11/Volumul 13 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
144 |
21996A0627(02)
L 153/53 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
MEMORANDUM DE ÎNȚELEGERE
între Comunitatea Europeană și Republica India privind acordurile în domeniul accesului la piață pentru produsele textile
1. |
Delegațiile Guvernului Indiei și ale Comunității Europene au organizat consultări la Bruxelles între 10 și 12 decembrie și 30 și 31 decembrie 1994 în vederea continuării discuțiilor privind accesul la piață pentru produsele textile și de îmbrăcăminte. |
2. |
Guvernul Indiei își va consolida tarifele pentru produsele textile și de îmbrăcăminte enumerate în anexă la nivelele și în funcție de calendarul indicat. Aceste nivele vor fi notificate Secretariatului OMC în termen de 60 de zile de la intrarea în vigoare a OMC. La fel ca în cazul angajamentelor tarifare deja asumate de India pentru unele produse textile în cadrul procesului Rundei Uruguay, aceste noi oferte de consolidare tarifară menționate în prezenta anexă se vor supune condiției ca, în cazul în care procesul de integrare vizat la articolul 2 alineatele (6) și (8) din Acordul OMC privind produsele textile și de îmbrăcăminte nu se materializează pe deplin sau este întârziat, drepturile să revină la nivelurile în vigoare la 1 ianuarie 1990. De asemenea, Guvernul Indiei poate introduce alte drepturi specifice pentru anumite produse conținute în anexă. Dreptul care se aplică acestor produse se va indica sub forma unui procent ad valorem sau sub forma unei sume în rupii pe bucată/m2/kg, în funcție de care este mai mare. La determinarea nivelului drepturilor specifice, Guvernul Indiei ia în considerare datele relevante privind prețurile de export care vor fi furnizate de CE. Dacă CE consideră că aceste drepturi au un efect advers asupra exporturilor sale de asemenea produse, Guvernul Indiei convine să se consulte de îndată cu CE, la cerere, în încercarea de a rezolva problemele apărute într-o manieră satisfăcătoare pentru ambele părți. |
3. |
Guvernul Indiei își va deschide piața prin eliminarea tuturor restricțiilor cantitative care afectează produsele enumerate în anexă până la datele prevăzute în anexă. |
4. |
Luând act de preocuparea Comunității Europene în această privință, Guvernul Indiei a confirmat că nu aplică nici o măsură de politică de dublu preț pentru exportul de bumbac brut din India. |
5. |
Comunitatea Europeană a convenit să elimine, de la 1 ianuarie 1995, toate restricțiile care se aplică în prezent exporturilor Indiei de produse de artizanat și tradiționale, în conformitate cu articolul 5 din Acordul dintre India și CE privind comerțul cu produse textile. |
6. |
Începând de la data intrării în vigoare a OMC și pentru fiecare an contingentar ulterior, Comisia va primi în mod favorabil cererile de facilități excepționale pe care Guvernul Indiei le-ar putea introduce, pe lângă facilitățile care se aplică în baza acordului bilateral privind articolele textile, pentru una sau toate categoriile supuse restricțiilor, până la limitele cantitative următoare pentru fiecare an contingentar:
Guvernul Indiei va recurge la aceste facilități excepționale sub formă de reporturi, transferuri între categorii sau utilizări anticipate în limita posibilităților existente pe baza utilizării contingentelor. De asemenea, cantitatea totală de facilități excepționale în fiecare an contingentar nu depășește 2 500 de tone pentru o anumită categorie de produse textile sau 3 000 de tone pentru o anumită categorie de confecții. |
7. |
Prezentul memorandum de înțelegere nu aduce atingere dreptului oricărei dintre părți de a aplica dispozițiile articolelor XXII sau XXIII din GATT în ceea ce privește chestiunile reglementate de acesta. |
8. |
Guvernul Indiei și Comisia europeană vor organiza consultări periodice pentru asigurarea punerii în aplicare corespunzătoare a prezentului memorandum de înțelegere. |
Por la Comunidad Europea
For Det Europæiske Fællesskab
Für die Europäische Gemeinschaft
Για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα
For the European Community
Pour la Communauté européenne
Per la Comunità europea
Voor de Europese Gemeenschap
Pela Comunidade Europeia
Euroopan yhteisön puolesta
På Europeiska gemenskapens vägnar
ANEXĂ
SA-6 |
Consolidări tarifare între India și UE (%) |
Deschiderea pieței |
Descriere |
|||||
1.1.1995 |
1.1.1998. |
1.1.2000 |
1.1.2002 |
1.1.2005 |
S.I.L. |
Gratuit |
||
5106 10 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fire din lână cardată care conțin lână minimum 85 % din greutate (cu excepția celor condiționate pentru vânzarea cu amănuntul) |
5106 20 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fire din lână cardată care conțin lână peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate (cu excepția celor condiționate pentru vânzarea cu amănuntul) |
5111 11 |
65 |
40 |
30 |
30 |
25 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături care conțin lână cardată sau păr fin de animale cardat minimum 85 % din greutate, cu o greutate de maximum 300 g/m2 |
5111 19 |
65 |
40 |
30 |
30 |
25 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături care conțin lână cardată sau păr fin de animale cardat minimum 85 % din greutate, cu o greutate de peste 300 g/m2 |
5111 20 |
65 |
40 |
30 |
30 |
25 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături care conțin lână cardată sau păr fin de animale cardat peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu filamente sintetice sau artificiale |
5111 30 |
65 |
40 |
30 |
30 |
25 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături care conțin lână cardată sau păr fin de animale cardat peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu fibre sintetice sau artificiale discontinue |
5111 90 |
65 |
40 |
30 |
30 |
25 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături care conțin lână cardată sau păr fin de animale cardat peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate (cu excepția celor amestecate în principal sau numai cu filamente sintetice sau artificiale, sau fibre sintetice sau artificiale discontinue) |
5112 11 |
65 |
40 |
30 |
30 |
25 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături care conțin lână pieptănată sau păr fin de animale pieptănat minimum 85 % din greutate, cu o greutate de maximum 200 g/m2 |
5112 19 |
65 |
40 |
30 |
30 |
25 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături care conțin lână pieptănată sau păr fin de animale pieptănat minimum 85 % din greutate, cu o greutate de peste 200 g/m2 |
5112 20 |
65 |
40 |
30 |
30 |
25 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături care conțin lână pieptănată sau păr fin de animale pieptănat peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu filamente sintetice sau artificiale |
5112 30 |
65 |
40 |
30 |
30 |
25 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături care conțin lână pieptănată sau păr fin de animale pieptănat peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu fibre sintetice sau artificiale discontinue |
5112 90 |
65 |
40 |
30 |
30 |
25 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături care conțin lână pieptănată sau păr fin de animale pieptănat peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate (cu excepția celor amestecate în principal sau numai cu filamente sintetice sau artificiale, sau fibre sintetice sau artificiale discontinue) |
5113 00 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături din păr grosier de animale sau din păr de cal (cu excepția țesăturilor pentru utilizări tehnice de la poziția 5911) |
