18/Volumul 05

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

210

32006R1217

L 220/9

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CE) NR. 1217/2006 AL COMISIEI

din 10 august 2006

de efectuare a celei de-a șaizeci și opta modificări a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al-Qaida și cu talibanii și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 467/2001 al Consiliului

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 881/2002 al Consiliului din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al-Qaida și cu talibanii și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 467/2001 al Consiliului de interzicere a exportului anumitor mărfuri și servicii către Afganistan, de întărire a interdicției de zbor și de extindere a înghețării fondurilor și a altor resurse financiare în ceea ce-i privește pe talibanii din Afganistan (1) și, în special, articolul 7 alineatul (1) prima liniuță al acestuia,

întrucât:

(1)	Anexa 1 la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 enumeră persoanele, grupurile și entitățile cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice impusă de prezentul regulament.

(2)

La 2 august 2006, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a hotărât să modifice lista persoanelor, grupurilor și entităților cărora ar trebui să li se aplice înghețarea fondurilor și a resurselor economice. Prin urmare, anexa 1 trebuie să se modifice în consecință.

(3)	Pentru a garanta eficacitatea măsurilor prevăzute de prezentul regulament, acesta trebuie să intre în vigoare imediat,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa 1 la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică astfel cum se indică în anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 10 august 2006.

Pentru Comisie

Eneko LANDÁBURU

Director general pentru relații externe

(1) JO L 139, 29.5.2002, p. 9. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1210/2006 al Comisiei (JO L 219, 10.8.2006, p. 14).

ANEXĂ

Anexa 1 la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică după cum urmează:

Următoarele mențiuni se adaugă la rubrica „Persoane fizice”:

Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh. Data nașterii: 10.03.1977. Locul nașterii: Benghazi, Libia. Cetățenie: palestinian apatrid. Pașaport nr.: a) 0003684 (document de călătorie egiptean), b) 981354 (pașaport egiptean). Alte informații: aflat în arest preventiv la închisoarea din Weiterstadt, Germania, începând cu 22 mai 2005.

Jamam Housni [alias a) Djamel il marocchino, b) Jamal Al Maghrebi, c) Hicham]. Data nașterii: 22.02.1983. Locul nașterii: Maroc. Adresa: a) Via Uccelli di Nemi 33, Milano, Italia, b) via F. De Lemene 50, Milano, Italia. Alte informații: face obiectul unei hotărâri privind arestarea preventivă pronunțată de Tribunale di Milano la 25 noiembrie 2003, 5236/02 R.G.N.R – 1511/02 R.G.GIP, condamnat.

Nessim Ben Romdhane Sahraoui (alias Dass). Data nașterii: 03.08.1973. Locul nașterii: Bizerte, Tunisia. Alte informații: face obiectul unei hotărâri privind arestarea preventivă pronunțată de Tribunale di Milano la 17 mai 2005, 36601/01 R.G.N.R – 7464/R.G.GIP, a fost expulzat din Italia în 2002, fugar.

Merai Zoghbai [alias a) Fraji di Singapore, b) Fraji il Libico, c) Mohamed Lebachir, d) Meri Albdelfattah Zgbye, e) Zoghbai Merai Abdul Fattah, f) Lazrag Faraj, g) Larzg Ben Ila, h) Lazrag Faraj, i) Farag, j) Fredj, k) Muhammed El Besir]. Data nașterii: a) 04.04.1969, b) 04.06.1960 (Meri Albdelfattah Zgbye), c) 13.11.1960 (Lazrag Faraj), d) 11.08.1960 (Larzg Ben Ila), e) 13.11.1960 (Fredj). Locul nașterii: a) Bengazi, Libia, b) Bendasi, Libia (Meri Albdelfattah Zgbye). Adresa: a) via Bordighera 34, Milano, Italia, b) Senis, Oristano, Sardinia, Italia. Alte informații: face obiectul unei hotărâri privind arestarea preventivă pronunțată de Tribunale di Milano la 17 mai 2005, 36601/01 R.G.N.R – 7464/R.G.GIP, fugar.