Președintele a adus un omagiu memoriei lui Claudia Candeago, funcționară în cadrul Parlamentului, care și-a pierdut viața în accidentul feroviar din Belgia din 15 februarie 2010.

Președintele a făcut o declarație privind inundațiile și alunecările de teren care au lovit Madeira la 20 februarie 2010.

Președintele, în numele Parlamentului, a urat bun venit lui Andzelika Borys, președinta Uniunii polonezilor din Belarus, și lui Alexandr Milinkievici, laureat al Premiului Saharov în 2006, care au luat loc în tribuna oficială.

Martin Ehrenhauser a declarat că a fost prezent la ședința din 18 ianuarie 2010, dar numele său nu figurează pe lista de prezență.

Frédérique Ries a declarat că a participat la votările din 20 ianuarie 2010 dar, din motive tehnice, voturile sale nu au putut fi înregistrate în întregime.

5. Transportul cailor destinați sacrificării în Uniunea Europeană (declarație scrisă)

Declarația scrisă 0054/2009 depusă de deputații Elizabeth Lynne, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska și Carl Schlyter privind transportul cailor destinați sacrificării în Uniunea Europeană a adunat semnăturile majorității deputaților din Parlament și va fi, prin urmare, conform articolului 123 alineatele (3) și (4) din Regulamentul de procedură, transmisă destinatarilor săi și publicată în Textele adoptate ale ședinței din 25 februarie 2010, indicânduse-se în procesul-verbal numele semnatarilor.

Autoritățile franceze competente au informat că Constance Le Grip este desemnată în locul lui Michel Barnier, ca deputată în Parlament, cu efect de la 10 februarie 2010.

În conformitate cu articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul de procedură, atât timp cât prerogativele sale nu au fost verificate sau nu s-a luat o hotărâre în legătură cu o eventuală contestație, Constance Le Grip se bucură de exercitarea deplină a drepturilor sale în Parlament și în organele acestuia, cu condiția să fi declarat în prealabil că nu exercită o funcție incompatibilă cu cea de deputată în Parlamentul European.

Următorele proiectele de măsuri de executare, care intră sub incidența procedurii de reglementare cu control, au fost transmise Parlamentului:

Următorii deputați au prezentat declarații scrise pentru înscrierea în registru (articolul 123 din Regulamentul de procedură):

Neîntrunind numărul necesar de semnături, declarațiile scrise nr. 0055/2009, 0056/2009, 0057/2009, 0058/2009, 0059/2009 au devenit caduce în conformitate cu articolul 116 alineatul (5) din Regulamentul de procedură.

Proiectul definitiv de ordine de zi al ședințelor plenare din perioada de sesiune februarie II (PE 439.049/PDOJ) a fost distribuit și au fost propuse următoarele modificări ale acestuia (articolul 140 din Regulamentul de procedură):

Au intervenit: Martin Schulz, în numele Grupului S&D, care a justificat solicitarea, Klaus-Heiner Lehne, Dirk Sterckx și Martin Schulz.

13. UE 2020- Măsuri adoptate în urma Consiliului European informal din 11 februarie 2010 (dezbatere)

Declarații ale Consiliului și ale Comisiei: UE 2020- Măsuri adoptate în urma Consiliului European informal din 11 februarie 2010

Herman Van Rompuy (președintele Consiliului European) și José Manuel Barroso (președintele Comisiei) au făcut declarațiile.

Au intervenit: Joseph Daul, în numele Grupului PPE, Stephen Hughes, în numele Grupului S&D, Guy Verhofstadt, în numele Grupului ALDE, care a răspuns și la o întrebare de tip „cartonaș albastru” adresată de William (The Earl of) Dartmouth, Rebecca Harms, în numele Grupului Verts/ALE, Timothy Kirkhope, în numele Grupului ECR, Lothar Bisky, în numele Grupului GUE/NGL, Nigel Farage, în numele Grupului EFD, Joseph Daul, pentru a adresa lui Nigel Farage o întrebare de tip „cartonaș albastru”, Martin Schulz, care a condamnat afirmațiile lui Nigel Farage la adresa lui Herman Van Rompuy (președintele i-a răspuns că a abordat deja cu Nigel Farage problema atacurilor personale), Nigel Farage, Frank Vanhecke, neafiliat, Corien Wortmann-Kool, Marita Ulvskog, Lena Ek, Philippe Lamberts, Kay Swinburne, Nikolaos Chountis și Rolandas Paksas.

