24.7.2012   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 196/12

REGULAMENTUL (UE) NR. 674/2012 AL COMISIEI

din 23 iulie 2012

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1418/2007 privind exportul anumitor deșeuri destinate recuperării către anumite țări care nu sunt membre ale OCDE

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1013/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 iunie 2006 privind transferurile de deșeuri (1), în special articolul 37,

după consultarea țărilor în cauză,

întrucât:

(1)

Anexa IIIA din Regulamentul (CE) nr. 1013/2006 a fost modificată prin Regulamentul (UE) nr. 664/2011 al Comisiei din 11 iulie 2011 (2) privind transferurile de deșeuri pentru a include anumite amestecuri de deșeuri. Prin urmare, în conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (CE) nr. 1013/2006, Comisia a formulat o cerere scrisă fiecărei țări unde nu se aplică Decizia OCDE (3), prin care solicită o confirmare scrisă că amestecurile de deșeuri a căror exportare nu este interzisă în temeiul articolului 36 din Regulamentul (CE) nr. 1013/2006, pot fi exportate din Comunitate pentru a fi recuperate în țara respectivă și cere o indicație privind eventuala procedură de control care se aplică în țara de destinație. Prin urmare, anexa la Regulamentul (CE) nr. 1418/2007 al Comisiei din 29 noiembrie 2007 privind exportul anumitor deșeuri destinate recuperării enumerate în anexa III sau IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006 al Parlamentului European și al Consiliului în anumite țări în care Decizia OCDE privind controlul circulației transfrontaliere a deșeurilor nu se aplică (4) ar trebui modificată pentru a ține seamă de răspunsurile primite.

(2)

De asemenea, Comisia a primit informații suplimentare de la mai multe țări privind alte deșeuri enumerate în anexa III sau IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006. Prin urmare, pentru a se ține cont de acestea, anexa la Regulamentul (CE) nr. 1418/2007 ar trebui să fie modificată,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1418/2007 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a paisprezecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 23 iulie 2012.

Pentru Comisie

Președintele

José Manuel BARROSO

(1)  JO L 190, 12.7.2006, p. 1.

(2)  JO L 182, 12.7.2011, p. 2.

(3)  Decizia C(2001)107/Finală a Consiliului OCDE privind revizuirea Deciziei C(92)39/final privind controlul transporturilor transfrontaliere de deșeuri destinate operațiunilor de recuperare.

(4)  JO L 316, 4.12.2007, p. 6.

ANEXĂ

Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1418/2007 se modifică după cum urmează:

(1)

După paragraful care dispune: În cazul în care două coduri sunt separate prin punct și virgulă, acest lucru înseamnă că sunt acoperite cele două coduri respective se inserează următoarele alineate:

„În cazul în care atât opțiunea B cât și opțiunea D sunt desemnate pentru aceeași rubrică, înseamnă că procedurile de control sunt aplicabile împreună cu cele enumerate la articolul 35 din Regulamentul (CE) nr. 1013/2006.

În cazul în care un anumit deșeu sau amestec de deșeuri nu este indicat pentru o anumită țară, aceasta înseamnă că țara respectivă nu a transmis confirmări suficient de clare privind posibilitatea de exportare a respectivului deșeu sau amestec de deșeuri în vederea recuperării în acea țară, precum și, după caz, privind procedura de control care va fi urmată în acea țară. În aceste cazuri, în temeiul articolului 37 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1013/2006, se aplică procedura de notificare preliminară scrisă și cea de confirmare scrisă, astfel cum sunt descrise în articolul 35 din respectivul regulament.”

(2)

Următoarea rubrică pentru Albania se inserează în ordine alfabetică:

„Albania

a

b

c

d

Deșeuri singulare

de la B1010

—

Metale prețioase (aur, argint, metale din grupa platinei, dar nu mercur);

—

fragmente de wolfram;

—

fragmente de molibden;

—

fragmente de tantal;

—

fragmente de cobalt;

—

fragmente de titan;

—

fragmente de zirconiu;

—

fragmente de germanium;

—

fragmente de vanadiu;

—

fragmente de hafniu, indiu, niobiu, reniu și galiu;

—

fragmente de toriu;

—

fragmente de pământuri rare;

—

fragmente de crom

de la B1010

—

fragmente de fier și oțel;

—

fragmente de cupru;

—

fragmente de nichel;

—

fragmente de aluminiu;

—

fragmente de zinc;

—

fragmente de staniu;

—

fragmente de magneziu;

—

fragmente de bismut;

—

fragmente de mangan;

 

de la B1010

—

fragmente de fier și oțel;

—

fragmente de cupru;

—

fragmente de nichel;

—

fragmente de aluminiu;

—

fragmente de zinc;

—

fragmente de staniu;

—

fragmente de magneziu;

—

fragmente de bismut;

—

fragmente de mangan;

B1020 – B2010

 

 

 

 

B2020 – B2030

 

B2020 – B2030

de la B2040

—

Sulfat de calciu parțial rafinat rezultat din desulfurarea gazelor de coș (FGD)

—

Deșeuri de plăci din fibră ghipsată sau plăci de ghips, rezultând din demolarea construcțiilor

—

Zgură de la obținerea cuprului, stabilizată chimic, cu un conținut ridicat de fier (peste 20 %) și prelucrată în conformitate cu specificațiile industriale (de exemplu DIN 4301 și DIN 8201), în principal pentru aplicațiile din construcții și obținerea materialelor abrazive.

—

Sulf în formă solidă

—

Cloruri de sodiu, potasiu și calciu

—

Beton sfărâmat

—

Fragmente de sticlă conținând litiu-tantal și litiu-niobiu

de la B2040

—

Calcar de la producerea cianamidei de calciu (având un pH mai mic de 9)

—

Carborundum (carbură de siliciu)

 

de la B2040

—

Calcar de la producerea cianamidei de calciu (având un pH mai mic de 9)

—

Carborundum (carbură de siliciu)

B2060 – B2130

 

 

 

B3010

toate celelalte deșeuri

B3010

—

etilenă

—

stiren

—

polipropilenă

 

B3010

—

etilenă

—

stiren

—

polipropilenă

de la B3020

—

altele, inclusiv, dar nu limitate la:

1.

carton dur;

2.

fragmente nesortate

de la B3020

Următoarele materiale, cu condiția să nu fie amestecate cu deșeuri periculoase:

Deșeuri și fragmente de hârtie sau carton provenind din:

—

hârtie sau carton nealbite sau din hârtie sau carton ondulate

—

alte tipuri de hârtie sau carton, fabricate în principal din celuloză înălbită, necolorată în masă

—

hârtie sau carton fabricat în principal din pastă mecanică (de exemplu, ziare, reviste și materiale tipărite similare)

 

de la B3020

Următoarele materiale, cu condiția să nu fie amestecate cu deșeuri periculoase:

Deșeuri și fragmente de hârtie sau carton provenind din:

—

hârtie sau carton nealbite sau din hârtie sau carton ondulate

—

alte tipuri de hârtie sau carton, fabricate în principal din celuloză înălbită, necolorată în masă

—

hârtie sau carton fabricat în principal din pastă mecanică (de exemplu, ziare, reviste și materiale tipărite similare)

 

B3030 – B3035

 

B3030 – B3035

B3040

 

 

 

 

B3050

 

B3050

B3060 – B3065

 

 

 

de la B3070

—

Deșeuri de paie

—

Micelii de fungi inactive de la obținerea penicilinei, folosite ca hrană pentru animale

de la B3070

—

Deșeuri de păr uman

 

de la B3070

—

Deșeuri de păr uman

B3080 – B4030

 

 

 

 

GB040 –GC010

 

GB040 –GC010

GC020

 

 

 

 

GC030

 

GC030

GC050

 

 

 

 

GE020 – GG030

 

GE020 – GG030

GG040

 

 

 

 

GH013

 

GH013

GN010 – GN030

 

 

 

Amestecuri de deșeuri

Toate amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

 

(3)

Rubrica pentru Andorra se înlocuiește cu următorul text:

„Andorra

a

b

c

d

 

Toate deșeurile enumerate în anexa III și amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

