane pentru tonul tropical și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 520/2007 al Consiliului (JO L 24, 26.1.2021, pp. 1-18)

DOCUMENTE CONEXE

Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem de control al Uniunii pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 847/96, (CE) nr. 2371/2002, (CE) nr. 811/2004, (CE) nr. 768/2005, (CE) nr. 2115/2005, (CE) nr. 2166/2005, (CE) nr. 388/2006, (CE) nr. 509/2007, (CE) nr. 676/2007, (CE) nr. 1098/2007, (CE) nr. 1300/2008, (CE) nr. 1342/2008 și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1627/94 și (CE) nr. 1966/2006 (JO L 343, 22.12.2009, pp. 1-50)

Modificările succesive aduse Regulamentului (CE) nr. 1224/2009 au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.

Regulamentul (CE) nr. 1005/2008 al Consiliului din 29 septembrie 2008 de instituire a unui sistem comunitar pentru prevenirea, descurajarea și eliminarea pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat, de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1936/2001 și (CE) nr. 601/2004 și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 1093/94 și (CE) nr. 1447/1999 (JO L 286, 29.10.2008, pp. 1-32)

A se vedea versiunea consolidată.

Regulamentul (CE) nr. 520/2007 al Consiliului din 7 mai 2007 de stabilire a unor măsuri tehnice pentru conservarea anumitor rezerve de specii cu migrație extinsă și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 973/2001 (JO L 123, 12.5.2007, pp. 3-13)

A se vedea versiunea consolidată.

Decizia 2006/539/CE a Consiliului din 22 mai 2006 privind încheierea, în numele Comunității Europene, a Convenției pentru întărirea Comisiei interamericane pentru tonul tropical instituită prin Convenția din 1949 între Statele Unite ale Americii și Republica Costa Rica (JO L 224, 16.8.2006, pp. 22-23)

Convenția privind consolidarea Comisiei interamericane pentru tonul tropical instituite prin Convenția din 1949 dintre Statele Unite ale Americii și Republica Costa Rica (Convenția Antigua) (JO L 224, 16.8.2006, pp. 24-42)

Decizia 2005/26/CE a Consiliului din 25 octombrie 2004 privind semnarea, în numele Comunității Europene, a Convenției privind consolidarea Comisiei interamericane pentru tonul tropical instituită prin Convenția din 1949 între Statele Unite ale Americii și Republica Costa Rica („Convenția de la Antigua”) (JO L 15, 19.1.2005, p. 9)

Regulamentul (CE) nr. 1185/2003 al Consiliului din 26 iunie 2003 privind îndepărtarea înotătoarelor rechinilor la bordul navelor (JO L 167, 4.7.2003, pp. 1-3)

A se vedea versiunea consolidată.

Decizia 98/392/CE a Consiliului din 23 martie 1998 privind încheierea de către Comunitatea Europeană a Convenției Organizației Națiunilor Unite din 10 decembrie 1982 privind dreptul mării și a Acordului din 28 iulie 1994 privind punerea în aplicare a Părții XI din aceasta (JO L 179 23.6.1998, pp. 1-2)

Convenția Organizației Națiunilor Unite privind dreptul mării și Acordul privind punerea în aplicare a Părții XI din aceasta (Convenția de la Montego Bay) (JO L 179, 23.6.1998, pp. 3-134)

Data ultimei actualizări: 09.04.2021