Au intervenit: Francisco Sosa Wagner, Werner Langen, Stéphane Le Foll, Sylvie Goulard, Reinhard Bütikofer, Charalampos Angourakis, Mario Borghezio, Andreas Mölzer, Mario Mauro, Juan Fernando López Aguilar, Jean Lambert, Othmar Karas, Alejandro Cercas, Sven Giegold, Jean-Pierre Audy, Sergio Gaetano Cofferati, Pilar del Castillo Vera, Udo Bullmann, Enikő Győri, Anni Podimata, Paolo De Castro și Liisa Jaakonsaari.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Marian-Jean Marinescu, Monika Flašíková Beňová, Andrew Duff, Georgios Papanikolaou și Silvia-Adriana Țicău.

Propunerile de rezoluție, care urmează să fie depuse în conformitate cu articolul 110 alineatul (2) din Regulamentul de procedură, vor fi anunțate ulterior.

14. Prioritățile Parlamentului European în perspectiva Consiliului ONU pentru Drepturile Omului (Geneva, 1-26 martie 2010) (dezbatere)

Declarații ale Consiliului și ale Comisiei: Prioritățile Parlamentului European în perspectiva Consiliului ONU pentru Drepturile Omului (Geneva, 1-26 martie 2010)

Diego López Garrido (Președintele în exercițiu al Consiliului) și Kristalina Georgieva (membră a Comisiei) au făcut declarațiile.

Au intervenit: Laima Liucija Andrikienė, în numele Grupului PPE, Richard Howitt, în numele Grupului S&D, Kristiina Ojuland, în numele Grupului ALDE, Heidi Hautala, în numele Grupului Verts/ALE, Charles Tannock, în numele Grupului ECR, Nicole Sinclaire, neafiliată, și José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra.

Președintele a urat bun venit Monseniorului Jorge Ortiga, Arhiepiscop de Braga, precum și episcopilor și delegației episcopale portugheze care îl însoțesc, și a transmis condoleanțelele sale poporului portughez în urma catastrofei naturale din Madeira.

16. Prioritățile Parlamentului European în perspectiva Consiliului ONU pentru Drepturile Omului (Geneva, 1-26 martie 2010) (continuarea dezbaterii)

Declarații ale Consiliului și ale Comisiei: Prioritățile Parlamentului European în perspectiva Consiliului ONU pentru Drepturile Omului (Geneva, 1-26 martie 2010)

Au intervenit: Vittorio Prodi, Alexander Graf Lambsdorff, Daniël van der Stoep, Cristian Dan Preda, Corina Crețu și Tunne Kelam.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Elena Băsescu, Csaba Sógor, Georgios Papanikolaou, Mariya Nedelcheva, Alf Svensson și Andrew Henry William Brons.

Au intervenit: Diego López Garrido (Președintele în exercițiu al Consiliului) și Kristalina Georgieva (membră a Comisiei).

Propuneri de rezoluție depuse, în temeiul articolului 110 alineatul (2) din Regulamentul de procedură, în încheierea dezbaterii:

17. Aplicarea recomandărilor din raportul Goldstone referitoare la Israel și Palestina (dezbatere)

Declarații ale Consiliului și ale Comisiei: Aplicarea recomandărilor din raportul Goldstone referitoare la Israel și Palestina

Diego López Garrido (Președintele în exercițiu al Consiliului) și Kristalina Georgieva (membră a Comisiei) au făcut declarațiile.

Au intervenit: Elmar Brok, în numele Grupului PPE, Véronique De Keyser, în numele Grupului S&D, Annemie Neyts-Uyttebroeck, în numele Grupului ALDE, Caroline Lucas, în numele Grupului Verts/ALE, Michał Tomasz Kamiński, în numele Grupului ECR, Kyriacos Triantaphyllides, în numele Grupului GUE/NGL, Bastiaan Belder, în numele Grupului EFD, Louis Bontes, neafiliat, și Gabriele Albertini.