(4)

rubrica referitoare la Argentina se înlocuiește cu următorul text:

„Argentina

a

b

c

d

Deșeuri singulare

 

 

 

B1010

B1020

 

 

 

 

 

 

B1030 – B1050

B1060

 

 

 

 

 

 

B1070 – B1090

de la B1100

—

Mate de galvanizare

—

Zguri cu conținut de zinc:

—

Reziduu superficial de la galvanizarea plăcilor de zinc (>90 % Zn)

—

Reziduu de fund de la galvanizarea plăcilor de zinc (>92 % Zn)

—

Reziduu de la turnarea zincului sub presiune (>85 % Zn)

—

Reziduu de la galvanizarea la cald a plăcilor de zinc (în șarje) (>92 % Zn)

—

Zguri conținând zinc

 

 

de la B1100

—

Zguri (sau tunder) conținând aluminiu, cu excepția zgurilor saline

—

Deșeuri de căptușeli refractare, inclusiv creuzete, provenite de la topirea cuprului

—

Zguri de la prelucrarea metalelor prețioase pentru rafinare ulterioară

—

Zguri de staniu conținând tantal, cu mai puțin de 0,5 % staniu

 

 

 

B1115 – B1130

B1140

 

 

 

 

 

 

B1150 – B1170

B1180 – B1190

 

 

 

 

 

 

B1200 – B1230

B1240

 

 

 

 

 

 

B1250 – B2110

B2120 – B2130

 

 

 

de la B3010

—

Rășini uzate întărite sau produși de condensare

—

Următoarele deșeuri de polimeri fluorurați:

—

perfluoroetilenă/ propilenă (FEP)

—

perfluoroalcoxi alcani

—

tetrafluoroetilenă/ perfluorovinil eter (PFA)

—

tetrafluoroetilenă/ perfluorometilvinil eter (MFA)

—

polifluorură de vinil (PVF)

—

polifluorură de viniliden (PVDF)

 

 

de la B3010

—

fragmente de polimeri și copolimeri nehalogenați

B3020

numai fragmente nesortate

 

 

B3020

Toate, cu excepția fragmentelor nesortate

 

 

 

B3030 – B3120

B3130 – B4030

 

 

 

 

 

 

GB040 – GC010

GC020

 

 

 

 

 

 

GC030 – GF010

GG030 – GH013

 

 

 

 

 

 

GN010 – GN030

Amestecuri de deșeuri

 

 

 

Amestec B1010 și B1050

 

 

 

Amestec B1010 și B1070

 

 

 

Amestec B3040 și B3080

 

 

 

Amestec B1010

 

 

 

Amestec B2010

 

 

 

Amestec B2030

 

 

 

Amestec B3010

Fragmente de plastic de polimeri și copolimeri nehalogenați

Amestec B3010

Deșeuri de rășini întărite sau produși de condensare

 

 

 

Amestec B3010

perfluoroalcoxi alcani

 

 

 

Amestec B3020

numai fragmente nesortate

 

 

Amestec B3020

cu excepția fragmentelor nesortate

 

 

 

Amestec B3030

 

 

 

Amestec B3040

 

 

 

Amestec B3050”

(5)

Următoarea rubrică pentru Azerbaidjan se inserează în ordine alfabetică:

„Azerbaidjan

a

b

c

d

Deșeuri singulare

B3040”

 

 

 

(6)

Următoarea rubrică pentru Benin se inserează în ordine alfabetică:

„Benin

a

b

c

d

Toate deșeurile enumerate în anexa III și amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

 

(7)

Următoarea rubrică pentru Burkina Faso se inserează în ordine alfabetică:

„Burkina Faso

a

b

c

d

 

Toate deșeurile enumerate în anexa III și amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

(8)

Următoarea rubrică pentru Burundi se inserează în ordine alfabetică:

„Burundi

a

b

c

d

Toate deșeurile enumerate în anexa III și amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

 

(9)

Următoarea rubrică pentru Capul Verde se inserează în ordine alfabetică:

„Capul Verde

a

b

c

d

Toate deșeurile enumerate în anexa III și amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

 

(10)

Următoarea rubrică pentru Ciad se inserează în ordine alfabetică:

„Ciad

a

b

c

d

 

Toate deșeurile enumerate în anexa III și amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

(11)

Mențiunea referitoare la Chile se înlocuiește cu următorul text:

„Chile

a

b

c

d

 

Toate deșeurile enumerate în anexa III și amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

(12)

Rubrica pentru China se înlocuiește cu următorul text:

„China

a

b

c

d

Single waste entries

de la B1010

—

Metale prețioase (argint, dar nu mercur);

—

fragmente de molibden;

—

fragmente de cobalt;

—

fragmente de mangan;

—

fragmente de indiu,

—

fragmente de toriu;

—

fragmente de pământuri rare;

—

fragmente de crom

 

 

de la B1010

Metale prețioase (numai aur și metale din grupa platinei, dar nu mercur);

—

fragmente de fier și oțel;

—

fragmente de cupru;

—

fragmente de nichel;

—

fragmente de aluminiu;

—

fragmente de zinc;

—

fragmente de staniu;

—

fragmente de wolfram;

—

fragmente de tantal;

—

fragmente de magneziu;

—

fragmente de bismut;

—

fragmente de titan;

—

fragmente de zirconiu;

—

fragmente de germaniu;

—

fragmente de vanadiu;

—

fragmente de hafniu, niobiu, reniu și galiu

B1020 – B1040

 

 

 

 

 

 

B1050

B1060

 

 

 

 

 

 

B1070

B1080 – B1100

 

 

 

 

 

 

B1115

de la B1120

Metale de tranziție (cu excepția celor care conțin >10 % V2O5), cu excepția deșeurilor de catalizatori (catalizatori uzați, catalizatori lichizi uzați sau alți catalizatori) incluse în lista A;

—

Lantanide (metale pământuri rare)

 

 

de la B1120

Metale de tranziție (numai cele care conțin >10 % V2O5), cu excepția deșeurilor de catalizatori (catalizatori uzați, catalizatori lichizi uzați sau alți catalizatori) incluse în lista A

B1130 – B1200

 

 

 

 

 

 

B1210

B1220

 

 

 

 

 

 

B1230

B1240

 

 

 

 

 

 

B1250

B2010

cu excepția deșeurilor de mică

 

 

B2010

numai deșeuri de mică

B2020

 

 

 

de la B2030

—

deșeuri și fragmente de materiale metaloceramice (cu excepția fragmentelor de carbură de wolfram)

—

fibre pe bază de ceramică, care nu sunt specificate sau incluse în altă parte

 

 

de la B2030

—

deșeuri și fragmente de materiale metaloceramice (cu excepția fragmentelor de carbură de wolfram)

B2040 – B2130

 

 

 

de la B3010

—

Rășini uzate întărite sau produși de condensare (cu excepția rășinilor de fenol-formaldehidă și poliamide)

 

 

de la B3010

—

Fragmente de plastic de polimeri și copolimeri nehalogenați

—

Rășini uzate întărite sau produși de condensare (numai rășini de fenol-formaldehidă și poliamide)

—

următoarele deșeuri de polimeri fluorurați:

—

perfluoroetilenă/ propilenă (FEP)

—

perfluoroalcoxi alcani

—

tetrafluoroetilenă/ perfluorovinil eter (PFA)

—

tetrafluoroetilenă/ perfluorometilvinil eter (MFA)

—

polifluorură de vinil (PVF)

—

polifluorură de viniliden (PVDF)

 

 

 

B3020

de la B3030

Următoarele materiale, cu condiția să nu fie amestecate cu alte deșeuri și să fie fabricate conform unei specificații:

—

Deșeuri de mătase (inclusiv gogoși nedepănabile, deșeuri de fire și destrămătură)

—

necardate sau nepieptănate

—

altele

—

Câlți și deșeuri din in

—

Câlți și deșeuri (inclusiv deșeuri de fire textile și material fibros garnetat) de cânepă (Cannabis sativa L.)