5204 11 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Ață de cusut, care conține bumbac minimum 85 % din greutate (cu excepția celei condiționate pentru vânzarea cu amănuntul) |
5204 19 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Ață de cusut, care conține bumbac peste 50 % dar mai puțin de 85 % din greutate (cu excepția celei condiționate pentru vânzarea cu amănuntul) |
5204 20 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Ață de cusut din bumbac, condiționată pentru vânzarea cu amănuntul |
5309 11 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături din in, care conțin in minimum 85 % din greutate, nealbite sau albite |
5309 19 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături din in, care conțin in minimum 85 % din greutate, vopsite, obținute din fire de diferite culori sau imprimate |
5309 21 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături din in, care conțin in peste 50 % dar mai puțin de 85 % din greutate, nealbite sau albite |
5309 29 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături din in, care conțin in peste 50 % dar mai puțin de 85 % din greutate, vopsite, obținute din fire de diferite culori sau imprimate |
5401 10 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Ață de cusut din filamente sintetice, condiționată sau nu pentru vânzarea cu amănuntul |
5401 20 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Ață de cusut din filamente artificiale, condiționată sau nu pentru vânzarea cu amănuntul |
5402 10 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fire din filamente de mare tenacitate din nailon sau alte poliamide (cu excepția aței de cusut și a firelor condiționate pentru vânzarea cu amănuntul) |
5402 20 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fire din filamente de mare tenacitate din poliesteri (cu excepția celor condiționate pentru vânzarea cu amănuntul) |
5402 31 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fire din filamente, texturate, din nailon sau alte poliamide, având finețea firului simplu de maximum 50 tex (cu excepția aței de cusut și a firelor condiționate pentru vânzarea cu amănuntul) |
5402 32 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fire din filamente, texturate, din nailon sau alte poliamide, având finețea firului simplu de peste 50 tex (cu excepția aței de cusut și a firelor condiționate pentru vânzarea cu amănuntul) |
5402 33 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fire din filamente, texturate, din poliester (cu excepția celor condiționate pentru vânzarea cu amănuntul) |
5402 39 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fire din filamente sintetice, texturate (cu excepția aței de cusut, a firelor condiționate pentru vânzarea cu amănuntul și a firelor din filamente, texturate, din poliester, nailon sau alte poliamide) |
5402 41 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fire din filamente din nailon sau alte poliamide, inclusiv monofilamentele având sub 67 decitex, simple, nerăsucite sau având maximum 50 răsucituri/m (cu excepția aței de cusut, a firelor condiționate pentru vânzarea cu amănuntul, a firelor de mare tenacitate și a celor texturate) |
5402 42 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fire din filamente din poliester, parțial orientat, inclusiv monofilamentele având sub 67 decitex, simple, nerăsucite sau având maximum 50 răsucituri/m (cu excepția aței de cusut, a firelor condiționate pentru vânzarea cu amănuntul și a celor texturate) |
5402 43 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fire din filamente din poliester, parțial orientat, inclusiv monofilamentele având sub 67 decitex, simple, nerăsucite sau având maximum 50 răsucituri/m (cu excepția aței de cusut, a firelor condiționate pentru vânzarea cu amănuntul, a celor texturate și a firelor din filamente din poliester parțial orientat) |
5402 49 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fire din filamente sintetice, inclusiv monofilamentele având sub 67 decitex, simple, nerăsucite sau având maximum 50 răsucituri/m (cu excepția aței de cusut, a firelor condiționate pentru vânzarea cu amănuntul, a celor texturate și a firelor din filamente din poliester, nailon sau alte poliamide) |
5402 51 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fire din filamente din nailon sau alte poliamide, inclusiv monofilamentele având sub 67 decitex, simple, cu peste 50 răsucituri/m (cu excepția aței de cusut, a firelor condiționate pentru vânzarea cu amănuntul, a celor de mare tenacitate și a celor texturate) |
5402 52 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fire din filamente din nailon sau alte poliamide, inclusiv monofilamentele având sub 67 decitex, simple, cu peste 50 răsucituri/m (cu excepția aței de cusut, a firelor condiționate pentru vânzarea cu amănuntul și a celor texturate) |
5402 59 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fire din filamente sintetice, inclusiv monofilamentele sintetice având sub 67 decitex, simple, cu peste 50 răsucituri/m (cu excepția aței de cusut, a firelor condiționate pentru vânzarea cu amănuntul, a celor texturate și a firelor din filamente din poliester, nailon sau alte poliamide) |
5402 61 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fire din filamente compuse „răsucite” sau cablate din nailon sa alte poliamide, inclusiv monofilamentele sub 67 decitex (cu excepția aței de cusut, a firelor condiționate pentru vânzarea cu amănuntul, a firelor de mare tenacitate și a firelor texturate) |
5402 62 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fire din filamente compuse „răsucite” sau cablate din poliester, inclusiv monofilamentele sub 67 decitex (cu excepția aței de cusut, a firelor condiționate pentru vânzarea cu amănuntul și a firelor texturate) |
5402 69 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fire din filamente compuse „răsucite” sau cablate din fire din filamente sintetice, inclusiv monofilamentele sintetice sub 67 decitex (cu excepția aței de cusut, a firelor condiționate pentru vânzarea cu amănuntul și a firelor din filamente de poliester, nailon sau alte poliamide) |
5407 42 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături din fire din filamente care conțin nailon sau alte poliamide minimum 85 % din greutate, inclusiv monofilamentele de minimum 67 decitex și un diametru maxim de 1 mm, vopsite |
5407 43 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături din fire din filamente care conțin nailon sau alte poliamide minimum 85 % din greutate, inclusiv monofilamentele de minimum 67 decitex și un diametru maxim de 1 mm, fabricate din fire de diferite culori |
5407 44 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături din fire din filamente care conțin nailon sau alte poliamide minimum 85 % din greutate, inclusiv monofilamentele de minimum 67 decitex și un diametru maxim de 1 mm, imprimate |
5407 52 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături din fire din filamente care conțin poliester texturat minimum 85 % din greutate, inclusiv monofilamentele de minimum 67 decitex și un diametru maxim de 1 mm, vopsite |
5407 53 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături din fire din filamente care conțin poliester texturat minimum 85 % din greutate, inclusiv monofilamentele de minimum 67 decitex și un diametru maxim de 1 mm, fabricate din fire de diferite culori |
5407 54 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături din fire din filamente care conțin poliester texturat minimum 85 % din greutate, inclusiv monofilamentele de minimum 67 decitex și un diametru maxim de 1 mm, imprimate |
