|
3.4.2017 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 104/45 |
Hotărârea Tribunalului din 16 februarie 2017 – România/Comisia
(Cauza T-145/15) (1)
([„FEGA și FEADR - Măsuri legate de suprafață - Cheltuieli excluse de la finanțare - Corecții financiare forfetare - Articolul 52 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 - Obligația de motivare - Proporționalitate”])
(2017/C 104/63)
Limba de procedură: româna
Părțile
Reclamantă: România (reprezentanți: inițial R.-H Radu, V. Angelescu, R. Mangu, D. Bulancea, N. Horumbă, E. Mierlea și T. Crainic, ulterior R.-H Radu, V. Angelescu, R. Mangu, N. Horumbă, E. Mierlea și T. Crainic, agenți)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Biolan și G. von Rintelen, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și prin care se solicită anularea în parte a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/103 a Comisiei din 16 ianuarie 2015 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (JO 2015, L 16, p. 33)
Dispozitivul
|
1) |
Anulează Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/103 a Comisiei din 16 ianuarie 2015 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) în măsura în care privește România. |
|
2) |
Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată și pe cele efectuate de România. |