02024D1334 — RO — 17.05.2024 — 000.001
Acest document are doar scop informativ și nu produce efecte juridice. Instituțiile Uniunii nu își asumă răspunderea pentru conținutul său. Versiunile autentice ale actelor relevante, inclusiv preambulul acestora, sunt cele publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și disponibile pe site-ul EUR-Lex. Aceste texte oficiale pot fi consultate accesând linkurile integrate în prezentul document.
|
►C1 DECIZIA (UE) 2024/1334 A CONSILIULUI din 22 aprilie 2024 ◄ (JO L 1334 17.5.2024, p. 1) |
Rectificată prin:
DECIZIA (UE) 2024/1334 A CONSILIULUI
din 22 aprilie 2024
privind încheierea, în numele Uniunii, a Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Republica Argentina de modificare a Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Republica Argentina, în temeiul articolului XXVIII din Acordul General pentru Tarife și Comerț (GATT) din 1994, referitor la modificarea concesiilor privind toate contingentele tarifare incluse în lista CLXXV a UE ca urmare a retragerii Regatului Unit din Uniunea Europeană
Articolul 1
Se aprobă în numele Uniunii Acordul sub forma unui schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Republica Argentina de modificare a Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Republica Argentina, în temeiul articolului XXVIII din Acordul General pentru Tarife și Comerț (GATT) din 1994, referitor la modificarea concesiilor privind toate contingentele tarifare incluse în lista CLXXV a UE ca urmare a retragerii Regatului Unit din Uniunea Europeană ( 1 ).
Articolul 2
Președintele Consiliului efectuează, în numele Uniunii, notificarea prevăzută în acord.
Articolul 3
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
( ) Textul acordului se publică în JO L, 2024/1326, 17.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/agree_internal/2024/1326/oj.