|
5.10.2018 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 251/1 |
REGULAMENTUL (UE) 2018/1480 AL COMISIEI
din 4 octombrie 2018
de modificare, în vederea adaptării la progresul tehnic și științific, a Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor și de corectare a Regulamentului (UE) 2017/776 al Comisiei
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2008 privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor, de modificare și de abrogare a Directivelor 67/548/CEE și 1999/45/CE, precum și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 (1), în special articolul 37 alineatul (5) și articolul 53 alineatul (1),
întrucât:
|
(1) |
Tabelul 3.1 din partea 3 a anexei VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 cuprinde lista clasificărilor și etichetărilor armonizate ale substanțelor periculoase, care se bazează pe criteriile stabilite în părțile 2-5 din anexa I la regulamentul respectiv. |
|
(2) |
În temeiul articolului 37 din Regulamentul (CE) nr. 1272/2008, au fost transmise Agenției Europene pentru Produse Chimice propuneri de a introduce clasificări și etichetări armonizate pentru anumite substanțe și de a actualiza sau a elimina clasificările și etichetările armonizate ale altor substanțe. Conform avizelor emise cu privire la propunerile respective de către Comitetul pentru evaluarea riscurilor al Agenției și conform observațiilor primite de la părțile în cauză, este oportun să se introducă, să se actualizeze sau să se elimine clasificările și etichetările armonizate ale anumitor substanțe. |
|
(3) |
Directiva 67/548/CEE a Consiliului (2) și Directiva 1999/45/CE a Parlamentului European și a Consiliului (3) au fost abrogate de la 1 iunie 2015. În consecință, partea 3 a anexei VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 a fost modificată prin Regulamentul (UE) 2016/1179 al Comisiei (4) pentru a elimina tabelul 3.2. Modificarea respectivă a intrat în vigoare la 1 iunie 2017. Anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 a fost modificată din nou prin Regulamentul (UE) 2017/776 al Comisiei (5) pentru a elimina trimiterile la tabelul 3.2, a schimba trimiterile la tabelul 3.1 în trimiteri la tabelul 3 și a elimina trimiterile la directivele abrogate. În temeiul articolului 2 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/776, majoritatea acestor modificări urmau să se aplice de la 1 iunie 2017, iar restul modificărilor trebuiau să se aplice de la 1 decembrie 2018. S-a omis însă includerea la articolul 2 alineatul (2) a încă două modificări care ar fi trebuit să se aplice de la 1 iunie 2017, în special, schimbarea denumirii tabelului 3.1 din „Tabelul 3.1” în „Tabelul 3”. Prin urmare, articolul 2 alineatul (2) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) 2017/776 ar trebui corectat pentru a include cele două modificări. Această corecție, deși are ca efect aplicarea retroactivă a celor două modificări, nu afectează drepturile și obligațiile producătorilor, importatorilor, utilizatorilor din aval sau furnizorilor. |
|
(4) |
Regulamentul (UE) 2017/776 a modificat, de asemenea, anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 pentru a adăuga în tabelul 3.1 valorile armonizate ale „estimării toxicității acute” (ATE), ca parte a informațiilor legate de clasificarea și etichetarea anumitor substanțe în scopul clasificării amestecurilor. ATE pentru nicotină a fost exprimată în mg/kg Pentru a clarifica modul de clasificare al amestecurilor care conțin nicotină, ATE pentru căile orală și cutanată pentru nicotină ar trebui exprimată în „mg/kg gc” (6). De asemenea, ATE pentru alte trei substanțe, și anume colecalciferol, 1,2-dihidroxibenzen și pinoxaden, ar trebui exprimate în același mod. În plus, în titlul penultimei coloane a tabelului 3.1 ar trebui adăugată o notă de subsol care să precizeze ce înseamnă abrevierea „mg/kg gc”. |
|
(5) |
Anexa la Regulamentul (UE) 2018/669 al Comisiei (7) cuprinde traducerea denumirilor substanțelor incluse în tabelul 3.1 din anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008. În consecință, actualul titlu al celei de a doua coloane din tabelul respectiv, și anume „Identificarea chimică internațională”, ar trebui modificat pentru a ține seama de faptul că „identificările chimice internaționale” își vor pierde caracterul internațional după ce regulamentul care cuprinde traducerea acestora în anexa VI devine aplicabil. Din motive de coerență, această modificare ar trebui să intre în vigoare atunci când intră în vigoare traducerea denumirilor din anexa VI. Noul titlu ar trebui să reflecte terminologia utilizată la articolul 18 din Regulamentul (CE) nr. 1272/2008. |