—

Câlți și deșeuri (inclusiv deșeuri de fire textile și material fibros garnetat) de iută și alte fibre textile liberiene (excluzând inul, cânepa și ramia)

—

Câlți și deșeuri (inclusiv deșeuri de fire textile și material fibros garnetat) de sisal și alte fibre textile din genul Agave

—

Câlți, resturi de la pieptănat și deșeuri (inclusiv deșeuri de fire textile și material fibros garnetat) de nucă de cocos

—

Câlți, resturi de la pieptănat și deșeuri (inclusiv deșeuri de fire textile și material fibros garnetat) de abacă (cânepă de Manila sau Musa textilis Nee)

—

Câlți, resturi de la pieptănat și deșeuri (inclusiv deșeuri de fire textile și material fibros garnetat) de ramie și alte fibre textile vegetale, care nu sunt specificate sau incluse în altă categorie

—

Îmbrăcăminte uzată și alte articole textile uzate

—

Deșeuri de cârpe, resturi de sfoară, coarde, frânghii și parâme precum și articole uzate din sfoară, coarde, frânghii sau parâme din materiale textile

—

sortate

—

altele

 

 

de la B3030

Următoarele materiale, cu condiția să nu fie amestecate cu alte deșeuri și să fie fabricate conform unei specificații:

—

deșeuri de lână sau de păr fin sau grosier de origine animală, inclusiv deșeuri de fire, cu excepția destrămăturii

—

resturi de la pieptănatul lânii sau al părului animal fin

—

alte deșeuri de lână sau de păr fin de animale

—

deșeuri de păr aspru de animal

—

Deșeuri de bumbac (inclusiv deșeuri de fire textile și material fibros garnetat)

—

deșeuri de fire textile (inclusiv fragmente de fire)

—

material fibros garnetat

—

altele

—

Deșeuri (inclusiv deșeuri de fire și fibre și material fibros garnetat) de fibre sintetice sau artificiale:

—

de fibre sintetice

—

de fibre artificiale

B3035

 

 

 

B3040

cu excepția cauciucului nevulcanizat

 

 

B3040

numai cauciuc nevulcanizat

 

 

 

B3050

B3060 – B3070

 

 

 

B3080

cu excepția cauciucului nevulcanizat

 

 

B3080

numai cauciuc nevulcanizat

B3090 – B4030

 

 

 

GB040

cu excepția convertorilor zgură din cupru topit care conține >10 % cupru

 

 

GB040

numai convertori zgură din cupru topit care conține >10 % cupru

 

 

 

GC010

GC020

cu excepția deșeurilor din cabluri și fire, fragmente de motoare

 

 

GC020

numai deșeuri din cabluri și fire, fragmente de motoare

 

 

 

GC030

GC050 – GG040

 

 

 

 

 

 

GH013

GN010 – GN030

 

 

 

Amestecuri de deșeuri

Amestec B1010 și B1050

dacă o parte din deșeurile nepericuloase enumerate nu sunt acceptate pentru exportare

 

 

Amestec B1010 și B1050

dacă fiecare deșeu nepericulos enumerat nu este acceptat pentru exportare

Amestec B1010 și B1070

dacă o parte din deșeurile nepericuloase enumerate nu sunt acceptate pentru exportare

 

 

Amestec B1010 și B1070

dacă fiecare deșeu nepericulos enumerat nu este acceptat pentru exportare

Amestec B3040 și B3080

dacă o parte din deșeurile nepericuloase enumerate nu sunt acceptate pentru exportare

 

 

Amestec B3040 și B3080

dacă fiecare deșeu nepericulos enumerat nu este acceptat pentru exportare

Amestec B1010

dacă o parte din deșeurile nepericuloase enumerate nu sunt acceptate pentru exportare

 

 

Amestec B1010

dacă fiecare deșeu nepericulos enumerat nu este acceptat pentru exportare

Amestec B2010

 

 

 

Amestec B2030

 

 

 

Amestec B3010 Fragmente de plastic de polimeri și copolimeri nehalogenați

dacă o parte din deșeurile nepericuloase enumerate nu sunt acceptate pentru exportare

 

 

Amestec B3010 Fragmente de plastic de polimeri și copolimeri nehalogenați

dacă fiecare deșeu nepericulos enumerat nu este acceptat pentru exportare

Amestec B3010 Deșeuri de rășini întărite sau produși de condensare

 

 

 

Amestec B3010 perfluoroalcoxi alcani

dacă o parte din deșeurile nepericuloase enumerate nu sunt acceptate pentru exportare

 

 

Amestec B3010 perfluoroalcoxi alcani

dacă fiecare deșeu nepericulos enumerat nu este acceptat pentru exportare

 

 

 

Amestec B3020

Amestec B3030

dacă o parte din deșeurile nepericuloase enumerate nu sunt acceptate pentru exportare

 

 

Amestec B3030

dacă fiecare deșeu nepericulos enumerat nu este acceptat pentru exportare

Amestec B3040

 

 

 

 

 

 

Amestec B3050”

(13)

Următoarea rubrică pentru Republica Democrată Congo se inserează în ordine alfabetică:

„Republica Democrată Congo

a

b

c

d

Toate deșeurile enumerate în anexa III și amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

 

(14)

Următoarea rubrică pentru Columbia se inserează în ordine alfabetică:

„Columbia

a

b

c

d

Deșeuri singulare

 

 

B1020 – B1070

 

 

 

 

B1080

 

 

B1090

 

 

 

B1115 – B1150

 

 

 

 

B1160

 

 

B1170 – B1190

 

 

 

 

B1200

 

 

B1210

 

 

 

 

B1220

 

 

B1230 – B1250

 

 

 

B2010

cu excepția deșeurilor de mică

B2010

numai deșeuri de mică

 

 

B2020 – B2030

 

 

 

B2040

cu excepția zgurii de la obținerea cuprului, stabilizată chimic, cu un conținut ridicat de fier (peste 20 %) și prelucrată în conformitate cu specificațiile industriale (de exemplu DIN 4301 și DIN 8201), în principal pentru aplicațiile din construcții și obținerea materialelor abrazive

B2040

numai zgură de la obținerea cuprului, stabilizată chimic, cu un conținut ridicat de fier (peste 20 %) și prelucrată în conformitate cu specificațiile industriale (de exemplu DIN 4301 și DIN 8201), în principal pentru aplicațiile din construcții și obținerea materialelor abrazive

 

 

B2060 – B3020

 

 

 

B3035 – B3040

 

 

 

de la B3050

Deșeuri de plută netratată și de lemn:

—

deșeuri de plută: plută concasată, granulată sau pulverizată

de la B3050

Deșeuri de plută netratată și de lemn:

—

deșeuri și fragmente de lemn, aglomerate sau nu în bușteni, brichete, pelete sau alte forme similare

 

 

de la B3060

Deșeuri provenite din industria agroalimentară, cu condiția ca acestea să nu fie infecțioase:

—

drojdii de vin

—

alte deșeuri din industria agroalimentară, cu excepția subproduselor secundare care îndeplinesc cerințele și standardele naționale și internaționale pentru consumul uman sau animal

de la B3060

Deșeuri provenite din industria agroalimentară, cu condiția ca acestea să nu fie infecțioase:

—

deșeuri, reziduuri și produse secundare vegetale uscate și sterilizate, sub formă de pelete sau nu, de natură a fi utilizate pentru hrana animalelor, care nu sunt specificate sau incluse în altă categorie

—

Degras: reziduuri provenite de la tratarea grăsimilor sau a cerii de origine animală sau vegetală

—

Deșeuri de oase și coarne, neprelucrate, degresate, preparate simplu (dar netăiate în forme), tratate cu acid sau degelificate

—

Deșeuri de pește

—

Coji, pielițe, pelicule și alte resturi de cacao

 

 

 

B3065

 

 

de la B3070

—

Deșeuri de păr uman

—

Deșeuri de paie

de la B3070

—

Micelii de fungi inactive de la obținerea penicilinei, folosite ca hrană pentru animale

 

 

B3080

 

 

 

 

B3090 – B3100

 

 

B3110 – B3130

 

 

 

 

B3140

 

 

 

B4010

 

 

B4020 – B4030

 

 

 

GB040 – GC010

 

 

 

 

GC020

 

 

GC030 – GF010

 

 

