Hotărârea Curții

din 29 octombrie 2008

în cauza E-2/08

Autoritatea AELS de Supraveghere/Islanda

(Neîndeplinirea obligațiilor de către o parte contractantă - Directiva 2004/26/CE referitoare la măsurile împotriva emisiei de poluanți gazoși și de pulberi provenite de la motoarele cu ardere internă care urmează să fie instalate pe echipamentele mobile fără destinație rutieră)

2009/C 99/07

În cauza E-2/08, Autoritatea AELS de Supraveghere/Islanda - CERERE de declarare a faptului că, prin neadoptarea sau necomunicarea adoptării către Autoritatea AELS de Supraveghere, în termenul prevăzut, a măsurilor necesare pentru punerea în aplicare a actului menționat la Capitolul XXIV punctul (1a) din Capitolul XXIV din anexa II la Acordul SEE, și anume Directiva 2004/26/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 aprilie 2004 de modificare a Directivei 97/68/CE, astfel cum a fost adaptat la Acordul SEE prin protocolul 1, Republica Islanda nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul dispozițiilor articolului 3 din actul menționat și ale articolului 7 din Acordul SEE, Curtea, compusă din: Carl Baudenbacher, președinte, Henrik Bull, judecător raportor și Thorgeir Örlygsson, judecător, a emis la 29 octombrie 2008 hotărârea, al cărei dispozitiv prevede următoarele: