02020D1146 — RO — 03.08.2020 — 000.001


Acest document are doar scop informativ și nu produce efecte juridice. Instituțiile Uniunii nu își asumă răspunderea pentru conținutul său. Versiunile autentice ale actelor relevante, inclusiv preambulul acestora, sunt cele publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și disponibile pe site-ul EUR-Lex. Aceste texte oficiale pot fi consultate accesând linkurile integrate în prezentul document.

►B

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2020/1146 A COMISIEI

din 31 iulie 2020

de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2019/1956 în ceea ce privește standardele armonizate pentru anumite aparate electrocasnice, protectoare termice, echipamente din rețelele de distribuție prin cablu pentru semnale de televiziune, semnale de radiodifuziune sonoră și servicii interactive, disjunctoare, dispozitive pentru stingerea arcului electric și sudarea cu arc electric, cuploare de instalație pentru conexiuni permanente în instalațiile fixe, transformatoare, bobine de reactanță, blocuri de alimentare și combinații ale acestora, sistemul de încărcare conductivă pentru vehicule electrice, coliere de cablu și direcționarea cablajului, aparate și elemente de comutație pentru circuite de comandă, iluminatul de siguranță, circuite electronice utilizate cu corpurile de iluminat și lămpi cu descărcare

(JO L 250 3.8.2020, p. 121)


Rectificată prin:

►C1

Rectificare, JO L 257, 6.8.2020, p.  39 (2020/1146)




▼B

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2020/1146 A COMISIEI

din 31 iulie 2020

de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2019/1956 în ceea ce privește standardele armonizate pentru anumite aparate electrocasnice, protectoare termice, echipamente din rețelele de distribuție prin cablu pentru semnale de televiziune, semnale de radiodifuziune sonoră și servicii interactive, disjunctoare, dispozitive pentru stingerea arcului electric și sudarea cu arc electric, cuploare de instalație pentru conexiuni permanente în instalațiile fixe, transformatoare, bobine de reactanță, blocuri de alimentare și combinații ale acestora, sistemul de încărcare conductivă pentru vehicule electrice, coliere de cablu și direcționarea cablajului, aparate și elemente de comutație pentru circuite de comandă, iluminatul de siguranță, circuite electronice utilizate cu corpurile de iluminat și lămpi cu descărcare



Articolul 1

Anexa I la ►C1  Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1956 ◄ se modifică în conformitate cu anexa I la prezenta decizie.

Articolul 2

Anexa II la ►C1  Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1956 ◄ se modifică în conformitate cu anexa II la prezenta decizie.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Punctul 1 din anexa I se aplică de la 3 februarie 2022.




ANEXA I

Anexa I la Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1956 se modifică după cum urmează:

1. 

Rândurile 2 și 3 se elimină.

2. 

Se introduce următorul rând 2a:



„2a.

EN 60335-1:2012

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 1: Prescripții generale

EN 60335-1:2012/A11:2014

EN 60335-1:2012/A13:2017

EN 60335-1:2012/A1:2019

EN 60335-1:2012/A2:2019

EN 60335-1:2012/A14:2019”

3. 

Se introduce următorul rând 3a:



„3a.

EN 60335-2-4:2010

Aparate electrice pentru utilizare casnică și scopuri similare. Securitate. Partea 2-4: Prescripții particulare pentru storcătoare centrifugale

EN 60335-2-4:2010/A1:2015

EN 60335-2-4:2010/A11:2018

EN 60335-2-4:2010/A2:2019”

4. 

Se adaugă următoarele rânduri:



Nr.

Referința standardului

„28.

EN 50620:2017

Cabluri electrice. Cabluri de încărcare pentru vehicule electrice

EN 50620:2017/A1:2019

29.

EN 60335-2-5:2015

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-5: Prescripții particulare pentru mașini de spălat vase

EN 60335-2-5:2015/A11:2019

30.

EN 60335-2-7:2010

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-7: Prescripții particulare pentru mașini de spălat rufe

EN 60335-2-7:2010/A1:2013

EN 60335-2-7:2010/A11:2013

EN 60335-2-7:2010/A2:2019

31.

EN 60335-2-12:2003

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-12: Prescripții particulare pentru plite electrice de încălzit și aparate similare

EN 60335-2-12:2003/A1:2008

EN 60335-2-12:2003/A2:2019

EN 60335-2-12:2003/A11:2019

32.

EN 60335-2-13:2010

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-13: Prescripții particulare pentru vase de prăjit în grăsime, tigăi de prăjit și aparate similare

EN 60335-2-13:2010/A11:2012

EN 60335-2-13:2010/A1:2019

33.

EN 60335-2-17:2013

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-17: Prescripții particulare pentru pături, perne, îmbrăcăminte și aparate flexibile de încălzit similare

EN 60335-2-17:2013/A11:2019

34.