 

 

GG030 – GG040

 

 

GH013

 

 

 

 

GN010 – GN030”

(15)

Rubrica referitoare la Costa Rica se modifică după cum urmează:

„Costa Rica

a

b

c

d

Amestecuri de deșeuri

Toate amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

 

(16)

rubrica referitoare la Croația se înlocuiește cu următorul text:

„Croația

a

b

c

d

 

 

 

Toate deșeurile enumerate în anexa III și amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

(17)

Următoarea rubrică pentru Curaçao se inserează în ordine alfabetică:

„Curaçao

a

b

c

d

Deșeuri singulare

 

B1010 – B3020

 

 

de la B3030

—

Îmbrăcăminte uzată și alte articole textile uzate

—

Deșeuri de cârpe, fragmente de sfoară, coarde, frânghii și parâme precum și articole uzate din sfoară, coarde, frânghii sau parâme din materiale textile

de la B3030

toate celelalte deșeuri

 

 

B3035

 

 

 

 

B3040 – B3065

 

 

B3070

 

 

 

 

B3080 – B4030

 

 

 

GB040 – GF010

 

 

GG030 – GG040

 

 

 

 

GH013

 

 

GN010 – GN030

 

 

 

Amestecuri de deșeuri

 

Toate amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

(18)

Rubrica referitoare la Egipt se modifică după cum urmează:

„Egipt

a

b

c

d

Amestecuri de deșeuri

Toate amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

 

(19)

Următoarea rubrică pentru Emitatele Arabe Unite se inserează în ordine alfabetică:

„Emiratele Arabe Unite

a

b

c

d

Toate deșeurile enumerate în anexa III și amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

 

(20)

Rubrica pentru Filipine se înlocuiește cu următorul text:

„Filipine

a

b

c

d

Deșeuri singulare

de la B1010

—

fragmente de cobalt;

—

fragmente de crom

 

 

de la B1010

—

Metale prețioase (aur, argint, metale din grupa platinei, dar nu mercur);

—

toate celelalte deșeuri

B1020 – B1030

 

 

 

 

B1031 – B1050

 

 

B1060

 

 

 

 

B1070 – B1080

 

 

B1090

 

 

 

 

B1100 –B1120

 

 

B1130 – B1140

 

 

 

 

B1150 – B1240

 

 

 

 

B1250

 

B2010

 

 

 

 

 

B2020 –B2030

 

de la B2040

—

Sulfat de calciu parțial rafinat rezultat din desulfurarea gazelor de coș (FGD)

—

Deșeuri de plăci din fibră ghipsată sau plăci de ghips, rezultând din demolarea construcțiilor

—

Sulf în formă solidă

—

Calcar de la producerea cianamidei de calciu (având un pH mai mic de 9)

—

Cloruri de sodiu, potasiu și calciu

—

Carborundum (carbură de siliciu)

—

Beton sfărâmat

—

Fragmente de sticlă conținând litiu-tantal și litiu-niobiu

de la B2040

—

Zgură de la obținerea cuprului, stabilizată chimic, cu un conținut ridicat de fier (peste 20 %) și prelucrată în conformitate cu specificațiile industriale (de exemplu DIN 4301 și DIN 8201), în principal pentru aplicațiile din construcții și obținerea materialelor abrazive

 

 

B2060 – B2130

 

 

 

 

 

 

B3010

 

 

B3020

 

B3030

 

 

 

 

 

B3035

 

B3040

 

 

 

 

 

B3050

 

B3060- B4030

 

 

 

 

GB040 – GC030

 

 

GC050

 

 

 

 

 

GE020 – GF010

 

GG030

 

 

 

 

GG040

 

 

 

 

 

GH013

GN010 – GN030

 

 

 

Amestecuri de deșeuri

Amestec B1010 și B1050

numai dacă conțin fragmente de cobalt

 

 

Amestec B1010 și B1050

cu excepția celor care conțin fragmente de cobalt

Amestec B1010 și B1070

numai dacă conțin fragmente de cobalt

 

 

Amestec B1010 și B1070

cu excepția celor care conțin fragmente de cobalt

Amestec B3040 și B3080

 

 

 

Amestec B1010

numai dacă conțin fragmente de cobalt

 

 

Amestec B1010

cu excepția celor care conțin fragmente de cobalt

Amestec B2010

 

 

 

Amestec B2030

 

 

 

 

 

 

Amestec B3010

Resturi din plastic de polimeri și copolimeri nehalogenați

 

 

 

Amestec B3010

Deșeuri de rășini întărite sau produși de condensare

 

 

 

Amestec B3010

Perfluoroalcoxi alcani

 

 

Amestec B3020

 

 

 

Amestec B3030

 

Amestec B3040

 

 

 

 

 

Amestec B3050”

 

(21)

Următoarea rubrică pentru FYROM (fosta Republică iugoslavă a Macedoniei) se inserează în ordine alfabetică:

„FYROM (fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei)

a

b

c

d

Deșeuri singulare

 

B1010 – B1031

 

 

B1040

 

 

 

 

B1050 – B2130

 

 

 

 

B3010 – B3020

 

 

B3030 – B4030

 

 

 

GB040 – GH013

 

 

GN010 – GN030

 

 

 

Amestecuri de deșeuri

 

 

Amestec B3020

 

 

Toate celelalte deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

(22)

Următoarea rubrică pentru Gabon se inserează în ordine alfabetică:

„Gabon

a

b

c

d

Amestecuri de deșeuri

Toate amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

 

(23)

Rubrica pentru Georgia se înlocuiește cu următorul text:

„Georgia

a

b

c

d

Deșeuri singulare

 

 

 

B1010 – B1030

B1031 – B1040

 

 

 

 

 

 

B1050 – B1070

B1080 – B1190

 

 

 

 

 

 

B1200

B1210 – B2010

 

 

 

 

 

 

B2020

B2030 – B2130

 

 

 

 

 

 

B3010 – B3035

B3040

 

 

 

 

 

 

B3050

B3060 – B4030

 

 

 

GB040 – GE020

 

 

 

 

 

 

GF010

GG030 – GG040

 

 

 

 

 

 

GH013 – GN010

GN020 – GN030

 

 

 

Amestecuri de deșeuri

 

 

 

Amestec B1010 și B1050

 

 

 

Amestec B1010 și B1070

Amestec B3040 și B3080

 

 

 

 

 

 

Amestec B1010

Amestec B2010

 

 

 

Amestec B2030

 

 

 

 

 

 

Amestec B3010

Resturi din plastic de polimeri și copolimeri nehalogenați

 

 

 

Amestec B3010

Deșeuri de rășini întărite sau produși de condensare

 

 

 

Amestec B3010

perfluoroalcoxi alcani;

 

 

 

Amestec B3020

 

 

 

Amestec B3030

Amestec B3040

 

 

 

 

 

 

Amestec B3050”

(24)

Următoarea rubrică pentru Guatemala se inserează în ordine alfabetică:

„Guatemala

a

b

c

d

 

Toate deșeurile enumerate în anexa III și amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

(25)

Rubrica pentru Guyana se înlocuiește cu următorul text:

„Guyana

a

b

c

d

Toate deșeurile enumerate în anexa III și amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

 

(26)

Următoarea rubrică pentru Honduras se inserează în ordine alfabetică:

„Honduras

a

b

c

d

Toate deșeurile enumerate în anexa III și amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

 

(27)

Rubrica pentru Hong Kong (China) se înlocuiește cu următorul text:

„Hong Kong (China)

a

b

c

d

Deșeuri singulare

 

 

 

B1010 – B1020

B1030 – B1031

 

 

 

 

 

 

B1040 – B1050

B1060 – B1090

 

 

 

de la B1100

—

Deșeuri de căptușeli refractare, inclusiv creuzete, provenite de la topirea cuprului

 

 

de la B1100

toate celelalte deșeuri

 

 

 

B1115 – B1130

B1140 – B1190

 

 

 

 

 

 

B1200

B1210 – B1240

 

 

 

 

 

 

B1250 – B2060

B2070 – B2080

 

 

 

 

 

 

B2090

B2100 – B2130

 

 

 

 

 

 

