3. Revenirea la reciprocitate în materie de vize – solidaritate cu situația inechitabilă în care se găsesc cetățenii cehi ca urmare a introducerii, în mod unilateral, de către Canada, a obligativității vizelor (declarație scrisă)

Declarația scrisă 0089/2010 depusă de deputații Zuzana Roithová, Alexander Alvaro, Stavros Lambrinidis, Miroslav Ouzký și Manfred Weber privind revenirea la reciprocitate în materie de vize – solidaritate cu situația inechitabilă în care se găsesc cetățenii cehi ca urmare a introducerii, în mod unilateral, de către Canada, a obligativității vizelor a întrunit în data de 7 martie 2011 semnăturile majorității membrilor care compun Parlamentul; prin urmare, ea va fi transmisă, în conformitate cu articolul 123 alineatele (3) și (4) din Regulamentul de procedură, destinatarilor respectivi și publicată în Textele adoptate ale ședințe din 8.3.2011(P7_TA(2011)0087), cu menționarea numelor semnatarilor în procesul-verbal (a se vedea anexa 2 din PV din 8.3.2011).

Cu ocazia adoptării declarației scrise 0089/2010, Președintele a exprimat solidaritatea Parlementului cu cetățenii cehi care, din iulie 2009, au fost supuși obligativității vizei pentru deplasările în Canada.

Președintele a arătat că, la 11 martie 2011, va fi sărbătorită a șaptea Zi europeană a victimelor terorismului. Acesta a evocat groaznicele atentate care au avut loc la Madrid, la 11 martie 2004, și la Londra, la 7 iulie 2005. El a denunțat actele teroriste ca fiind un atac împotriva democrației.

Președintele și-a manifestat preocuparea cu privire la reinstaurarea pedepsei cu moartea în Taiwan, unde cinci persoane au fost executate în 2010. Aceasta constituie o încălcare a moratoriului din 2006. Parlamentul European solicită autorităților din Taiwan să reintroducă moratoriul împotriva pedepsei cu moartea.

Conferința Președinților a prezentat propunerile sale de calendar al perioadelor de sesiune din 2012.

Votul cu privire la acest punct era prevăzut pentru marți, 20 octombrie 2010, dar a fost amânat, cu aprobarea Parlamentului (punctul 6.4 al PV din 20.10.2010).

Termenul pentru depunerea amendeamentelor a fost fixat pentru luni, 7 martie 2011, ora 19.00.

Conferința Președinților a prezentat propunerile sale de calendar al perioadelor de sesiune din 2013.

Termenul pentru depunerea amendamentelor a fost fixat pentru luni, 7 martie 2011, ora 19.00.

Autoritățile competente irlandeze au comunicat Parlamentului European alegerea lui Joe Higgins și a lui Alan Kelly în calitate de deputați în Parlamentul Irlandei, începând cu 25 februarie 2011. Din acest motiv, mandatul acestora în Parlementul European ia sfârșit în conformitate cu articolul 7 alineatul (2) din Actul privind alegerea membrilor Parlamentului European prin vot universal direct.

Parlamentul a luat act și a constatat existența locurilor vacante începând din 25 februarie 2011.

8. Semnarea actelor adoptate în conformitate cu procedura legislativă ordinară

Președintele a anunțat că, împreună cu președintele Consiliului, va semna miercuri următoarele acte adoptate în conformitate cu procedura legislativă ordinară (articolul 74 din Regulamentul de procedură):

Comunicarea Comisiei privind cursul dat rezoluțiilor adoptate de Parlament în perioadele de sesiune septembrie II, octombrie I și octombrie II 2010 este disponibilă pe site-ul „Séance en direct”.

Întrucât nu au întrunit numărul necesar de semnături, declarațiile scrise 0082/2010, 0083/2010, 0085/2010, 0086/2010, 0087/2010, 0088/2010 au devenit caduce în conformitate cu articolul 123 alineatul (5) din Regulamentul de procedură.

