|
21.10.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 287/320 |
Rectificare la Regulamentul (UE) nr. 596/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 aprilie 2014 privind abuzul de piață (regulamentul privind abuzul de piață) și de abrogare a Directivei 2003/6/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Directivelor 2003/124/CE, 2003/125/CE și 2004/72/CE ale Comisiei
( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 173 din 12 iunie 2014 )
La pagina 14, la considerentul 76:
în loc de:
„[…] practicile de piață existente înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament și acceptate de autoritățile competente în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2273/2003 al Comisiei (1) în sensul punerii în aplicare a articolului 1 alineatul (2) litera (a) din Directiva 2003/6/CE pot rămâne în vigoare […].
se citește:
„[…] practicile de piață existente înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament și acceptate de autoritățile competente în conformitate cu Directiva 2004/72/CE a Comisiei (2) în sensul punerii în aplicare a articolului 1 alineatul (2) litera (a) din Directiva 2003/6/CE pot rămâne în vigoare […].
La pagina 19, la articolul 3 alineatul (1) punctul 26 litera (d):
în loc de:
|
„(d) |
o persoană juridică, un trust sau un parteneriat ale cărui responsabilități de conducere sunt exercitate de o persoană care exercită responsabilități de conducere sau de o persoană menționată la litera (a), (b) sau (c), care este direct sau indirect controlată de această persoană, care s-a constituit în beneficiul persoanei respective sau ale cărei interese economice sunt substanțial echivalente cu cele ale persoanei respective;”, |
se citește:
|
„(d) |
o persoană juridică, un trust sau un parteneriat, ale căror responsabilități de conducere sunt exercitate de o persoană care exercită responsabilități de conducere sau de o persoană menționată la litera (a), (b) sau (c), sau care este direct sau indirect controlată de această persoană, sau care s-a constituit în beneficiul persoanei respective sau ale căror interese economice sunt substanțial echivalente cu cele ale persoanei respective;”. |
La pagina 53, la articolul 37:
în loc de:
„Directiva 2003/6/CE și Directivele 2004/72/CE (3), 2003/125/CE […].
se citește:
„Directiva 2003/6/CE și Directivele 2004/72/CE, 2003/125/CE […].”