02021R0521 — RO — 01.10.2021 — 003.001

Acest document are doar scop informativ și nu produce efecte juridice. Instituțiile Uniunii nu își asumă răspunderea pentru conținutul său. Versiunile autentice ale actelor relevante, inclusiv preambulul acestora, sunt cele publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și disponibile pe site-ul EUR-Lex. Aceste texte oficiale pot fi consultate accesând linkurile integrate în prezentul document.

►B	REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2021/521 AL COMISIEI din 24 martie 2021 de stabilire a unor dispoziții specifice privind mecanismul de instituire a obligației de a prezenta o autorizație de export pentru exportul anumitor produse (JO L 104 25.3.2021, p. 52)

Astfel cum a fost modificat prin:

		Jurnalul Oficial
		NR.	Pagina	Data
►M1	REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2021/734 AL COMISIEI din 5 mai 2021	L 158	13	6.5.2021
M2	REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2021/1071 AL COMISIEI din 29 iunie 2021	L 230	28	30.6.2021
►M3	REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2021/1728 AL COMISIEI din 29 septembrie 2021	L 345	34	30.9.2021

▼B

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2021/521 AL COMISIEI

din 24 martie 2021

de stabilire a unor dispoziții specifice privind mecanismul de instituire a obligației de a prezenta o autorizație de export pentru exportul anumitor produse

Articolul 1

Aplicarea articolului 1 alineatul (9) litera (a) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/442 se suspendă.

▼M1

Cu toate acestea, suspendarea nu se aplică următoarelor țări și teritorii:

—

Andorra;

—

Insulele Feroe;

—

Islanda;

—

Liechtenstein;

—

Norvegia;

—

San Marino;

—

Cetatea Vaticanului;

—

țările și teritoriile de peste mări enumerate în anexa II la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene;

—

Büsingen;

—

Helgoland;

—

Livigno;

—

Ceuta și Melilla.

▼B

Articolul 2

(1)

Autoritatea competentă a unui stat membru acordă o autorizație de export solicitată în temeiul Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/442, cu condiția ca:

(a)

autorizația de export să îndeplinească condiția prevăzută la articolul 1 alineatul (7) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/442;

(b)

autorizația să nu reprezinte altminteri o amenințare la adresa securității aprovizionării în cadrul Uniunii cu mărfurile care intră sub incidența Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/442.

(2)

Pentru a stabili dacă este îndeplinită condiția de la alineatul (1) litera (b), autoritatea competentă a statului membru evaluează următorii factori:

(a)

dacă țara de destinație a exportului își restricționează propriile exporturi către Uniune de mărfuri reglementate de Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/442 sau de materii prime din care acestea sunt realizate, fie prin lege, fie prin orice alte mijloace, inclusiv prin încheierea de acorduri contractuale cu fabricanții mărfurilor respective;

(b)

condițiile relevante predominante în țara de destinație a exportului, inclusiv situația epidemiologică, rata de vaccinare și disponibilitatea existentă a mărfurilor care fac obiectul Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/442.

(3)

Atunci când evaluează proiectul de decizie notificat de autoritatea competentă a statului membru în temeiul articolului 2 alineatul (4) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/442, Comisia evaluează, de asemenea, dacă este îndeplinită condiția prevăzută la alineatul (1) litera (b) din prezentul articol, având în vedere factorii enumerați la alineatul (2).

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

▼M3

Se aplică până la 31 decembrie 2021.

▼B

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.