Au intervenit: Richard Howitt, Frédérique Ries, Jan Philipp Albrecht, Charles Tannock, Helmut Scholz, Lorenzo Fontana, Ria Oomen-Ruijten, Olga Sehnalová, Niccolò Rinaldi, Frieda Brepoels, Peter van Dalen, Patrick Le Hyaric, Morten Messerschmidt, Proinsias De Rossa, Hannu Takkula, Geoffrey Van Orden și Alexandra Thein.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Miroslav Mikolášik, Antigoni Papadopoulou, Michael Theurer, Nicole Kiil-Nielsen, Robert Atkins, Seán Kelly și Diane Dodds.

Propunerile de rezoluție, care urmează să fie depuse în conformitate cu articolul 110 alineatul (2) din Regulamentul de procedură, vor fi anunțate ulterior.

18. Situația societății civile și a minorităților naționale din Belarus (dezbatere)

Declarații ale Consiliului și ale Comisiei: Situația societății civile și a minorităților naționale din Belarus

Diego López Garrido (președintele în exercițiu al Consiliului) și Kristalina Georgieva (membră a Comisiei) au făcut declarațiile.

Au intervenit: Gunnar Hökmark, în numele Grupului PPE, Kristian Vigenin, în numele Grupului S&D, Gerben-Jan Gerbrandy, în numele Grupului ALDE, Heidi Hautala, în numele Grupului Verts/ALE, Ryszard Czarnecki, în numele Grupului ECR, Kinga Gál, Bogusław Liberadzki, Konrad Szymański, Jacek Protasiewicz, Justas Vincas Paleckis, Marek Henryk Migalski și Edit Bauer.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Sławomir Witold Nitras, Mirosław Piotrowski și Krzysztof Lisek.

Propunerile de rezoluție, care urmează să fie depuse în conformitate cu articolul 110 alineatul (2) din Regulamentul de procedură, vor fi anunțate ulterior.

19. Beijing+15 - Platforma de acțiune a ONU în domeniul egalității de gen (dezbatere)

Întrebare orală (O-0006/2010) adresată de Eva-Britt Svensson, în numele Comisiei FEMM, Consiliului: Beijing +15 - Platforma de acțiune a ONU pentru egalitatea de gen (B7-0007/2010)

Întrebare orală (O-0007/2010) adresată de Eva-Britt Svensson, în numele Comisiei FEMM, Comisiei: Beijing +15 - Platforma de acțiune a ONU pentru egalitatea de gen (B7-0008/2010)

Diego López Garrido (președintele în exercițiu al Consiliului) a răspuns la întrebarea B7-0007/2010.

Viviane Reding (vicepreședintă a Comisiei) a răspuns la întrebarea B7-0008/2010.

Au intervenit: Christa Klaß, în numele Grupului PPE, Zita Gurmai, în numele Grupului S&D, Antonyia Parvanova, în numele Grupului ALDE, Nicole Kiil-Nielsen, în numele Grupului Verts/ALE, Marina Yannakoudakis, în numele Grupului ECR, Mara Bizzotto, în numele Grupului EFD, Edit Bauer, Edite Estrela, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Iratxe García Pérez, Mariya Nedelcheva, Silvia Costa, Sylvie Guillaume și Vilija Blinkevičiūtė.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Mairead McGuinness, Silvia-Adriana Țicău, Ilda Figueiredo, Corina Crețu, Franz Obermayr, Monika Flašíková Beňová și Angelika Werthmann.

