14.5.2016   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 174/15

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.7944 – Crédit Mutuel/activitățile de finanțare de operațiuni de factoring și de echipamente în Franța și Germania ale întreprinderii GE Capital)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2016/C 174/05)

1.

La data de 4 mai 2016, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care Banque Fédérative du Crédit Mutuel („Crédit Mutuel”, Franța) dobândește, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul asupra activităților întreprinderii General Electric Group care constau în finanțarea de operațiuni de factoring și de echipamente în Franța și Germania („întreprinderi-țintă”) prin achiziționare de acțiuni și active.

2.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—

în cazul Crédit Mutuel: grup bancar francez în domeniul asigurărilor a cărui activitate principală constă în furnizarea de servicii bancare pentru întreprinderi și persoane fizice, precum și de asigurări de viață și generale. Activitățile relevante pentru tranzacția propusă implică finanțarea de operațiuni de factoring și de echipamente pentru clienți comerciali din Franța și Germania. Acestea sunt efectuate prin intermediul următoarelor entități principale: CM-CIC Factor, care desfășoară activități în domeniul serviciilor de factoring, și CM-CIC Bail, Arkea Crédit Bail și Bail Actea, toate desfășurând activități în domeniul serviciilor de finanțare de echipamente, inclusiv leasing;

—

întreprinderile-țintă din Franța sunt: GE Factofrance SAS (care controlează GE Capital Equipement Finance SA, Cofacrédit SA, Factor Soft SAS și SACER SARL) și Titrifact Notes. Întreprinderile-țintă din Germania sunt Heller GmbH (care acționează prin intermediul GE Capital Factoring GmbH și GE Capital Bank AG), GE Capital Leasing GmbH și GE Capital Solutions Investment GmbH. Acestea furnizează servicii de factoring și de leasing pentru întreprinderi. Într-o măsură limitată, întreprinderile-țintă desfășoară, de asemenea, activități în domeniul distribuției pentru activitățile lor de finanțare de echipamente.

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.

4.

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu numărul de referință M.7944 – Crédit Mutuel/activitățile de finanțare de operațiuni de factoring și de echipamente în Franța și Germania ale întreprinderii GE Capital, prin fax (+32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).