5407 60 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături din fire din filamente care conțin poliester netexturat minimum 85 % din greutate, inclusiv monofilamentele de minimum 67 decitex și un diametru maxim de 1 mm |
5407 72 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături din fire care conțin filamente sintetice minimum 85 % din greutate, inclusiv monofilamentele de minimum 67 decitex și un diametru maxim de 1 mm, vopsite (cu excepția celor din filamente din poliester, nailon sau alte poliamide și din monofilamente) |
5407 73 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături din fire care conțin filamente sintetice minimum 85 % din greutate, inclusiv monofilamentele de minimum 67 decitex și un diametru maxim de 1 mm, fabricate din fire de diferite culori (cu excepția celor din filamente din poliester, nailon sau alte poliamide și din monofilamente) |
5407 74 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături din fire care conțin filamente sintetice minimum 85 % din greutate, inclusiv monofilamentele de minimum 67 decitex și un diametru maxim de 1 mm, imprimate (cu excepția celor din filamente din poliester, nailon sau alte poliamide și din monofilamente) |
5407 82 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături din fire care conțin filamente sintetice peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, inclusiv monofilamentele de minimum 67 decitex și un diametru maxim de 1 mm, amestecate în principal sau numai cu lână, vopsite |
5407 83 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături din fire care conțin filamente sintetice peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, inclusiv monofilamentele de minimum 67 decitex și un diametru maxim de 1 mm, amestecate în principal sau numai cu lână, fabricate din fire de diferite culori |
5407 84 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături din fire care conțin filamente sintetice peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, inclusiv monofilamentele de minimum 67 decitex și un diametru maxim de 1 mm, amestecate în principal sau numai cu lână, imprimate |
5407 92 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături din fire care conțin filamente sintetice peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, inclusiv monofilamentele de minimum 67 decitex și un diametru maxim de 1 mm, cu excepția celor amestecate în principal sau numai cu lână, vopsite |
5407 93 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături din fire care conțin filamente sintetice peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, inclusiv monofilamentele de minimum 67 decitex și un diametru maxim de 1 mm, cu excepția celor amestecate în principal sau numai cu lână, fabricate din fire de diferite culori |
5407 94 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături din fire care conțin filamente sintetice peste 50 % și mai puțin 85 % din greutate, inclusiv monofilamentele de minimum 67 decitex și un diametru maxim de 1 mm, cu excepția celor amestecate în principal sau numai cu lână, imprimate |
5408 22 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături din fire care conțin filamente artificiale minimum 85 % din greutate, inclusiv monofilamentele de minimum 67 decitex și un diametru maxim de 1 mm, vopsite (cu excepția firelor de mare tenacitate din viscoză) |
5408 23 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături din fire care conțin filamente artificiale minimum 85 % din greutate, inclusiv monofilamentele de minimum 67 decitex și un diametru maxim de 1 mm, fabricate din fire de diferite culori (cu excepția firelor de mare tenacitate din viscoză) |
5408 24 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături din fire care conțin filamente artificiale minimum 85 % din greutate, inclusiv monofilamentele de minimum 67 decitex și un diametru maxim de 1 mm, imprimate (cu excepția firelor de mare tenacitate din viscoză) |
5408 32 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături din fire care conțin filamente artificiale peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, inclusiv monofilamentele de minimum 67 decitex și un diametru maxim de 1 mm, vopsite (cu excepția firelor de mare tenacitate din viscoză) |
5503 10 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fibre sintetice discontinue din nailon sau alte poliamide, necardate, nepieptănate și nici altfel prelucrate pentru filare |
5503 20 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fibre sintetice discontinue din poliesteri, necardate, nepieptănate și nici altfel prelucrate pentru filare |
5503 30 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fibre sintetice discontinue acrilice sau modacrilice, necardate, nepieptănate și nici altfel prelucrate pentru filare |
5503 40 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fibre sintetice discontinue din polipropilenă, necardate, nepieptănate și nici altfel prelucrate pentru filare |
5503 90 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fibre sintetice discontinue, necardate, nepieptănate și nici altfel prelucrate pentru filare (cu excepția celor din polipropilenă, a celor acrilice sau modacrilice, din poliesteri, nailon sau alte poliamide) |
5509 31 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fire simple care conțin fibre sintetice discontinue acrilice sau modacrilice minimum 85 % din greutate (cu excepția aței de cusut și a firelor condiționate pentru vânzarea cu amănuntul) |
5509 32 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fire din filamente compuse „răsucite” sau cablate care conțin fibre sintetice discontinue acrilice sau modacrilice minimum 85 % din greutate (cu excepția aței de cusut și a firelor condiționate pentru vânzarea cu amănuntul) |
5509 52 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fire care conțin fibre discontinue din poliesteri peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu lână sau păr fin de animale (cu excepția aței de cusut și a firelor condiționate pentru vânzarea cu amănuntul) |
5509 61 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fire care conțin fibre discontinue acrilice sau modacrilice peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu lână sau păr fin de animale (cu excepția aței de cusut și a firelor condiționate pentru vânzarea cu amănuntul) |
5509 91 |
65 |
40 |
20 |
20 |
20 |
— |
1.1.1995 |
Fire care conțin fibre sintetice discontinue peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu lână sau păr fin de animale (cu excepția aței de cusut, a firelor condiționate pentru vânzarea cu amănuntul și a firelor din fibre discontinue de poliesteri, și a celor acrilice sau modacrilice) |
5512 19 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături care conțin fibre discontinue din poliesteri minimum 85 % din greutate, vopsite, fabricate din fire de diferite culori sau imprimate |
5512 29 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături care conțin fibre discontinue acrilice sau modacrilice minimum 85 % din greutate, vopsite, fabricate din fire de diferite culori sau imprimate |
5512 99 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături care conțin fibre sintetice discontinue minimum 85 % din greutate, vopsite, fabricate din fire de diferite culori sau imprimate (cu excepția celor din fibre discontinue acrilice sau modacrilice sau de poliesteri) |
5513 21 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături simple care conțin fibre discontinue de poliester peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac și având o greutate de maximum 170 g/m2, vopsite |