Următoarele petiții, înscrise în registrul general la datele indicate mai jos în conformitate cu articolul 201 alineatul (6) din Regulamentul de procedură, au fost trimise comisiei competente:

În conformitate cu articolul 24 alineatul (4) din Regulamentul financiar, astel cum este interpretat la punctul 20 din Declarația comună privind măsurile tranzitorii aplicabile procedurii bugetare după intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, Comisia pentru bugete a autorizat propunerea privind transferul de credite DEC 03/2011 aferente Comisiei (N7-0033/2011 - C7-0028/2011 - 2011/2028(GBD)).

Proiectul definitiv de ordine de zi al ședințelor plenare din martie I 2011 (PE 459.829/PDOJ) a fost distribuit și au fost propuse următoarele modificări ale acestuia (articolul 140 din Regulamentul de procedură):

A intervenit Jean-Pierre Audy, privind calendarul lucrărilor pregătitoare pentru reuniunea extraordinară a Consiliului European, care va avea loc la 11 martie 2011, la Bruxelles, pentru a discuta despre situația din Libia și din regiune (Președintele i-a răspuns că va primi un răspuns în scris).

Raport referitor la metodele inovatoare de finanțare la nivel european și mondial [2010/2105(INI)] - Comisia pentru afaceri economice și monetare. Raportoare: Anni Podimata (A7-0036/2011)

Au intervenit: Marian-Jean Marinescu (raportorul pentru aviz al Comisiei ITRE), Jean-Paul Gauzès, în numele Grupului PPE, Udo Bullmann, în numele Grupului S&D, Olle Schmidt, în numele Grupului ALDE, Philippe Lamberts, în numele Grupului Verts/ALE, Ivo Strejček, în numele Grupului ECR, Jürgen Klute, în numele Grupului GUE/NGL, Nigel Farage, în numele Grupului EFD, Martin Ehrenhauser, neafiliat, Markus Ferber, Leonardo Domenici, Sylvie Goulard, Sven Giegold, Ilda Figueiredo, Marta Andreasen, Andreas Mölzer, Diogo Feio și Enrique Guerrero Salom.

Au intervenit: Carl Haglund, Keith Taylor, Niki Tzavela, Gunnar Hökmark, Arlene McCarthy, Satu Hassi, Antonio Cancian, Liem Hoang Ngoc, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Elisa Ferreira, Theodor Dumitru Stolojan, Silvia-Adriana Țicău, Astrid Lulling, David Casa, Jean-Pierre Audy, Sławomir Witold Nitras, Sari Essayah, Damien Abad și Mairead McGuinness.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Jan Kozłowski, George Sabin Cutaș, Elena Băsescu, Sylvana Rapti, Raül Romeva i Rueda, Seán Kelly, Wojciech Michał Olejniczak, Jaroslav Paška, Angelika Werthmann și Thomas Mann.

18. Zona Acordului de instituire a Comisiei Generale pentru Pescuit în Marea Mediterană ***I (dezbatere)

Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind unele dispoziții referitoare la pescuitul în zona Acordului CGPM (Comisia Generală pentru Pescuit în Marea Mediterană) [COM(2009)0477 - C7-0204/2009- 2009/0129(COD)] - Comisia pentru pescuit. Raportor: Crescenzio Rivellini (A7-0023/2011)

Au intervenit: Alain Cadec, în numele Grupului PPE, Kriton Arsenis, în numele Grupului S&D, Raül Romeva i Rueda, în numele Grupului Verts/ALE, Ashley Fox, în numele Grupului ECR, Jarosław Leszek Wałęsa, Guido Milana și Jim Higgins.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Barbara Matera, Maria do Céu Patrão Neves și João Ferreira.

19. Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre UE și Mauritania (dezbatere)

Întrebare orală O-000038/2011 adresată de Carmen Fraga Estévez, în numele Comisiei PECH, Comisiei: Negocieri privind reînnoirea acordului de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Uniunea Europeană și Mauritania (B7-0018/2011)

Au intervenit: Alain Cadec, în numele Grupului PPE, Kriton Arsenis, în numele Grupului S&D, Carl Haglund, în numele Grupului ALDE, Isabella Lövin, în numele Grupului Verts/ALE, João Ferreira, în numele Grupului GUE/NGL, Maria do Céu Patrão Neves, Guido Milana, Josefa Andrés Barea și Antolín Sánchez Presedo.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Jarosław Leszek Wałęsa și Andreas Mölzer.

Propunerile de rezoluție, care urmează să fie depuse în conformitate cu articolul 115 alineatul (5) din Regulamentul de procedură, vor fi anunțate ulterior.

Întrebare orală O-000002/2011 adresată de Alain Cadec, Luis Manuel Capoulas Santos, Seán Kelly, Eider Gardiazábal Rubial, Nuno Teixeira, Salvador Garriga Polledo, Ricardo Cortés Lastra, José Manuel Fernandes, Chris Davies, Jim Higgins, Marian Harkin, Ashley Fox, Maria do Céu Patrão Neves, Bairbre de Brún, Pat the Cope Gallagher, Robert Rochefort, José Bové, Jean-Pierre Audy, Mario Mauro, Andrey Kovatchev, Werner Langen, Markus Ferber, Milan Zver, Damien Abad, Íñigo Méndez de Vigo, Peter Jahr, Ivo Belet, Reimer Böge, Jan Březina, Jarosław Leszek Wałęsa, Dominique Riquet, Cristian Dan Preda, Tokia Saïfi, Daniel Caspary, Peter Šťastný, Catherine Soullie, Bogusław Sonik, Elisabeth Morin-Chartier, Dominique Baudis, Michèle Striffler, Lambert van Nistelrooij, Andreas Schwab, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Maria Da Graça Carvalho, Michel Dantin, Michael Gahler, Bernadette Vergnaud, Nessa Childers, Antolín Sánchez Presedo, Marie-Thérèse Sanchez-Schmid, Christine De Veyrac, Izaskun Bilbao Barandica, Estelle Grelier, Isabella Lövin, Struan Stevenson, Christophe Béchu, Josefa Andrés Barea și Marian-Jean Marinescu, Comisiei: Strategia UE pentru regiunea Atlanticului (B7-0016/2011)

Au intervenit: Lambert van Nistelrooij, în numele Grupului PPE, Ricardo Cortés Lastra, în numele Grupului S&D, Michael Theurer, în numele Grupului ALDE, Isabella Lövin, în numele Grupului Verts/ALE, Oldřich Vlasák, în numele Grupului ECR, Eva-Britt Svensson, în numele Grupului GUE/NGL, Derek Roland Clark, în numele Grupului EFD, Andreas Mölzer, neafiliat, Francisco José Millán Mon, Estelle Grelier, Pat the Cope Gallagher, Ryszard Czarnecki, Anna Rosbach, Nuno Teixeira, Riikka Manner, Seán Kelly, Luís Paulo Alves și María Irigoyen Pérez.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Maria do Céu Patrão Neves, Alyn Smith, Jarosław Leszek Wałęsa și Marie-Thérèse Sanchez-Schmid.

Propunere de rezoluție depusă, în temeiul articolului 115 alineatul (5) din Regulamentul de procedură, ca încheiere a dezbaterii:

Au luat cuvântul, în conformitate cu articolul 150 din Regulamentul de procedură, pentru intervenții de un minut, următorii deputați, care doresc să atragă atenția Parlamentului în special asupra unor chestiuni politice importante:

Maria do Céu Patrão Neves, Monika Smolková, Ramon Tremosa i Balcells și Michail Tremopoulos.

Au intervenit: Marek Henryk Migalski, Miguel Portas, Nikolaos Salavrakos, Corneliu Vadim Tudor, Eleni Theocharous, Mario Pirillo, Sonia Alfano, Oldřich Vlasák, João Ferreira, Angelika Werthmann, Georgios Koumoutsakos, Ioan Enciu, Pat the Cope Gallagher, Ryszard Czarnecki, Willy Meyer, Nuno Teixeira, Gerard Batten, Eduard Kukan, Constance Le Grip și Czesław Adam Siekierski.

