|
23.5.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 145/5 |
PROCESUL-VERBAL AL REUNIUNII DE MARȚI, 22 NOIEMBRIE 2011
2012/C 145/02
Cuprins
|
1. |
Accesul la medicamente Dezbatere fără rezoluție |
|
2. |
Guvernarea democratică Dezbatere principală cu Gilbert Fossoun Houngbo, prim-ministrul Republicii Togoleze, și cu membrii guvernului togolez |
|
3. |
Dezvoltarea relațiilor multilaterale și a justiției internaționale Dezbatere fără rezoluție |
|
4. |
Aprobarea procesului-verbal al reuniunii de luni, 21 noiembrie 2011 |
|
5. |
Chestiunea urgentă nr. 1: Criza alimentară din Cornul Africii, în special din Somalia |
|
6. |
Integrarea persoanelor cu handicap în țările în curs de dezvoltare Comisia pentru afaceri sociale și mediu Coraportori: Musikari N. Kombo (Kenya) și Catherine Bearder |
|
7. |
Impactul Tratatului de la Lisabona asupra parteneriatului ACP-UE Comisia pentru afaceri politice Coraportori: Raphael Mangouala (Gabon) și Mariya Nedelcheva |
PROCESUL-VERBAL AL REUNIUNII DE MARȚI, 22 NOIEMBRIE 2011
(Reuniunea a fost deschisă la ora 9.00)
A PREZIDAT: Assarid IMBARCAOUANE
Copreședinte
1. Accesul la medicamente
Dezbatere fără rezoluție
Au intervenit: Bobbo Hamatoukour (Camerun), Eleni Theocharous, Catherine Bearder, Rabindre Parmessar (Suriname), João Ferreira, Hamadaou Sylla (Mali), Patrick Gamedze (Swaziland), Véronique de Keyser, Emmanuel Kwasi Bandua (Ghana), Makhosini Hlongwane (Zimbabwe), Louis Michel, Attiat Mustafa Abdelhaleim Ahmed (Sudan), Adjedoue Weidou (Ciad), Horst Schnellhardt, Musa Hussein Naib (Eritreea) și Domenico Rosa (Comisia Europeană).
Accesul la medicamente de bună calitate, accesibile și abordabile este esențial pentru toți, în special pentru populația din țările ACP, îndeosebi pentru persoanele cele mai vulnerabile. Accesul la medicamente va genera bunăstarea acestei populații și realizarea ODM.
2. Guvernarea democratică
Dezbatere principală cu Gilbert Fossoun Houngbo, prim-ministrul Republicii Togoleze, și cu membrii guvernului togolez.
Gilbert Fossoun Houngbo, prim-ministrul Republicii Togoleze a făcut o prezentare. Adunarea a vizionat un film privind guvernarea democratică în Togo.
Au intervenit: Michèle Rivasi, Olle Schmidt, Boniface Yehouetome (Benin), Patrick Gamedze (Swaziland), Rajeshree Kumaree Nita Deerpalsing (Mauritius), Catherine Bearder, Alfred Sanou (Burkina Faso), Teshome Toga (Etiopia), Benedict Noel (Grenada), Gabrielle Zimmer, Bobbo Hamatoukour (Camerun), Véronique de Keyser, Rabindre Parmessar (Suriname), Michael Gahler, Mohammed Mukhtar Ahmed (Nigeria), Musikari Kombo (Kenya), Ali Soubaneh Atteye (Diboutji), Ana Rita Geremias Sithole (Mozambic), Hamadaou Sylla (Mali), José Costa Pereira (SEAE), Gilbert Fossoun Houngbo, Pascal Bodjona (ministrul administrației teritoriale și descentralizării, Togo), Tchitchao Tchalim (ministrul justiției, Togo), Beza Marcel Seramila (Madagascar), Boniface Yehouetome (Benin), Mohammed Mukhtar Ahmed (Nigeria), Michèle Rivasi, Louis Michel și Seléagodi Ahoomey-Zunu (ministrul comerțului, Togo).
Gilbert Fossoun Houngbo și membrii guvernului togolez au răspuns la întrebări.
Membrii guvernului togolez au explicat măsurile adoptate pentru promovarea guvernanței politice, economice și sociale în Togo, în special în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor misiunii de observare a alegerilor prezidențiale din Togo din 2010, precum și a dialogului politic și social.
3. Dezvoltarea relațiilor multilaterale și a justiției internaționale
Dezbatere fără rezoluție
Au intervenit: Makhosini Hlongwane (Zimbabwe), Maurice Ponga, Véronique de Keyser, Denis Polisi (Rwanda), Olle Schmidt, Amadou Ciré Sall (Senegal), Michèle Rivasi, Hamadaou Sylla (Mali), João Ferreira, Jacek Protasiewicz, Emmanuel Kwasi Bandua (Ghana), Juan Fernando López Aguilar, Michael Gahler, Yenielys Vilma Regueiferos Linares (Cuba), Mohammed Mukhtar Ahmed (Nigeria), Ismail El Hag Musa (Sudan), Adjedoue Weidou (Ciad) și José Costa Pereira (SEAE).