5513 22 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături care conțin fibre discontinue de poliester peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac și având o greutate de maximum 170 g/m2, cu legătură diagonală de trei sau patru ițe, inclusiv cu legătură încrucișată, vopsite |
5513 23 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături care conțin fibre discontinue de poliester peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac și având o greutate de maximum 170 g/m2, vopsite (cu excepția celor cu legătură diagonală de trei sau patru ițe, inclusiv cu legătură încrucișată, și a țesăturilor simple) |
5513 29 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături care conțin fibre discontinue sintetice peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac și având o greutate de maximum 170 g/m2, vopsite (cu excepția celor din fibre discontinue de poliesteri) |
5513 31 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături simple care conțin fibre discontinue de poliester peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac și având o greutate de maximum 170 g/m2, fabricate din fire de diferite culori |
5513 32 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături care conțin fibre discontinue de poliester peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac și având o greutate de maximum 170 g/m2, cu legătură diagonală de trei sau patru ițe, inclusiv cu legătură încrucișată, fabricate din fire de diferite culori |
5513 33 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături care conțin fibre discontinue de poliester peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac și având o greutate de maximum 170 g/m2, fabricate din fire de diferite culori (cu excepția celor cu legătură diagonală de trei sau patru ițe, inclusiv cu legătură încrucișată, și a țesăturilor simple) |
5513 39 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături care conțin fibre discontinue sintetice peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac și având o greutate de maximum 170 g/m2, fabricate din fire de diferite culori (cu excepția celor din fibre discontinue de poliester) |
5513 41 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături simple care conțin fibre discontinue de poliester peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac și având o greutate de maximum 170 g/m2, imprimate |
5513 42 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături care conțin fibre discontinue de poliester peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac și având o greutate de maximum 170 g/m2, cu legătură diagonală de trei sau patru ițe, inclusiv cu legătură încrucișată, imprimate |
5513 43 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături care conțin fibre discontinue de poliester peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac și având o greutate de minimum 170 g/m2, imprimate (cu excepția celor cu legătură diagonală de trei sau patru ițe, inclusiv cu legătură încrucișată, și a țesăturilor simple) |
5513 49 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături care conțin fibre discontinue sintetice peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac și având o greutate de maximum 170 g/m2 imprimate (cu excepția celor din fibre discontinue de poliester) |
5514 21 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături simple care conțin fibre discontinue de poliester peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac și având o greutate de peste 170 g/m2, vopsite |
5514 22 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături care conțin fibre discontinue de poliester peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac și având o greutate de peste 170 g/m2, cu legătură diagonală de trei sau patru ițe, inclusiv cu legătură încrucișată, vopsite |
5514 23 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături care conțin fibre discontinue de poliester peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac și având o greutate de peste 170 g/m2, vopsite (cu excepția celor cu legătură diagonală de trei sau patru ițe, inclusiv cu legătură încrucișată, și a țesăturilor simple) |
5514 29 |
35 |
65 |
40 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături care conțin fibre sintetice discontinue peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac și având o greutate de peste 170 g/m2, vopsite (cu excepția celor din fibre discontinue de poliester) |
5514 31 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături simple care conțin fibre discontinue de poliester peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac și având o greutate de peste 170 g/m2, fabricate din fire de diferite culori |
5514 32 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături care conțin fibre discontinue de poliester peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac și având o greutate de peste 170 g/m2, cu legătură diagonală de trei sau patru ițe, inclusiv cu legătură încrucișată, fabricate din fire de diferite culori |
5514 33 |
65 |
40 |
35 |
35 |
31 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături care conțin fibre discontinue de poliester peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac și având o greutate de peste 170 g/m2, fabricate din fire de diferite culori (cu excepția celor cu legătură diagonală de trei sau patru ițe, inclusiv cu legătură încrucișată, și a țesăturilor simple) |
5514 39 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături care conțin fibre sintetice discontinue peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac și având o greutate de peste 170 g/m2, fabricate din fire de diferite culori (cu excepția celor din fi bre discontinue de poliester) |
5514 41 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături simple care conțin fibre discontinue de poliester peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac și având o greutate de peste 170 g/m2, imprimate |
5514 42 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături care conțin fibre discontinue de poliester peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac și având o greutate de peste 170 g/m2, cu legătură diagonală de trei sau patru ițe, inclusiv cu legătură încrucișată, imprimate |
5514 43 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături care conțin fibre discontinue de poliester peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac și având o greutate de peste 170 g/m2, imprimate (cu excepția celor cu legătură diagonală de trei sau patru ițe, inclusiv cu legătură încrucișată, și a țesăturilor simple) |
5514 49 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături care conțin fibre sintetice discontinue peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac și având o greutate de peste 170 g/m2, imprimate (cu excepția celor din fibre discontinue de poliester) |
5515 11 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături care conțin fibre discontinue de poliester peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu fibre discontinue de viscoză |
5515 12 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături care conțin fibre discontinue de poliester peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu filamente artificiale |
5515 13 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături care conțin fibre discontinue de poliester peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu bumbac sau păr fin de animale |
