22.4.2009   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 93/2

AVIZUL COMISIEI

din 21 aprilie 2009

referitor la planul modificat de eliminare a deșeurilor radioactive provenite de la centrala nucleară de la Civaux, situată în Franța, în conformitate cu articolul 37 din Tratatul Euratom

(Numai textul în limba franceză este autentic)

2009/C 93/02

La 24 noiembrie 2008, Comisia Europeană a primit de la guvernul francez, în conformitate cu articolul 37 din Tratatul Euratom, date generale cu privire la proiectul modificat de eliminare a deșeurilor radioactive provenite de la centrala nucleară de la Civaux.

Pe baza acestor informații și în urma consultării Grupului de experți, Comisia a formulat următorul aviz:

1.

Distanța de la centrala nucleară până la cel mai apropiat punct dintr-o țară vecină, și anume Jersey (Insulele Channel, teritoriu dependent de Coroana Britanică), este de aproximativ 360 km. În ceea ce privește statele membre, distanța este de aproximativ 400 km în cazul Spaniei și de aproximativ 470 km în cazul Regatului Unit și al Belgiei.

2.

Modificarea planificată va duce la o reducere generală a limitelor de evacuare gazoasă și lichidă, cu excepția tritiului sub formă lichidă pentru care se prevede o creștere.

3.

În timpul funcționării normale, modificarea planificată nu va cauza o expunere care să afecteze sănătatea populației din alt stat membru sau dintr-o țară vecină.

4.

În cazul unor emisii neprevăzute de efluenți radioactivi, care ar putea fi determinate de un accident de tipul și amploarea luate în considerație în datele generale inițiale, modificările planificate ale sistemului de gestionare a combustibilului nu vor genera, în alt stat membru sau într-o țară vecină, doze care să afecteze sănătatea populației.

În concluzie, Comisia consideră că implementarea planului modificat de eliminare a deșeurilor radioactive de la centrala nucleară de la Civaux, situată în Franța, atât în condiții de funcționare normală, cât și în eventualitatea producerii unui accident de tipul și amploarea analizate în cadrul datelor generale nu ar putea avea drept rezultat o contaminare radioactivă a apei, solului sau spațiului aerian ale unui alt stat membru sau ale unei țări vecine.