13/Volumul 22

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

70


31997L0064


L 315/13

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE


DIRECTIVA 97/64/CE A COMISIEI

din 10 noiembrie 1997

de efectuare a celei de-a patra adaptări la progresul tehnic a anexei I la Directiva 76/769/CEE a Consiliului privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre referitoare la restricțiile privind introducerea pe piață și utilizarea anumitor substanțe și preparate periculoase (uleiuri lampante)

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Directiva 76/769/CEE a Consiliului din 27 iulie 1976 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre referitoare la introducerea pe piață și utilizarea anumitor substanțe și preparate periculoase (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 97/16/CE a Comisiei (2), și, în special, articolul 2a al acesteia, introdus prin Directiva 89/678/CEE a Consiliului (3),

întrucât Directiva 89/677/CEE a Consiliului (4) de efectuare a celei de-a opta modificări a Directivei 76/769/CEE interzice folosirea anumitor substanțe și preparate periculoase în obiectele decorative, în cele destinate producerii de farse și capcane și în jocuri;

întrucât de atunci a devenit cunoscut că unele dintre aceste substanțe și preparate periculoase, sub formă de uleiuri, clasificate ca prezentând un pericol în caz de inhalare, în special cele colorate, pun în pericol sănătatea oamenilor și mai ales sănătatea copiilor mici, în special când sunt folosite în lămpi decorative;

întrucât introducerea pe piață a acestor uleiuri colorate pentru a fi utilizate în lămpi decorative ar trebui restricționată;

întrucât restricțiile privind introducerea pe piață a acestor uleiuri colorate reglementate prin prezenta directivă iau în considerare nivelul actual al cunoștințelor și al tehnicilor referitoare la alternative mai sigure;

întrucât prezenta directivă nu aduce atingere legislației comunitare care reglementează normele minime pentru protecția lucrătorilor cuprinse în Directiva 89/391/CEE a Consiliului (5) și în directivele speciale bazate pe aceasta și, în special, Directiva 90/394/CEE a Consiliului (6);

întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind eliminarea barierelor tehnice din calea comerțului cu substanțe și preparate periculoase,

ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:

Articolul 1

Anexa I la Directiva 76/769/CEE se adaptează la progresul tehnic în conformitate cu modificările prevăzute în anexa la prezenta directivă.

Articolul 2

Statele membre adoptă și publică, până la 30 iunie 1998, dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive și informează de îndată Comisia în acest sens. Statele membre aplică aceste dispoziții începând cu 31 decembrie 1998.

Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitățile de efectuare a acestei trimiteri.

Articolul 3

Prezenta directivă se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 10 noiembrie 1997.

Pentru Comisie

Martin BANGEMANN

Membru al Comisiei


(1)  JO L 262, 27.9.1976, p. 24.

(2)  JO L 116, 6.5.1997, p. 31.

(3)  JO L 398, 30.12.1989, p. 24.

(4)  JO L 398, 30.12.1989, p. 19.

(5)  JO L 183, 29.6.1989. p. 1.

(6)  JO L 196, 26.7.1990, p. 1.


ANEXĂ

În anexa I la Directiva 76/769/CEE, punctul 3 se înlocuiește cu următorul punct:

„Substanțele sau preparatele lichide considerate periculoase conform definițiilor din articolul 2 alineatul (2) și criteriilor din anexa VI, părțile 2, 3 și 4 la Directiva 67/548/CEE a Consiliului din 27 iunie 1967 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase (1), astfel cum a fost adaptată la progresul tehnic prin Directivele 93/21/CE (2) și 96/54/CE ale Comisiei (3)

1.   Nu pot fi folosite în:

obiecte decorative destinate producerii unor efecte de lumină sau de culoare prin intermediul unor faze diferite, de exemplu, în lămpi decorative și în scrumiere;

obiecte destinate producerii de farse și capcane;

jocuri pentru unul sau mai mulți participanți, sau orice alt obiect destinat unei folosințe similare, chiar și cu aspecte decorative.

2.   Fără să aducă atingere celor de mai sus, substanțele și preparatele care:

prezintă un pericol în caz de inhalare și sunt etichetate cu R65;

pot fi utilizate drept combustibili în lămpi decorative;

sunt comercializate în ambalaje de 15 litri sau mai mici,

nu trebuie să conțină colorant, dacă nu este necesar din motive fiscale, sau parfum ori ambele.

Fără a aduce atingere punerii în aplicare a altor prevederi ale Comunității referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea produselor și a preparatelor periculoase, ambalajele substanțelor și ale preparatelor reglementate de paragraful 2, atunci când acestea sunt destinate utilizării în lămpi, trebuie să fie marcate lizibil și greu de șters după cum urmează:

«A nu se lăsa la îndemâna copiilor lămpi umplute cu acest lichid.»


(1)  JO L 196, 16.8.1967, p. 1.

(2)  JO L 110, 4.5.1993, p. 20.

(3)  JO L 248, 30.9.1996, p. 1.”