Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 septembrie 2019 – Manéa/CdT

(Cauza T‑225/18)

„Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată – Decizie de a nu prelungi contractul reclamantei – Retragerea deciziei și adoptarea unei noi decizii de neprelungire a contractului cu efect de la data primei decizii – Răspundere”

1. 

Funcționari – Agenți temporari – Recrutare – Neprelungirea unui contract pe perioadă determinată – Adoptare a deciziei fără a‑i da persoanei interesate posibilitatea prealabilă de a‑și prezenta observațiile – Încălcarea dreptului de a fi ascultat – Consecințe

(a se vedea punctele 31-34)

2. 

Funcționari – Organizarea serviciilor – Repartizarea personalului – Puterea de apreciere a administrației – Libertatea de a structura unitățile administrative – Întindere

[Statutul funcționarilor, art. 5 alin. (3)]

(a se vedea punctul 62)

3. 

Funcționari – Agenți temporari – Recrutare – Prelungirea unui contract pe perioadă determinată – Puterea de apreciere a administrației – Control jurisdicțional – Limite – Eroare vădită de apreciere – Noțiune – Sarcina probei

[Regimul aplicabil celorlalți agenți, art. 2 lit. (a), art. 8 primul paragraf și art. 47 lit. (b)]

(a se vedea punctele 63 și 64)

4. 

Acte ale instituțiilor – Revocare – Acte nelegale – Condiții – Efecte

(a se vedea punctele 79 și 80)

5. 

Funcționari – Răspundere extracontractuală a instituțiilor – Condiții – Nelegalitate – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate

(a se vedea punctele 112 și 119-122)

6. 

Acțiune introdusă de funcționari – Cerere de despăgubire legată de o acțiune în anulare – Respingere a cererii de anulare care determină respingerea cererii de despăgubire

(Statutul funcționarilor, art. 91)

(a se vedea punctul 113)

Obiectul

Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE prin care se solicită, în primul rând, anularea deciziei din 29 mai 2017 a CdT de a nu prelungi contractul de muncă al reclamantei, în al doilea rând, obligarea CdT la reintegrarea reclamantei și, în al treilea rând, repararea prejudiciului material și moral care a rezultat, pe de o parte, din pierderea unui contract de muncă pe perioadă nedeterminată, și pe de altă parte, din decizia CdT din 12 noiembrie 2015 de a nu prelungi contractul de muncă al reclamantei

Dispozitivul

1) 

Respinge acțiunea.

2) 

O obligă pe doamna Camelia Manea la plata cheltuielilor de judecată.