B3010 - B3030

B3035

 

 

 

 

 

 

B3040 – B3060

B3065

 

 

 

 

 

 

B3070 – B3090

B3100 – B3130

 

 

 

 

 

 

B3140

B4010 – B4030

 

 

 

 

 

 

GB040 – GN030

Amestecuri de deșeuri

Amestec B1010 și B1070

 

 

 

 

 

 

Toate celelalte amestecuri de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

(28)

Următoarea rubrică pentru Kazahstan se inserează în ordine alfabetică:

„Kazahstan

a

b

c

d

Deșeuri singulare

 

B1010 – B1160

 

 

 

B1170 –B1240

 

B1170 –B1240

 

B1250 –B3035

 

 

 

de la B3040

—

Deșeuri și fragmente de cauciuc dur (de exemplu ebonită)

 

de la B3040

—

Alte deșeuri de cauciuc (cu excepția deșeurilor specificate în altă parte)

 

B3050

 

 

 

B3060

Deșeuri provenite din industria agroalimentară, cu condiția ca acestea să nu fie infecțioase, cu excepția drojdiilor de vin

 

B3060

numai drojdii de vin;

 

B3065 – B3070

 

 

 

B3080

 

B3080

 

B3090 – B3130

 

 

 

B3140

 

B3140

 

B4010 – B4030

 

 

 

GB040 – GG030

 

 

 

GG040

 

GG040

 

GH013 – GN030

 

 

Amestecuri de deșeuri

 

Amestec B1010 și B1050

 

 

 

Amestec B1010 și B1070

 

 

 

Amestec B3040 și B3080

 

Amestec B3040 și B3080

 

Amestec B1010

 

 

 

Amestec B2010

 

 

 

Amestec B2030

 

 

 

Amestec B3010

Resturi din plastic de polimeri și copolimeri nehalogenați

 

 

 

Amestec B3010

Deșeuri de rășini întărite sau produși de condensare

 

 

 

Amestec B3010

Perfluoroalcoxi alcani

 

 

 

Amestec B3020

 

 

 

Amestec B3030

 

 

Amestec B3040

 

 

 

 

Amestec B3050”

 

 

(29)

Rubrica pentru Kenya se înlocuiește cu următorul text:

„Kenya

a

b

c

d

Deșeuri singulare

Toate deșeurile enumerate în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

 

(30)

Următoarea rubrică pentru Kuwait se inserează în ordine alfabetică:

„Kuwait

a

b

c

d

Toate deșeurile enumerate în anexa III și amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

 

(31)

Rubrica pentru Kârgâzstan se înlocuiește cu următorul text:

„Kârgâzstan

a

b

c

d

Deșeuri singulare

B1010

numai fragmente de toriu

 

 

B1010

Deșeuri de metale și aliajele acestora în formă metalică, nedispersabilă, cu excepția fragmentelor de toriu

 

 

 

B1020

B1030 –B1100

 

 

 

 

 

 

B1115

B1120 – B1140

 

 

 

 

 

 

B1150

B1160 – B1240

 

 

 

 

 

 

B1250

B2010

 

 

 

 

 

 

B2020

de la B2030

—

Fibre pe bază de ceramică, care nu sunt specificate sau incluse în altă parte

 

 

de la B2030

Deșeuri și fragmente de materiale metaloceramice (materiale compozite conținând ceramică și metale)

B2040 – B2130

 

 

 

de la B3010

—

Rășini uzate întărite sau produși de condensare

—

Următoarele deșeuri de polimeri fluorurați:

—

perfluoroetilenă/ propilenă (FEP)

—

perfluoroalcoxi alcani

—

tetrafluoroetilenă/ perfluorovinil eter (PFA)

—

tetrafluoroetilenă/ perfluorometilvinil eter (MFA)

—

polifluorură de vinil (PVF)

—

polifluorură de viniliden (PVDF)

 

 

de la B3010

—

Resturi din plastic de polimeri și copolimeri nehalogenați

 

 

 

B3020 – B3030

B3035

 

 

 

 

 

 

B3040

de la B3050

—

Deșeuri de plută: plută concasată, granulată sau pulverizată

 

 

de la B3050

—

Deșeuri și resturi de lemn, aglomerate sau nu în bușteni, brichete, pelete sau alte forme similare

de la B3060

Deșeuri provenite din industria agroalimentară, cu condiția ca acestea să nu fie infecțioase:

—

drojdii de vin

—

degras: reziduuri provenite de la tratarea grăsimilor sau a cerii de origine animală sau vegetală

—

deșeuri de pește

—

coji, pielițe, pelicule și alte resturi de cacao

—

alte deșeuri din industria agroalimentară, cu excepția subproduselor secundare care îndeplinesc cerințele și standardele naționale și internaționale pentru consumul uman sau animal

 

 

de la B3060

Deșeuri provenite din industria agroalimentară, cu condiția ca acestea să nu fie infecțioase:

—

deșeuri, reziduuri și produse secundare vegetale uscate și sterilizate, sub formă de pelete sau nu, de natură a fi utilizate pentru hrana animalelor, care nu sunt specificate sau incluse în altă categorie

—

deșeuri de oase și coarne, neprelucrate, degresate, preparate simplu (dar netăiate în forme), tratate cu acid sau degelificate

 

 

 

B3065

B3070 – B3130

 

 

 

 

 

 

B3140

B4010 – B4030

 

 

 

GB040 – GN030

 

 

 

Amestecuri de deșeuri

 

 

 

Amestec B1010 și B1050

 

 

 

Amestec B1010 și B1070

Amestec B3040 și B3080

 

 

 

 

 

 

Amestec B1010

Amestec B2010

 

 

 

Amestec B2030

 

 

 

 

 

 

Amestec B3010

Resturi din plastic de polimeri și copolimeri nehalogenați

Amestec B3010

Deșeuri de rășini întărite sau produși de condensare

 

 

 

Amestec B3010

perfluoroalcoxi alcani;

 

 

 

 

 

 

Amestec B3020

 

 

 

Amestec B3030

 

 

 

Amestec B3040

 

 

 

Amestec B3050”

(32)

Rubrica pentru Liberia se înlocuiește cu următorul text:

„Liberia

a

b

c

d

 

Toate deșeurile enumerate în anexa III și amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

(33)

Rubrica pentru Macao (China) se înlocuiește cu următorul text:

„Macao (China)

a

b

c

d

Toate deșeurile enumerate în anexa III și amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

 

(34)

Următoarea rubrică pentru Madagascar se inserează în ordine alfabetică:

„Madagascar

a

b

c

d

Toate deșeurile enumerate în anexa III și amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

 

(35)

Rubrica referitoare la Malaysia se înlocuiește cu următorul text:

„Malaysia

a

b

c

d

Deșeuri singulare

de la B1010

—

fragmente de nichel;

—

fragmente de zinc;

—

fragmente de wolfram;

—

fragmente de tantal;

—

fragmente de magneziu;

—

fragmente de titan;

—

fragmente de mangan;

—

fragmente de germaniu;

—

fragmente de vanadiu;

—

fragmente de hafniu, indiu, niobiu, reniu și galiu;

—

fragmente de pământuri rare;

—

fragmente de crom

de la B1010

—

fragmente de molibden;

—

fragmente de cobalt;

—

fragmente de bismut;

—

fragmente de zirconiu;

Resturi de toriu

de la B1010

—

Metale prețioase (aur, argint, metale din grupa platinei, dar nu mercur);

—

fragmente de fier și oțel;

—

fragmente de cupru;

—

fragmente de aluminiu;

—

fragmente de staniu;

 

B1020 – B1100

 

 

 

 

 

B1115

 

B1120 – B1140

 

 

 

 

 

B1150

 

B1160 – B1190

 

 

 

 

 

B1200 – B1210

 

B1220 – B1240

 

 

 

 

 

B1250 – B2030

 

de la B2040

—

Sulfat de calciu parțial rafinat rezultat din desulfurarea gazelor de coș (FGD)

—

Zgură de la obținerea cuprului, stabilizată chimic, cu un conținut ridicat de fier (peste 20 %) și prelucrată în conformitate cu specificațiile industriale (de exemplu DIN 4301 și DIN 8201), în principal pentru aplicațiile din construcții și obținerea materialelor abrazive