EN 60335-2-35:2016

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-35: Prescripții particulare pentru încălzitoare de apă instantanee

EN 60335-2-35:2016/A1:2019

35.

EN 60335-2-47:2003

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-47: Prescripții particulare pentru marmite electrice de uz comercial

EN 60335-2-47:2003/AC:2007

EN 60335-2-47:2003/A1:2008

EN 60335-2-47:2003/A11:2012

EN 60335-2-47:2003/A2:2019

36.

EN 60335-2-48:2003

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-48: Prescripții particulare pentru grătare și prăjitoare de pâine electrice de uz comercial

EN 60335-2-48:2003/AC:2007

EN 60335-2-48:2003/A1:2008

EN 60335-2-48:2003/A11:2012

EN 60335-2-48:2003/A2:2019

37.

EN 60335-2-49:2003

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-49: Prescripții particulare pentru aparate electrice de uz comercial pentru menținerea la cald a alimentelor și a veselei

EN 60335-2-49:2003/AC:2007

EN 60335-2-49:2003/A1:2008

EN 60335-2-49:2003/A11:2012

EN 60335-2-49:2003/A2:2019

38.

EN 60335-2-52:2003

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-52: Prescripții particulare pentru aparate pentru igienă orală

EN 60335-2-52:2003/A11:2010/AC:2012

EN 60335-2-52:2003/A1:2008

EN 60335-2-52:2003/A11:2010

EN 60335-2-52:2003/A12:2019

39.

EN 60335-2-61:2003

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-61: Prescripții particulare pentru aparate de încălzit încăperi, cu acumulare

EN 60335-2-61:2003/A1:2005

EN 60335-2-61:2003/A2:2008

EN 60335-2-61:2003/A11:2019

40.

EN 60335-2-66:2003

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-66: Prescripții particulare pentru dispozitive de încălzit saltele cu apă

EN 60335-2-66:2003/A1:2008

EN 60335-2-66:2003/A2:2012

EN 60335-2-66:2003/A11:2019

41.

EN 60335-2-84:2003

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-84: Prescripții particulare pentru toalete

EN 60335-2-84:2003/A1:2008

EN 60335-2-84:2003/A2:2019

42.

EN 60335-2-87:2002

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-87: Prescripții particulare pentru aparate electrice pentru anestezierea animalelor

EN 60335-2-87:2002/A1:2007

EN 60335-2-87:2002/A2:2019

43.

EN 60335-2-98:2003

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-98: Prescripții particulare pentru umidificatoare

EN 60335-2-98:2003/A1:2005

EN 60335-2-98:2003/A2:2008

EN 60335-2-98:2003/A11:2019

44.

EN 60669-1:2018

Întreruptoare pentru instalații electrice fixe pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 1: Prescripții generale

EN 60669-1:2018/AC:2018-11

45.

EN 60691:2016

Protectoare termice. Prescripții și ghid de aplicare

EN 60691:2016/A1:2019

46.

EN 60728-11:2017

Rețele de distribuție prin cablu pentru semnale de televiziune, semnale de radiodifuziune sonoră și servicii interactive. Partea 11: Securitate

EN 60728-11:2017/A11:2018

47.

EN IEC 60934:2019

Disjunctoare pentru echipamente (DPE)

48.

EN 60947-5-4:2003

Aparataj de joasă tensiune. Partea 5-4: Aparate și elemente de comutație pentru circuite de comandă. Metodă de evaluare a performanțelor contactelor de joasă energie. Încercări speciale

EN 60947-5-4:2003/A1:2019

49.

EN IEC 60947-9-1:2019

Aparataj de joasă tensiune. Partea 9-1: Sisteme active de limitare a defecțiunilor la arc electric. Dispozitive de stingere a arcului electric

50.

EN IEC 60974-2:2019

Echipament pentru sudare cu arc electric. Partea 2: Sisteme de răcire cu lichid

51.

EN IEC 60974-3:2019

Echipament pentru sudare cu arc electric. Partea 3: Dispozitive de amorsare și de stabilizare a arcului electric

52.

EN IEC 60974-5:2019

Echipament pentru sudare cu arc electric. Partea 5: Dispozitive de avans al sârmei

53.

EN IEC 60974-7:2019

Echipament pentru sudare cu arc electric. Partea 7: Capete pentru sudare

54.

EN 61347-2-7:2012

Aparataj pentru lămpi. Partea 2-7: Prescripții particulare pentru aparataj electronic alimentat cu baterie, pentru iluminat de siguranță (autonom)

EN 61347-2-7:2012/A1:2019

55.

