31979R0936

REGULAMENTUL (CEE) NR. 936/79 AL COMISIEI

din 11 mai 1979

privind clasificarea cărnii de vită și mânzat la subpoziția 02.01 A II a) 4 aa) din Tariful Vamal Comun

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 97/69 al Consiliului din 16 ianuarie 1969 privind măsurile care trebuie luate pentru aplicarea uniformă a nomenclaturii Tarifului Vamal Comun (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 280/77 (2), în special articolul 3,

întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a nomenclaturii Tarifului Vamal Comun, este necesară stabilirea unor dispoziții privind clasificarea tarifară a sferturilor anterioare separate de vită și mânzat la care s-a îndepărtat vertebra atlas, prezentate în stare proaspătă sau refrigerată;

întrucât subpoziția 02.01 A II a) 4 aa) din Tariful Vamal Comun anexat la Regulamentul (CEE) nr. 950/68 al Consiliului (3), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 882/79 (4), se referă la bucățile nedezosate de carne de vită și mânzat, proaspete sau refrigerate;

întrucât, nota 1 A e) de la capitolul 2 din Tariful Vamal Comun dă o definiție precisă a sfertului anterior separat, indicând în special faptul că acesta reprezintă partea anterioară a semicarcasei care conține toate oasele; întrucât, din această cauză, astfel de produse care nu conțin vertebra atlas nu pot fi considerate sferturi anterioare separate;

întrucât produsele respective trebuie clasificate ca bucăți nedezosate de carne de vită și mânzat, proaspete sau refrigerate, la subpoziția 02.01 A II a) 4 aa);

întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru nomenclatura Tarifului Vamal Comun,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Sferturile anterioare separate de vită și mânzat la care s-a îndepărtat vertebra atlas, prezentate în stare proaspătă sau refrigerată, trebuie clasificate în Tariful Vamal Comun la subpoziția:

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzeci și una zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

(1)  JO L 14, 21.1.1969, p. 1.

(2)  JO L 40, 11.2.1977, p. 1.

(3)  JO L 172, 22.7.1968, p. 1.

(4)  JO L 111, 4.5.1979, p. 14.