 

de la B2040

—

Deșeuri de plăci din fibră ghipsată sau plăci de ghips, rezultând din demolarea construcțiilor

—

Sulf în formă solidă

—

Calcar de la producerea cianamidei de calciu (având un pH mai mic de 9)

—

Cloruri de sodiu, potasiu și calciu

—

Carborundum (carbură de siliciu)

—

Beton sfărâmat

—

Fragmente de sticlă conținând litiu-tantal și litiu-niobiu

 

 

 

B2060

 

B2070 – B2080

 

 

 

 

 

B2090

 

B2100

 

 

 

 

 

B2110 – B2130

 

B3010

 

 

 

 

 

B3020 – B3030

 

 

 

B3035

 

B3040

 

 

 

 

de la B3050

—

Deșeuri și resturi de lemn, aglomerate sau nu în bușteni, brichete, pelete sau alte forme similare

de la B3050

—

Deșeuri de plută: plută concasată, granulată sau pulverizată

 

 

de la B3060

—

Deșeuri, reziduuri și produse secundare vegetale uscate și sterilizate, sub formă de pelete sau nu, de natură a fi utilizate pentru hrana animalelor, care nu sunt specificate sau incluse în altă categorie;

—

Deșeuri de oase și coarne, neprelucrate, degresate, preparate simplu (dar netăiate în forme), tratate cu acid sau degelificate;

—

Coji, pielițe, pelicule și alte resturi de cacao;

—

Alte deșeuri din industria agroalimentară, cu excepția subproduselor secundare care îndeplinesc cerințele și standardele naționale și internaționale pentru consumul uman sau animal;

de la B3060

de la B3060

—

Alte deșeuri din industria agroalimentară, cu excepția subproduselor secundare care îndeplinesc cerințele și standardele naționale și internaționale pentru consumul uman sau animal

 

B3065 –B3140

 

 

B4010

 

 

 

 

 

B4020

 

B4030

 

 

 

GB040 – GC050

 

 

 

 

 

GE020 – GF010

 

GG030 – GH013

 

 

 

 

GN 010 – GN030

 

GN 010 – GN030

Amestecuri de deșeuri

Toate amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

 

(36)

Următoarea rubrică pentru Mauritius (Republica Mauritius) se inserează în ordine alfabetică:

„Mauritius (Republica Mauritius)

a

b

c

d

 

Toate deșeurile enumerate în anexa III și amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

(37)

Rubrica pentru Moldova (Republica Moldova) se înlocuiește cu următorul text:

„Moldova (Republica Moldova)

a

b

c

d

Deșeuri singulare

B1010 – B2010

 

 

 

 

 

 

B2020

B2030 – B3010

 

 

 

de la B3020

—

altele, inclusiv, dar nu limitate la:

—

carton dur

—

resturi nesortate

 

 

de la B3020

Deșeuri și resturi de hârtie sau carton provenind din:

—

hârtie sau carton nealbite sau din hârtie sau carton ondulate

—

alte tipuri de hârtie sau carton, fabricate în principal din celuloză înălbită, necolorată în masă

—

hârtie sau carton fabricat în principal din pastă mecanică (de exemplu, ziare, reviste și materiale tipărite similare)

B3030 – B4030

 

 

 

GB040 – GN030

 

 

 

Amestecuri de deșeuri

Amestec B3020

numai cele care conțin

carton dur sau

fragmente nesortate

 

 

Amestec B3020

cu excepția celor care conțin carton dur sau fragmente nesortate

Toate celelalte amestecuri de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

 

(38)

Următoarea rubrică pentru Noua Zeelandă se inserează în ordine alfabetică:

„Noua Zeelandă

a

b

c

d

 

 

Toate deșeurile enumerate în anexa III și amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

(39)

Următoarea rubrică pentru Qatar se inserează în ordine alfabetică:

„Qatar

a

b

c

d

Toate deșeurile enumerate în anexa III și amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

 

(40)

Următoarea rubrică pentru Rwanda se inserează în ordine alfabetică:

„Rwanda

a

b

c

d

Toate deșeurile enumerate în anexa III și amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

 

(41)

Următoarea rubrică pentru Senegal se inserează în ordine alfabetică:

„Senegal

a

b

c

d

 

Toate deșeurile enumerate în anexa III și amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

(42)

Rubrica pentru Serbia se înlocuiește cu următorul text:

„Serbia

a

b

c

d

 

 

 

Toate deșeurile enumerate în anexa III și amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

(43)

Următoarea rubrică pentru Tadjikistan se inserează în ordine alfabetică:

„Tadjikistan

a

b

c

d

Deșeuri singulare

 

B1010 – B1150

 

 

B1160 – B1200

 

 

 

 

B1210 – B1240

 

 

B1250

 

 

 

 

B2010 – B2030

 

 

B2040

numai beton sfărâmat

B2040

toate celelalte deșeuri

 

 

 

B2060 – B2110

 

 

B2120 – B2130

 

 

 

 

B3010 – B3020

 

 

de la B3030

Următoarele materiale, cu condiția să nu fie amestecate cu alte deșeuri și să fie fabricate conform unei specificații:

—

deșeuri de mătase (inclusiv gogoși nedepănabile, deșeuri de fire și destrămătură)

—

necardate sau nepieptănate

—

altele

—

deșeuri de lână sau de păr fin sau grosier de origine animală, inclusiv deșeuri de fire, cu excepția destrămăturii

—

resturi de la pieptănatul lânii sau al părului animal fin

—

alte deșeuri de lână sau de păr fin de animale

—

deșeuri de păr aspru de animal

—

câlți și deșeuri din in

—

câlți și deșeuri (inclusiv deșeuri de fire textile și material fibros garnetat) de cânepă (Cannabis sativa L.)

—

câlți și deșeuri (inclusiv deșeuri de fire textile și material fibros garnetat) de iută și alte fibre textile liberiene (excluzând inul, cânepa și ramia)

—

câlți și deșeuri (inclusiv deșeuri de fire textile și material fibros garnetat) de sisal și alte fibre textile din genul Agave

—

câlți, resturi de la pieptănat și deșeuri (inclusiv deșeuri de fire textile și material fibros garnetat) de nucă de cocos

—

câlți, resturi de la pieptănat și deșeuri (inclusiv deșeuri de fire textile și material fibros garnetat) de abacă (cânepă de Manila sau Musa textilis Nee)

—

câlți, resturi de la pieptănat și deșeuri (inclusiv deșeuri de fire textile și material fibros garnetat) de ramie și alte fibre textile vegetale, care nu sunt specificate sau incluse în altă categorie

de la B3030

Următoarele materiale, cu condiția să nu fie amestecate cu alte deșeuri și să fie fabricate conform unei specificații:

—

deșeuri de bumbac (inclusiv deșeuri de fire textile și material fibros garnetat)

—

deșeuri de fire textile (inclusiv resturi de fire)

—

material fibros garnetat

—

altele

—

deșeuri (inclusiv deșeuri de fire și fibre și material fibros garnetat) de fibre sintetice sau artificiale:

—

de fibre sintetice

—

de fibre artificiale

—

îmbrăcăminte uzată și alte articole textile uzate

—

deșeuri de cârpe, resturi de sfoară, coarde, frânghii și parâme precum și articole uzate din sfoară, coarde, frânghii sau parâme din materiale textile

—

sortate

—

altele

 

 

 

B3035 – B3040

 

 

B3050

 

 

 

de la B3060

—

Drojdii de vin

—

Deșeuri, reziduuri și produse secundare vegetale uscate și sterilizate, sub formă de pelete sau nu, de natură a fi utilizate pentru hrana animalelor, care nu sunt specificate sau incluse în altă categorie

—

Degras: reziduuri provenite de la tratarea grăsimilor sau a cerii de origine animală sau vegetală

de la B3060

—

Deșeuri de oase și coarne, neprelucrate, degresate, preparate simplu (dar netăiate în forme), tratate cu acid sau degelificate