EN 61347-2-11:2001

Aparataj pentru lămpi. Partea 2-11: Prescripții particulare pentru circuite electronice diverse utilizate cu corpurile de iluminat

EN 61347-2-11:2001/AC:2002

EN 61347-2-11:2001/AC:2010

EN 61347-2-11:2001/A1:2019

56.

EN 61386-1:2008

Sisteme de tuburi de protecție pentru direcționarea cablajului. Partea 1: Prescripții generale

EN 61386-1:2008/A1:2019

57.

EN 61439-3:2012

Ansambluri de aparataj de joasă tensiune. Partea 3: Tablouri de distribuție destinate pentru a fi utilizate de persoane obișnuite (DBO)

EN 61439-3:2012/AC:2019-04

58.

EN IEC 61535:2019

Cuploare de instalație pentru conexiuni permanente în instalațiile fixe

59.

EN 61557-9:2015

Securitate electrică în rețele de distribuție de joasă tensiune de 1 000 V c.a. și 1 500 V c.c. Dispozitive de control, de măsurare sau de supraveghere a măsurilor de protecție. Partea 9: Dispozitive pentru localizarea defectului izolației în rețele IT

EN 61557-9:2015/AC:2017-02

60.

EN IEC 61558-1:2019

Securitatea transformatoarelor, bobinelor de reactanță, blocurilor de alimentare și combinații ale acestora. Partea 1: Prescripții generale și încercări

61.

EN 61643-31:2019

Descărcătoare de joasă tensiune. Partea 31: Cerințe și metode de încercare pentru SPD-uri pentru instalații fotovoltaice

62.

EN IEC 61851-1:2019

Sistem de încărcare conductivă pentru vehicule electrice. Partea 1: Prescripții generale

63.

EN 62026-3:2015

Aparataj de joasă tensiune. Interfețe aparate de comandă-aparate (CDI). Partea 3: DeviceNet

EN 62026-3:2015/AC:2019-12

64.

EN 62035:2014

Lămpi cu descărcare (cu excepția lămpilor fluorescente). Prescripții de securitate

EN 62035:2014/A1:2019

65.

EN IEC 62275:2019

Sisteme de poziționare a cablurilor. Coliere de cablu pentru instalații electrice”




ANEXA II

În anexa II la Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1956 se adaugă următoarele rânduri:



Nr.

Referința standardului

Data retragerii

„29.

EN 60335-2-5:2015

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-5: Prescripții particulare pentru mașini de spălat vase

3 februarie 2022

30.

EN 60335-2-7:2010

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-7: Prescripții particulare pentru mașini de spălat rufe

EN 60335-2-7:2010/A1:2013

EN 60335-2-7:2010/A11:2013

3 februarie 2022

31.

EN 60335-2-12:2003

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-12:

Prescripții particulare pentru plite electrice de încălzit și aparate similare

EN 60335-2-12:2003/A1:2008

3 februarie 2022

32.

EN 60335-2-13:2010

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-13: Prescripții particulare pentru vase de prăjit în grăsime, tigăi de prăjit și aparate similare

EN 60335-2-13:2010/A11:2012

3 februarie 2022

33.

EN 60335-2-17:2013

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-17: Prescripții particulare pentru pături, perne, îmbrăcăminte și aparate flexibile de încălzit similare

3 februarie 2022

34.

EN 60335-2-35:2016

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-35: Prescripții particulare pentru încălzitoare de apă instantanee

3 februarie 2022

35.

EN 60335-2-47:2003

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-47: Prescripții particulare pentru marmite electrice de uz comercial

EN 60335-2-47:2003/AC:2007

EN 60335-2-47:2003/A1:2008

EN 60335-2-47:2003/A11:2012

3 februarie 2022

36.

EN 60335-2-48:2003

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-48: Prescripții particulare pentru grătare și prăjitoare de pâine electrice de uz comercial

EN 60335-2-48:2003/AC:2007

EN 60335-2-48:2003/A1:2008

EN 60335-2-48:2003/A11:2012

3 februarie 2022

37.

EN 60335-2-49:2003

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-49: Prescripții particulare pentru aparate electrice de uz comercial pentru menținerea la cald a alimentelor și a veselei

EN 60335-2-49:2003/AC:2007

EN 60335-2-49:2003/A1:2008

EN 60335-2-49:2003/A11:2012

3 februarie 2022

38.

EN 60335-2-52:2003

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-52: Prescripții particulare pentru aparate pentru igienă orală

EN 60335-2-52:2003/A11:2010/AC:2012

EN 60335-2-52:2003/A1:2008

EN 60335-2-52:2003/A11:2010

3 februarie 2022

39.

EN 60335-2-61:2003

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-61: Prescripții particulare pentru aparate de încălzit încăperi, cu acumulare

EN 60335-2-61:2003/A1:2005

EN 60335-2-61:2003/A2:2008

3 februarie 2022

40.