22. Siguranța generală a produselor și supravegherea pieței (prezentare succintă)

Raport referitor la revizuirea Directivei privind siguranța generală a produselor și supravegherea pieței [2010/2085(INI)] - Comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor. Raportoare: Christel Schaldemose (A7-0033/2011)

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Lara Comi, Silvia-Adriana Țicău, Ilda Figueiredo, Franz Obermayr, Zuzana Roithová și Åsa Westlund.

Raport referitor la evaluarea gestiunii gripei H1N1 în 2009-2010 în UE [2010/2153(INI)] - Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară. Raportoare: Michèle Rivasi (A7-0035/2011)

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Anne Delvaux, Csaba Sándor Tabajdi, Marina Yannakoudakis, João Ferreira, Jaroslav Paška, Anna Záborská, Åsa Westlund, Zuzana Roithová, Edite Estrela și Karin Kadenbach.

Raport referitor la reducerea inegalităților în materie de sănătate în UE [2010/2089(INI)] - Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară. Raportoare: Edite Estrela (A7-0032/2011)

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Zuzana Roithová, Silvia-Adriana Țicău, Ilda Figueiredo, Nicole Sinclaire, Anna Záborská, Mario Pirillo, Seán Kelly, Karin Kadenbach, Elena Oana Antonescu și Petru Constantin Luhan.

25. Cooperarea cu țările în curs de dezvoltare în ceea ce privește promovarea bunei guvernanțe în chestiuni fiscale (prezentare succintă)

Raport referitor la taxe și dezvoltare - cooperarea cu țările în curs de dezvoltare în ceea ce privește promovarea bunei guvernanțe în chestiuni fiscale [2010/2102(INI)] - Comisia pentru dezvoltare. Raportoare: Eva Joly (A7-0027/2011)

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Elena Băsescu, Franziska Keller și João Ferreira.

Raport referitor la agricultura UE și comerțul internațional [2010/2110(INI)] - Comisia pentru agricultură și dezvoltare rurală. Raportor: Georgios Papastamkos (A7-0030/2011)

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Mairead McGuinness, Mario Pirillo, João Ferreira, Diane Dodds, Seán Kelly, Marc Tarabella, Czesław Adam Siekierski, Csaba Sándor Tabajdi și Åsa Westlund.

Raport referitor la deficitul de proteine în UE: care este soluția la o veche problemă? [2010/2111(INI)] - Comisia pentru agricultură și dezvoltare rurală. Raportor: Martin Häusling (A7-0026/2011)

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Mairead McGuinness, Marc Tarabella, João Ferreira, Diane Dodds, Michel Dantin, Csaba Sándor Tabajdi, Czesław Adam Siekierski, Åsa Westlund și Seán Kelly.

A fost stabilită ordinea de zi a ședinței din ziua următoare (documentul „Ordinea de zi” PE 459.829/OJMA).

În conformitate cu dispozițiile din tratat, Parlamentul se reunește mâine, marți 8 martie 2011, la 9.00.

Luni, 7 martie 2011
LISTĂ DE PREZENȚĂ

Au semnat:

