11/Volumul 59

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

13


22001D0111(05)


L 007/11

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE


DECIZIA NR. 90/2000 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 octombrie 2000

de modificare a anexei XI (Servicii de telecomunicații) la Acordul SEE

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost adaptat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare „acordul”, în special articolul 98,

întrucât:

(1)

Anexa XI la acord a fost modificată prin Decizia nr. 67/2000 a Comitetului mixt al SEE din 2 august 2000 (1).

(2)

Decizia nr. 1215/2000/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 mai 2000 de prelungire a Deciziei nr. 710/97/CE privind o abordare coordonată a autorizărilor în domeniul serviciilor de comunicații personale prin satelit în cadrul Comunității (2) se încorporează în acord,

DECIDE:

Articolul 1

La punctul 5ca (Decizia nr. 710/97/CE a Parlamentului European și a Consiliului) din anexa XI la acord, înainte de adaptări, se adaugă următorul text:

astfel cum a fost modificată prin:

„—

32000 D 1215: Decizia nr. 1215/2000/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 mai 2000 (JO L 139, 10.6.2000, p. 1).”

Articolul 2

Textele Deciziei nr. 1215/2000/CE în limbile islandeză și norvegiană, care se publică în suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Comunităților Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 octombrie 2000, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către Comitetul mixt al SEE (3).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Comunităților Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 octombrie 2000.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

G. S. GUNNARSSON


(1)  JO L 250, 5.10.2000, p. 50.

(2)  JO L 139, 10.6.2000, p. 1.

(3)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.