EN 60335-2-66:2003

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-66: Prescripții particulare pentru dispozitive de încălzit saltele cu apă

EN 60335-2-66:2003/A1:2008

EN 60335-2-66:2003/A2:2012

3 februarie 2022

41.

EN 60335-2-84:2003

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-84: Prescripții particulare pentru toalete

EN 60335-2-84:2003/A1:2008

3 februarie 2022

42.

EN 60335-2-87:2002

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-87: Prescripții particulare pentru aparate electrice pentru anestezierea animalelor

EN 60335-2-87:2002/A1:2007

3 februarie 2022

43.

EN 60335-2-98:2003

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-98: Prescripții particulare pentru umidificatoare

EN 60335-2-98:2003/A1:2005

EN 60335-2-98:2003/A2:2008

3 februarie 2022

44.

EN 60669-1:2018

Întreruptoare pentru instalații electrice fixe pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 1: Prescripții generale

3 februarie 2021

45.

EN 60691:2003

Protectoare termice. Prescripții și ghid de aplicare

EN 60691:2003/A1:2007

EN 60691:2003/A2:2010

3 februarie 2022

46.

EN 60728-11:2010

Rețele de distribuție prin cablu pentru semnale de televiziune, semnale de radiodifuziune sonoră și servicii interactive. Partea 11: Securitate

3 februarie 2022

47.

EN 60934:2001

Disjunctoare pentru echipamente (DPE)

EN 60934:2001/A1:2007

EN 60934:2001/A2:2013

3 februarie 2022

48.

EN 60947-5-4:2003

Aparataj de joasă tensiune. Partea 5-4: Aparate și elemente de comutație pentru circuite de comandă. Metodă de evaluare a performanțelor contactelor de joasă energie. Încercări speciale

3 februarie 2022

49.

EN 60974-2:2013

Echipament pentru sudare cu arc electric. Partea 2: Sisteme de răcire cu lichid

3 februarie 2022

50.

EN 60974-3:2014

Echipament pentru sudare cu arc electric. Partea 3: Dispozitive de amorsare și de stabilizare a arcului electric

3 februarie 2022

51.

EN 60974-5:2013

Echipament pentru sudare cu arc electric. Partea 5: Dispozitive de avans al sârmei

3 februarie 2022

52.

EN 60974-7:2013

Echipament pentru sudare cu arc electric. Partea 7: Capete pentru sudare

3 februarie 2022

53.

EN 61347-2-7:2012

Aparataj pentru lămpi. Partea 2-7: Prescripții particulare pentru aparataj electronic alimentat cu baterie, pentru iluminat de siguranță (autonom)

3 februarie 2022

54.

EN 61347-2-11:2001

Aparataj pentru lămpi. Partea 2-11: Prescripții particulare pentru circuite electronice diverse utilizate cu corpurile de iluminat

EN 61347-2-11:2001/AC:2002

EN 61347-2-11:2001/AC:2010

3 februarie 2022

55.

EN 61386-1:2008

Sisteme de tuburi de protecție pentru direcționarea cablajului. Partea 1: Prescripții generale

3 februarie 2022

56.

EN 61439-3:2012

Ansambluri de aparataj de joasă tensiune. Partea 3: Tablouri de distribuție destinate pentru a fi utilizate de persoane obișnuite (DBO)

3 februarie 2021

57.

EN 61535:2009

Cuploare de instalație pentru conexiuni permanente în instalațiile fixe

EN 61535:2009/A1:2013

3 februarie 2022

58.

EN 61557-9:2015

Securitate electrică în rețele de distribuție de joasă tensiune de 1 000 V c.a. și 1 500 V c.c. Dispozitive de control, de măsurare sau de supraveghere a măsurilor de protecție. Partea 9: Dispozitive pentru localizarea defectului izolației în rețele IT

3 februarie 2021

59.

EN 61558-1:2005

Securitatea transformatoarelor, blocurilor de alimentare, bobinelor de reactanță și produselor similare. Partea 1: Prescripții generale și încercări

EN 61558-1:2005/A1:2009

EN 61558-1:2005/AC:2006

3 februarie 2022

60.

EN 61851-1:2011

Sistem de încărcare conductivă pentru vehicule electrice. Partea 1: Prescripții generale

3 februarie 2022

61.

EN 62026-3:2015

Aparataj de joasă tensiune. Interfețe aparate de comandă-aparate (CDI). Partea 3: DeviceNet

3 februarie 2021

62.

EN 62035:2014

Lămpi cu descărcare (cu excepția lămpilor fluorescente). Prescripții de securitate

3 februarie 2022

63.

EN 62275:2015

Sisteme de poziționare a cablurilor. Coliere de cablu pentru instalații electrice

3 februarie 2022

64.

EN 50178:1997

Echipamente electronice utilizate în instalații de putere”