Abad, Áder, Agnew, Albertini, Albrecht, Alfano, Allam, Alves, Andreasen, Andrés Barea, Angelilli, Antinoro, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Arif, Arlacchi, Arsenis, Ashworth, Atkins, Attard-Montalto, Audy, Auken, Ayala Sender, Aylward, Ayuso, van Baalen, Bach, Badia i Cutchet, Bagó, Balčytis, Baldassarre, Balzani, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Batten, Bauer, Belder, Belet, Bélier, Benarab-Attou, Bendtsen, Bennahmias, Berès, Berlato, Berman, Besset, Bielan, Bilbao Barandica, Binev, Bizzotto, Blinkevičiūtė, Bloom, Bodu, Böge, Bokros, Borghezio, Boștinaru, Boulland, Bové, Bowles, Bozkurt, Bradbourn, Brepoels, Březina, Brok, Brons, Brzobohatá, Bullmann, Busuttil, Buzek, Cadec, Callanan, van de Camp, Cancian, Canfin, Capoulas Santos, Caronna, Carvalho, Casa, Cashman, Casini, Caspary, Castex, del Castillo Vera, Cercas, Češková, Chatzimarkakis, Chichester, Childers, Christensen, Claeys, Clark, Coelho, Cofferati, Collino, Colman, Comi, Corazza Bildt, Cornelissen, Cortés Lastra, Silvia Costa, Cozzolino, Cramer, Crețu, Creutzmann, Crocetta, Crowley, Cutaș, Cymański, Czarnecki, Frédéric Daerden, van Dalen, Danellis, Danjean, Dantin, Daul, David, Davies, De Angelis, de Brún, De Castro, De Keyser, Delli, Delvaux, De Mita, De Rossa, De Sarnez, Désir, Deß, Deutsch, Deva, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dodds, Domenici, Donskis, Dorfmann, Duff, Durant, Dušek, Ehrenhauser, Eickhout, Ek, El Khadraoui, Elles, Enciu, Engel, Engström, Eppink, Ernst, Essayah, Estaràs Ferragut, Estrela, Evans, Falbr, Farage, Färm, Feio, Ferber, Fernandes, Elisa Ferreira, João Ferreira, Fidanza, Figueiredo, Fjellner, Flašíková Beňová, Flautre, Florenz, Fontana, Foster, Fox, Fraga Estévez, Gahler, Gál, Gallagher, Gallo, Gáll-Pelcz, García-Margallo y Marfil, Gardiazábal Rubial, Gardini, Garriga Polledo, Gauzès, Gebhardt, Geier, Gerbrandy, Geringer de Oedenberg, Giannakou, Giegold, Gierek, Girling, Glante, Glattfelder, Goebbels, Goerens, Gollnisch, Gomes, Göncz, Goulard, de Grandes Pascual, Gräßle, Grech, Grelier, Grèze, Griesbeck, Gróbarczyk, Groote, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gutiérrez-Cortines, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Häfner, Haglund, Hall, Händel, Hankiss, Hannan, Harbour, Harkin, Hassi, Haug, Häusling, Hautala, Helmer, Hibner, Jim Higgins, Nadja Hirsch, Hoang Ngoc, Hohlmeier, Hökmark, Honeyball, Hughes, Hyusmenova, Iacolino, Ibrisagic, Ilchev, Imbrasas, Iovine, Irigoyen Pérez, Itälä, Iturgaiz Angulo, Ivan, Ivanova, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Járóka, Jędrzejewska, Jeggle, Jensen, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jordan Cizelj, Jørgensen, Junqueras Vies, Juvin, Kacin, Kaczmarek, Kadenbach, Kalfin, Kalinowski, Kalniete, Kamall, Karim, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kazak, Tunne Kelam, Keller, Seán Kelly, Kiil-Nielsen, Kirilov, Kirkhope, Klaß, Klute, Koch, Kohlíček, Kolarska-Bobińska, Koppa, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Béla Kovács, Kovatchev, Kozłowski, Kožušník, Krahmer, Kratsa-Tsagaropoulou, Krehl, Kreissl-Dörfler, Kukan, Kurski, Lamassoure, Lambert, Lamberts, Lambrinidis, Lambsdorff, Landsbergis, Lange, Langen, La Via, Le Foll, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lepage, Jean-Marie