6.8.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 232/8 |
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 16 iunie 2011 — Comisia Europeană/Republica Austria
(Cauza C-10/10) (1)
(Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Libera circulație a capitalurilor - Deductibilitatea donațiilor efectuate în favoarea instituțiilor care desfășoară activități de cercetare și de învățământ - Limitarea deductibilității la donațiile efectuate în favoarea instituțiilor stabilite pe teritoriul național)
(2011/C 232/12)
Limba de procedură: germana
Părțile
Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: R. Lyal și W. Mölls, agenți)
Pârâtă: Republica Austria (reprezentant: C. Pesendorfer, agent)
Obiectul
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea articolului 56 CE și a articolului 40 din Acordul din 2 mai 1992 privind Spațiul Economic European (JO 1994, L 1, p. 3) — Reglementare națională care supune acordarea avantajului fiscal prevăzut pentru donații către organismele publice de cercetare și de învățământ condiției ca beneficiarul donației să aibă sediul pe teritoriul național
Dispozitivul
1. |
Prin autorizarea deductibilității fiscale a donațiilor efectuate în favoarea unor instituții care desfășoară activități de cercetare și de învățământ numai în cazul instituțiilor stabilite în Austria, Republica Austria a încălcat obligațiile care îi revin în temeiul articolului 56 CE și al articolului 40 din Acordul privind Spațiul Economic European din 2 mai 1992. |
2. |
Obligă Republica Austria la plata cheltuielilor de judecată. |