Acordul de instituire a unei asocieri între UE și America Centrală
Printre obiectivele acordului se numără următoarele:
Decizia 2012/734/UE autorizează semnarea și aplicarea provizorie a acordului de către UE.
Decizia (UE) 2024/1156 marchează încheierea acordului de asociere.
Decizia nr. 5/2014 stabilește indicațiile geografice ale produselor care își au originea pe teritoriul celor două părți.
Regulamentul creează mecanisme de salvgardare pentru a se evita producerea de daune grave culturilor de banane din regiunile ultraperiferice ale UE.
Acordul constă în trei componente.
Obiectivele dialogului politic dintre cele două părți sunt:
Un asemenea dialog poate cuprinde toate aspectele de interes comun de la nivel internațional sau regional, dar sunt precizate câteva aspecte concrete, inclusiv:
Acordul conferă prioritate cooperării care vizează atingerea următoarelor obiective:
Printre obiectivele acestei componente se numără:
Acordul cuprinde mai multe măsuri pentru realizarea acestor obiective. În special, acesta:
Pentru informații suplimentare, consultați:
Acord de instituire a unei asocieri între Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și America Centrală, pe de altă parte (JO L 346, , pp. 3-2621).
Modificările succesive aduse acordului au fost încorporate în actul inițial. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.
Decizia 2012/734/UE a Consiliului din privind semnarea, în numele Uniunii Europene, a Acordului de instituire a unei asocieri între Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și America Centrală, pe de altă parte, precum și aplicarea provizorie a părții IV din acord referitoare la comerț (JO L 346, , pp. 1-2).
Decizia (UE) 2024/1156 a Consiliului din privind încheierea Acordului de instituire a unei asocieri între Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și America Centrală, pe de altă parte (JO L, 2024/1156, ).
Decizia nr. 5/2014 a Consiliului de asociere UE-America Centrală din privind indicațiile geografice care trebuie incluse în anexa XVIII la acord [2015/1219] (JO L 196, , pp. 59-66).
Regulamentul (UE) nr. 20/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din de aplicare a clauzei de salvgardare bilaterală și a mecanismului de stabilizare pentru banane din Acordul de instituire a unei asocieri între Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și America Centrală, pe de altă parte (JO L 17, , pp. 13-24).
A se vedea versiunea consolidată.
data ultimei actualizări