5515 19 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături care conțin fibre discontinue de poliester peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, în afara celor amestecate în principal sau numai cu lână sau păr fin de animale, cu filamente artificiale, cu fibre discontinue de viscoză din bumbac |
5515 21 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături care conțin fibre discontinue acrilice sau modacrilice peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, în afara celor amestecate în principal sau numai cu filamente artificiale |
5515 22 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături care conțin fibre discontinue acrilice sau modacrilice peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu lână cardată sau păr fin de animale cardat |
5515 29 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături care conțin fibre discontinue acrilice sau modacrilice peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, în afara celor amestecate în principal sau numai cu lână, păr fin de animale, filamente artificiale sau bumbac |
5515 91 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături care conțin fibre sintetice discontinue peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu filamente artificiale (cu excepția celor din fibre discontinue acrilice sau modacrilice sau de poliester) |
5515 92 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături care conțin fibre sintetice discontinue peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu lână sau păr fin de animale (cu excepția celor din fibre discontinue acrilice sau modacrilice sau de poliester) |
5515 99 |
65 |
40 |
30 |
30 |
30 |
1.1.1995 |
1.1.1998 |
Țesături care conțin fibre sintetice discontinue peste 50 % și mai puțin de 85 % din greutate, în afara celor amestecate în principal sau numai cu lână, păr fin de animale, filamente artificiale sau bumbac (cu excepția celor din fibre discontinue acrilice sau modacrilice sau de poliester) |
5603 00 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Materiale nețesute, îmbrăcate sau acoperite, necuprinse în altă parte |
5702 32 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Covoare și alte acoperitoare de podea, din materiale textile artificiale, țesute, fără smocuri sau șuvițe, plușate (cu excepția covoarelor numite Kelem, Schumack, Karamanie și a covoarelor similare țesute manual) |
5702 42 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Covoare și alte acoperitoare de podea, din materiale textile artificiale, țesute, fără smocuri sau șuvițe, plușate, confecționate (cu excepția covoarelor numite Kelem, Schumack, Karamanie și a covoarelor similare țesute manual) |
5702 52 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Covoare și alte acoperitoare de podea, din materiale textile artificiale, țesute, fără smocuri sau șuvițe, neplușate, neconfecționate (cu excepția covoarelor numite Kelem, Schumack, Karamanie și a covoarelor similare țesute manual) |
5702 92 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Covoare și alte acoperitoare de podea, din materiale textile artificiale, țesute, fără smocuri sau șuvițe, neplușate, confecționate (cu excepția covoarelor numite Kelem, Schumack, Karamanie și a covoarelor similare țesute manual) |
5703 20 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Covoare și alte acoperitoare de podea, din nailon sau alte poliamide, cu smocuri, „perforate cu acul”, confecționate sau nu |
5703 30 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Covoare și alte acoperitoare de podea, din materiale textile artificiale, cu smocuri, „perforate cu acul”, confecționate sau nu (cu excepția celor din nailon sau alte poliamide) |
5704 90 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Covoare și alte acoperitoare de podea, din fetru, fără smocuri sau șuvițe, confecționate sau nu (cu excepția bucăților de covor a căror suprafață este de maximum 0,3 m2) |
5801 10 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Catifele și plușuri și țesături tip omidă („Chenille”), din lână sau păr fin de animale (cu excepția țesăturilor buclate tip buret („eponge”), a țesăturilor buclate similare, a țesăturilor textile cu smocuri și a panglicilor de la poziția 5806) |
5801 21 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Catifele și plușuri de bătătură netăiate, din bumbac (cu excepția țesăturilor buclate tip buret („eponge”), a țesăturilor buclate similare, a țesăturilor textile cu smocuri și a panglicilor de la poziția 5806 ) |
5801 22 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Catifele de bătătură reiate, tăiate, din bumbac (cu excepția țesăturilor buclate tip buret („eponge”), a țesăturilor buclate similare, a țesăturilor textile cu smocuri și a panglicilor de la poziția 5806 ) |
5801 23 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Catifele și plușuri de bătătură tăiate, din bumbac (cu excepția țesăturilor buclate tip buret („eponge”), a țesăturilor buclate similare, a țesăturilor textile cu smocuri și a panglicilor de la poziția 5806 ) |
5801 24 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Catifele și plușuri de bătătură ripsate „épinglé”, netăiate, din bumbac (cu excepția țesăturilor buclate tip buret („eponge”), a țesăturilor buclate similare, a țesăturilor textile cu smocuri și a panglicilor de la poziția 5806) |
5801 25 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Catifele și plușuri de bătătură ripsate, tăiate, din bumbac (cu excepția țesăturilor buclate tip buret („eponge”), a țesăturilor buclate similare, a țesăturilor textile cu smocuri și a panglicilor de la poziția 5806) |
5801 26 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături tip omidă, din bumbac (cu excepția țesăturilor buclate tip frotir, a țesăturilor buclate similare, a țesăturilor textile cu smocuri și a panglicilor de la poziția 5806) |
5801 31 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Catifele și plușuri de bătătură netăiate, din fibre artificiale (cu excepția țesăturilor buclate tip buret („eponge”), a țesăturilor buclate similare, a țesăturilor textile cu smocuri și a panglicilor de la poziția 5806) |
5801 32 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Catifele și plușuri de bătătură reiate, tăiate, din fibre artificiale (cu excepția țesăturilor buclate tip buret („eponge”), a țesăturilor buclate similare, a țesăturilor textile cu smocuri și a panglicilor de la poziția 5806) |
5801 33 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Catifele și plușuri de bătătură tăiate, din fibre artificiale (cu excepția țesăturilor buclate tip buret („eponge”), a țesăturilor buclate similare, a țesăturilor textile cu smocuri și a panglicilor de la poziția 5806) |
5801 34 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Catifele și plușuri de bătătură ripsate „épinglé”, din fibre artificiale (cu excepția țesăturilor buclate tip buret („eponge”), a țesăturilor buclate similare, a țesăturilor textile cu smocuri și a panglicilor de la poziția 5806) |
5801 35 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Catifele și plușuri de bătătură ripsate, tăiate, din fibre artificiale (cu excepția țesăturilor buclate tip buret („eponge”), a țesăturilor buclate similare, a țesăturilor textile cu smocuri și a panglicilor de la poziția 5806) |
5801 36 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături tip „omidă” („Chenille”), din fibre artificiale (cu excepția țesăturilor buclate tip buret („eponge”), a țesăturilor buclate similare, a țesăturilor textile cu smocuri și a panglicilor de la poziția 5806) |