Le Pen, Liberadzki, Lichtenberger, Liese, Liotard, Lisek, Lochbihler, Løkkegaard, Lope Fontagné, Lösing, Lövin, Ludford, Ludvigsson, Luhan, Łukacijewska, Lulling, Lunacek, Lynne, Lyon, McAvan, McCarthy, McClarkin, McGuinness, McMillan-Scott, Macovei, Madlener, Manders, Mănescu, Mann, Manner, Marcinkiewicz, Marinescu, David Martin, Hans-Peter Martin, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Maštálka, Mastella, Matera, Mathieu, Matias, Matula, Mauro, Mavronikolas, Mayer, Mayor Oreja, Mazzoni, Meissner, Melo, Méndez de Vigo, Menéndez del Valle, Merkies, Messerschmidt, Mészáros, Meyer, Louis Michel, Migalski, Mikolášik, Milana, Millán Mon, Mirsky, Mitchell, Mölzer, Moraes, Moreira, Morganti, Morin-Chartier, Muñiz De Urquiza, Muscardini, Nattrass, Nedelcheva, Neuser, Neveďalová, Newton Dunn, Neynsky, Nicholson, Nicolai, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Nuttall, Obermayr, Ojuland, Olejniczak, Oomen-Ruijten, Őry, Ouzký, Oviir, Pack, Paksas, Paliadeli, Pallone, Panayotov, Panzeri, Papadopoulou, Papanikolaou, Papastamkos, Pașcu, Paška, Patrão Neves, Patriciello, Paulsen, Perello Rodriguez, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Pirillo, Pittella, Plumb, Poc, Podimata, Poręba, Portas, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Vittorio Prodi, Provera, Quisthoudt-Rowohl, Ranner, Ransdorf, Rapkay, Rapti, Regner, Reimers, Remek, Repo, Reul, Riera Madurell, Rinaldi, Riquet, Rivasi, Rivellini, Rochefort, Rodust, Rohde, Roithová, Romeva i Rueda, Ronzulli, Rosbach, Rossi, Roth-Behrendt, Rouček, Rübig, Rubiks, Rühle, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salatto, Salavrakos, Sánchez Presedo, Sanchez-Schmid, Sârbu, Sargentini, Sartori, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Savisaar-Toomast, Schaake, Schaldemose, Schlyter, Olle Schmidt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Scholz, Schöpflin, Schroedter, Martin Schulz, Werner Schulz, Schwab, Scicluna, Scottà, Scurria, Seeber, Senyszyn, Serracchiani, Severin, Siekierski, Silvestris, Simon, Simpson, Sinclaire, Sippel, Siwiec, Skinner, Skrzydlewska, Skylakakis, Smith, Smolková, Sógor, Soini, Sommer, Søndergaard, Sonik, Sosa Wagner, Soullie, Speroni, Staes, Šťastný, Stavrakakis, Steinruck, Sterckx, Stevenson, Stihler, van der Stoep, Stolojan, Emil Stoyanov, Strejček, Striffler, Sturdy, Surján, Susta, Alf Svensson, Eva-Britt Svensson, Swoboda, Szájer, Szymański, Tabajdi, Takkula, Tănăsescu, Tannock, Tarabella, Tarand, Tatarella, Tavares, Taylor, Teixeira, Thaler, Thein, Theocharous, Theurer, Thomsen, Țicău, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tošenovský, Trautmann, Tremopoulos, Tremosa i Balcells, Triantaphyllides, Trüpel, Trzaskowski, Tsoukalas, Turmes, Turunen, Tzavela, Uggias, Ulmer, Ulvskog, Ungureanu, Urutchev, Vadim Tudor, Vaidere, Vajgl, Vălean, Van Brempt, Vanhecke, Van Orden, Vattimo, Vaughan, Vergnaud, Vidal-Quadras, Vigenin, de Villiers, Vlasák, Vlasto, Voss, Jarosław Leszek Wałęsa, Wallis, Watson, Manfred Weber, Renate Weber, Weiler, Werthmann, Westlund, Westphal, Wieland, Wikström, Willmott, Wils, Hermann Winkler, Iuliu Winkler, Wortmann-Kool, Yáñez-Barnuevo García, Yannakoudakis, Záborská, Zahradil, Zalba Bidegain, Zalewski, Zasada, Ždanoka, Zeller, Zemke, Zīle, Zimmer, Ziobro, Zver, Zwiefka