Propunere de rezoluție depusă, în temeiul articolului 115 alineatul (5) din Regulamentul de procedură, ca încheiere a dezbaterii:

Au luat cuvântul, în conformitate cu articolul 150 din Regulamentul de procedură, pentru intervenții de un minut, următorii deputați, care doresc să atragă atenția Parlamentului în special asupra unor chestiuni politice importante:

Traian Ungureanu, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Andres Perello Rodriguez, Cristian Silviu Bușoi, Ryszard Czarnecki, Gerard Batten, Seán Kelly, Alan Kelly, Corneliu Vadim Tudor, Ramon Tremosa i Balcells, Valdemar Tomaševski, Mairead McGuinness, Silvia-Adriana Țicău, Georgios Papanikolaou, Ioan Enciu, Oldřich Vlasák, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Mario Borghezio, Maria Da Graça Carvalho, Luís Paulo Alves, Czesław Adam Siekierski și Claudiu Ciprian Tănăsescu.

Au intervenit în continuare: Georgios Papastamkos, Michail Tremopoulos, María Muñiz De Urquiza, Chrysoula Paliadeli, Corina Crețu, John Bufton și Sonia Alfano cu privire la organizarea intervențiilor de un minut (președintele a explicat procedura).

Declarație a Comisiei: Catastrofă naturală majoră în regiunea autonomă Madeira

Au intervenit: Nuno Teixeira, în numele Grupului PPE, Edite Estrela, în numele Grupului S&D, Marisa Matias, în numele Grupului GUE/NGL, Nuno Melo, Constanze Angela Krehl, João Ferreira și Danuta Maria Hübner.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Paul Rübig, Antigoni Papadopoulou, Ilda Figueiredo, Georgios Papanikolaou, Andres Perello Rodriguez, Seán Kelly, Jaroslav Paška, Luís Paulo Alves, Franz Obermayr și Elisa Ferreira.

Propunerile de rezoluție, care urmează să fie depuse în conformitate cu articolul 110 alineatul (2) din Regulamentul de procedură, vor fi anunțate ulterior.

22. Proiecte de investiții în infrastructura energetică din cadrul Comunității Europene

Raport referitor la propunerea de regulament al Consiliului privind informarea Comisiei cu privire la proiectele de investiții în infrastructura energetică din cadrul Comunității Europene și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 736/96 [COM(2009)0361 - C7-0125/2009- 2009/0106(CNS)] - Comisia pentru industrie, cercetare și energie. Raportoare: Adina-Ioana Vălean (A7-0016/2010)

(Dezbaterea, întreruptă la ora 22.55, din cauza unor probleme tehnice, a fost reluată la ora 23.00.)

Au intervenit: Marian-Jean Marinescu, în numele Grupului PPE, Adam Gierek, în numele Grupului S&D, Lena Ek, în numele Grupului ALDE, Yannick Jadot, în numele Grupului Verts/ALE, Evžen Tošenovský, în numele Grupului ECR, Jaroslav Paška, în numele Grupului EFD, Amalia Sartori, Silvia-Adriana Țicău, Roger Helmer și Bogusław Sonik.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Seán Kelly, Ioan Enciu, Miroslav Mikolášik, Czesław Adam Siekierski și Paul Rübig.

23. Estimarea veniturilor și cheltuielilor pentru bugetul rectificativ nr. 1/2010 (secțiunea I – Parlamentul European) (dezbatere)

Raport referitor la estimarea veniturilor și cheltuielilor pentru bugetul rectificativ nr. 1/2010 (secțiunea I – Parlamentul European) (2010/2014(BUD) - Comisia pentru bugete. Raportor: Vladimír Maňka (A7-0017/2010)

Au intervenit: José Manuel Fernandes, în numele Grupului PPE, Göran Färm, în numele Grupului S&D, Angelika Werthmann, neafiliată, Salvador Garriga Polledo, Derek Vaughan, Gerben-Jan Gerbrandy și Marian-Jean Marinescu.

A fost stabilită ordinea de zi a ședinței de a doua zi (documentul „Ordinea de zi” PE 439.049/OJJE).