|
(6) |
Nu ar trebui să se solicite imediat respectarea clasificărilor armonizate noi sau actualizate, întrucât va fi necesară o anumită perioadă de timp pentru a permite furnizorilor să adapteze etichetarea și ambalajul substanțelor și al amestecurilor la clasificările noi sau actualizate și să vândă stocurile existente. Această perioadă de timp va fi necesară și pentru a permite furnizorilor să se adapteze și să se conformeze și altor obligații legislative care decurg din clasificările armonizate noi sau actualizate ale substanțelor, cum ar fi cele stabilite la articolul 22 litera (f) sau la articolul 23 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului (8), la articolul 50 din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (9) sau la articolul 44 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (10). |
|
(7) |
Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 ar trebui modificat în consecință. |
|
(8) |
În conformitate cu dispozițiile tranzitorii ale Regulamentului (CE) nr. 1272/2008, care permit aplicarea anticipată în mod voluntar a noilor dispoziții, ar trebui să li se permită furnizorilor să aplice clasificările armonizate noi sau actualizate și să adapteze în consecință etichetarea și ambalajele, în mod voluntar, înainte de data aplicării acestor clasificări noi sau actualizate. |
|
(9) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin articolul 133 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Modificări ale Regulamentului (CE) nr. 1272/2008
Anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Corectarea Regulamentului (UE) 2017/776
În Regulamentul (UE) 2017/776, articolul 2 alineatul (2) al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:
„În anexă, punctul 1, punctul 2 și punctul 3 literele (a), (b) și (c) se aplică de la 1 iunie 2017.”
Articolul 3
Intrare în vigoare și aplicare
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Punctul 1 și punctul 2 litera (a) din anexă se aplică de la 1 decembrie 2019.
Punctul 2 literele (b) (c), (d) și (e) din anexă se aplică de la 1 mai 2020.
Prin derogare de la al treilea paragraf din prezentul articol, substanțele și amestecurile pot fi clasificate, etichetate și ambalate, înainte de 1 mai 2020, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1272/2008, astfel cum a fost modificat prin prezentul regulament.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 4 octombrie 2018.
Pentru Comisie
Președintele
Jean-Claude JUNCKER
(1) JO L 353, 31.12.2008, p. 1.
(2) Directiva 67/548/CEE a Consiliului din 27 iunie 1967 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase (JO L 196, 16.8.1967, p. 1).
(3) Directiva 1999/45/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 mai 1999 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea preparatelor periculoase (JO L 200, 30.7.1999, p. 1).
(4) Regulamentul (UE) 2016/1179 al Comisiei din 19 iulie 2016 de modificare, în vederea adaptării la progresul tehnic și științific, a Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor (JO L 195, 20.7.2016, p. 11).
(5) Regulamentul (UE) 2017/776 al Comisiei din 4 mai 2017 de modificare, în vederea adaptării la progresul tehnic și științific, a Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor (JO L 116, 5.5.2017, p. 1).
(6) Greutate corporală.
(7) Regulamentul (UE) 2018/669 al Comisiei din 16 aprilie 2018 de modificare, în vederea adaptării la progresul tehnic și științific, a Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor (JO L 115, 4.5.2018, p. 1).
(8) Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2006 privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), de înființare a Agenției Europene pentru Produse Chimice, de modificare a Directivei 1999/45/CE și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 793/93 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1488/94 al Comisiei, precum și a Directivei 76/769/CEE a Consiliului și a Directivelor 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE și 2000/21/CE ale Comisiei (JO L 396, 30.12.2006, p. 1).
(9) Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide (JO L 167, 27.6.2012, p. 1).
(10) Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului (JO L 309, 24.11.2009, p. 1).
ANEXĂ
Anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 se modifică după cum urmează:
|
1. |
În partea 1, titlul punctului 1.1.1.4 se înlocuiește cu următorul text: „Denumirea chimică”; |
|
2. |
În partea 3, tabelul 3.1 se modifică după cum urmează:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||