5801 90 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături plușate și țesături tip omidă (cu excepția fibrelor artificiale, de lână sau păr fin de animale, a țesăturilor buclate tip buret („eponge”), a țesăturilor buclate similare, a țesăturilor textile cu smocuri și a panglicilor de la poziția 5806) |
5802 19 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături buclate tip buret („eponge”)și țesături buclate similare, din bumbac (cu excepția celor nealbite, a panglicilor de la poziția 5806, a covoarelor și a altor acoperitori de podea) |
5804 10 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Tul, inclusiv dantele din bumbac executate mecanic și țesături cu ochiuri înnodate |
5804 21 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Dantele din fibre artificiale executate mecanic, sub formă de bucăți, benzi sau cu motive decorative |
5804 29 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Dantele executate mecanic sub formă de bucăți, benzi sau cu motive decorative (cu excepția celor din fibre artificiale) |
5804 30 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Dantele executate manual, sub formă de bucăți, benzi sau cu motive decorative |
5810 10 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Broderii prin coroziune pe un suport textil și broderii cu fond decupat, sub formă de bucăți, benzi sau cu motive decorative |
5903 10 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături impregnate, îmbrăcate, acoperite sau stratificate cu policlorură de vinil (cu excepția acoperitoarelor de pereți din materiale textile impregnate sau acoperite cu policlorură de vinil; acoperitoarelor de podea constând dintr-o îmbrăcare aplicată pe un suport textil sau o acoperire cu policlorură de vinil) |
5903 20 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături impregnate, îmbrăcate, acoperite sau stratificate cu poliuretan (cu excepția acoperitoarelor de pereți din materiale textile impregnate sau acoperite cu poliuretan acoperitoarelor de podea constând dintr-o îmbrăcare aplicată pe un suport textil sau o acoperire cu poliuretan) |
5903 90 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături impregnate, îmbrăcate, acoperite sau stratificate cu materiale plastice, în afara policlorurii de vinil sau a poliuretanului (cu excepția țesăturilor cord din fire de mare tenacitate din nailon sau alte poliamide, poliesteri sau viscoză, pentru anvelope; a acoperitoarelor de pereți, din materiale textile impregnate sau acoperite cu material plastic; a acoperitoarelor de podea constând dintr-o îmbrăcare aplicată pe un suport textil sau o acoperire cu material plastic) |
5911 10 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături, pâsle și țesături dublate cu pâslă, îmbrăcate sau acoperite cu cauciuc sau alte materiale, sau stratificate cu cauciuc, piele sau alte materiale, de tipul celor utilizate pentru fabricarea garniturilor, și produse similare pentru alte utilizări tehnice |
5911 20 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Pânze de sită, confecționate sau nu |
5911 31 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături și pâsle fără sfârșit sau prevăzute cu dispozitive de joncțiune, de tipul celor utilizate la mașinile de prelucrarea hârtiei sau la mașinile similare, de exemplu pentru fabricat pastă de lemn sau azbociment, cântărind sub 650 g/m2 |
5911 32 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături și pâsle fără sfârșit sau prevăzute cu dispozitive de joncțiune, de tipul celor utilizate la mașinile de prelucrarea hârtiei sau la mașinile similare, de exemplu pentru fabricat pastă de lemn sau azbociment, cântărind minimum 650 g/m2 |
5911 40 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Țesături groase de tipul celor utilizate la presele de ulei sau pentru utilizări tehnice asemănătoare, inclusiv din păr uman |
5911 90 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Produse și articole textile pentru utilizări tehnice, specificate în nota 7 de la capitolul 59, necuprinse în altă parte |
6101 10 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Paltoane, canadiene, pelerine, mantale, hanorace, inclusiv jachete de schi, impermeabile, bluzoane și articole similare din lână sau păr fin de animale, croșetate sau tricotate, pentru bărbați sau băieți (cu excepția costumelor, compleurilor, jachetelor, sacourilor și pantalonilor) |
6101 20 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Paltoane, canadiene, pelerine, mantale, hanorace, inclusiv jachete de schi, impermeabile, bluzoane și articole similare din bumbac, croșetate sau tricotate, pentru bărbați sau băieți (cu excepția costumelor, compleurilor, jachetelor, sacourilor și pantalonilor) |
6101 30 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Paltoane, canadiene, pelerine, mantale, hanorace, inclusiv jachete de schi, impermeabile, bluzoane și articole similare din fibre artificiale, croșetate sau tricotate, pentru bărbați sau băieți (cu excepția costumelor, compleurilor, jachetelor, sacourilor și pantalonilor) |
6102 10 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Paltoane, canadiene, pelerine, mantale, hanorace, inclusiv jachete de schi, impermeabile, bluzoane și articole similare din lână sau păr fin de animale, croșetate sau tricotate, pentru femei sau fete (cu excepția costumelor, compleurilor, jachetelor, sacourilor, rochiilor, fustelor, fustelor-pantalon și pantalonilor) |
6102 20 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Paltoane, canadiene, pelerine, mantale, hanorace, inclusiv jachete de schi, impermeabile, bluzoane și articole similare din bumbac, croșetate sau tricotate, pentru femei sau fete (cu excepția costumelor, compleurilor, jachetelor, sacourilor, rochiilor, fustelor, fustelor-pantalon și pantalonilor) |
6102 30 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Paltoane, canadiene, pelerine, mantale, hanorace, inclusiv jachete de schi, impermeabile, bluzoane și articole similare din fibre artificiale, croșetate sau tricotate, pentru fermei sau fete (cu excepția costumelor, compleurilor, jachetelor, sacourilor, rochiilor, fustelor, fustelor-pantalon și pantalonilor) |
6104 41 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Rochii din lână sau păr fin de animale, tricotate sau croșetate, pentru femei sau fete (cu excepția jupoanelor) |
6104 43 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Rochii din fibre sintetice, tricotate sau croșetate, pentru femei sau fete (cu excepția jupoanelor) |
6104 44 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Rochii din fibre artificiale, tricotate sau croșetate, pentru femei sau fete (cu excepția jupoanelor) |
6104 49 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Rochii din materiale textile, tricotate sau croșetate, pentru femei sau fete (cu excepția celor din lână, păr fin de animale, bumbac, fibre sintetice sau artificiale, și a jupoanelor) |
6104 51 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Fuste și fuste-pantalon din lână sau păr fin de animale, tricotate sau croșetate, pentru femei sau fete (cu excepția jupoanelor) |
6104 52 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Fuste și fuste-pantalon din bumbac, tricotate sau croșetate, pentru femei sau fete (cu excepția jupoanelor) |
6104 53 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Fuste și fuste-pantalon din fibre sintetice, tricotate sau croșetate, pentru femei sau fete (cu excepția jupoanelor) |
6104 59 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Fuste și fuste-pantalon din materiale textile, tricotate sau croșetate, pentru femei sau fete (cu excepția celor din lână, păr fin de animale, bumbac, fibre sintetice sau artificiale și a jupoanelor) |