Miercuri, 24 februarie 2010
LISTĂ DE PREZENȚĂ

Au semnat:

Áder, Albrecht, Alfano, Alfonsi, Alvarez, Alvaro, Alves, Andreasen, Andrés Barea, Andrikienė, Angelilli, Angourakis, Antinoro, Antonescu, Arif, Arlacchi, Arsenis, Ashworth, Atkins, Attard-Montalto, Audy, Ayala Sender, Aylward, Ayuso, Bach, Badia i Cutchet, Balčytis, Balczó, Baldassarre, Balz, Balzani, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Batten, Baudis, Bauer, Bearder, Béchu, Belder, Belet, Bélier, Benarab-Attou, Bendtsen, Bennahmias, Berès, Berlato, Berlinguer, Besset, Bielan, Binev, Bisky, Bizzotto, Blinkevičiūtė, Böge, Bokros, Bontes, Borghezio, Borsellino, Borys, Boștinaru, Bové, Bowles, Bozkurt, Bradbourn, Brepoels, Brok, Brons, Brzobohatá, Bufton, Bullmann, Bușoi, Busuttil, Buzek, Cabrnoch, Cadec, Callanan, van de Camp, Campbell Bannerman, Cancian, Capoulas Santos, Caronna, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, Castex, del Castillo Vera, Cavada, Cercas, Češková, Chatzimarkakis, Chichester, Childers, Chountis, Christensen, Claeys, Clark, Coelho, Cofferati, Collino, Colman, Corazza Bildt, Correia De Campos, Cortés Lastra, Silvia Costa, Cozzolino, Cramer, Crețu, Creutzmann, Crocetta, Cutaș, Cymański, Czarnecki, Daerden, van Dalen, Dăncilă, Danellis, Danjean, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Daul, David, Davies, De Angelis, de Brún, De Castro, De Keyser, Delli, Delvaux, de Magistris, De Mita, De Rossa, De Sarnez, Désir, Deß, Deutsch, Deva, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dodds, Domenici, Donskis, Dorfmann, Duff, Dušek, Ehrenhauser, Eickhout, Ek, El Khadraoui, Enciu, Engel, Engström, Ernst, Ertug, Essayah, Estaràs Ferragut, Estrela, Fajon, Falbr, Farage, Färm, Feio, Ferber, Fernandes, Elisa Ferreira, João Ferreira, Figueiredo, Fisas Ayxela, Flašíková Beňová, Flautre, Fleckenstein, Fontana, Foster, Fox, Fraga Estévez, Franco, Gahler, Gál, Gallagher, Gallo, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gardini, Garriga Polledo, Gauzès, Gebhardt, Geier, Gerbrandy, Geringer de Oedenberg, Giannakou, Gierek, Girling, Glante, Glattfelder, Goebbels, Goerens, Gollnisch, Gomes, Göncz, Goulard, de Grandes Pascual, Gräßle, Grelier, Griesbeck, Griffin, Gróbarczyk, Groote, Grosch, Grossetête, Gruny, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gutiérrez-Cortines, Győri, Hadjigeorgiou, Haglund, Hall, Händel, Hankiss, Hannan, Harbour, Harkin, Harms, Hassi, Häusling, Hautala, Jiří Havel, Hedh, Helmer, Hénin, Hennis-Plasschaert, Herczog, Herranz García, Hibner, Jim Higgins, Joe Higgins, Hohlmeier, Hökmark, Howitt, Danuta Maria Hübner, Hudghton, Hughes, Hyusmenova, Iacolino, Ibrisagic, Imbrasas, Iotova, Iovine, Itälä, Iturgaiz Angulo, Ivan, Ivanova, Jaakonsaari, Jadot, Jahr, Járóka, Jáuregui Atondo, Jazłowiecka, Jędrzejewska, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, Jordan Cizelj, Jørgensen, Kacin, Kaczmarek, Kadenbach, Kalfin, Kalinowski, Kamall, Kamiński, Kammerevert, Karas, Karim, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kazak, Tunne Kelam, Keller, Alan Kelly, Seán Kelly, Kiil-Nielsen, Kirilov, Kirkhope, Klaß, Klinz, Klute, Koch, Koch-Mehrin, Kolarska-Bobińska, Koppa, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kowal, Kožušník, Krahmer, Kratsa-Tsagaropoulou, Krehl, Kreissl-Dörfler, Kuhn, Kurski, Lambert, Lamberts, Lambrinidis, Lambsdorff, Lange, de