COSTURILE MEDII ALE PRESTAȚIILOR ÎN NATURĂ

2013/C 273/07

COSTURILE MEDII ALE PRESTAȚIILOR ÎN NATURĂ – 2010

(A se aplica cu privire la țările AELS pentru 2010)

(A se aplica cu privire la statele membre ale UE între 1 ianuarie 2010 și 30 aprilie 2010)

Costurile medii anuale nu includ reducerea de 20 % prevăzută la articolul 94 alineatul (2) și articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 574/72 al Consiliului (1).

Costurile medii nete lunare au fost reduse cu 20 %.

I.   Aplicarea articolului 94 din Regulamentul (CEE) nr. 574/72

Sumele care urmează a fi rambursate cu privire la prestațiile în natură furnizate în 2010 (2) membrilor de familie, astfel cum se prevede la articolul 19 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 al Consiliului (3), vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii:

II.   Aplicarea articolului 95 din Regulamentul (CEE) nr. 574/72

Sumele care urmează a fi rambursate cu privire la prestațiile în natură furnizate în 2010 (4) în temeiul articolelor 28 și 28a din Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii (numai de persoană, începând cu 2002):

(1)  JO L 74, 27.3.1972, p. 1.

(2)  În ceea ce privește statele membre ale UE, această sumă se aplică cu privire la prestațiile în natură acordate în perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2010 și 30 aprilie 2010.

(3)  JO L 149, 5.7.1971, p. 2.

(4)  A se vedea nota de subsol nr. 2.