6105 10 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Cămăși din bumbac, tricotate sau croșetate, pentru bărbați sau băieți (cu excepția cămășilor de noapte, a tricourilor, a flanelelor de corp și a altor flanele) |
6105 20 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Cămăși din fibre artificiale, tricotate sau croșetate, pentru bărbați sau băieți (cu excepția cămășilor de noapte, a tricourilor, a flanelelor de corp și a altor flanele) |
6105 90 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Cămăși din materiale textile, tricotate sau croșetate, pentru bărbați sau băieți (cu excepția cămășilor de noapte, a tricourilor, a flanelelor de corp și a altor flanele, din bumbac sau fibre artificiale) |
6106 10 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Bluze, cămăși și bluze-cămăși din bumbac, tricotate sau croșetate, pentru femei sau fete (cu excepția tricourilor și a flanelelor) |
6106 20 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Bluze, cămăși și bluze-cămăși din fibre artificiale, tricotate sau croșetate, pentru femei sau fete (cu excepția tricourilor și a flanelelor) |
6106 90 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Bluze, cămăși și bluze-cămăși din materiale textile, tricotate sau croșetate, pentru femei sau fete (cu excepția tricourilor și a flanelelor din bumbac sau fibre artificiale) |
6109 10 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Tricouri, flanele de corp și alte flanele din bumbac, tricotate sau croșetate |
6109 90 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Tricouri, flanele de corp și alte flanele din materiale textile, tricotate sau croșetate (cu excepția celor din bumbac) |
6110 10 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Jerseuri, pulovere, veste cu mâneci lungi „cardigan”, veste și articole similare, din lână sau păr fin de animale, tricotate sau croșetate (cu excepția vestelor vătuite) |
6110 20 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Jerseuri, pulovere, veste cu mâneci lungi „cardigan”, veste și articole similare, din bumbac, tricotate sau croșetate (cu excepția vestelor vătuite) |
6110 30 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Jerseuri, pulovere, veste cu mâneci lungi „cardigan”, veste și articole similare, din fibre artificiale, tricotate sau croșetate (cu excepția vestelor vătuite) |
6115 11 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Ciorapi-chilot și dresuri din fibre sintetice, tricotați sau croșetați, având finețea firului simplu sub 67 decitex |
6115 12 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Ciorapi-chilot și dresuri din fibre sintetice, tricotați sau croșetați, având finețea firului simplu de minimum 67 decitex |
6115 19 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Ciorapi-chilot și dresuri din materiale textile, tricotați sau croșetați (cu excepția celor din fibre sintetice și a ciorapilor pentru sugari) |
6115 20 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Ciorapi întregi sau trei sferturi, tricotați sau croșetați, pentru femei, având suplețea firului simplu sub 67 decitex, pentru femei (cu excepția ciorapilor-chilot și a colanților) |
6115 91 |
70 |
50. |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Ciorapi întregi sau trei sferturi, șosete și alte articole similare, inclusiv ciorapii pentru varice, din lână sau păr fin de animale, tricotați sau croșetați (cu excepția ciorapilor-chilot și a dresurilor, a ciorapilor întregi sau trei sferturi pentru femei având suplețea firului simplu sub 67 decitex, precum și a ciorapilor pentru sugari) |
6115 93 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Ciorapi întregi sau trei sferturi, șosete și alte articole similare, inclusiv ciorapii pentru varice, din fibre sintetice, tricotați sau croșetați (cu excepția ciorapilor-chilot și a dresurilor, a ciorapilor întregi sau trei sferturi pentru femei având suplețea firului simplu sub 67 decitex, precum și a ciorapilor pentru sugari) |
6115 99 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Ciorapi întregi sau trei sferturi, șosete și alte articole similare, inclusiv ciorapii pentru varice, din materiale textile, tricotați sau croșetați (cu excepția celor din lână, păr fin de animale, bumbac sau fibre sintetice, a ciorapilor-chilot și a dresurilor, a ciorapilor întregi sau trei sferturi pentru femei având suplețea firului simplu sub 67 decitex, precum și a ciorapilor pentru sugari) |
6201 11 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Paltoane, impermeabile, canadiene, pelerine, mantale și articole similare, din lână sau păr fin de animale, pentru bărbați sau băieți (cu excepția celor tricotate sau croșetate) |
6201 12 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Paltoane, impermeabile, canadiene, pelerine, mantale și articole similare, din bumbac, pentru bărbați sau băieți (cu excepția celor tricotate sau croșetate) |
6201 91 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Hanorace, inclusiv jachete de schi, impermeabile, bluzoane și articole similare, din lână sau păr fin de animale, pentru bărbați sau băieți (cu excepția celor tricotate sau croșetate, a costumelor, compleurilor, jachetelor, sacourilor și pantalonilor) |
6201 92 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Hanorace, inclusiv jachete de schi, impermeabile, bluzoane și articole similare, din bumbac, pentru bărbați sau băieți (cu excepția celor tricotate sau croșetate, a costumelor, compleurilor, jachetelor, sacourilor, a pantalonilor și a părților superioare ale costumelor de schi) |
6202 11 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Paltoane, pelerine de ploaie, canadiene, pelerine, mantale și articole similare, din lână sau păr fin de animale, pentru femei sau fete (cu excepția celor tricotate sau croșetate) |
6202 13 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Paltoane, pelerine de ploaie, canadiene, pelerine, mantale și articole similare, din fibre artificiale, pentru femei sau fete (cu excepția celor tricotate sau croșetate) |
6202 91 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Hanorace, inclusiv jachete de schi, impermeabile, bluzoane și articole similare, din lână sau păr fin de animale, pentru femei sau fete (cu excepția celor tricotate sau croșetate, cu excepția costumelor, compleurilor, jachetelor, sacourilor și pantalonilor) |
6202 92 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Hanorace, inclusiv jachete de schi, impermeabile, bluzoane și articole similare, din bumbac, pentru femei sau fete (cu excepția celor tricotate sau croșetate, cu excepția costumelor, compleurilor, jachetelor, sacourilor, a pantalonilor și a părților superioare ale costumelor de schi) |
6203 11 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Costume din lână sau păr fin de animale, pentru bărbați sau băieți (cu excepția celor tricotate sau croșetate, cu excepția treningurilor, a costumelor de schi și a costumelor de baie) |
6203 12 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Costume din fibre sintetice, pentru bărbați sau băieți (cu excepția celor tricotate sau croșetate, cu excepția treningurilor, a costumelor de schi și a costumelor de baie) |
6203 19 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Costume din materiale textile, pentru bărbați sau băieți (cu excepția celor din lână, păr fin de animale sau fibre sintetice, tricotate sau croșetate, cu excepția treningurilor, a costumelor de schi și a costumelor de baie) |
6203 21 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Compleuri din lână sau păr fin de animale, pentru bărbați sau băieți (cu excepția celor tricotate sau croșetate, cu excepția compleurilor de schi și a costumelor de baie) |
