|
13.10.2015 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 266/96 |
DECIZIA (PESC) 2015/1838 A CONSILIULUI
din 12 octombrie 2015
de modificare a Deciziei 2013/391/PESC în sprijinul punerii concrete în aplicare a Rezoluției 1540 (2004) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite cu privire la neproliferarea armelor de distrugere în masă și a vectorilor acestora
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 28 alineatul (1) și articolul 31 alineatul (1),
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
|
(1) |
La 22 iulie 2013, Consiliul a adoptat Decizia 2013/391/PESC (1). |
|
(2) |
Decizia 2013/391/PESC prevede, pentru proiectele la care se referă (denumite în continuare „proiectele”), o perioadă de punere în aplicare de 24 de luni de la data încheierii unui acord de finanțare între Comisie și Secretariatul ONU (Biroul pentru probleme de dezarmare). |
|
(3) |
La 4 iunie 2015, agenția de punere în aplicare, și anume Biroul ONU pentru probleme de dezarmare (UNODA), a solicitat Uniunii autorizarea prelungirii până la 25 aprilie 2016 a perioadei de punere în aplicare, pentru a face posibilă continuarea punerii în aplicare a proiectelor după data inițială de expirare. |
|
(4) |
În solicitarea sa din 4 iunie 2015, UNODA precizează că continuarea proiectelor ar putea fi efectuată fără implicații în ceea ce privește resursele. |
|
(5) |
Decizia 2013/391/PESC ar trebui, prin urmare, să fie prelungită pentru a permite punerea completă în aplicare a proiectelor, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Decizia 2013/391/PESC se modifică după cum urmează:
|
1. |
La articolul 5, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) Prezenta decizie expiră la 25 aprilie 2016.” |
|
2. |
În anexă, punctul 6 se înlocuiește cu următorul text: „6. DURATA Prezenta decizie expiră la 25 aprilie 2016.” |
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Adoptată la Luxemburg, 12 octombrie 2015.
Pentru Consiliu
Președintele
F. MOGHERINI
(1) Decizia 2013/391/PESC a Consiliului din 22 iulie 2013 în sprijinul punerii concrete în aplicare a Rezoluției 1540 (2004) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite cu privire la neproliferarea armelor de distrugere în masă și a vectorilor acestora (JO L 198, 23.7.2013, p. 40).