Operațiuni de transport aerian comercial

SINTEZĂ PRIVIND:

Regulamentul (UE) nr. 965/2012 – cerințele tehnice și procedurile administrative referitoare la operațiunile aeriene

CARE ESTE ROLUL ACESTUI REGULAMENT?

Regulamentul stabilește principalele norme și principii pentru stabilirea și menținerea unui nivel înalt și uniform de siguranță a aviației civile în Uniunea Europeană (UE), stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 2018/1139 (și anterior în Regulamentul (UE) 216/2008).

ASPECTE-CHEIE

Regulamentul include norme detaliate pentru:

operațiunile aeriene cu avioane și elicoptere, inclusiv inspecții la platformă* ale aeronavelor operatorilor dintr-o altă țară, atunci când aterizează pe aerodromuri aflate pe teritoriul care face obiectul normelor Tratatului UE;
condițiile de eliberare, menținere, modificare, limitare, suspendare sau revocare a certificatelor operatorilor de aeronave care efectuează operațiuni de transport aerian comercial*;
privilegiile și responsabilitățile titularilor de certificate și condițiile în care operațiunile sunt interzise, limitate sau supuse anumitor condiții din motive de siguranță;
condițiile și procedurile pentru declararea de către operatorii care efectuează operațiuni comerciale specializate a avioanelor și elicopterelor sau operațiuni necomerciale, a capacității și a disponibilității resurselor pentru a-și îndeplini responsabilitățile asociate cu operarea aeronavelor;
condițiile și procedurile pentru supravegherea unor astfel de operatori;
condițiile în care anumite operațiuni comerciale specializate cu grad ridicat sunt supuse autorizării în interesul siguranței și condițiile de eliberare, menținere, modificare, limitare, suspendare sau revocare a autorizațiilor respective.

Regulamentul nu se aplică pentru:

operațiuni aeriene militare, vamale, polițienești sau unor operațiuni aeriene similare;
operațiuni cu baloane sau dirijabile captive și nici pentru zboruri cu baloane captive;
baloane – norme operaționale dedicate proporționale, bazate pe riscuri, pentru baloane, au fost stabilite în Regulamentul (UE) 2018/395;
planoare – norme detaliate pentru operarea planoarelor au fost stabilite în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1976.

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1387 a introdus modificări ale Regulamentului (UE) nr. 965/2012 în ceea ce privește cerințele referitoare la calcularea performanței de aterizare a avionului și la standardele de evaluare a stării suprafeței pistei. De asemenea, acesta a oferit o actualizare a anumitor cerințe și echipamente de siguranță ale aeronavelor, precum și a operațiunilor desfășurate fără aprobare pentru operațiuni pe distanță extinsă.

DE CÂND SE APLICĂ REGULAMENTUL?

Se aplică de la 28 octombrie 2012.

CONTEXT

Pentru informații suplimentare, consultați:

Politica în domeniul siguranței aviației în Europa (Comisia Europeană).

TERMENI-CHEIE

Inspecție la platformă. O verificare efectuată înainte de decolare, inclusiv o inspectare a documentației, planurilor de zbor și a aeronavei în sine.

Operațiune de transport aerian comercial. Exploatarea unei aeronave pentru transportul de pasageri, mărfuri sau poștă în vederea obținerii unui profit.

DOCUMENTUL PRINCIPAL

Regulamentul (UE) nr. 965/2012 al Comisiei din 5 octombrie 2012 de stabilire a cerințelor tehnice și a procedurilor administrative referitoare la operațiunile aeriene în temeiul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 296, 25.10.2012, pp. 1-148)

Modificările succesive aduse Regulamentului (UE) nr. 965/2012 au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.

DOCUMENTE CONEXE

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1176 al Comisiei din 7 august 2020 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/1387 în ceea ce privește amânarea datelor de aplicare a anumitor măsuri în contextul pandemiei de COVID-19 (JO L 259, 10.8.2020, pp. 10-11)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1387 al Comisiei din 1 august 2019 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 965/2012 în ceea ce privește cerințele referitoare la calcularea performanței de aterizare a avionului și la standardele de evaluare a stării suprafeței pistei, actualizarea anumitor cerințe și echipamente de siguranță ale aeronavelor și operațiunile desfășurate fără aprobare pentru operațiuni pe distanță extinsă (JO L 229, 5.9.2019, pp. 1-23)

A se vedea versiunea consolidată.

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1976 al Comisiei din 14 decembrie 2018 de stabilire a normelor detaliate pentru operarea planoarelor în temeiul Regulamentului (UE) 2018/1139 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 326, 20.12.2018, pp. 64-75)

A se vedea versiunea consolidată.

Regulamentul (UE) 2018/1042 al Comisiei din 23 iulie 2018 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 965/2012 în ceea ce privește cerințele tehnice și procedurile administrative legate de introducerea programelor de sprijin, a evaluării psihologice a echipajului de zbor, precum și a testării sistematice și aleatorii în vederea depistării consumului de substanțe psihoactive, pentru a se asigura aptitudinea din punct de vedere medical a membrilor echipajului de zbor și de cabină, precum și în ceea ce privește echiparea cu un sistem de avertizare și de informare asupra configurației terenului a avioanelor cu motor cu turbină nou fabricate care au o masă maximă certificată la decolare de 5 700 kg sau mai mică și care sunt aprobate să transporte între șase și nouă pasageri (JO L 188, 25.7.2018, pp. 3-8)

A se vedea versiunea consolidată.

Regulamentul (UE) 2018/1139 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 iulie 2018 privind normele comune în domeniul aviației civile și de înființare a Agenției Uniunii Europene pentru Siguranța Aviației, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2111/2005, (CE) nr. 1008/2008, (UE) nr. 996/2010, (UE) nr. 376/2014 și a Directivelor 2014/30/UE și 2014/53/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 552/2004 și (CE) nr. 216/2008 ale Parlamentului European și ale Consiliului și a Regulamentului (CEE) nr. 3922/91 al Consiliului (JO L 212, 22.8.2018, pp. 1-122)

A se vedea versiunea consolidată.

Regulamentul (UE) 2018/395 al Comisiei din 13 martie 2018 de stabilire a normelor detaliate pentru operarea baloanelor în temeiul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 71, 14.3.2018, pp. 10-35)

A se vedea versiunea consolidată.

Data ultimei actualizări: 02.10.2023