6203 22 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Compleuri din bumbac, pentru bărbați sau băieți (cu excepția celor tricotate sau croșetate, cu excepția compleurilor de schi și a costumelor de baie) |
6203 23 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Compleuri din fibre sintetice, pentru bărbați sau băieți (cu excepția celor tricotate sau croșetate, cu excepția compleurilor de schi și a costumelor de baie) |
6203 29 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Compleuri din materiale textile, pentru bărbați sau băieți (cu excepția celor din lână, păr fin de animale, bumbac sau fibre sintetice, tricotate sau croșetate, cu excepția compleurilor de schi și a costumelor de baie) |
6203 31 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Jachete și sacouri din lână sau păr fin de animale, pentru bărbați sau băieți (cu excepția celor tricotate sau croșetate, a bluzoanelor și a articolelor similare) |
6203 32 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Jachete și sacouri din bumbac, pentru bărbați sau băieți (cu excepția celor tricotate sau croșetate, a bluzoanelor și a articolelor similare) |
6203 39 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Jachete și sacouri din materiale textile, pentru bărbați sau băieți (cu excepția celor din lână, păr fin de animale, bumbac sau fibre sintetice, tricotate sau croșetate, cu excepția bluzoanelor și a articolelor similare) |
6203 41 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Pantaloni, salopete cu bretele, pantaloni scurți și șorturi, din lână sau păr fin de animale, pentru bărbați sau băieți (cu excepția celor tricotați sau croșetați, a chiloților și a costumelor de baie) |
6203 42 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Pantaloni, salopete cu bretele, pantaloni scurți și șorturi, din bumbac, pentru bărbați sau băieți (cu excepția celor tricotați sau croșetați, a chiloților și a costumelor de baie) |
6204 32 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Jachete și sacouri din bumbac, pentru femei sau fete (cu excepția celor tricotate sau croșetate, cu excepția bluzoanelor și articolelor similare) |
6204 41 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Rochii din lână sau păr fin de animale, pentru femei sau fete (cu excepția celor tricotate sau croșetate, și a jupoanelor) |
6204 43 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Rochii din fibre sintetice, pentru femei sau fete (cu excepția celor tricotate sau croșetate, și a jupoanelor) |
6204 44 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Rochii din fibre artificiale, pentru femei sau fete (cu excepția celor tricotate sau croșetate, și a jupoanelor) |
6204 49 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Rochii din fibre textile, pentru femei sau fete (cu excepția celor din lână, păr fin de animale, bumbac sau fibre artificiale, tricotate sau croșetate, și a jupoanelor) |
6204 51 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Fuste și fuste-pantalon din lână sau păr fin de animale, pentru femei sau fete (cu excepția celor tricotate sau croșetate și a jupoanelor) |
6204 61 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Pantaloni, salopete cu bretele, pantaloni scurți și șorturi, din lână sau păr fin de animale, pentru femei sau fete (cu excepția celor tricotați sau croșetați, a chiloților și a costumelor de baie) |
6204 62 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Pantaloni, salopete cu bretele, pantaloni scurți și șorturi, din bumbac, pentru femei sau fete (cu excepția celor tricotați sau croșetați, a chiloților și a costumelor de baie) |
6205 10 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Cămăși din lână sau păr fin de animale, pentru bărbați sau băieți (cu excepția celor tricotate sau croșetate, a cămășilor de noapte, flanelelor de corp și a altor flanele) |
6206 20 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Bluze, cămăși și bluze-cămăși din lână sau păr fin de animale, pentru femei sau fete (cu excepția celor tricotate sau croșetate și a flanelelor) |
6210 20 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Îmbrăcăminte de tipul celei descrise la subpozițiile 6201 11 până la 6201 19, din materiale cauciucate, impregnate, îmbrăcate, acoperite sau stratificate cu materiale plastice sau alte substanțe |
6210 30 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Îmbrăcăminte de tipul celei descrise la subpozițiile 6201 11 până la 6201 19, din materiale cauciucate, impregnate, îmbrăcate, acoperite sau stratificate cu materiale plastice sau alte substanțe |
6211 32 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Treninguri și alte tipuri de îmbrăcăminte necuprinse în altă parte, din bumbac, pentru bărbați sau băieți (cu excepția celor tricotate sau croșetate) |
6211 33 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Treninguri și alte tipuri de îmbrăcăminte necuprinse în altă parte, din fibre artificiale, pentru bărbați sau băieți (cu excepția celor tricotate sau croșetate) |
6211 42 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Treninguri și alte tipuri de îmbrăcăminte necuprinse în altă parte, din bumbac, pentru femei și fete (cu excepția celor tricotate sau croșetate) |
6211 43 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Treninguri și alte tipuri de îmbrăcăminte necuprinse în altă parte, din fibre artificiale, pentru femei și fete (cu excepția celor tricotate sau croșetate) |
6212 10 |
70 |
50 |
40 |
40 |
40 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Sutiene de toate tipurile din materiale textile, elastice sau nu, inclusiv cele tricotate sau croșetate |
6214 10 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Șaluri, eșarfe, fulare, mantile, văluri și articole similare din mătase sau deșeuri de mătase (cu excepția celor tricotate sau croșetate) |
6214 20 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Șaluri, eșarfe, fulare, mantile, văluri și articole similare din lână sau păr fin de animale (cu excepția celor tricotate sau croșetate) |
6214 30 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Șaluri, eșarfe, fulare, mantile, văluri și articole similare din fibre sintetice (cu excepția celor tricotate sau croșetate) |
6214 40 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Șaluri, eșarfe, fulare, mantile, văluri și articole similare din fibre artificiale (cu excepția celor tricotate sau croșetate) |
6214 90 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Șaluri, eșarfe, fulare, mantile, văluri și articole similare din materiale textile (cu excepția celor din mătase, deșeuri de mătase, lână, păr fin de animale sau fibre artificiale, tricotate sau croșetate) |
6215 10 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Cravate, papioane, cravate-fular din mătase sau deșeuri de mătase (cu excepția celor tricotate sau croșetate) |
6215 20 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Cravate, papioane, cravate-fular din fibre artificiale (cu excepția celor tricotate sau croșetate) |
6215 90 |
70 |
50 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2000 |
Cravate, papioane, cravate-fular din materiale textile (cu excepția celor din mătase, deșeuri de mătase sau fibre artificiale, tricotate sau croșetate) |
6301 20 |
65 |
40 |
35 |
35 |
35 |
1.1.1995 |
1.1.2002 |
Pături și pleduri din lână sau păr fin de animale (cu excepția celor electrice, a fețelor de masă, a cuverturilor de pat și a articolelor de pat și mobilier asemănător de la poziția 9404) |