Lange, Langen, La Via, Lechner, Le Foll, Le Grip, Lehne, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lepage, Marine Le Pen, Liberadzki, Liese, Liotard, Lisek, Lochbihler, Lope Fontagné, López Aguilar, Lösing, Lövin, Lucas, Ludford, Ludvigsson, Luhan, Łukacijewska, Lulling, Lunacek, Lynne, McAvan, McCarthy, McClarkin, McGuinness, McMillan-Scott, Macovei, Madlener, Manders, Maňka, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, David Martin, Hans-Peter Martin, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Maštálka, Mathieu, Matula, Mauro, Mavronikolas, Mayer, Mazzoni, Melo, Méndez de Vigo, Merkies, Messerschmidt, Mészáros, Meyer, Mikolášik, Millán Mon, Mirsky, Mitchell, Mölzer, Moraes, Moreira, Morganti, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Motti, Muñiz De Urquiza, Muscardini, Nattrass, Nedelcheva, Neveďalová, Newton Dunn, Neynsky, Neyts-Uyttebroeck, Nicholson, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Nuttall, Obermayr, Ojuland, Olbrycht, Olejniczak, Oomen-Ruijten, Őry, Ouzký, Pack, Padar, Paksas, Paleckis, Paliadeli, Panayotov, Panzeri, Papadopoulou, Papanikolaou, Papastamkos, Pargneaux, Parvanova, Pașcu, Paška, Patriciello, Paulsen, Peillon, Perello Rodriguez, Alojz Peterle, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Pittella, Plumb, Poc, Podimata, Poręba, Pöttering, Poupakis, Preda, Vittorio Prodi, Protasiewicz, Provera, Quisthoudt-Rowohl, Ranner, Ransdorf, Rapti, Regner, Remek, Repo, Reul, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodust, Rohde, Roithová, Romero López, Romeva i Rueda, Ronzulli, Rosbach, Rossi, Roth-Behrendt, Rouček, Rübig, Rubiks, Rühle, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salatto, Sánchez Presedo, Sanchez-Schmid, Sârbu, Sargentini, Sartori, Saryusz-Wolski, Saudargas, Savisaar, Schaldemose, Schlyter, Olle Schmidt, Schmitt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Scholz, Schöpflin, Schroedter, Schwab, Scicluna, Scotta', Seeber, Sehnalová, Senyszyn, Serracchiani, Severin, Siekierski, Silvestris, Simon, Simpson, Sinclaire, Sippel, Skinner, Skrzydlewska, Skylakakis, Smith, Smolková, Sógor, Soini, Sommer, Søndergaard, Sonik, Sosa Wagner, Speroni, Staes, Stassen, Stavrakakis, Steinruck, Sterckx, Stevenson, Stihler, van der Stoep, Stolojan, Dimitar Stoyanov, Emil Stoyanov, Strasser, Striffler, Sturdy, Surján, Susta, Alf Svensson, Eva-Britt Svensson, Swinburne, Swoboda, Szájer, Szegedi, Szymański, Tabajdi, Takkula, Tănăsescu, Tannock, Tarabella, Tatarella, Teixeira, Thaler, Thein, Theocharous, Theurer, Thomsen, Thun Und Hohenstein, Țicău, Tirolien, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tošenovský, Trautmann, Triantaphyllides, Trüpel, Tsoukalas, Turmes, Tzavela, Uggias, Ulvskog, Ungureanu, Urutchev, Uspaskich, Vadim Tudor, Vaidere, Vajgl, Vălean, Van Brempt, Vanhecke, Van Orden, Vattimo, Vaughan, Vergiat, Vergnaud, Verheyen, Vidal-Quadras, Vigenin, Vlasák, Vlasto, Voss, Jarosław Leszek Wałęsa, Wallis, Watson, Henri Weber, Manfred Weber, Weiler, Weisgerber, Werthmann, Westlund, Westphal, Wieland, Willmott, Wils, Hermann Winkler, Iuliu Winkler, Wojciechowski, Wortmann-Kool, Yáñez-Barnuevo García, Yannakoudakis, Záborská, Zahradil, Zalewski, Zanicchi, Zasada, Ždanoka, Zeller, Zemke, Zīle, Zimmer, Ziobro, Zver