18/Volumul 04

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

32005R1208

L 197/19

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CE) NR. 1208/2005 AL COMISIEI

din 27 iulie 2005

de efectuare a celei de-a șasea modificări a Regulamentului (CE) nr. 1763/2004 de impunere a anumitor măsuri restrictive în sprijinul punerii în aplicare efective a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie (TPII)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1763/2004 al Consiliului de impunere a anumitor măsuri restrictive în sprijinul punerii în aplicare efective a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie (TPII) (1), în special articolul 10 litera (b),

întrucât:

(1)	Anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1763/2004 cuprinde autoritățile competente cărora le sunt atribuite funcții specifice legate de punerea în aplicare a respectivului regulament.

(2)	Țările de Jos, Suedia și Regatul Unit au solicitat modificarea datelor de contact ale autorităților lor competente.

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1763/2004 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 27 iulie 2005.

Pentru Comisie

Benita FERRERO-WALDNER

Membru al Comisiei

(1) JO L 315, 14.10.2004, p. 14, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 830/2005. (JO L 137, 31.5.2005, p. 24. Rectificat prin JO L 139, 2.6.2005, p. 29).

ANEXĂ

Anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1763/2004 se modifică după cum urmează:

Datele de contact menționate sub titlul „Țările de Jos” se înlocuiesc cu:

„Minister van Financiën

Directie Financiële Markten/Afdeling Integriteit

Postbus 20201

NL-2500 EE Den Haag

The Netherlands

Tfn (31-70) 342 89 97

Fax (31-70) 342 79 84”

Datele de contact menționate sub titlul „Suedia” se înlocuiesc cu:

„Articolele 3 și 4

Försäkringskassan

SE-103 51 Stockholm

Tfn (46-8) 786 90 00

Fax (46-8) 411 27 89

Articolele 6 și 7

Finansinspektionen

Box 6750

SE-113 85 Stockholm

Tfn (46-8) 787 80 00

Fax (46-8) 24 13 35”

Datele de contact menționate sub titlul „Regatul Unit” se înlocuiesc cu:

„HM Treasury

Financial Systems and International Standards

1, Horse Guards Road

London SW1A 2HQ

United Kingdom

Tel. (44-20) 72 70 59 77/53 23

Fax (44-20) 72 70 54 30

E-Mail: financialsanctions@hm-treasury.gov.uk

Pentru Gibraltar:

Ernest Montado

Chief Secretary

Government Secretariat

No. 6 Convent Place

Gibraltar

Tel. 00 (350) 757 07

Fax 00 (350) 587 57 00”