ARTICOLUL 2

(1) Prezentul Tratat este ratificat de Înaltele Părţi Contractante în conformitate cu respectivele dispoziţii constituţionale. Instrumentele de ratificare se depun la Guvernul Republicii Italiene până la 30 aprilie 2004 cel târziu.

(2) Prezentul Tratat intră în vigoare la 1 mai 2004, cu condiţia ca toate instrumentele de ratificare să fi fost depuse până la data respectivă.

Dacă totuşi nu toate statele menţionate în art. 1 alin. (1) şi-au depus la timp instrumentele de ratificare, Tratatul intră în vigoare pentru statele care şi-au depus instrumentele. În acest caz, Consiliul Uniunii Europene, hotărând în unanimitate, decide imediat cu privire la adaptările – devenite prin aceasta indispensabile – ale art. 3 din prezentul Tratat, ale art. 1, art. 6 alin. (6), art. 11-15, art. 18, art. 19, art. 25, art. 26. art. 29-31, art. 33-35, art. 46-49, art. 58 şi 61 din Actul de aderare, ale anexelor II-XV şi ale apendicelor acestora, precum şi ale protocoalelor 1-10 anexate la Actul de aderare; hotărând în unanimitate, Consiliul poate, de asemenea, să declare caduce sau să adapteze dispoziţiile actului menţionat anterior, inclusiv ale anexelor, apendicelor şi protocoalelor acestuia, dispoziţii care se referă explicit la un stat care nu a depus instrumentele de ratificare.

(3) Prin derogare de la alin. (2), instituţiile Uniunii pot adopta, înainte de aderare, măsurile prevăzute în art. 6 alin. (2) al doilea paragraf, art. 6 alin. (6) al doilea paragraf, art. 6 alin. (7) al doilea şi al treilea paragraf, art. 6 alin. (8) al doilea şi al treilea paragraf, art. 6 alin. (9) al treilea paragraf, art. 21, art. 23, art. 28 alin. (1), art. 32 alin. (5), art. 33 alin. (1), art. 33 alin. (4), art. 33 alin. (5), art. 38, 39, 41, 42 şi 55-57 din Tratatul de aderare, în anexele III-XIV la acesta, precum şi în protocolul 2, art. 6 din protocolul 3, art. 2 alin. (2) din protocolul 4, protocolul 8 şi art. 1, 2 şi 4 din protocolul 10 anexate la Tratat. Măsurile respective intră în vigoare numai sub rezerva şi de la data intrării în vigoare a prezentului Tratat.

--------------------------------------------------