—

Deșeuri de pește

—

Coji, pielițe, pelicule și alte resturi de cacao

—

Alte deșeuri din industria agroalimentară, cu excepția subproduselor secundare care îndeplinesc cerințele și standardele naționale și internaționale pentru consumul uman sau animal

 

 

 

B3065

 

 

B3070

 

 

 

 

B3080

 

 

B3090 – B3120

 

 

 

 

B3130 –B3140

 

 

B4010 – B4020

 

 

 

 

B4030

 

 

 

GB040 – GC020

 

 

GC030

 

 

 

 

GC050 – GG030

 

 

GG040

 

 

 

 

GH013

 

 

GN010 – GN030

 

 

 

Amestecuri de deșeuri

 

Toate amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

(44)

Rubrica pentru Taipei (China) se înlocuiește cu următorul text:

„Taipei (China)

a

b

c

d

Deșeuri singulare

 

de la B1010

—

Metale prețioase (aur, argint, metale din grupa platinei, dar nu mercur);

—

fragmente de molibden;

—

fragmente de tantal;

—

fragmente de cobalt;

—

fragmente de bismut;

—

fragmente de zirconiu;

—

fragmente de mangan;

—

fragmente de vanadiu;

—

fragmente de hafniu, indiu, niobiu, reniu și galiu;

—

fragmente de toriu;

—

fragmente de pământuri rare;

—

fragmente de crom

 

de la B1010

—

fragmente de fier și oțel;

—

fragmente de cupru;

—

fragmente de nichel;

—

fragmente de aluminiu;

—

fragmente de zinc;

—

fragmente de staniu;

—

fragmente de wolfram;

—

fragmente de magneziu;

—

fragmente de titan;

—

fragmente de germaniu;

de la B1020

—

fragmente de cadmiu;

—

fragmente de plumb (excluzând bateriile pe bază de acid și plumb);

—

fragmente de seleniu

de la B1020

—

fragmente de antimoniu

—

fragmente de beriliu;

—

fragmente de telur

 

 

 

B1030 – B1031

 

 

B1040

 

 

 

 

B1050

 

 

B1060

 

 

 

 

B1070 – B1090

 

 

 

de la B1100

—

Zguri (sau tunder) conținând aluminiu, cu excepția zgurilor saline;

—

deșeuri de căptușeli refractare, inclusiv creuzete, provenite de la topirea cuprului;

—

zguri de la prelucrarea metalelor prețioase pentru rafinare ulterioară;

—

zguri de staniu conținând tantal, cu mai puțin de 0,5 % staniu

 

de la B1100

—

Mate de galvanizare

—

Reziduuri conținând zinc:

—

reziduu superficial de la galvanizarea plăcilor de zinc (>90 % Zn)

—

reziduu de fund de la galvanizarea plăcilor de zinc (>92 % Zn)

—

reziduu de la turnarea zincului sub presiune (>85 % Zn)

—

reziduu de la galvanizarea la cald a plăcilor de zinc (în șarje) (>92 % Zn)

—

Zguri conținând zinc

 

B1115

 

 

 

B1120

 

B1120

 

B1130 – B1240

 

 

B1250

 

 

 

 

B2010 – B2030

 

 

 

B2040

Cu excepția zgurii de la obținerea cuprului, stabilizată chimic, cu un conținut ridicat de fier (peste 20 %) și prelucrată în conformitate cu specificațiile industriale (de exemplu DIN 4301 și DIN 8201), în principal pentru aplicațiile din construcții și obținerea materialelor abrazive

 

B2040

numai zgură de la obținerea cuprului, stabilizată chimic, cu un conținut ridicat de fier (peste 20 %) și prelucrată în conformitate cu specificațiile industriale (de exemplu DIN 4301 și DIN 8201), în principal pentru aplicațiile din construcții și obținerea materialelor abrazive

 

B2060 – B2130

 

 

 

de la B3010

—

poliuretan (care nu conține clorofluorcarboni)

—

Deșeuri de rășini întărite sau produși de condensare

 

de la B3010

—

Fragmente de plastic de polimeri și copolimeri nehalogenați, cu excepția poliuretanului (care nu conține clorofluorcarboni)

—

Următoarele deșeuri de polimeri fluorurați:

—

perfluoroetilenă/ propilenă (FEP)

—

perfluoroalcoxi alcani

—

tetrafluoroetilenă/ perfluorovinil eter (PFA)

—

tetrafluoroetilenă/ perfluorometilvinil eter (MFA)

—

polifluorură de vinil (PVF)

—

polifluorură de viniliden (PVDF)

 

 

 

B3020

 

B3030 – B3035

 

 

 

 

 

B3040 – B3050

 

B3060 – B3070

 

 

 

 

 

B3080

B3090 - B3100

 

 

 

 

B3110 – B4030

 

 

GB040 – GC030

 

 

 

 

GC050

 

 

 

 

 

GEO20

 

GF010 – GG040

 

 

 

 

 

GH013

GN010

 

 

 

 

GN020 – GN030

 

 

Amestecuri de deșeuri

 

Amestec B1010 și B1050

 

 

 

Amestec B1010 și B1070

 

 

 

Amestec B3040 și B3080

 

 

 

Amestec B1010

 

 

 

Amestec B2010

 

 

 

Amestec B2030

 

 

 

 

 

Amestec B3010

Fragmente din plastic de polimeri și copolimeri nehalogenați

 

Amestec B3010

Deșeuri de rășini întărite sau produși de condensare

 

 

 

Amestec B3010

Perfluoroalcoxi alcani

 

 

 

 

 

Amestec B3020

 

Amestec B3030

 

 

 

 

 

Amestec B3040

cu excepția deșeurilor de anvelope sau a granulelor de prelucrate din deșeuri de anvelope mai mari de 4 mm în diametru

 

 

 

Amestec B3050”

(45)

Următoarea rubrică pentru Tanzania se inserează în ordine alfabetică:

„Tanzania

a

b

c

d

Amestecuri de deșeuri

Toate amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

 

(46)

Rubrica pentru Thailanda se înlocuiește cu următorul text:

„Thailanda

a

b

c

d

Deșeuri singulare

 

 

B1010 – B1100

 

 

B1115

 

 

 

 

B1120 –B1150

 

 

B1160

 

 

 

 

B1170 – B2040

 

 

B2060

 

 

 

 

B2070

 

 

B2080

 

 

 

 

B2090 – B2110

 

 

B2120 – B2130

 

 

 

B3010

 

B3010

 

 

B3020 – B3035

 

B3040

numai pentru deșeuri de anvelope

 

B3040

cu excepția deșeurilor de anvelope

 

 

 

B3050 – B3070

 

B3080

numai pentru deșeuri de anvelope

 

B3080

cu excepția deșeurilor de anvelope

 

 

 

B3090 – B3130

 

B3140

 

 

 

 

 

B4010 – B4020

 

 

B4030

 

B4030

 

 

GB040

 

 

GC010 – GC020

 

 

GC030

 

 

 

 

 

GC050 – GF010

 

 

GG030 – GG040

 

 

 

GH013

 

GH013

 

 

 

GN010 – GN030

Amestecuri de deșeuri

 

 

Amestec B1010 și B1050

 

 

 

Amestec B1010 și B1070

 

Amestec B3040 și B3080

numai pentru deșeuri de anvelope

 

Amestec B3040 și B3080

cu excepția deșeurilor de anvelope

 

 

 

Amestec B1010

 

 

 

Amestec B2010

 

 

 

Amestec B2030

 

 

Amestec B3010

Resturi din plastic de polimeri și copolimeri nehalogenați

 

Amestec B3010

Resturi din plastic de polimeri și copolimeri nehalogenați

 

Amestec B3010

Deșeuri de rășini întărite sau produși de condensare

 

Amestec B3010

Deșeuri de rășini întărite sau produși de condensare

 

Amestec B3010

Perfluoroalcoxi alcani

 

Amestec B3010

Perfluoroalcoxi alcani

 

 

Amestec B3020

 

 

 

Amestec B3030

 

Amestec B3040

numai pentru deșeuri de anvelope

 

Amestec B3040

cu excepția deșeurilor de anvelope

 

 

 

Amestec B3050”

 

