9.1.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 7/4 |
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 10 noiembrie 2022 – Comisia Europeană/Valencia Club de Fútbol, SAD, Regatul Spaniei
(Cauza C-211/20 P) (1)
(Recurs - Ajutoare de stat - Garanție de stat acordată de o entitate publică - Împrumuturi în favoarea a trei cluburi de fotbal ale comunității Valencia (Valencia CF, Hércules CF și Elche CF) - Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă - Anularea deciziei în ceea ce privește Valencia CF - Noțiunea de „avantaj” - Aprecierea existenței unui avantaj - Comunicarea privind garanțiile - Interpretare - Obligație de diligență care incumbă Comisiei Europene - Sarcina probei - Denaturare)
(2023/C 7/04)
Limba de procedură: spaniola
Părțile
Recurentă: Comisia Europeană (reprezentant: G. Luengo, P. Němečková și B. Stromsky, agenți)
Celelalte părți din procedură: Valencia Club de Fútbol, SAD (reprezentanți: G. Cabrera López, J. R. García-Gallardo Gil-Fournier și D. López Rus, abogados), Regatul Spaniei (reprezentant: M. J. Ruiz Sánchez, agent)
Dispozitivul
1) |
Respinge recursul. |
2) |
Obligă Comisia Europeană să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Valencia Club de Fútbol SAD. |
3) |
Regatul Spaniei suportă propriile cheltuieli de judecată. |