având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, denumit în continuare „Acordul privind SEE”,

având în vedere Acordul între Uniunea Europeană, Islanda, Principatul Liechtenstein și Regatul Norvegiei privind mecanismul financiar al SEE pentru perioada 2009-2014,

având în vedere Protocolul 38b privind mecanismul financiar al SEE inserat în Acordul privind SEE prin acordul menționat anterior între Uniunea Europeană, Islanda, Principatul Liechtenstein și Regatul Norvegiei privind mecanismul financiar al SEE pentru perioada 2009-2014,

având în vedere Acordul dintre Regatul Norvegiei și Uniunea Europeană privind mecanismul financiar al SEE pentru perioada 2009-2014,

având în vedere Decizia nr. 5/2010/CP a Comitetului permanent al statelor AELS din 9 decembrie 2010 de modificare a Deciziei nr. 4/2004/CP a Comitetului permanent de instituire a Comitetului mecanismului financiar (1),

având în vedere Decizia nr. 6/2010/CP a Comitetului permanent al statelor AELS din 9 decembrie 2010 de extindere a sarcinilor Oficiului pentru mecanismul financiar al SEE și mecanismul financiar norvegian (2),

având în vedere Decizia nr. 5/2002 a Comitetului „Autoritatea de Supraveghere și Curtea de Justiție” din 23 octombrie 2002 privind mandatul Consiliului auditorilor AELS (statele AELS membre ale SEE),

Articolul 1

Consiliul auditorilor reprezintă autoritatea supremă însărcinată cu efectuarea auditurilor programelor și proiectelor din cadrul mecanismului financiar al SEE pentru perioada 2009-2014 (denumit în continuare „mecanismul financiar al SEE”). Activitatea acestuia include auditul programelor și proiectelor din statele beneficiare, gestionarea programelor și proiectelor de către statele beneficiare și punerea în aplicare a mecanismului financiar al SEE. Consiliul auditorilor poate, de asemenea, să efectueze auditul Oficiului pentru mecanismul financiar în ceea ce privește mecanismul financiar al SEE.

Articolul 2

Consiliul auditorilor este compus din resortisanți ai statelor AELS care sunt parte la Acordul privind SEE și sunt, de preferință, membri ai instituțiilor supreme de audit ale statelor AELS. Aceștia trebuie să prezinte toate garanțiile de independență. Un funcționar al AELS nu poate fi numit auditor decât după o perioadă de trei ani de la sfârșitul mandatului său în cadrul oricărei instituții AELS.

Articolul 3

Membrii Consiliului auditorilor care efectuează audituri în conformitate cu articolul 1 sunt aceleași persoane ca cele desemnate, pentru aceeași perioadă, conform Deciziei nr. 1 a Comitetului „Autoritatea de Supraveghere și Curtea de Justiție” din 26 mai 2010 privind numirea membrilor Consiliului auditorilor AELS (statele AELS membre ale SEE). La expirarea mandatului lor, membrii Consiliului auditorilor care efectuează audituri în conformitate cu articolul 1 sunt persoanele numite printr-o decizie a Comitetului „Autoritatea de Supraveghere și Curtea de Justiție”.

Articolul 4

Membrii Consiliului auditorilor își exercită funcțiile în deplină independență.

Articolul 5

Membrii Consiliului auditorilor cooperează strâns cu persoana sau persoanele însărcinată/însărcinate cu efectuarea auditurilor corespunzătoare în cadrul mecanismului financiar norvegian pentru perioada 2009-2014 în ceea ce privește auditurile activităților legate de ambele mecanisme financiare.

Articolul 6

Costurile aferente auditurilor adecvate și proporționale prevăzute la articolul 1 sunt finanțate din bugetul administrativ al mecanismului financiar al SEE. Pe baza unei propuneri de buget formulate de Consiliul auditorilor și a unei recomandări din partea comitetului mecanismului financiar, Comitetul permanent convine valoarea care va fi alocată în acest scop.

Articolul 7

Consiliul auditorilor poate angaja experți externi care să îl asiste în desfășurarea activității. Experții externi trebuie să îndeplinească aceleași cerințe de independență și să respecte aceeași obligație de cooperare, prevăzută la articolul 6, ca și membrii Consiliului auditorilor.

Articolul 8

Consiliul auditorilor informează CMP și raportează Comitetului permanent al statelor AELS cu privire la auditul prevăzut la articolul 1. Acesta poate prezenta propuneri de acțiuni.

Articolul 9

Consiliul auditorilor propune proprii săi termeni de referință cu privire la auditul prevăzut la articolul 1 și îi prezintă, după consultări cu CMP, spre adoptare Comitetului permanent al statelor AELS.

Articolul 10

Prezenta decizie se aplică imediat.

Articolul 11

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.