11/Volumul 20 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
185 |
32000D0205
L 070/205 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA CONSILIULUI
din 28 februarie 2000
privind încheierea unui Acord sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Regatul Maroc privind anumite modificări ale anexelor 2, 3, 4 și 6 la Acordul euro-mediteranean de constituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele lor membre, pe de o parte, și Regatul Maroc, pe de altă parte
(2000/205/CE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133 alineatul (3), coroborat cu articolul 300 alineatul (2) prima teză,
având în vedere propunerea Comisiei,
întrucât:
(1) |
Ținând seama de timpul scurs și de schimbările care au intervenit de la semnarea Acordului euro-mediteranean de constituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele lor membre, pe de o parte, și Regatul Maroc, pe de altă parte, la 26 februarie 1996, este necesar să se facă un număr de modificări minore ale unora dintre anexele la acord. |
(2) |
Efectul modificărilor este de a liberaliza regimul tarifar pe care Maroc îl aplică importurilor de produse industriale originare din Comunitatea Europeană. |
(3) |
Acordul în forma unui schimb de scrisori negociat în acest scop între Comunitatea Europeană și Regatul Maroc ar trebui să fie aprobat, |
DECIDE:
Articolul 1
Se aprobă, în numele Comunității, Acordul sub forma unui schimb de scrisori dintre Comunitatea Europeană și Regatul Maroc privind unele modificări ale anexelor 2, 3, 4 și 6 la Acordul euro-mediteranean de constituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele lor membre, pe de o parte, și Regatul Maroc, pe de altă parte.
Textul acordului se atașează la prezenta decizie.
Articolul 2
Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana împuternicită să semneze acordul pentru asumarea de obligații de către Comunitate.
Adoptată la Bruxelles, 28 februarie 2000.
Pentru Consiliu
Președintele
J. PINA MOURA