Ordonanța președintelui Tribunalului din 11 septembrie 2018 – XG/Comisia

(Cauza T-504/18 R)

((„Procedură de măsuri provizorii - Refuzul accesului în incintele Comisiei - Cerere de măsuri provizorii - Lipsa interesului de a obține măsurile provizorii solicitate”))

(2018/C 399/51)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamant: XG (S. Kaisergruber și A. Burghelle-Vernet, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: P. Van Nuffel și T. Bohr, agenți)

Obiectul

Cerere întemeiată pe articolele 278 și 279 TFUE având ca obiect, pe de o parte, suspendarea executării Deciziei Comisiei din 2 iulie 2018 de confirmare a interdicției accesului în incintele sale și, pe de altă parte, obligarea Comisiei să acorde, cu titlu provizoriu, accesul în incintele sale

Dispozitivul

1)	Respinge cererea de măsuri provizorii.

2)	Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.