REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2022/2402 AL COMISIEI

din 16 august 2022

de rectificare a anumitor versiuni lingvistice ale Regulamentului delegat (UE) 2017/1018 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la informațiile care trebuie notificate de către firmele de investiții, operatorii de piață și instituțiile de credit

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 mai 2014 privind piețele instrumentelor financiare și de modificare a Directivei 2002/92/CE și a Directivei 2011/61/UE (1), în special articolul 35 alineatul (11) al treilea paragraf,

întrucât:

(1)

Versiunile lingvistice bulgară, cehă, croată, daneză, estonă, germană, greacă, italiană, letonă, lituaniană, neerlandeză, polonă, portugheză, română, slovacă, slovenă și suedeză ale Regulamentului delegat (UE) 2017/1018 al Comisiei (2) conțin o eroare la articolul 6 alineatul (2) litera (g) punctul (iii) în ceea ce privește informațiile specifice pe care operatorii trebuie să le notifice în temeiul dispoziției în cauză.

(2)

Prin urmare, versiunile lingvistice bulgară, cehă, croată, daneză, estonă, germană, greacă, italiană, letonă, lituaniană, neerlandeză, polonă, portugheză, română, slovacă, slovenă și suedeză ale Regulamentului delegat (UE) 2017/1018 ar trebui modificate în consecință. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

La articolul 6 alineatul (2) litera (g) din Regulamentul delegat (UE) 2017/1018, punctul (iii) se înlocuiește cu următorul text:

„(iii)

procedurile de control intern privind personalul, inclusiv controalele referitoare la operațiunile efectuate în conturile personale;”.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 16 august 2022.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

(1) JO L 173, 12.6.2014, p. 349.

(2) Regulamentul delegat (UE) 2017/1018 al Comisiei din 29 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la informațiile care trebuie notificate de către firmele de investiții, operatorii de piață și instituțiile de credit (JO L 155, 17.6.2017, p. 1).