(47)

rubrica referitoare la Tunisia se înlocuiește cu următorul text:

„Tunisia

a

b

c

d

Deșeuri singulare

 

B1010

 

B1010

B1020 – B1220

 

 

 

 

B1230 – B1240

 

B1230 – B1240

B1250 – B2130

 

 

 

de la B3010

—

Resturi de plastic din polimeri și copolimeri nehalogenați, inclusiv, dar nu numai, următorii:

—

alcool polivinilic

—

polivinil butiral

—

polivinil acetat

—

Rășini uzate întărite sau produși de condensare, inclusiv următoarele:

—

rășini ureoformaldehidice

—

rășini fenol-formaldehidă

—

rășini melamină formaldehidă

—

rășini epoxidice

—

rășini alchidice

—

poliamide

—

Următoarele deșeuri de polimeri fluorurați:

—

perfluoroetilenă/propilenă (FEP)

—

perfluoroalcoxi alcani

—

tetrafluoroetilenă/ perfluorovinil eter (PFA)

—

tetrafluoroetilenă/ perfluorometilvinil eter (MFA)

—

polifluorură de vinil (PVF)

—

polifluorură de viniliden (PVDF)

de la B3010

—

Resturi de plastic din polimeri și copolimeri nehalogenați, inclusiv, dar nu numai, următorii:

—

etilenă

—

stiren

—

polipropilenă

—

polietilentereftalat

—

acrilonitril

—

butadienă

—

poliacetali

—

poliamide

—

polibutilentereftalat

—

policarbonați

—

polieteri

—

polisulfură de fenilen

—

polimeri acrilici

—

alcani C10-C13 (plastifianți)

—

poliuretan (care nu conține clorofluorcarboni)

—

polisiloxani

—

polimetacrilat de metil

 

de la B3010

—

Resturi de plastic din polimeri și copolimeri nehalogenați, inclusiv, dar nu numai, următorii:

—

etilenă

—

stiren

—

polipropilenă

—

polietilentereftalat

—

acrilonitril

—

butadienă

—

poliacetali

—

poliamide

—

polibutilentereftalat

—

policarbonați

—

polieteri

—

polisulfură de fenilen

—

polimeri acrilici

—

alcani C10-C13 (plastifianți)

—

poliuretan (care nu conține clorofluorcarboni)

—

polisiloxani

—

polimetacrilat de metil

de la B3020

Deșeuri de hârtie, carton și produse din hârtie:

—

altele, inclusiv, dar nu limitate la:

—

carton dur;

—

resturi nesortate

de la B3020

Deșeuri de hârtie, carton și produse din hârtie:

Următoarele materiale, cu condiția să nu fie amestecate cu deșeuri periculoase:

Deșeuri și resturi de hârtie sau carton provenind din:

—

hârtie sau carton nealbite sau din hârtie sau carton ondulate

—

alte tipuri de hârtie sau carton, fabricate în principal din celuloză înălbită, necolorată în masă

—

hârtie sau carton fabricat în principal din pastă mecanică (de exemplu, ziare, reviste și materiale tipărite similare)

 

de la B3020

Deșeuri de hârtie, carton și produse din hârtie:

Următoarele materiale, cu condiția să nu fie amestecate cu deșeuri periculoase:

Deșeuri și resturi de hârtie sau carton provenind din:

—

hârtie sau carton nealbite sau din hârtie sau carton ondulate

—

alte tipuri de hârtie sau carton, fabricate în principal din celuloză înălbită, necolorată în masă

—

hârtie sau carton fabricat în principal din pastă mecanică (de exemplu, ziare, reviste și materiale tipărite similare)

 

B3030

Deșeuri textile, cu excepția îmbrăcămintei uzate și a altor articole textile uzate

B3030

numai îmbrăcăminte uzată și alte articole textile uzate

B3030

Deșeuri textile, cu excepția îmbrăcămintei uzate și a altor articole textile uzate

 

B3035 – B3065

 

B3035 – B3065

de la B3070

Micelii de fungi inactive de la obținerea penicilinei, folosite ca hrană pentru animale

de la B3070

—

Deșeuri de păr uman

—

Deșeuri de paie

 

de la B3070

—

Deșeuri de păr uman

—

Deșeuri de paie

 

B3080

 

B3080

B3090 – B4030

 

 

 

GB040 – GN030

 

 

 

Amestecuri de deșeuri

Amestec B1010 și B1050

 

 

 

Amestec B1010 și B1070

 

 

 

 

Amestec B3040 și B3080

 

Amestec B3040 și B3080

 

Amestec B1010

 

Amestec B1010

Amestec B2010

 

 

 

Amestec B2030

 

 

 

 

Amestec B3010

Resturi din plastic de polimeri și copolimeri nehalogenați

 

Amestec B3010

Resturi din plastic de polimeri și copolimeri nehalogenați

Amestec B3010

Deșeuri de rășini întărite sau produși de condensare

 

 

 

Amestec B3010

Perfluoroalcoxi alcani

 

 

 

 

Amestec B3020

 

Amestec B3020

 

Amestec B3030

 

Amestec B3030

 

Amestec B3040

 

Amestec B3040

 

Amestec B3050

 

Amestec B3050”

(48)

Rubrica pentru Vietnam se înlocuiește cu următorul text:

„Vietnam

a

b

c

d

Deșeuri singulare

de la B1010

—

Metale prețioase (aur, argint, metale din grupa platinei, dar nu mercur);

—

fragmente de tantal;

—

fragmente de cobalt;

—

fragmente de bismut;

—

fragmente de germaniu;

—

fragmente de vanadiu;

—

fragmente de hafniu, indiu, niobiu, reniu și galiu;

—

fragmente de toriu;

—

fragmente de pământuri rare

 

de la B1010

—

fragmente de fier și oțel;

—

fragmente de cupru;

—

fragmente de nichel;

—

fragmente de aluminiu;

—

fragmente de zinc;

—

fragmente de staniu;

—

fragmente de wolfram;

—

fragmente de molibden;

—

fragmente de magneziu;

—

fragmente de zirconiu;

—

fragmente de titan;

—

fragmente de mangan;

—

fragmente de crom

 

de la B1020

—

fragmente de beriliu;

—

fragmente de cadmiu;

—

fragmente de seleniu;

—

fragmente de telur

 

de la B1020

—

fragmente de antimoniu;

—

fragmente de plumb (excluzând bateriile pe bază de acid și plumb)

 

B1030 – B1190

 

 

 

 

 

B1200

 

B1210 – B2010

 

 

 

 

 

B2020

 

B2030

 

 

 

de la B2040

—

Deșeuri de plăci din fibră ghipsată sau plăci de ghips, rezultând din demolarea construcțiilor

—

Zgură de la obținerea cuprului, stabilizată chimic, cu un conținut ridicat de fier (peste 20 %) și prelucrată înconformitate cu specificațiile industriale (de exemplu DIN 4301 și DIN 8201), în principal pentru aplicațiile din construcții și obținerea materialelor abrazive.

—

Sulf în formă solidă

—

Calcar de la producerea cianamidei de calciu (având un pH mai mic de 9)

—

Cloruri de sodiu, potasiu și calciu

—

Carborundum (carbură de siliciu)

—

Beton sfărâmat

—

Fragmente de sticlă conținând litiu-tantal și litiu-niobiu

 

de la B2040

—

Sulfat de calciu parțial rafinat rezultat din desulfurarea gazelor de coș (FGD)

 

B2060 – B2130

 

 

 

de la B3010

toate celelalte deșeuri

 

de la B3010

—

etilenă;

—

stiren;

—

polipropilenă;

—

polietilenă tereftalată;

—

policarbonați

 

 

 

B3020

 

B3030 – B4030

 

 

 

GB040

 

 

 

 

 

GC010

 

GC020

 

 

 

 

 

GC030

 

GC050 – GN030

 

 

 

Amestecuri de deșeuri

Toate amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”

 

 

 

(49)

Următoarea rubrică pentru Zambia se inserează în ordine alfabetică:

„Zambia

a

b

c

d

Toate deșeurile enumerate în anexa III și amestecurile de deșeuri enumerate în anexa IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006”