11.9.2019   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 307/4


Note explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene

(2019/C 307/04)

În temeiul articolului 9 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (1), Notele explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene (2) se modifică după cum urmează:

La pagina 211

Se introduce următorul text:

4202 91 80 și 4202 92 19 și 4202 92 98 și 4202 99 00

Altele

„La aceste subpoziții se clasifică așa-numitele «huse de îmbrăcăminte» concepute pentru transportul articolelor de îmbrăcăminte. Aceste huse sunt fabricate din materiale durabile și sunt adecvate pentru o utilizare prelungită. Sunt echipate cu mâner (mânere) de transport. În general, pentru a facilita transportul huselor, ele pot fi pliate, iar jumătățile lor pot fi unite cu ajutorul unor nasturi, închideri magnetice sau fermoare. Pe lângă faptul că au, de obicei, un fermoar în partea din față, ele sunt echipate, de regulă, și cu alte închideri, compartimente, buzunare etc.

Cu toate acestea, «husele de îmbrăcăminte» simple care servesc la depozitarea și/sau la protejarea și/sau transportul pe termen scurt al articolelor de îmbrăcăminte (de exemplu, după curățarea chimică uscată) sunt excluse (clasificare în funcție de materialul constitutiv, în general poziția 3926 sau poziția 6307). A se vedea și Nota explicativă a Sistemului armonizat aferentă poziției 6307 (6). Aceste huse nu sunt, în general, echipate cu mânere de transport și au, de obicei, numai o închidere cu fermoar în partea din față pentru introducerea articolelor de îmbrăcăminte și o deschizătură pentru introducerea unui umeraș.”


(1)  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO L 256, 7.9.1987, p. 1).

(2)  JO C 119, 29.3.2019, p. 1.