Membrii au discutat despre eforturile de coordonare depuse în ultimii ani în vederea dezvoltării relațiilor multinaționale în contextul globalizării, care a avut, de asemenea, consecințe asupra dreptului internațional și justiției internaționale, după cum a demonstrat intrarea în vigoare a statutului Curții Penale Internaționale.
Adunarea a aprobat propunerea copreședintelui Louis Michel privind amânarea punctului 15 de pe ordinea de zi „Provocările dezvoltării urbane în orașele din țările ACP” pentru următoarea sesiune care va avea loc în Danemarca. Ordinea punctelor de pe ordinea de zi a reuniunii din 23 noiembrie 2011 a fost modificată în consecință.
(Reuniunea a fost suspendată la ora 12.50 și reluată la ora 15.35)
A PREZIDAT: Louis MICHEL
Copreședinte
4. Aprobarea procesului-verbal al reuniunii de luni, 21 noiembrie 2011
Procesul-verbal a fost aprobat.
5. Chestiunea urgentă nr. 1: Criza alimentară din Cornul Africii, în special din Somalia
Au intervenit: José Costa Pereira (SEAE), Bobbo Hamatoukour (Camerun), Michèle Striffler, Musa Naib (Eritreea), Norbert Neuser, Catherine Bearder, Michèle Rivasi, Musikari N. Kombo (Kenya), Teshome Toga (Etiopia), Gabriele Zimmer, Horst Schnellhardt, Younoussa Tondy (Niger), Edit Bauer și Domenico Rosa (Comisia Europeană).
În contextul celei mai grave crize alimentare din ultimii 60 de ani, membrii APP ACP-UE au solicitat comunității internaționale un efort durabil în materie umanitară și de dezvoltare în favoarea Cornului Africii, în special a Somaliei.
6. Integrarea persoanelor cu handicap în țările în curs de dezvoltare
Comisia pentru afaceri sociale și mediu
Coraportori: Musikari N. Kombo (Kenya) și Catherine Bearder
Musikari N. Kombo (Kenya) și Catherine Bearder au prezentat raportul privind integrarea persoanelor cu handicap în țările în curs de dezvoltare.
Au intervenit: Manuel Jímenez (Republica Dominicană), Horst Schnellhardt, Ole Christensen, Gabriele Zimmer, Younoussa Tondy (Niger), Edit Bauer, Emmanuel Kwasi Bandua (Ghana), Ana Rita Geremias Sithole (Mozambic), Christa Klass și Domenico Rosa (Comisia Europeană).
Kombo Musikari (Kenya) și Catherine Bearder au încheiat dezbaterea.
Membrii au reamintit că persoanele cu handicap se numără printre cele mai sărace persoane din lume și au făcut apel la toate părțile semnatare ale Convenției Organizației Națiunilor Unite privind drepturile persoanelor cu handicap să pună în aplicare integral articolul 32 al acesteia.
7. Consecințele Tratatului de la Lisabona asupra parteneriatului ACP-UE
Comisia pentru afaceri politice
Coraportori: Raphael Mangouala (Gabon) și Mariya Nedelcheva
Raphael Mangouala (Gabon) și Mariya Nedelcheva au prezentat raportul privind consecințele Tratatului de la Lisabona asupra parteneriatului ACP-UE.
Au intervenit: Bobbo Hamatoukour (Camerun), Miguel Angel Martínez Martínez, Ali Soubane Ateye (Djibouti), Olle Schmidt, Boniface Yehouetome (Benin), Piet Van Der Walt (Namibia), Filip Kaczmarek, João Ferreira, Rabindre T. Parmessar (Suriname), Maurice Ponga, Zuzana Roithova, Zita Gurmai, Emmanuel Kwasi Bandua (Ghana) și José Costa Pereira (SEAE).
Raphael Mangouala (Gabon) și Mariya Nedelcheva au încheiat dezbaterea.
S-a observat un acord general cu privire la importanța valorificării, de către partenerii ACP-UE, a oportunității create de „bulversarea” instituțională generată de intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, pentru a da un nou impuls parteneriatului lor.
Copreședintele Louis Michel s-a arătat indignat de tentativa de distribuire, în sala de reuniune, a unei note defăimătoare redactate de Alianța națională pentru schimbare (ANS) din Togo. Adunarea și-a exprimat susținerea fără rezerve a copreședintelui Louis Michel.
Au intervenit: Bobbo Hamatoukour (Camerun), Zita Gurmai și Evalliere Beauplan (Haiti)
Reuniunea a fost suspendată la ora 18.00.
Assarid Ag IMBARCAOUANE și
Louis MICHEL
Copreședinți
Mohamed Ibn CHAMBAS și
Luis Marco AGUIRIANO NALDA
Cosecretari Generali